CA04

Le cronache di Arceus (Parte 4)

The Arceus Chronicles (Part 4)

奇跡の輝き！シンオウ伝説！

(Splendore miracoloso! La leggenda di Sinnoh!)

CA04

In onda

28 gennaio 2022

23 settembre 2022

23 settembre 2022

Sigla di apertura

ポケットモンスターＢＧＭ

—

—

Sigla di chiusura

ポケットモンスターＢＧＭ

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka

Storyboard

浅田裕二 Yūji Asada

Assistente alla regia

浅田裕二 Yūji Asada

Direttori animazione

岩根雅明 Masaaki Iwane

志村泉 Izumi Shimura

Le cronache di Arceus (Parte 4) è il quarto episodio di Pokémon: Le cronache di Arceus. È stato pubblicato per la prima volta in Giappone insieme a Le cronache di Arceus (Parte 3) il 28 gennaio 2022 su Amazon Prime Video, mentre in Italia il 23 settembre 2022 su Netflix combinato con le altre parti in un film.

Eventi

• Il portale sopra il Monte Corona viene chiuso e l'Heatran fuori controllo viene fermato.
• I Comandanti del Team Galassia vengono nuovamente arrestati, mettendo fine al loro piano di recuperare Cyrus.
• Ash e Goh ritornano ad Aranciopoli.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi nella serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Persone

• Luca

Pokémon

Personaggi

Persone

• Ash
• Lucinda
• Brock
• Goh
• Camilla
• Saturno
• Martes
• Giovia
• Luca

Pokémon

• Pikachu (di Ash)
• Piplup (di Lucinda)
• Cinderace (di Goh)
• Dracovish (di Ash)
• Steelix (di Brock)
• Croagunk (di Brock)
• Blissey (di Brock)
• Mamoswine (di Lucinda)
• Inteleon (di Goh)
• Garchomp (di Camilla)
• Roserade (di Camilla)
• Toxicroak (di di Saturno)
• Heatran (precedentemente di Saturno)
• Purugly (di Martes)
• Skuntank (di Giovia)
• Uxie (serie animata)
• Mesprit (serie animata)
• Azelf (serie animata)
• Arceus
• Rowlet
• Cyndaquil
• Oshawott

Curiosità

• Questo speciale è andato in onda in Giappone tra Gelosia che attanaglia! e Il buono, il brutto e il fortunato!.
• Questo è il primo episodio dalla sua introduzione in cui il Grookey di Goh non appare.
• Nonostante si fossero precedentemente incontrati in diverse occasioni, questa è la prima volta che Croagunk ha usato Velenpuntura su Brock per aver provato a flirtare con Camilla.
• Il cameo di Luca in questo episodio segna la prima volta che un personaggio giocabile di un gioco della serie principale, che non sia uno degli amici di Ash, è apparso nella serie animata dal cameo di Armonio in Il re delle illusioni Zoroark, più di 11 anni prima.

Errori

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Cantonese	奇蹟的光輝！神奧傳說！
Giapponese	奇跡の輝き！シンオウ伝説！ Kiseki no kagayaki! Sinnoh densetsu!