Bước tới nội dung

Danh sách nơi cư trú của hoàng gia Anh

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Nơi cư trú của vương thất Anh là các cung điện, lâu đài và nhà cửa thuộc sở hữu của các thành viên hoàng gia Anh tại Vương quốc Anh. Một số nơi, như Cung điện BuckinghamLâu đài Windsor, thuộc sở hữu của quốc vương Anh nhờ vào địa vị của mình là vua hoặc nữ hoàng,[1] trong khi những nơi khác như Lâu đài BalmoralNhà Sandringham thuộc sở hữu cá nhân,[2] và chúng đã được truyền qua nhiều thế hệ. Một số cung điện hoàng gia không còn là nơi cư trú (ví dụ: Cung điện WestminsterCung điện Whitehall). Một số vẫn được sử dụng không thường xuyên cho các sự kiện hoàng gia, chẳng hạn như Lâu đài HillsboroughBắc Ireland.

Các cung điện hoàng gia được hưởng một số đặc quyền pháp lý: ví dụ, có miễn thuế đối với đồ uống có cồn được bán trong các quán bar tại Cung điện Westminster và được miễn các luật về an toàn và sức khỏe. Theo Luật Halsbury của Anh, không thể bắt giữ một người trong "biên giới" của một cung điện hoàng gia (mặc dù khẳng định này bị mâu thuẫn bởi một bản ghi nhớ của Thư ký của Nhà Commons đối với Cung điện Westminster)[3] và khi một cung điện hoàng gia được sử dụng làm nơi cư trú (bất kể quốc vương có thực sự sống ở đó vào thời điểm đó không), các quy trình tư pháp không thể được thực thi trong cung điện đó.[4]

Không giống như các quốc gia khác của Vương quốc Anh, không có nơi ở chính thức cho thành viên nào của hoàng gia ở xứ Wales.[5]

