Citro trifft das Luxio, das er schon kannte, als es noch ein Sheinux war, wieder und fängt es.
Inhaltsangabe
Auf dem Weg nach Tempera City treffen Ash und seine Freunde in einer Stadt auf eine junge Dame in einem weißen Kittel, die Citro als Frau Bienenstich erkennt. Er habe früher an einer Akademie Elektro-Pokémon studiert und die Gruppe besucht diese. Frau Bienenstich erläutert, dass Citro einer der bemerkenswertesten Absolventen sei und seine Freunde loben ihn.
Citro als kleiner Junge mit Sheinux
Citro erklärt, dass ihn sein Vater damals dorthin geschickt habe. Während seiner Abschlussarbeit entdeckte er ein verletztes Sheinux, dem es, wie vielen anderen Elektro-Pokémon auch, an Elektrizität fehlte. Daraufhin entwickelte Citro in der Stadt Duschzellen zum Wiederaufladen. Währenddessen will das Team Rocket-Trio der Stadt den Strom stehlen und ihrem Boss schicken. In einem Gang unter der Akademie manipuliert James das System.
Im von Citro entworfenen Kontrollraum ertönt ein Alarm aufgrund eines Luxio. Mit einem Arbeiter wollen Citro und die anderen sich das Problem ansehen. Im Gang ertappen sie Team Rocket, das wegläuft. Luxio will die Gauner verfolgen. In einem kurzen Moment erkennen sich Citro und Luxio wieder, bevor es weiterläuft. Citro ruft ihm nach, doch Luxio achtet nicht weiter auf ihn.
Citro will Luxio helfen
Im Kontrollraum berichtet Citro, dass er Sheinux am Abschiedstag der Akademie treffen und es fragen wollte, ob es sein Partner werden möchte. Auf dem Weg zu ihm entdeckte ihn jedoch der Bürgermeister und drängte ihn dazu ihn zu begleiten. Danach lief Citro zum Treffpunkt, konnte Sheinux allerdings nicht mehr finden. Serena erkennt, dass Luxio das entwickelte Sheinux sein muss. Citro fürchtet, dass Sheinux dachte, dass er es verlassen habe.
Plötzlich kommt es zu einem Stromausfall. Luxio entdeckt Team Rocket, die das System manipulieren, und bekämpft sie. Citro ahnt, wo sich die Gauner befinden und die Gruppe findet sie. Luxio ist verletzt, aber kämpft weiter und Pikachu hilft ihm. Bevor Luxio erneut getroffen wird, wirft sich Citro wirft vor es. Es erinnert sich wieder an ihre glückliche Vergangenheit und leckt Citro ab. Sie verbünden sich und schießen die Diebe in den Ofen. Luxio will sich davon machen, doch Citro hält es auf. Er entschuldigt sich und sagt, dass er, wie damals verabredet, auf es warten wird. Am nächsten Tag am Treffpunkt will sich Citro fast wieder auf den Weg machen, als Luxio doch noch erscheint. Sie freuen sich beide und Citro fängt es. Er verspricht, Luxio nie wieder im Stich zu lassen.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket)
Woingenau (Jessie)
Fynx (Serena)
Pam-Pam (Serena)
Luxio (wild → Citro)
Dedenne (Citro)
Sheinux (Citro; Rückblick)
Irrbis (Jessie)
Iscalar (James)
Voltenso (Officer Rocky)
Knuddeluff (Schwester Joy; Rückblick)
Ampharos (Meyer; Rückblick)
Blitza (mehrere)
Voltobal
Frizelbliz
Pachirisu (mehrere)
Psiau
Magnetilo
Magneton
Voltilamm (mehrere)
Waaty.jpg)