User:Ryokie38/沙盒 稻葉實
此頁為Ryokie38暫存建立的新頁面與擴充內容之備份頁。
外語配音
[编辑]※作品依英文名稱及英文原名排序。
演員
[编辑]- 基夫·大衛
- 星際傳奇（Abu 'Imam' al-Walid）※BD版。
- 外星界限 (第6季)（Ian Merit）
- 哈啦瑪莉（Charlie）
- 安東尼·丹尼生
- 真相追擊（Andy Flunn警部補）
- 執法悍將 (第2季)[注 1]（Andy Flunn警部補〈Michael Brando 飾演〉）
- 重案组（Stephan司令官）
電影
[编辑]- 54（大使〈Michael York 飾演〉）※影碟版。
- 1941（Claude Crumn〈Murray Hamilton 飾演〉）※BD版。
- 荒野大鏢客 ※TBS新錄製版。
- 殺戮時刻（Harry Rex Vonner〈Oliver Platt 飾演〉）
- 法律之上（Lukich〈Ron Dean〉）※VHS、DVD、BD版。
- 無底洞（上校〈Peter Rutray 飾演〉）※影碟版。
- 紐約大地震（Michael Moriarty〈Paul Stenning 飾演〉）
- 飛離航道（Robert Diehl〈David Marshall Grant飾演〉）※影碟版。
- 空軍一號（Northwood〈Bill Smitrovich 飾演〉）※日本電視台版。
- 異形2（Daniel Spunkmeyer〈Daniel Kash 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 大鱷魚2 ※東京電視台版。
- 救護車（"Jughead" Ryan〈James Dixon 飾演〉）※東京電視台版[注 2]。
- 天使愛美麗（Collignon）
- 美國總統（Robert Diehl〈David Marshall Grant 飾演〉）※影碟版。
- Anthrax (2001年電影)（Adam〈David Keith 主演〉）
- 48小時闖天關（Frank Cruise〈Ed O'Ross 飾演〉）※影碟版。
- 瘋狂盯梢令（Brian O'Hara〈Dennis Farina 飾演〉）※日本電視台版。
- 世界末日（Walter Clark〈Chris Ellis 飾演〉）※富士電視台版。
- 運鈔車大盜（Duncan Ashcroft〈Fred Ward 飾演〉）
- 現代啟示錄（報導攝影師〈Dennis Hopper 飾演〉）
- 地球末日（總統）※影碟版。
- 歡喜冤家
- 回到未來III（葬儀社）※影碟版、（槍支推銷員）※日本電視台版[注 3]。
- 浴火赤子情（Nightingale、病理醫生）※影碟版。
- 絕地戰警（Casper〈Frank John Hughes 飾演〉）※富士電視台版。
- 絕��戰警2（Alexei〈Peter Storm 飾演〉）※DVD版。
- 兇手就在隔壁（Reese Braverton〈David Andrews 飾演〉）
- 巴頓芬克（Jack Lipnick〈Michael Lerner 飾演〉）※DVD版
- 蝙蝠俠：開戰時刻（Carmine Falcone〈Tom Wilkinson 飾演〉）※劇院公映版。
- 超級戰艦
- 我家也有貝多芬2（Brillo〈Kevin Dunn 飾演〉）※影碟版。
- 變腦（計程車司機）
- 冷板凳少棒隊（Mel Carmichael〈Jon Lovitz 飾演〉）
- 貝武夫：北海的詛咒（Wiglaf〈Brendan Gleeson 飾演〉）
- 豪門新人類（Barnaby Jones〈Buddy Ebsen 飾演〉）
- 法網之外（Virgil〈Leon Rippy 飾演〉）※VHS版。
- 奪命大槍手（Hans Grunwald〈Anton Diffring 飾演〉）※2014年新錄製版。
- 絕地奶霸（Crawford）
- 鐵血軍營
- 火爆任務（Red〈Meat Loaf 飾演〉）※日本電視台版。
- 黑俠（石頭警部〈劉青雲 飾演〉）
- 豪情三兄弟（Popeye〈Carlos Carrasco 飾演〉、Jerry〈Richard Masur 飾演〉）
- 炸彈追殺令 ※影碟版。
- 青樓禁地（木乃伊〈William Sadler 飾演〉）
- 天生贏家（Terry Manchester〈Brian Murray 飾演〉）
- 婆羅門納曼（Bernie）
- 奏出新希望（Jim〈Philip Jackson 飾演〉）
- 第凡內早餐（O.J. Berman〈Martin Balsam 飾演〉）
- 外星奇緣（Barnabus〈Malcolm McDowell 配音〉）
- 幽靈追魂車（Luke〈Ronny Cox 飾演〉）※朝日電視台追加錄音版。
- 鬼馬小精靈 (1995年電影)（教授、Pescatori、Nixon 等）
- 北非諜影（Sam〈Dooley Wilson 飾演〉）※東京電視台版。