Những nơi cư trú của hoàng gia hiện tại

[sửa | sửa mã nguồn]
Nơi ở Vị trí Loại Người ở Chú thích
Cung điện Buckingham Luân Đôn, Anh Hoàng quyền Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Lâu đài Windsor Windsor, Berkshire, Anh Hoàng quyền Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Nơi ở chính thức tại quốc gia
Cung điện Holyroodhouse Edinburgh, Scotland Hoàng quyền Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Nơi ở chính thức tại Scotland (khi hoàng gia thực hiện các nhiệm vụ chính thức tại Scotland: chủ yếu vào tuần Holyrood trong tháng 7)
Lâu đài Hillsborough Hạt Down, Bắc Ireland Hoàng Quyền Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Nơi ở chính thức tại Bắc Ireland (khi hoàng gia thực hiện các nhiệm vụ chính thức tại Bắc Ireland)[6]
Nhà Sandringham Sandringham, Norfolk, Anh Riêng tư Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Từ Giáng Sinh đến tháng 2, thừa kế từ vua cha của Nữ hoàng
Lâu đài Balmoral Aberdeenshire, Scotland Riêng tư Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Tháng 8 và tháng 9, Thừa kế từ vua cha của Nữ hoàng
Craigowan Lodge Balmoral, Aberdeenshire Riêng tư Nữ vươngCông tước xứ Edinburgh Thừa kế từ vua cha của Nữ hoàng
Nhà Clarence Luân Đôn Hoàng Quyền Thân vương xứ WalesCamilla, Công tước phu nhân xứ Cornwall Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Nhà Highgrove Gloucestershire Tước công xứ Cornwall Thân vương xứ WalesCamilla, Công tước phu nhân xứ Cornwall
Llwynywermod Myddfai, Llandovery, Carmarthenshire, Wales Tước công xứ Cornwall Thân vương xứ WalesCamilla, Nữ công tước xứ Cornwall Nơi thường ở của Thân vương xứ Wales tại Wales
Tamarisk Quần đảo Scilly Tước công xứ Cornwall Thân vương xứ WalesCamilla, Nữ công tước xứ Cornwall
Birkhall Balmoral, Hạt Aberdeenshire Riêng tư Thân vương xứ WalesCamilla, Nữ công tước xứ Cornwall Trước đây được sử dụng bởi Vương mẫu hậu Elizabeth; tại lâu đài Balmoral
Cung điện Kensington Luân Đôn Hoàng quyền Công tướcNữ Công tước xứ Cambridge Nơi ở chính tức tại Luân Đôn, cũng là một cung điện hoàng gia cũ
Anmer Hall Nhà Sandringham, Norfolk Riêng tư Công tướcNữ Công tước xứ Cambridge Tại bãi đất Nhà Sandringham[7]
Cung điện Buckingham Luân Đôn Hoàng quyền Công tướcNữ Công tước xứ Sussex Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Frogmore Cottage Windsor, Berkshire Hoàng quyền Công tướcNữ Công tước xứ Sussex Nơi ở chính thức tại quốc gia, thuê từ Hoàng quyền
Cung điện Thánh James Luân Đôn Hoàng quyền Vương nữ Vương thất Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Gatcombe Park Minchinhampton, Gloucestershire Riêng tư Vương nữ Vương thất Nhà riêng
Cung điện Buckingham Luân Đôn Hoàng quyền Công tước xứ York Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Royal Lodge Windsor, Berkshire Hoàng quyền Công tước xứ York Nơi ở chính thức tại quốc gia, thuê từ Hoàng quyền
Cung điện Thánh James Luân Đôn Hoàng quyền Vương tôn nữ Beatrice xứ York Nơi ở hiện tại, thuê từ� Hoàng quyền
Royal Lodge Windsor, Berkshire Hoàng quyền Vương tôn nữ Beatrice xứ York
Ivy Cottage Cung điện Kensington, Luân Đôn Hoàng quyền Vương tôn nữ Eugenie x�� York Nơi ở hiện tại, thuê từ Hoàng quyền
Royal Lodge Windsor, Berkshire Hoàng quyền Vương tôn nữ Eugenie xứ York
Cung điện Buckingham Luân Đôn Hoàng quyền Earl and Countess of Wessex Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Bagshot Park Bagshot, Surrey Hoàng quyền Bá tướcNữ Bá tước xứ Wessex Nơi ở chính thức tại quốc gia, thuê từ Hoàng quyền
Cung điện Kensington Luân Đôn Hoàng quyền Công tướcNữ Công tước xứ Gloucester Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Barnwell Manor Barnwell, Northamptonshire Riêng tư Công tướcNữ Công tước xứ Gloucester Không ở – kể từ 2017 nó được sở hữu bởi Đồ cổ Nhà Windsor.
Nhà Wren Cung điện Kensington, Luân Đôn Hoàng quyền Công tướcNữ Công tước xứ Kent Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Cung điện Thánh James Luân Đôn Hoàng quyền Vương tôn nữ Alexandra, Tông nữ Danh dự Ogilvy Nơi ở chính thức tại Luân Đôn
Thatched House Lodge Richmond, Luân Đôn Hoàng quyền Vương tôn nữ Alexandra, Phu nhân Danh dự Ogilvy Nơi ở chính thức tại quốc gia, thuê từ Hoàng quyền
Cung điện Kensington Luân Đôn Hoàng quyền Vương tônVương tôn phi Michael xứ Kent Nơi ở tại Luân Đôn, thuê từ Hoàng quyền

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ [https: //publications.parliament.uk/pa/cm200809/cmselect/cmpubacc/201/20103.htm “Maintaining the Occupied Royal Palaces”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Parliamentary website. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2019.
  2. ^ [http: //hansard.millbanksystems. com / written_answers / 1995 / jan / 16 / royal-property # S6CV0252P0_19950116_CWA_187 “Royal Property”] Kiểm tra giá trị |chapter-url= (trợ giúp). Parliamentary Debates (Hansard). 252. United Kingdom: House of Commons. ngày 16 tháng 1 năm 1995. col. 301W.[liên kết hỏng]
  3. ^ Jack, Malcolm. “ARREST OF MEMBERS AND SEARCHING OF OFFICES IN THE PARLIAMENTARY PRECINCTS” (PDF). Memorandum by the Clerk of the House. Parliament of the United Kingdom. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2011.
  4. ^ Luật Halsbury của Anh, số 12(1): "Crown and Royal Family", đoạn 53
  5. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-43752296
  6. ^ “Guide to Hillsborough Castle - GOV.UK”. www.gov.uk.
  7. ^ Ward, Victoria (ngày 29 tháng 7 năm 2013). “Duke and Duchess of Cambridge 'to move into country bolt-hole'. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2020 – qua www.telegraph.co.uk.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]