Terra del Vento
La Terra del Vento è un continente del Mondo Pokémon nella serie Pokémon Mystery Dungeon. È stato introdotto in Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu, ed è apparso nuovamente in Pokémon Super Mystery Dungeon e Pokémon Mystery Dungeon: Squadra di Soccorso DX. Ci sono due insediamenti conosciuti su questo continente: Piazza Pokémon ed Eolia. Questo continente non aveva un nome prima di comparire in Pokémon Super Mystery Dungeon.
In questo continente si svolge tutta la storia di Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu, e vi si trovano la maggior parte dei dungeon di questi due giochi, oltre a tutte le Aree Amico. In Pokémon Super Mystery Dungeon questo è il secondo contiene che viene visitato, e ciò accade per la prima volta durante la storia principale, quando Archen compra al giocatore e alla partner i biglietti del Laprascafo per questo continente.
Luoghi
Squadra Rossa e Squadra Blu
Luoghi chiave
Mappa | Luoghi | Nome inglese | Nome giapponese |
---|---|---|---|
Piazza Pokémon | Pokémon Square | ポケモンひろば | |
Quartier Generale della Squadra di Soccorso | Team Base | チームベース | |
Dojo Makuhita | Makuhita Dojo | マクノシタくんれんじょ | |
Laghetto Whiscash | Whiscash Pond | ナマズンのいけ | |
Magazzini Kecleon | Kecleon Shop | カクレオンのおみせ | |
Vetta Ancestrale | Hill of the Ancients | せいれいのおか | |
Grotta Luccichio | Luminous Cave | ひかりの どうくつ |
Aree Amico
Le Aree Amico compaiono in Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu e possono essere acquistate da Wigglytuff a Piazza Pokémon. Alcune Aree Amico non saranno disponibili subito e bisognerà attivare particolari eventi per sbloccarle. Ogni Area permette di ospitare alcune specie di Pokémon.
Area amico | Nome inglese | Nome giapponese |
---|---|---|
Pianure | ||
Piana Incanto | Beau Plains | うつくしそうげん |
Piana Cieloterso | Sky Blue Plains | おぞらそうげん |
Campo Divino | Sacred Field | せいなるだいち |
Safari | Safari | サファリ |
Piana Brada | Wild Plains | やせいのそうげん |
Campo Incolto | Ravaged Field | あれただいち |
Cava Magnetica | Magnetic Quarry | じりょくのいわば |
Prato Tuono | Thunder Meadow | かみなりこうげん |
Laghi | ||
Stagno Targuscio | Turtleshell Pond | こうらのいけ |
Stagno Girino | Tadpole Pond | おたまがいけ |
Foreste | ||
Foresta Fungo | Mushroom Forest | キノコのもり |
Foresta Segreta | Healing Forest | いやしのもり |
Foresta Mutevole | Transform Forest | へんげのもり |
Foresta Florida | Secretive Forest | しのびのもり |
Giungla | Jungle | ジャングル |
Foresta Vapore | Mist-Rise Forest | かげろうのもり |
Foresta Elevata | Flyaway Forest | ひしょうのもり |
Foresta Frondosa | Overgrown Forest | じゅかいのもり |
Foresta Energica | Energetic Forest | げんきのもり |
Vulcani | ||
Piana Infuocata | Scorched Plains | やけのはら |
Cratere | Crater | ふんかこう |
Fossa Vulcanica | Volcanic Pit | だいちのそこ |
Rovine | ||
Rudere Vetusto | Ancient Relic | こだいいせき |
Sala Antica A-N | Aged Chamber A-N | いにしえのせきしつAN |
Sala Antica O-? | Aged Chamber O-? | いにしえのせきしつO? |
Deserto | ||
Deserto Fornace | Furnace Desert | しゃくねつさばく |
Laghi | ||
Lago Cascata | Waterfall Lake | たきのみずうみ |
Lago Mistico | Mystic Lake | しんぴのみずうみ |
Fiume | ||
Fiume Rataplan | Rub-a-Dub River | ジャブジャブがわ |
Montagne | ||
Monte Verdescuro | Mt. Deepgreen | しんりょくのやま |
Monte Crepaccio | Mt. Cleft | きりたったやま |
Monte Brillaluna | Mt. Moonview | つくよみやま |
Monte Disciplina | Mt. Discipline | しゅぎょうのやま |
Cresta Oscurità | Darkness Ridge | くらやみとうげ |
Picco Arcobaleno | Rainbow Peak | にじのいただき |
Paludi | ||
Palude Arachide | Peanut Swamp | ひょうたんぬま |
Palude Veleno | Poison Swamp | どくのぬま |
Grotte | ||
Grotta Eco | Echo Cave | きょうめいどうくつ |
Grotta Drago | Dragon Cave | りゅうのどうくつ |
Grotta Sasso | Boulder Cave | がんせきどうくつ |
Grotta Mistero | Cryptic Cave | なぞのどうくつ |
Urbano | ||
Laboratorio Cadente | Decrepit Lab | さびれたけんきゅうじょ |
Centrale Elettrica | Power Plant | むじんはつでんしょ |
