Nederfrankisch
 | ||||||
|
Nederfrankisch es de verzoamelnoame vo enigste West-Germoansche toaln dan surtout in Vloandern, Holland en Zuud-Afrika gesprookn zyn en dan ofstammn van et Oudnederlands.
Overzicht
[bewerkn | brontekst bewerken]De Nederfrankische toaln van vandoage zyn:
De Nederfrankische streektoaln van vandoage zyn:
- Broabants dan ze koutn in de provinsjes Antwerpn, Vlams-Broabant incl. Brussel, Noord-Broabant
- Vlams, de streektoale da bestoat uut et West-Vlams, Oost-Vlams, Frans-Vlams, Zêeuws-Vlams
- Zêeuws, in Zêeuws-Vloandern
- Hollands, inclusief et Utrechts
- Kleverlands
- Limburgs, in Belgs Limburg en Hollands Limburg
- Zuud-Nederfrankisch, in de regio Heinsberg-Düsseldorf
Nederduuts
[bewerkn | brontekst bewerken]Zie 't artikel over Nederduuts.
Moas-Rynlands
[bewerkn | brontekst bewerken]Et Limburgs, Zuud-Gelders en et Nederreyns moakn t'hope den Moas-Reynlandschn groep, ook wel Zuudoost-nederfrankisch genoemd.
In Vloandern en Olland klasseern ze die oostelikke streektoaln soms ounder Middelduuts da deel uutmakt van d'Oogduutsche toalfamilje. Moar in Duutsland anzien ze et Südniederfränkisch wel lik Nederfrankisch. Dat es e kwestje van interpretoasje; vo Vlamsche en Hollandsche toalkundign es e toale Nederfrankisch oe z'ollene moa meigedoan hèit an de vierde foaze van de Twidde Germoansche klankverschuvienge. Moa 't Limburgs hèit gedeeltelik ook d'eeste foaze oundergoan: ich, ouch in plekke van ik, ook.