- 魔法靈貓
- 小鬼交鋒（Donald Brisbane〈Michael Des Barres 飾演〉）
- 連鎖反應（Lyman Earl Collier〈Brian Cox 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 烈火戰車
- 轟天大追擊（Byron Wilder〈Rocky Carroll 飾演〉）※朝日電視台版。
- 放牛班的春天（Pierre Morhange〈Jean-Baptiste Maunier 飾演〉）
- 蹺家大作戰（Vic Frohmeyer〈Dan Aykroyd 飾演〉）
- 歡喜城
- 最後一擊（Ford Bond〈David Huband 飾演〉、Feldman）
- 燃眉追擊 ※朝日電視台版。
- 雲圖（殺手Bill Smoke&看護Noakes&老年Georgie〈Hugo Weaving 飾演〉）
- 代碼46（Bahkland〈Om Puri 飾演〉）
- 來去美國 ※日本電視台版。
- 剛果驚魂 ※影碟版。
- 鑽石誘惑（Phil Parris〈Jason Schombing 飾演〉）
- 勵志大聯盟（Lambeau Fields〈David Koechner 主演〉）
- 空中監獄（Earl Williams〈M. C. Gainey 飾演〉）※朝日電視台版。
- Cover-Up（計程車司機）
- 致命搖籃（Archie〈Tom Arnold 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 風雲時代（Pierre de Rohan〈Brian Brophy 飾演〉）
- 鱷魚先生 ※朝日電視台版。
- 別為我哭泣，比利（士兵2、Henry）※富士電視台版。
- 班傑明的奇幻旅程（Mike Clark船長〈Jared Harris 飾演〉）
- 與狼共舞 ※朝日電視台版。
- 截殺威龍（Perez〈Paulo Rocha 飾演〉）※VHS版。
- 誘惑2（Erwin Buckton教授〈Tobin Bell 飾演〉）
- 彗星撞地球（Alan Rittenhouse〈James Cromwell 飾演〉）
- 越戰獵鹿人 ※富士電視台版[注 4]。
- 英雄不流淚 ※VHS、DVD版。
- 終極警探（Alexander〈Joey Plewa 飾演〉）※VHS、DVD、BD版。
- 終極警探3（Fred Schiller博士〈Stephen Perlman 飾演〉）※朝日電視台版、（業務員）※影碟版。
- 狗咬狗（Grecco The Greek〈Paul Schrader〉）
- 這個男人有點色（Paul Showalter〈Bob Dishy 飾演〉）
- 別喝生水（旁白）
- 火樂焚城（Cat〈Billy Idol 飾演〉）
- 盜貼人生（Tom Highland〈Martin Sheen 飾演〉）
- 龍之風暴（Theldag〈Tony Amendola 主演〉）
- 龍的世界（Brownie McGee〈Jim Dunk 飾演〉）
- 終極特區（Tom McCracken〈Andy Romano 飾演〉）※影碟版。
- 醉拳
- 王牌騎警（Dudley Do-Right〈Brendan Fraser 主演〉）
- 替天行盜（Hardenberg〈Burghart Klaußner 飾演〉）
- 龍虎盟（Elmer〈John Mitchum 飾演〉）※東京電視台版。
- 伊莉莎白（Sussex〈Jamie Foreman 飾演〉）
- 曼哈頓奇緣
- 魔鬼毀滅者（Rodriguez神父〈Ismael Carlo 飾演〉）※日本電視台版。
- 烏龍夏令營（Sherman Krader〈John Vernon 飾演〉）※迪士尼XD版。
- 灰姑娘，很久很久以前（Auguste de Barbarac〈Jeroen Krabbé 飾演〉）
- 愛到最高點（When I Fall in Love／Everybody's All-American）（主任）
- 進化特區（Barry Cartwright〈Gregory Itzin 飾演〉）※影碟版。
- 747絕地悍將（Campbell "Cappy" Matheny〈Joe Morton 飾演〉）※DVD版。
- 驅魔人前傳（Chuma）
- 愛情終結者（Shaw〈Patrick Farrelly 飾演〉）※東京電視台版[注 5]。
- 華氏451度 ※DVD版。
- 怒火風暴（雜貨店店主〈Michael Paul Chan 飾演〉）※朝日電視台版。
- 玩命關頭3：東京甩尾（Tanner巡査部長〈Ted Levine 飾演〉）※影碟版。
- 致命的吸引力
- 愛上明尼蘇達（Ben Costikyan〈Dan Aykroyd 飾演〉）
- 偷雞摸狗（Neville〈Bille Brown 飾演〉）
- 第五元素（司祭）※VHS、DVD版。
- 幕後人生（Colworth醫師〈Patrick Malahide 飾演〉）
