Mohammed Orabi's Reviews > الحرب والسلم #1

الحرب والسلم #1 by Leo Tolstoy
Rate this book
Clear rating

by
22981697
's review

it was amazing
bookshelves: 2016, favorites, owned-books

أن تحكم على عمل ضخم حجما مثل تلك الرواية عقب الأنتهاء من الجزء الأول قد يكون امر متسرعا الى حد ما ، ولكن ايضا الانطباع الاولى مهم للغاية لانه لو جاء إيجابيا فسوف يزيد حماسك وفضولك من أجل البدء سريعا فى باقى الاجزاء ، إما لو جاء عكس ذلك فاعتقد انه سيكون من الصعب إكمالها او فى أحسن الاحوال يتم تاجيل قراءة الاجزاء الاخرى
.. وبالتالى كان انطباعى الاولى عن تلك الرواية رائعا للغاية .. أسلوب السرد والجمع بين رخاء السلم وويلات الحرب بشكل متتالى لم يشعرنى بالملل أثناء القراءة وأيضا لم يعطى للرواية الصبغة التاريخية فقط او الطابع الاجتماعى بمفرده ولكن جاءت خليط بين الاثنين مما جعلها امثر عمقا وامتعا .. كذلك اختلاف طبائع وصفات شخصيات الرواية المختلفة وكذلك مشاعرهم بين الحرب والسلم سواء الخوف من فقدان من يحبونهم لمن يعيشوا بعيدا عن جبهات النزاع او الخوف من الموت لمن هم يشاركون فى الحرب تم أظهاره بشكل مميز للغاية من جانب الكاتب .. ولكن عقبة تلك الرواية او الجزء الاول منها هى الأسماء ، تحتاج الى متابعة شديدة وتذكر لكل اسم جديد يظهر مع توالى الاحداث خصوصا ان تقريبا تم ذكر أكثر من مئة شخصية فى الجزء الاول فقط ومن المؤكد ان عدم متابعة او تذكر الاسماء سيفقد القارى متعة متابعة الاحداث خصوصا وأن تلك الشخصيات أو عدد كبير منها سوف يكمل معنا الاجزاء القادمة ، كذلك لفت انتباهى عدم اقحام الشخصيات الفرنسية من جنود وظباط وحتى اسر فى ذلك الجزء إلا فى مشهد يتيم فقط وهو تفقد نابليون بونابرت للاسرى الروس عقب الاشتباك معهم ، فقد كان السرد من وجهة نظر الجانب الروسى فقط مع تسليط بعض الضوء على حلفائهم فقط .. ولكن اتوقع ان دور الجانب الفرنسى سيكون قادم لا محالة فى قادم الاجزاء واتوقع انه سوف يتم توظيفه بشكل جيد

أخيرا لمن أراد قراءة تلك الرواية من خلال طبعة ورقية فتوجد طبعة دار الحرف العربى مكونة من ثلاثة اجزاء ومن خلال الجزء الاول استطيع ان اقول انها كانت مميزة للغاية ولم تواجهنى اى مشكلات أثناء القراءة ...
33 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read الحرب والسلم #1.
Sign In »

Reading Progress

October 7, 2016 – Shelved
October 7, 2016 – Shelved as: to-read
October 8, 2016 – Started Reading
October 9, 2016 –
page 171
30.27% "كيف يكون حال الإنسان إذا ��ان يتألم معنويا ؟ .. هل يمكن للمرء أن يحتفظ بطمأنينته في أيامنا هذه إذا كان طيب القلب ؟ "
October 11, 2016 –
page 271
47.96%
October 12, 2016 –
page 357
63.19%
October 14, 2016 –
page 430
76.11%
October 16, 2016 –
page 503
89.03% " إن صغر السن لايمنع المرء من أن يكون شجاعا"
October 18, 2016 – Shelved as: 2016
October 18, 2016 – Shelved as: favorites
October 18, 2016 – Shelved as: owned-books
October 19, 2016 – Finished Reading

Comments Showing 1-17 of 17 (17 new)

dateDown arrow    newest »

هَنَـــاءْ مراجعة محمسة ^^


Mohammed Orabi Hanaa wrote: "مراجعة محمسة ^^"

أشكرك :))
الرواية جميلة جدا يا هنا وتستاهل انها تتصنف فعلا
كواحدة من افضل الاعمال الادبية فى التاريخ
أصلا بفكر جديا انى ابدء حالا فى الجزء الثانى
D:


هَنَـــاءْ رآئع جداً !
أكيد أنها كما قلت .. أثق بذلك


message 4: by رغد (new)

رغد فريحات جميل جدًا يا محمد
حضيف الكتاب لقائمتي
انا حبيت ليو تلستوي من يوم ماقريت آنا كارنينا


