live di messe
Apparence
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « live#Walon_2 » + « di » + « messe »
Sustantivire
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
live di messe | lives di messe |
live di messe
- live avou les priyires et tchansons di totes les messes di l' anêye, sovint avou ene awiyete.
- Vî live di messe di m’ boune grand-mere,
K’ on rtouve al coine di tchaeke foyou
Li plaece wice ki l’ doet vneut s' atni,
Po tourner l’ pådje, vî live schoyou. — Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.183, « Lu lîve du mèsse dèl grand-mêre » (fråze rifondowe). - Ele passe al minme eure tos les djoûs,
Tinant dvins ses mwins s' live di messe,
Dimandant des kesses et des messes,
Ås djins ki vnèt lyi dire bondjoû. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Li vile mam'selle", p.22 (fråze rifondowe).
- Vî live di messe di m’ boune grand-mere,
On-z a rmetou dins ene grande boesse Li blanc fouro, les blancs solés Li vwele, les fleurs, li live di messe; On-z a bén rmetou tot d' costé (P. Moureau).