- 防火牆 ※影碟版。
- 第一武士
- 返家十萬里
- 傻愛成真（Richard Whitman〈John Bennett Perry 飾演〉）
- 亡命夜巴黎（Peter〈David Huddleston 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 雷霆穿梭人
- 揮灑烈愛（Diego Rivera〈Alfred Molina 主演〉）
- 油炸綠蕃茄（Scroggins牧師〈Richard Riehle 飾演〉）
- 甜姐兒 (1957年電影)（Paul Duval〈Robert Flemyng 飾演〉）
- 甘地傳（Dyer將軍〈Edward Fox 飾演〉）※富士電視台版。
- 義膽雄心（布朗〈陳惠敏 飾演〉）
- 魔鬼剋星2（Milton Angland〈Kevin Dunn 飾演〉）※富士電視台版[注 6]。
- 黑夜幽靈（Abdullah〈Om Puri 飾演〉）
- 教父2（Don Fanucci〈Gastone Moschin 飾演〉）※BD版。
- 妙趣釣魚三人行
- 橫掃千軍 ※朝日電視台版。
- 七寶奇謀（Perkins〈Curtis Hanson 飾演〉）※電視播出版[注 5]。
- 高斯福大宅謀殺案（Sir William McCordle〈Michael Gambon 飾演〉）
- 鬼影人（Sheriff Ryan保安官〈John Carroll Lynch 飾演〉）
- 芳心之歌（錄音試鏡製作人〈Richard Schiff 飾演〉）
- 綠光戰警（Tomar-Re〈Geoffrey Rush 配音〉）
- 生命的綠色（Hodge所長〈Warren Clarke 飾演〉）
- 第一夫人的保鏢（Lee Danielson〈David Graf 飾演〉）
- 月光光心慌慌4（Orrin Gateway〈Eric Hart 飾演〉）※VHS版。
- 月光光心慌慌5（Charlie Bloch代理保安官〈Troy Evans 飾演〉）※VHS版。
- 漢密特（Gary Salt〈Jack Nance 飾演〉）
- 驚濤毀滅者－大洪水（Mr.Mehlor〈Dann Florek as〉）※日本電視台版。
- 哈特戰爭（J.M. Lange大佐〈Joe Spano 飾演〉）
- 單挑（看守）
- 烏龍元首（Brian Lewis〈Nick Searcy 飾演〉）
- 獵殺大行動（Minos P. Dautrieve〈Vondie Curtis-Hall 飾演〉）※VHS版。
- 恐怖英雄（劇院負責人）
- 亨利當盜（Max Saltzman〈James Caan 飾演〉）
- 殺手47（Mikhail Belicoff總統〈Ulrich Thomsen 飾演〉）
- 哈比人系列（Glóin〈Peter Hambleton 飾演〉）
- 超級巨人（Robert Ciaro〈Danny DeVito 飾演〉）
- 小鬼當家2（川普飯店的老闆〈Donald Trump 飾演[注 7]〉）※朝日電視台版。
- 小姐好辣（Richard Spencer〈Jessica的父親／Michael O'Keefe 飾演〉）
- 終棘警探（Robin Hatcher醫師〈Stuart Wilson 飾演〉）
- 漢密特（Gary Salt〈Jack Nance 飾演〉）
- 追擊赤色十月（Ivan Putin〈Peter Firth 飾演〉、Viktor Tupolev〈Stellan Skarsgård 飾演〉）※影碟版、（Davenport艦長）※朝日電視台版。
- 捍衛正義（Leon Friedman〈Harris Yulin 飾演〉）※朝日電視台版。
- 永遠的愛人（Anton Schindler〈Jeroen Krabbé 飾演〉）
- ID4星際終結者（Albert Nimzicki國防長官〈James Rebhorn 飾演〉〈Harvey Fierstein 飾演〉[2]）
- 無間道II（Ghamdi、Paul）※影碟版。
- 驚嚇沸點（John Q. Citizen〈Alex Diakun 飾演〉、George Jespersen〈Alf Humphreys〉）
- 致命交叉點（拍賣人員、Norman、貨車駕駛 等）
- 入侵者
- 是誰搞的鬼（主辦單位）※影碟版。
- 辣妹我愛你（Denis Cooverman的父親〈Alan Ruck 飾演〉）
- 忽然囉囉攣（律師〈Dan Hedaya 飾演〉）
- 靈異魔咒（Stanley Uris〈Richard Masur 飾演〉）※東京電視台版。
- 愛在紐約（Sal Bontempo〈J. E. Freeman 飾演〉）
- 家有傑克（Paulie〈Michael McKean 飾演〉）
- 開膛手傑克（Abberley〈Wayne Rogers 飾演〉）
- 時空攔截（Frank〈Eriq La Salle 飾演〉）※影碟版。
- 詹姆士·龐德系列