Mohammed Orabi Raghad wrote: "جميل جدًا يا محمد
حضيف الكتاب لقائمتي
انا حبيت ليو تلستوي من يوم ماقريت آنا كارنينا"


قراءة ممتعة يا رغد
انا كمان الحرب والسلم حتكون مجرد بداية ان شاء لله وناوى اقرا باقى الاعمال :))


Mohammed Orabi Hanaa wrote: "رآئع جداً !
أكيد أنها كما قلت .. أثق بذلك"


اشكرك يا هنا .. كلك ذوق
:))


message 7: by Sherif (new)

Sherif Metwaly ريفيو ممتاز يا محمد
واضح إنها ملحمة عظيمة


Mohammed Orabi Sherif wrote: "ريفيو ممتاز يا محمد
واضح إنها ملحمة عظيمة"


اشكرك يا صديقى :)
جدا جدا يا شريف .. أصلا يقال ان دوستويفسكي شعر بالغيرة منها وكانت سبب فى كتابته لرواية الشياطين
D:


message 9: by Sherif (new)

Sherif Metwaly Mohammed wrote: "Sherif wrote: "ريفيو ممتاز يا محمد
واضح إنها ملحمة عظيمة"

اشكرك يا صديقى :)
جدا جدا يا شريف .. أصلا يقال ان دوستويفسكي شعر بالغيرة منها وكانت سبب فى كتابته لرواية الشياطين
D:"


أنا نفسي أقرأ حاجة روسي والله بس مش عارف أبدأ منين :D


Mohammed Orabi Sherif wrote: "Mohammed wrote: "Sherif wrote: "ريفيو ممتاز يا محمد
واضح إنها ملحمة عظيمة"

اشكرك يا صديقى :)
جدا جدا يا شريف .. أصلا يقال ان دوستويفسكي شعر بالغيرة منها وكانت سبب فى كتابته لرواية الشياطين
D:"

أ..."


لو وقتك يسمح حاليا يا شريف فانا شايف ان الجريمة والعقاب حتكون افضل بداية مع الادب الروسى .. واثق انها حتعجبك جدا ان شاء الله
:)


message 11: by Ahmed (new)

Ahmed Ibrahim مراجعة جميلة..
مع إني خلصت الجزء ده مسبقًا وبعضًا من الجزء الثاني، بس توقفت شهور لأني بطلت أقرأ PDF ومكنتش لاقيها ورقي، فقررت أبدأه من الأول تاني، وحتى لما لقيتها ورقي أخرت قراءتها تاني :D
أنا من بعد قراءتي لأقل من نصف الرواية أصبح تولستوي من كتّابي المفضلين.. رواية عظيمة جدًا.


Mohammed Orabi Ahmed wrote: "مراجعة جميلة..
مع إني خلصت الجزء ده مسبقًا وبعضًا من الجزء الثاني، بس توقفت شهور لأني بطلت أقرأ PDF ومكنتش لاقيها ورقي، فقررت أبدأه من الأول تاني، وحتى لما لقيتها ورقي أخرت قراءتها تاني :D
أنا من..."


اشكرك .. سعيد انها نالت اعجابك :)
انا بالنسبة لى معنديش مشكلة اقرا PDF
بس بعض الاعمال شايف ان قراتها ورقى حيكون افضل .. انا عندى الرواية دى كذا طبعة PDF
ومنهم واحدة بترجمة الدروبى بس بصراحة الترجمة دى جميلة رغم انى كنت متردد جدا انى اشتريها لعدم شهرة الدار دى


message 13: by Mohammed (new)

Mohammed Arabey مراجعة ملحمية لواحدة من اهم ملحمات تاريخ الادب
شكرا صديقي


Mohammed Orabi Mohammed wrote: "مراجعة ملحمية لواحدة من اهم ملحمات تاريخ الادب
شكرا صديقي"


تسلم يا محمد .. سعيد انها نالت اعجابك :))


message 15: by Fadia (new) - added it

Fadia Tarek و أخيرا كلام مشجع إنى أجيب الرواية و أقرأها .... مستنية مراجعة باقى الأجزاء و يا ريت تبقى عظيمة زى دى =D


Mohammed Orabi Fadia wrote: "و أخيرا كلام مشجع إنى أجيب الرواية و أقرأها .... مستنية مراجعة باقى الأجزاء و يا ريت تبقى عظيمة زى دى =D"

تسلمى :)
هى بس ممكن تكون مشكلتها فى انها كبيرة جدا وبالتالى لو مفيش فترات زمنية كبيرة بين قراءة
باقى الاجزاء حيكون افضل عشان الربط بين الاحداث
لكن فى المجمل الرواية لحد دلوقتى جميلة جدا وكمان الطبعة مميزة


message 17: by Abdulrahman (new)

Abdulrahman Yousri نسخة دار الحرف العربي ترجمة مين؟


back to top