Cherie

Griselda informa le Winx che Faragonda le sta aspettando per il discorso di inizio anno, nell'aula di Storia della Magia. Nell'aula, Faragonda presenta orgogliosa alle sue studentesse la nuova aggiunta al corpo insegnanti di questo anno: Daphne, principessa ereditaria del regno di Domino. Poco dopo anche le Pixie giungono in stanza per salutare le Winx e celebrare l'anniversario del centesimo anniversario di Faragonda come preside della scuola per fate di Alfea. Le Pixie utilizzano così la loro magia per organizzare una festa speciale per la preside. Per dare prova delle sue abilità, Selina evoca la leggenda dei Troll dei Selvafosca, che scatena contro il Villaggio delle Pixie, loro vecchie nemiche.

Le Pixie avvertono il pericolo al loro villaggio ed immediatamente si dislocano lì per aiutare le proprie amiche. Anche le Winx, utilizzando i loro poteri Sirenix, decidono di seguirle per dare una mano. Griffin, che dubita delle capacità della ragazza, spia la scena grazie ad un incantesimo. Osservando con orrore la devastazione che i Troll stanno provocando al Villaggio delle Pixie, ordina a Selina di richiamare le creature che ha evocato dal suo libro magico. Nel farlo però, Selina intrappola nel libro anche le Pixie rapite dai troll. Grazie ai suoi poteri, Bloom capisce che le Pixie rapite, non esistono più all'interno della Dimensione Magica. Rattristate per la sconfitta, le Winx e le loro Pixie tornano ad Alfea.

Poco dopo, nell'aula di Storia della Magia, Faragonda e Daphne informano le Winx che le Trix devono essere in possesso di un libro magico, noto come il Legendarium, un manoscritto indistruttibile. I mostri che hanno affrontato in precedenza infatti, provenivano tutti dalla dimensione magica del Legendarium. Il libro un tempo apparteneva alla Biblioteca di Alessandra d'Egitto, ben custodito da una Fata Madrina, che ne ha scritto tutti i segreti, compreso come chiuderlo per sempre, nel suo diario. Le Pixie decidono di accompagnare le Winx in questa nuova missione. Con loro ci saranno anche tre misteriose studentesse: Evie, Carol e Lori. Nell'antica biblioteca di Alessandria, le Winx sono in grande pericolo, perchè non riescono a trovare un modo per sconfiggere le mummie invocate da Selina. Secondo quanto sostiene Daphne, le mummie sono avvolte da bende magiche che le tengono unite, così Chatta decide di srotolarle una ad una. Seguendo l'esempio delle Pixie, le Winx e Daphne riescono a sconfiggerle. Seguendo le istruzioni del diario, le Winx, le Pixie, Daphne e le studentesse, si recano in Cina, nella Muraglia Cinese dal domatore di draghi Lu Wei.

Le Winx, Daphne e le Pixie continuano la ricerca della Fata Madrina Eldora e arrivano in Cina, dove si trova il Tempio del Drago Verde, uno dei luoghi visitati da Eldora. Prima di continuare le loro ricerche però, decidono di riposarsi presso un ristorante, che offre le specialità tipiche del luogo. Le Trix però, che ancora indossano le vesti di studentesse di Alfea, lanciano sui loro ravioli al vapore un Incantesimo del Sonno, che le rende immediatamente deboli e stanche. Adesso che sono sotto l'influenza dell'incantesimo, le Winx non sono più una minaccia e le streghe decidono di rubare loro il diario e poi, di sconfiggerle una volta per tutte. Grazie alle Pixie e in particolare a Piff, che con la sua magia spezza l'incantesimo del sonno, il travestimento delle Trix viene scoperto e le tre streghe battono in ritirata. Le Winx arrivano fino al Tempio, dove vive Lu Wei, l'ultimo domatore di draghi. Questi, inizialmente restio a fornire informazioni al gruppo di fate, accetta di aiutarle.

Dopo l'abbandono di Bloom, il clima nel Winx Club è molto teso, e le ragazze dopo anche qualche litigio, prendono le distanze l'una dalla'altra. Le Pixie nella speranza di aggiustare le cose tra le Winx, partono per Gardenia per consolare Bloom. Le Trix decidono di sfruttare la tristezza di Bloom per attaccarla e sconfiggerla definitivamente: a questo scopo, Selina evoca i figli della notte, dei vampiri che approfittano della festa gotica di Gardenia per ipnotizzare gli abitanti. Bloom intuisce che la fata madrina che tanto stanno cercando debba vivere a Gardenia, ma avvertendo che le Pixie si trovano in pericolo corre in loro aiuto. La situazione è critica. Bloom e le Pixie riescono ad attirare i vampiri lontano da Gardenia, in modo che non possano più ipnotizzare nessun'altro cittadino. Le altre Winx le raggiungono appena in tempo e grazie ai loro poteri Bloomix, costringono i vampiri alla ritirata tra le colline.

Flora riferisce a Bloom che il fiore preferito di Eldora cresce proprio a Gardenia, e adesso la ragazza crede di sapere dove si trovi. Stella riconoscendo il luogo in cui si trovano, ricorda a Bloom che è qui che si sono conosciute per la prima volta, quando Bloom scatenò tutto il suo potere per sconfiggere l'orco Knut e capì di essere una fata. Pensando a quanta strada hanno fatto da allora, insieme, Bloom decide di tornare nel Winx Club perché non potrebbe mai vivere senza le sue migliori amiche. Per capire come sconfiggere una volta per tutte i Figli della Notte, le Winx contattano Daphne. La fata spiega loro che un'arma efficace contro quelle creature è sicuramente la luce del giorno. Mentre passeggiano per la città, s'imbattono nel concorso di moda gotica che si tiene in contemporanea alla festa gotica di Gardenia e Stella decide d'iscriversi. Le altre fate vengono improvvisamente attaccate dai vampiri, che le indeboliscono e le rapiscono, portandole in un'antica dimora per rubarne l'energia magica. Stella, che non è stata catturata, va a salvare le amiche e, avendo saputo da Daphne che l'arma più efficace contro i figli della notte è la luce del sole, polverizza i vampiri evocando tutta la potenza magica dei due soli di Solaria, liberando così Chatta, Cherie, le altre Winx e gli abitanti di Gardenia dall'influenza dei figli della notte. Poco dopo, il Winx Club sfila al concorso gotico con gli abiti ideati da Stella, vincendo il primo premio.