- 詹姆士·龐德：勇戰大狂魔（計程車司機）※TBS版。
- 詹姆士·龐德：勇破鑽石黨（Mr.Wint〈Bruce Glover 飾演〉）※TBS再錄製版。
- 詹姆士·龐德：勇破神秘島（R.J. Dent教授〈Anthony Dawson 飾演〉）※DVD版。
- 詹姆士·龐德：勇破海龍幫（海軍士官）※TBS版
- 詹姆士·龐德之金眼睛（Dmitri Mishkin〈Tchéky Karyo 飾演〉）※DVD版
- 詹姆士·龐德大戰特務飛龍（Feyador大佐）※TBS版。
- 詹姆士·龐德：勇破海底城（Wayne艦船員）※TBS再錄製版。
- 詹姆士·龐德之明日帝國（Kaufman〈Vincent Schiavelli 飾演〉）※影碟版、（Kelly提督〈Michael Byrne 飾演〉）※富士電視台版。
- 大白鯊4：驚海尋仇（市長）※日本電視台版。
- Jeffrey（Dan神父〈Nathan Lane 飾演〉）
- 辣的要命（Wroblewski〈J. K. Simmons 飾演〉）
- 情浴威尼斯
- 無名的裘德（Joe〈James Nesbitt 飾演〉）
- 惡夜追殺令（Ray Cochran〈Jeremy Piven 飾演〉）
- 美味關係（Paul Child〈Stanley Tucci 飾演〉）
- 野蠻城市
- 贖命殺神（Jason Cross〈Luce Rains 飾演〉）
- 肥龍皇帝（Duncan Phipps〈Richard Griffiths 飾演〉）
- 龍之吻 ※東京電視台版。
- 電光飛鏢俠 ※朝日電視台版。
- 好小子（黑幫2）※日本電視台版。
- 白晝驚魂（Tony〈Jack Andreozzi 飾演〉）
- 活屍禁區（Chihuahua〈Phil Fondacaro 飾演〉）
- 最後魔鬼英雄（John Practice〈F. Murray Abraham 飾演〉）※朝日電視台版[注 8]、（Ripper's Agent〈Rick Ducommun 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 冒險者（Kyobaski）※東京電視台版。
- 最後生死戀（Sam Burns〈Randy Quaid 飾演〉）
- 終極悍將（隨扈駕駛）※朝日電視台版。
- 遠離賭城（Peter〈Richard Lewis 飾演〉）
- 悲慘世界（シャンマティユー、將軍）
- 時空急轉彎（Bernay頭取〈Gérard Séty 飾演〉）
- 美麗人生（Tappezziere〈Andrea Nardi 飾演〉）※VHS、DVD版
- 判獄（看守人員）
- Lords of the Street（Raymond〈Kris Kristofferson 飾演〉）
- 迷失太空（將軍〈Mark Goddard 飾演〉）※VHS、DVD、BD版。
- 愛你、戀你、想你（Kip DeMay〈Garry Shandling 飾演〉）
- 美國小子
- 美國製造（Jose〈Paul Rodriguez 飾演〉）
- 真愛伴我行
- 神氣活現
- 星戰毀滅者（Richie Norris的父親〈Joe Don Baker 飾演〉、法國總統〈Barbet Schroeder 飾演〉）
- 摩登大聖（Mitch Kellaway警部〈Peter Riegert 飾演〉）※影碟版。
- 蟻人（Bob〈John Sayles 飾演〉）
- 莫里斯的情人（Ducie〈Simon Callow 飾演〉）
- 特遣隊出擊（Jim Elmore）※VHS版。
- 神鬼團隊（Burton〈Ralph Brown 飾演〉）
- 遇見比爾（Jacoby〈Holmes Osborne 飾演〉
- MIB星際戰警（Z）
- 梅漢林：死亡本能（Deslauriers〈Gilbert Sicotte 飾演〉）
- 超級警探 ※影碟版、朝日電視台版全部。
- 求婚腦震盪（Philip Cromwell〈James Fox 飾演〉、Sante〈Frank Pellegrino 飾演〉）
- 金剛戰士 The Movie（Zordon〈Nicholas Bell 飾演〉）
- 風月俏佳人（Mr.Clean〈Kevin Scannell 飾演〉）
- 不可能的任務（新聞主播）※朝日電視台版。
- 不可能的任務2（Nekhorvich博士〈Rade Šerbedžija 飾演〉）※影碟版。
- 默默（時間儲蓄銀行議長〈Armin Mueller-Stahl 飾演〉）※DVD版。
- 超級轟天雷（Money Talks）（Barclay〈David Warner 飾演〉）
- 銀線風暴 ※富士電視台版。
- 女魔頭（Evan〈Marco St. John 飾演〉）
- 致命的迷思
- 美味、愛情、甜蜜蜜（Samuel "Sam" Thalberg〈Ulrich Thomsen 飾演〉）※影碟版。
- 捕鼠記（Ernie Smuntz〈Nathan Lane 主演〉）※影碟版。
- 未路英雄半世情