Spiagge | ||
Spiaggia Arenile | Shallow Beach | あさせのかいがん |
Spiaggia Fredda | Ice Floe Beach | りゅうひょうかいがん |
Ghiacciai | ||
Caverna Gelida | Frigid Cavern | こおりのどうくつ |
Isole | ||
Isola Leggenda | Legendary Island | でんせつのことう |
Isola Sud | Southern Island | みなみのことう |
Isola Estrema | Final Island | さいごのしま |
Isola Delimitata | Enclosed Island | とざされたしま |
Mari | ||
Mare Tesoro | Treasure Sea | たからねむるうみ |
Abissi Marini | Deep-Sea Floor | しんかいのそこ |
Grotta Abissi | Seafloor Cave | かいていどうくつ |
Mare Generoso | Bountiful Sea | ゆたかなうみ |
Mare Sereno | Serene Sea | しずかなうみ |
Corrente Abissi | Deep-Sea Current | しんそうかいりゅう |
Cielo | ||
Volta Nuvole | Stratos Lookout | れっくうのいただき |
Dungeon
Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
---|---|---|
Bosco Fiorito | Tiny Woods | ちいさなもり |
Grotta Tuononda | Thunderwave Cave | でんじはのどうくつ |
Monte Acciaio | Mt. Steel | ハガネやま |
Bosco Oscuro | Sinister Woods | あやしいもり |
Abisso Silente | Silent Chasm | ちんもくのたに |
Monte Tuono | Mt. Thunder | ライメイのやま |
Canyon Maestoso | Great Canyon | おおいなるきょうこく |
Grotta Turchina | Lapis Cave | ぐんじょうのどうくつ |
Pista Rocciosa | Rock Path | いわのよこあな |
Monte Vampa | Mt. Blaze | ほのおのやま |
Pista Nevosa | Snow Path | ゆきのよこあな |
Foresta Glaciale | Frosty Forest | じゅひょうのもり |
Monte Surgelo | Mt. Freeze | ひょうせつのれいほう |
Caverna Magma | Magma Cavern | マグマのちてい |
Torre Celeste | Sky Tower | てんくうのとう |
Foresta Baraonda | Uproar Forest | さわぎのもり |
Foresta Ululo | Howling Forest | とおぼえのもり |
Mare Tempestoso | Stormy Sea | あらしのかいいき |
Fossa Argento | Silver Trench | ぎんのかいこう |
Grotta Meteora | Meteor Cave | いんせきのどうくつ |
Rudere Sepolto | Buried Relic | ちていいせき |
Grotta Solare | Solar Cave | たいようのどうくつ |
Campo Infuocato | Fiery Field | ほのおのだいち |
Campo Lampo | Lightning Field | イナズマのだいち |
Campo Tramontana | Northwind Field | きたかぜのだいち |
Monte Remoto | Mt. Faraway | はるかなるれいほう |
Grotta Ponente | Western Cave | にしのどうくつ |
Catena Nordica | Northern Range | きたのさんみゃく |
Valle Voragine | Pitfall Valley | ならくのたに |
Grotta Tenebrosa | Murky Cave | やみのどうくつ |
Regione Arida | Desert Region | さばくちたい |
Caverna Sud | Southern Cavern | みなみのほらあな |
Stagno Cascata | Waterfall Pond | たきつぼのいけ |
Collina Dragone | Wyvern Hill | ひりゅうのおか |
Rudere Buianotte | Darknight Relic | あんやいせき |
Rudere Unown | Unown Relic | アンノーンのいせき |
Grande Mare | Grand Sea | おおきなうみ |
Mare Sperduto | Far-off Sea | さいはてのうみ |
Grotta Varietà | Oddity Cave | いへんのどうくつ |
Isola Desolata | Remains Island | のこされたしま |
Mare Meraviglia | Marvelous Sea | ふしぎのうみ |
Stretto Fantasia | Fantasy Strait | げんそうかいきょう |
Questi tre dungeon di Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu si trovano nella Terra dell'Acqua invece che nella Terra del Vento.
Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
---|---|---|
Grotta Sogno | Wish Cave | ねがいのどうくつ |
Torre Gioiosa | Joyous Tower | しあわせのとう |
Foresta Purezza | Purity Forest | きよらかなもり |
Solo nell'animazione
Nome | Nome inglese | Nome giapponese |
---|---|---|
Cava sinistra | Sinister Cave | あやしいどうくつ |
Super Mystery Dungeon
Luoghi chiave
Italiano | Giapponese |
---|---|
Eolia | パラムタウン |
Dungeon
Italiano | Giapponese |
---|---|
Foresta Arcana | 神秘の森 |
Grotta Sottomarina | 海中洞窟 |
Antiche Rovine | 古代遺跡 |
Pianura Misteriosa | フシギ平原 |
Piccole Dune | 小さな砂丘 |
Bosco delle Bacche | きのみの森 |
Bosco dei Doni | おくりの森 |
Bosco delle Supermele | 超リンゴの森 |
Vallata della Bellezza | キヨラ渓谷 |
Grotta Chiardiluna | 月あかりの洞窟 |
Scalinata della Brina | 樹氷階段 |
Albero del Mondo | セカイツリー |
Isola Fantasma | 幽霊島 |
Punto Giallo | イエローポイント |
Punto Rosso | レッドポイント |
Rocce della Prova | 試練の岩山 |
Fonte della Fermezza | 決断の泉 |
Tunnel Grezzo | ザラザラトンネル |
In altre lingue
Francese | Terre du Vent |
Giapponese | 風の大陸 |
Inglese | Air Continent |
Spagnolo | Continente Viento |
Tedesco | Windkontinent |