Eiskalte Panik in Tempera City!

Eiskalte Panik in Tempera City!
ja バニプッチ・パニック！ホワイトアウトはこおりごおり！！ en Thawing an Icy Panic!
Informationen Episodennummer 858 (18.08 / XY057) Staffel Staffel 18 Jahr 2015 Erstausstrahlung JA 22. Januar 2015 Erstausstrahlung US 4. April 2015 Erstausstrahlung DE 13. August 2015 Dauer ca. 25 Minuten
Credits Animationsteam Team Kato Screenplay 武上純希 Junki Takegami Storyboard 西田健一 Ken'ichi Nishida Regisseur 西田健一 Ken'ichi Nishida Animationsleitung 緒方厚 Atsushi Ogata
Musik Deutsches Opening Be a Hero Englisches Opening Be a Hero Japanisches Opening ゲッタバンバン Japanisches Ending ドリドリ
Episodenbilder bei Filb.de

Eiskalte Panik in Tempera City! ist die 57. Folge von XY und die 858. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

• Ash und seine Freunde erreichen Tempera City und lernen Amaro, den Arenaleiter der Stadt, kennen.

Inhaltsangabe

Zu Beginn der Episode sieht man, wie ein Gelatwino und ein Gelatroppo in einem Wald etwas suchen und traurig umherfliegen. Ash und seine Freunde kommen derweil in Tempera City an und betrachten von einer Straße aus die Aussicht auf das Meer. Nachdem Heureka ein Gelatini-Eis isst, wollen alle zum Pokémon-Center zu gehen, um ein echtes Gelatini zu sehen. Sie werden von Team Rocket belauscht.

Auf dem Weg durch die Stadt, bemerken die Kinder viele Trainer mit Pflanzen-Pokémon. Um schneller zum Stadtzentrum zu gelangen, möchte Citro eine Erfindung nutzen, die jedoch explodiert. Er wird auf eine Wiese geschleudert, doch bevor er von mehreren Sarzenia angegriffen wird, erscheint ein älterer Herr auf einem Chevrumm und verhindert dies. Er erklärt, dass ihm der Acker gehört und will die Freunde über seine Ranch zum Pokémon-Center führen.

Team Rocket hat das Pokémon-Center schon erreicht. Die Gruppe erscheint nun auch dort und wird zu Gelatini geführt, das sich in einem Behandlungszimmer befindet. Die Kinder wollen sich um Gelatini kümmern. Währenddessen kommen Jessie und James, als Schwester Joy verkleidet, zu Gelatini. Aus einer Kühlbox springt Mauzi hinaus und steckt das Pokémon dort hinein, bevor die Gauner fliehen. Die Krankenschwester und die Freunde folgen dem Trio. Von einer Klippe aus nehmen Gelatwino und Gelatroppo Gelatinis lauten Hilfeschrei wahr und erzeugen einen Schneesturm, der in kurzer Zeit Unmengen an Schnee auf die Stadt fallen lässt.

Der ältere Mann, der Amaro genannt wird, versucht alle zu beruhigen und herauszufinden, weshalb es plötzlich schneit. Auf dem Feldweg holen Ash und seine Freunde derweil Team Rocket ein. Schließlich tauchen Gelatwino und Gelatroppo auf. Sie greifen die Menschen an, während Gelatini versucht, freizukommen. Team Rocket wird eingefroren. Amaros Papungha setzt Sonnentag ein und der Himmel klart auf. Als der Schnee fort ist, scheinen sich die Eis-Pokémon beruhigt zu haben.

Team Rocket ist derweil wieder frei und nimmt die Pokémon mit einem Mauzi-Roboter gefangen. Ihre Eis-Attacken werden durch einen Lüfter aus dem Roboter hinaus geleitet, sodass die Gauner nicht getroffen werden. Amaros Chevrumm fesselt den Roboter und Ashs Amphizel zerstört den Lüfter. Da die kalte Luft nicht mehr abgeleitet wird, erfrieren die Gauner. Die Eis-Pokémon werden gerettet und gemeinsam schießen alle Team Rocket in den Ofen.

Zurück im Pokémon-Center stellt sich Amaro vor, betont, dass der Arenaleiter, den Ash in der Stadt herausfordern will, ein harter Gegner sein wird und reitet davon. Citro erinnert sich plötzlich, dass Amaro der Name des lokalen Arenaleiters ist, bevor Amaro sagt, dass er auf Ash warten wird.

Debüts

Menschen

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

In anderen Sprachen

Trivia

• In „Welches Pokémon ist das?“ ist Gelatini zu sehen.