- 王牌巨猩（ユン·テジン）
- 大展猴威（Marlow教鍊〈Rick Ducommon 飾演〉）
- 貴客光臨（Nicky〈Troy Evans 飾演〉）
- 外星人報到
- 玫瑰少年（Albert〈Daniel Hanssens 飾演〉）
- 瀕臨崩潰的生活（Mr. Stewart Tullen）
- 我的野蠻女友（旅館館主〈金一 飾演〉 等）
- 白頭神探 ※影碟版。
- 國家寶藏：古籍秘辛
- 炸彈追殺令（Henricks〈James Purcell 飾演〉）※東京電視台版。
- 捍衛時空戰士 ※VHS、DVD版。
- 浪子保鑣（Al〈Robert Costanzo 飾演〉）
- 三百六十一行（James〈Mike Starr 飾演〉）※東京電視台版。
- 辦公室殺手
- 睜開你的雙眼（Antonio〈Chete Lera 飾演〉
- 瞞天過海（Casino Manager 〈Michael DeLano 飾演〉）※富士電視台版。
- 絕地戰將 ※VHS、DVD版。
- 美國往事（Vincent Aiello〈Darlanne Fluegel 飾演〉）※DVD、BD版。
- 獨臂拳王
- 酸甜苦辣母女會 ※朝日電視台版。
- 法外出擊 ※朝日電視台版。
- 超越顛峰 ※TBS版
- R.P.M.（Biggerman〈Kenneth Cranham 飾演〉）
- 激情遊戲（Happy Shannon〈Bill Murray 飾演〉）
- 愛國者（Harry Burwell大佐〈Chris Cooper 飾演〉）※影碟版。
- 愛國者遊戲（Owens部長刑事〈Alun Armstrong 飾演〉）
- 貝克（Jimmy〈Mark Joy 飾演〉）
- 絕對機密（Bob Gminski〈William Atherton 飾演〉）※DVD版。
- 大力水手卜派 (1980年真人電影版)
- 消失的1943（雷達管理人員）※朝日電視台版。
- 頑皮豹之神偷魅影（Jacques Clouseau〈Peter Sellers 主演〉）※東京電視台版[注 9]。
- 超級大玩家（Tom Oakley〈Richard E. Grant 飾演〉）※VHS版。
- 腥風血雨
- 惠妮休斯頓之天使保鑣（Joe Hamilton〈Gregory Hines 飾演〉）
- 鬼哭山河（Rabbitt〈Tom Everett 飾演〉）
- A計劃 ※朝日電視台版。
- A計劃續集（陸上警察〈許冠英 飾演〉）※富士電視台版。
- 終極追殺令（Fatman〈Frank Senger 飾演〉）※VHS、DVD完整舊錄版。
- 驚魂記 (1998年電影)（Fred Simon醫師（Robert Forster）、巡邏警官〈James Remar 飾演〉）
- 當幸福來敲門（Alan Frakesh〈Dan Castellaneta 飾演〉）※影碟版。
- Q&A（Luis Valentin〈Luis Guzmán 飾演〉）※DVD版。
- 疑雲密佈（Carl Broman〈Sydney Pollack 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 雲裳風暴（Cy Bianco〈Forest Whitaker 飾演〉）
- 長途嚇機（Lisa Reisert的父親／Joseph "Joe"〈Brian Cox 飾演〉）
- 與狼共枕（Madero〈Jesse Corti 飾演〉）※VHS、DVD版。
- Revenge of the Nerds III：The Next Generation（法官）
- 威龍殺陣 ※VHS、東京電視台版。
- 奪命飛車劫（Sergeant Ganz〈Nathaniel DeVeaux 飾演〉）
- 機器戰警 (1987年電影)（強盜犯〈Mike Moroff 飾演〉）※朝日電視台版。
- 絕地任務
- 火箭手
- 洛基第五集：龍吟虎嘯（Merlin〈Mike Girard Sheehan 飾演〉）※日本電視台版。
- 心靈投手
- 暴走列車（Johan〈Edward Bunker 飾演〉）※朝日電視台版。
- 聖誕快樂又瘋狂 ※朝日電視台版。
- 聖誕快樂又瘋狂3
- 奪魂鋸3（Halden律師〈Barry Flatman 飾演〉、醫師）
- 回到過去（Frank的父親〈Brian Doyle-Murray 飾演〉）※富士電視台版。
- Sealed with a Kiss (1997年電影)（Barry Cuda〈Nick Mancuso 飾演〉）
- 長毛檢察官（Tim〈Tim Conway 主演〉）※VHS版。
- 同屋三分驚（McCall刑事〈Ken Stott 飾演〉）
- 少林足球（田雞〈田啟文 飾演〉）
- 猛警惡匪 ※TBS版。
- 爆Show特警組（William Shatner[注 10]）※DVD版
- Shredder（Bud〈Ron Varela 飾演〉）
- 異旅情絲（Baldabiou〈Alfred Molina 飾演〉）
