SL012

Soleil, terreur et tanière secrète !
Nom japonais	課外授業はヒドイデ！？
Série	Pokémon, la série cycle 6 : Soleil et Lune
Saison	saison 20 : Soleil et Lune
Nouveau(x) Pokémon	Vorastérie
Dates de sortie
Sortie(s) en France	5 juin 2017
Sortie(s) au Japon	26 janvier 2017
Sortie(s) aux États-Unis	3 juin 2017

"Soleil, terreur et tanière secrète !" (en japonais "課外授業はヒドイデ！？" ce qui donne en français : « La leçon extrascolaire est Vorastérie !? ») a été diffusé le 26 janvier 2017 au Japon et le 5 juin 2017 en France.

Synopsis[modifier]

L'épisode débute sur la Team Rocket prenant du bon temps dans la tanière de Chelours, quand Giovanni les appelle. Il leur demande combien de Pokémon ils ont capturés mais les trois compères n'ont attrapé que Mimiqui. La Team Tocket se met donc en route, à la recherche d'un nouveau Pokémon. Sacha de son côté, est à la plage avec ses amis. Il joue avec Chrys à se chamailler dans l'eau. Le tout se termine par les filles et les garçons s'affrontant gaiement. La Team Rocket, quant à elle, cherche un moyen de capturer un Pokémon rare. En faisant la course avec Kiawe, Sacha trouve trois Corayon et décide d'en capturer un. Malheureusement les Corayon s'enfuient, pour échapper à un banc de Vorastérie. James finit par trouver un plan, il décide de porter un déguisement de Corayon pour attirer les Pokémon sous-marins, mais il attire un Vorastérie qui s'agrippe à lui. De retour sur la terre ferme, le Vorastérie s'éprend de James et refuse de le lâcher. Sacha part à la recherche d'un Pokémon à observer à la demande d'Euphorbe, mais tombe sur la Team. Ils s'affrontent, affrontement durant lequel Vorastérie décide d'aider à capturer Pikachu pour faire plaisir à James. Alors que Sacha est vaincu, Chelours arrive au dernier moment et empêche les voleurs de capturer Pikachu. Une fois à la tanière de Chelours, James a une idée : faire de cet endroit la base secrète de la Team Rocket. L'épisode se termine sur James capturant le Vorastérie, pris d'affection pour lui.

Censure[modifier]

Une censure a été effectuée sur cet épisode pour la version occidentale. Le passage où Miaouss est inconscient dans l'eau et où il semble être mort après avoir vu Mimiqui dans l'eau sans son costume, puis que l'esprit de Miaouss réintègre son corps pour revenir à la vie a été coupé.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

• Sacha
• Lilie
• Barbara
• Kiawe
• Néphie
• Chrys
• Jessie
• James
• Professeur Euphorbe
• Giovanni
• Matori

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - Vorastérie (Japon/Reste du monde)

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Moments importants[modifier]

• James capture un Vorastérie.

Anecdote[modifier]

• Jessie et James utilisent des appâts à l'effigie de leur tout premier Pokémon, à savoir Abo et Smogo.
• C'est une des premières fois que Jessie et James gagnent contre Sacha dans un combat, bien qu'interrompu par un Chelours.

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

Pikachu

Brindibou

Pokémon de Lilie[modifier]

Œuf

Pokémon de Barbara[modifier]

Croquine

Pokémon de Kiawe[modifier]

Dracaufeu

Boumata

Pokémon de Néphie[modifier]

Lokhlass

Otaquin

Pokémon de Chrys[modifier]

Togedemaru

Pokémon de Jessie[modifier]

Qulbutoké

Mimiqui

Pokémon de James[modifier]

Vorastérie

Lieux[modifier]

• Mele-Mele

Descriptions du Motisma-Dex[modifier]

Vorastérie

Le Pokémon Cruel. Il est de type Poison et Eau. Les picots de leur tête sont venimeux et quand ils attaquent, ils se retournent et piègent leur proie avec leurs dix pattes.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Aucune

Erreurs[modifier]

Titre dans d'autres langues[modifier]

• Anglais : The Sun, the Scare, the Secret Lair!
• Japonais : 課外授業はヒドイデ！？

Audience japonaise[modifier]

• Cet épisode a réalisé une audience de 3.9%, ce qui lui a permis d'être 10^e des animes japonais.