- 銀色獵物 ※朝日電視台版。
- 銀色子彈（Milt Sturmfuller〈James A. Baffico 飾演〉）※朝日電視台版。
- 修女也瘋狂2：舊習難改（Thomas神父〈Brad Sullivan 飾演〉）※日本電視台版。
- 史蒂芬金之夢遊者（Smile Man〈Harry Groener 飾演〉）
- Snake Eyes（Jimmy George〈Michael Rispoli 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 男兒本色（Joseph〈Frankie Faison 飾演〉、Goldman）
- 怪物奇兵（Michael Jordan的父親〈Thom Barry 飾演〉）
- 太空炮彈（Radio Operator〈Sal Viscuso 飾演〉）
- 生死時速（Ortiz〈Carlos Carrasco 飾演〉[3]）※VHS、DVD版。
- 間諜遊戲 ※東京電視台版。
- 星際大戰1：威脅潛伏
- 星際大戰4：曙光乍現（反判軍將校）
- 魔鬼警長地域鎮（DeMarco〈James Russo 飾演〉）
- 英雄不改本色（Les Wickes〈Jimmy Nail 飾演〉）
- 快打旋風 (1994年電影)（次官）※朝日電視台版。
- 絕命殺陣（Hickey〈Michael Gaston 飾演〉）※朝日電視台版。
- 甜蜜的十一月（Raeford Dunne〈Robert Joy 飾演〉）
- 悄悄告訴她（醫生〈Roberto Álvarez 飾演〉）
- 探戈與金錢 ※朝日電視台版。
- 熄燈號（John Cooper大尉）
- 在美國撒謊（Disapri刑事〈Rohn Thomas 飾演〉）
- 终结者（Sarah Connor〈Linda Hamilton 飾演〉）※DVD、BD版。
- 銘謝吸煙（BR〈J. K. Simmons 飾演〉）
- 紅色警戒（McCron軍曹〈John Savage 飾演〉）
- 極地詭變（Sander Halvorson博士〈Ulrich Thomsen 飾演〉）
- 寂寞城市（Robert〈Gregory Hines 飾演〉）
- 甜蜜的復仇（Brett〈Jack Scalia 飾演〉）
- 三個奶爸一個娃（刑事2）※富士電視台版。
- 時間線（Sir William De Kere〈Marton Csokas 飾演〉）
- 洛城生死鬥 ※TBS版。
- 悍將出擊（Saunders搜査官〈Nick Mancuso 飾演〉）
- 追擊星空導彈（Dan McCaskey〈Bo Hopkins 飾演〉）
- 絕命終結者（John Clum〈Terry O'Quinn 飾演〉）
- 魔鬼總動員（Helm〈Michael Champion 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 天堂有難
- 呆瓜情人（Whitfield〈Lawrence Pressman 飾演〉、Dr.Stone〈Dale Adam Dye 飾演〉、Hank Crabbit）※影碟版。
- 特洛伊：木馬屠城（Menelaus〈Brendan Gleeson 飾演〉）※影碟版。
- 絕命大煞星 ※東京電視台版。
- 楚門的世界（Kirk Burbank〈Brian Delate 飾演〉）※影碟版。
- 奇哥的冒險（Frederico）※DVD版。
- 不羈聖誕夜（Oliver Porter〈Lewis Black 主演〉）
- 鐵面無私（律師〈Will Zahrn 飾演〉）※富士電視台版、（不明）※朝日電視台、影碟版。
- 泡妞王子（學部長）※東京電視台版。
- 火山高校（學務主任〈金一 飾演〉）
- 華爾街：金錢萬歲
- 巡邏驚很大（Bressman巡査部長〈Will Forte 飾演〉）
- 呆呆向前衝（Dan Fouts[注 10]）
- 白牙（Tinker）※影碟版。
- 飆風戰警 ※日本電視台版。
- 紅衣女郎 ※朝日電視台版。
- 上班女郎（Tim Rourke〈Jeffrey Nordling 飾演〉）※影碟版。
- 執法捍將（Ed Ross〈Martin Kove 飾演〉）※影碟版。
- X檔案 the movie（John Fitzgerald Byers〈Bruce Harwood 飾演〉）
- 黑洞攔截
電視影集
[编辑]- 阿加莎·克里斯蒂：大偵探波洛（警官）－第8集。
- 雙面女間諜 (第2季)（Jeffrey Davenport支局長〈John Aylward 飾演〉）
- 艾莉的異想世界（Hopkins〈Larry Brandenburg 飾演〉）
- 驚異傳奇（Leo Rossi）
- 美國哥德式
- Andromeda（Blood〈Gerard Plunkett 飾演〉、Bloodmist）
- 巴比倫五號 (1993年電視影集)（Jacl隊長、參議員）
- 美女與野獸 (1987年電視影集)（Greg Hughs〈John Michael Bolger 飾演〉）
- 識骨尋踪（第2季：Pete Valero）、（第6季：Terry Bemis）、第9季：Raphael Bones警部〈Joaquim de Almeida 飾演〉）
- 俘 (2016年電視影集)（Ibrahim Ebrahim、Jihad Giara、James Loney,、John James、Chuck Regini、Paul Chandler、Ronaldo Monteiro 、Mike Hensley）
- 靈書妙探 (第3季)（Lou Karnacki地方檢察官〈Bruce Davison 飾演〉）
- 真相追擊（Andy Flunn警部補〈Anthony Denison 飾演〉）
- 鐵證懸案（第4季：Pat Hall〈Chris Mulkey 飾演〉）－第17集、（第6季：Frank Murray市議員）、（第7季：Harry Alvarez法官〈Miguel Perez 飾演〉）
- 神探可倫坡
- The Commish（Marty〈Richard Newman 飾演〉）
- 警察故事 (1986年電視影集)（Nathan Hill〈Bruce McGill 飾演〉）
- 犯罪心理 (第4季)（Nicols）
- CSI犯罪現場：紐約（Allen McShane〈Clark Gregg 飾演〉）－第17集、（第2～9季：Sid Hammerback〈Robert Joy 飾演〉）
- 法網裂痕 (第3季)（Louis Tobin〈Len Cariou 飾演〉）
- 夜魔俠 (2015年電視影集)（Owl〈Bob Gunton 飾演〉）
- 慾望師奶（Copland刑事〈Conor O'Farrell 飾演〉、Franklin市長）
- 恐龍家族（Howard Handupme〈Kevin Clash 配音〉）
- 同伊（徐政護）
- 福爾摩斯與華生（Edison〈Stephen Henderson 飾演〉）
- 都市奇俠（精神科醫師Cameron）
- 急診室的春天（Carlson、第3季：Gibbs〈Ray Toler 飾演〉、第4季：Burke 等）
- 靈異之城（Rudolph〈Steve Makaj 飾演〉）
- 閃電俠 (2014年電視影集)（Wade Eiling大將〈Clancy Brown 飾演〉）
- 閃點行動（Danny Langford）
- 戰地神探－第13、14集。
- 法網恢恢 (2001年電視影集)（Matthes Ross〈John Aylward 飾演〉）
- 歡樂滿屋（Rueben Wynager、Stew、Julie 等）
- 世紀天才（中年時期的Albert Einstein〈Geoffrey Rush 飾演〉）[4]）
- 歡樂家庭（Lubbock教練〈Bill Kirchenbauer 是演〉）
- 檀島警騎2.0 (第3季)（Ron Alberts〈Tom Arnold 飾演〉）
- 情理法的春天（Steve Crosetti〈Jon Polito 飾演〉）
- 地獄酒店
- 大騙局 (第3季)
- Houston Knights（Franco Guzman）
- 愛卡莉（Richard Brunton）
- 執法悍將 (第2季)（Nardoni檢察官〈Michael Brando 飾演〉）
- 珍·瑪波 (2004年電視影集)（第3季：Hubert Curtain弁護士〈Peter Davison 飾演〉）
- Lexx（Poet Man〈Tim Curry 飾演〉）
- 新超人：拂曉起飛（總統、Dr.Dussel〈 Victor Raider-Wexler〉）
- 神秘黑客[注 13]（John Fitzgerald Byers〈Bruce Harwood 飾演〉）
- 百戰天龍（Neil〈Michael McNeely 飾演〉）
- 我為卿狂（Freddy Staedtler〈Jerry Lewis 飾演〉）
- 靈媒緝凶（Jed Garrity議員〈Gregory Itzin 飾演〉）
- 神探阿蒙（第2季：Lyle Peck〈David Purdham 飾演〉）－第17集、（第7季：Billy Logan〈Greg Pitts 飾演〉）－第3集。
- 女作家與謀殺案（Wirth）－第31集。
- 莫德克事件簿（Daniel Pratt社長〈David Huband 飾演〉）
- 風雲女郎（Jack〈John Apicella 飾演〉）
- 異種特工（Noah Kilmartin〈Art Hindle 飾演〉）
- 納什大橋（Roscoe Skirt〈Tony Plana 飾演〉）
- 重返犯罪現場 (第8季)（Clifford Chase中將〈Bruce Boxleitner 飾演〉）－第7集。
- 北國風雲（Martin〈Rex Linn 飾演〉）
- 外星界限（Everett〈Kevin McNulty 飾演〉）
- 疑犯追蹤（Ernie Trask〈David Zayas 飾演〉）－第11集。
- 红矮星號（Thomas Allman〈James Komack 飾演〉、Andy〈Timothy Spall 飾演〉、遊戲「美好人生」的指南）
- 紅橡樹（Sam）
- 妙女神探（記者）
- 少年女巫莎賓娜（Jerry Springer[注 10]）
- 深海巡弋（Thomas將軍〈Jesse Doran 飾演〉）
- 歇洛克·福爾摩斯「波希米亞醜聞」（馬車屋男子）、「住院病人」（ヒリアット）
- 超人前傳（Walt Arnold教練）
- 超自然奇遇（Bigfoot）
- 銀河前哨（Quark〈Armin Shimerman 飾演〉）
- 銀河飛龍（セレイ人·セスター、DaiMon Goss〈Scott Thompson 飾演〉、Kivas Fajo〈Saul Rubinek 飾演〉）
- Street Justice（Break教授）
- 都鐸王朝（Robert Ask）
- 醜女貝蒂 (第4季)（Bobby的父親／Anthony）
- 臥底大老闆 (第4季)（Jim Rogers）
- 唱片啟示錄（Vinyl）（Galasso〈Armen Garo 飾演〉）
- 電腦快車（Garrett Berlin〈Bryan Cranston 飾演〉）
- 白宮風雲（Habib〈Erick Avari 飾演〉、Jack〈John Carroll Lynch 飾演〉、Bad〈James Eckhouse 飾演〉）
- Wishbone（Henry王、Daniel卿、Dr.Candy、釋迦 等）
- 失蹤現場（Salvatore〈Joey Naber 飾演〉、第2季：Bakker）
- 少年魔法師（Mr.Stuffleby〈Fred Willard 飾演〉）
- X檔案（John Fitzgerald Byers〈Bruce Harwood 飾演〉 等）
動畫
[编辑]- 阿拉丁（グレガリアス）
- 狂歡三寶（Pesto）
- 蝙蝠俠（蝙蝠電腦〈初代〉、警察官、灰色幽靈的解說 等）
- 蝙蝠侠：鬼影之戰（Chuckie Sol〈Dick Miller 配音〉）
- 蜜蜂電影（Martin Benson〈Barry Levinson 配音〉）
- 巴斯光年的星際使命（Buzz Lightyear）
- 巴斯光年的星際使命：冒險的開始
- 汽車總動員（Van〈Richard Kind 配音〉、Jay Limo[注 14]、Buzz Lightyear）
- 汽車總動員2：世界大賽（Van〈Richard Kind 配音〉）
- 四眼天雞（校長）
- 超世紀戰警（Imam）
- 羅雷司（Ubb叔叔〈Stephen Tobolowsky 配音〉）
- 唐老鴨俱樂部（新聞主播、教練、司機、杜伊 等）
- 機械戰士REX（DI Hutton教官〈Carlos Alazraqui 飾演〉）
- 高飛家族
- 安徒生童話 (1971年電視動畫)
- 快樂腳（Nestor〈Carlos Alazraqui 配音〉）
- 快樂腳2（Nestor〈Carlos Alazraqui 配音〉）
- 鐘樓怪人2：老實鐘的秘密（司祭）
- 森林王子2（Bagheera〈Bob Joles 配音〉）
- 小美人魚（海賊、Brain Sponge）
- 樂一通（Pepé Le Pew[注 15]、船員）
- 馬達加斯加（Zuba）
- 怪獸電力公司（Tony、新聞主播、CDA隊員）
- 嚕嚕米與嚕嚕米谷的夏天（Moomintroll的父親／Moominpapa）
- 小熊維尼歷險記（裁判）
- Noddy (1991年動畫)（Straw、Sammy水夫）
- 森林保衛戰（Vincent）
- 帕丁頓熊（咖哩先生）
- 粉紅豹（長尾林鴞、惡魔）
- 唐老鴨新傳（旁白）
- 下課後（Peter Prickly校長）
- 史瑞克（魔鏡）
- 辛普森一家（Ned Flanders、Moe Szyslak 等）
- 辛普森一家大電影（Ned Flanders、警衛、Moe Szyslak）
- 星際大戰：複製人之戰 (2008年動畫)（Lott Dod）
- 星際大戰：反抗軍起義（Garazeb "Zeb" Orrelios<ref〈Steven Blum 配音〉[5]）
- 奇妙仙子：失落的寶藏（Tinker Bell and the Lost Treasure）（秋季大臣〈John DiMaggio 配音〉）
- 湯姆貓與傑利鼠（警官）
- 變形金剛（Cyclonus、Razorclaw、Scattershot 等）
- 變形金剛 (1986年電影)（Meister、Cyclonus、Brawn、Sludge、Thundercracker）
- 星銀島（Delbert Doppler〈David Hyde Pierce 配音〉）
- 華特·迪士尼動畫（Dale）
- 救難小福星（Dale）※新日語配音版。
- 神偷卡門（俄羅斯警方）
引用错误：页面中存在<ref group="注">标签，但没有找到相应的<references group="注" />标签