کیتھرین اعظم

معلومات شخصیت
پیدائشی نام	(جرمنی میں: Sophie Friederike Auguste von Anhalt-Zerbst)، (جرمنی میں: Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg)
پیدائش	2 مئی 1729ء ; شٹیچین
وفات	6 نومبر 1796ء (67 سال) ; سینٹ پیٹرز برگ
وجہ وفات	سکتہ
مدفن	پیٹر اینڈ پال کیتھیڈرل
طرز وفات	طبعی موت
رہائش	شٹیچین ; سینٹ پیٹرز برگ
شہریت	سلطنت روس (1745–); مملکت پرشیا (1729–1745); روس
رکنیت	سائنس کی پروشیائی اکیڈمی
مناصب
شہنشاہ کُل روس
	برسر عہدہ; 9 جولا‎ئی 1762 – 17 نومبر 1796
دیگر معلومات
پیشہ	سیاست دان ، شاہی حکمران ، آرٹ کولکٹر ، ارستقراطی
مادری زبان	جرمن
پیشہ ورانہ زبان	روسی ، جرمن ، فرانسیسی
عسکری خدمات
وفاداری	سلطنت روس
عہدہ	کرنل
اعزازات
	آرڈر آف سینٹ کیتھرین ; آرڈر آف سینٹ اینڈریو ; آرڈر آف دا بلیک ایگل ; آرڈر آف دی وائٹ ایگل
دستخط
	درستی - ترمیم

کیتھرین دوم ^[ا] ( پیدائشی نام:انھلٹ زیربسٹ کی سوفی 2 مئی 1729 ء - 17 نومبر 1796 ^[ب] )، جو سب سے زیادہ عام طور پر کیتھرین اعظم کے نام سے جانی جاتی ہے، ^[پ] روس کی مہارانی تھی۔ 1762 تک 1796 تک - ملک کی طویل ترین حکمران خاتون رہنما۔ وہ بغاوت کے بعد اقتدار میں آئی تھی جو اس نے منظم کی، جس کے نتیجے میں اس کے شوہر پیٹر III کا تختہ الٹ گیا۔ اس کے دور حکومت میں، روس کی بحالی کی گئی؛ یہ وسیع اور مضبوط تر ہوتا گیا اور اسے یورپ کی ایک بڑی طاقت کے طور پر تسلیم کیا گیا۔

اقتدار میں آنے اور اس کی سلطنت کی حکمرانی میں، کیتھرین اکثر اپنے عمدہ پسندیداروں پر بھروسا کرتی تھی، خاص طور پر اس میں گریگوری اورلوف اور گریگوری پوتیمکن کا شمار ہوتا تھا۔ الیگزینڈر سووریف اور پیٹرو رومیانتسیف جیسے انتہائی کامیاب جرنیلوں کی مدد سے اور فیڈور اوشاکوف جیسے ایڈمرلز، نے اس وقت حکومت کی جب روسی سلطنت فتح اور سفارتکاری کے ذریعے تیزی سے پھیل رہی تھی۔ جنوب میں، کریمیا خانیت کو روس ترک جنگوں میں سلطنت عثمانیہ پر فتح کے بعد کچل دیا گیا تھا اور روس نے نووروسیا کے علاقوں کو سیاہ اور ازوف سمندروں کے کنارے آباد کیا تھا۔

مغرب میں، کیتھرین کے سابق عاشق، بادشاہ ستانی سلاو اگست پونیاتوسکی کے زیر اقتدار، پولش – لتھوانیائی دولت مشترکہ کو بالآخر تقسیم کر دیا گیا، روسی سلطنت نے سب سے بڑا حصہ حاصل کیا۔ مشرق میں، روس نے الاس کا کو نوآبادیات بنانا شروع کیا، جس سے روسی امریکا قائم ہوا۔

کیتھرین نے روسی گبرنیوں ( گورنریٹس ) کی انتظامیہ میں اصلاح کی اور اس کے حکم پر بہت سے نئے شہر اور قصبے قائم ہوئے۔ پیٹر دی گریٹ کی مداح، کیترین نے مغربی یورپی خطوط کے ساتھ ساتھ روس کو جدید بنانا جاری رکھا۔ تاہم، فوجی بھرتی اور معیشت سرف ڈوم پر انحصار کرتی رہی اور ریاست اور نجی زمینداروں کے بڑھتے ہوئے مطالبات نے سیرف لیبر کے استحصال کو تیز کر دیا۔

یہ بڑے پیمانے پر کئی بغاوتوں کے پیچھے اہم وجوہات میں سے ایک کازاکوں اور کسانوں کی پوگاچیف بغاوت تھی۔

کیتھرین عظیم کی حکمرانی کا عرصہ، کیتھرینین ایرا ^[15] روس کا سنہری دور سمجھا جاتا ہے۔ ^[16] اشرافیہ کی آزادی کا منشور، جو پیٹر III کے مختصر دور حکومت کے دوران میں جاری ہوا تھا اور کیتھرین کے ذریعہ اس کی تصدیق کی گئی تھی، نے روسی امرا کو لازمی فوجی یا ریاستی خدمات سے آزاد کیا تھا۔ شراکت داروں کی توثیق کلاسیکی طرز میں اشرافیہ کی بہت سی حویلیوں کی تعمیر نے ملک کا چہرہ بدل دیا۔ انھوں نے جوش و جذبے کے ساتھ روشن خیالی کے نظریات کی تائید کی اور اکثر ان کو روشن خیال معزولین کی صف میں شامل کیا جاتا ہے۔ ^[17] فنون لطیفہ کی سرپرست کی حیثیت سے، اس نے روسی روشن خیالی کے دور کی صدارت کی، جس میں نوبل میڈینز کے لیے سمولنی انسٹی ٹیوٹ کا قیام بھی شامل ہے، جو یورپ میں خواتین کے لیے اعلیٰ تعلیم کے لیے سب سے پہلے سرکاری ادارہ ہے۔

ابتدائی زندگی

کیتھرین کی پیدائش الٹ اسٹیٹین، پومرانیا، کنگڈم آف پروشیا (اب سززیکن، پولینڈ) میں بطور شہزادی سوفی فریڈرائک آگسٹ وون انہالٹ زیربسٹ ڈورن برگ ہوئی تھی۔ ان کے والد، کرسچن اگست، انھلٹ زیربسٹ کا شہزادہ، انہالٹ ^[18] حکمران جرمن خاندان سے تعلق رکھتے تھے لیکن وہ اسٹیٹین شہر کے گورنر کی حیثیت سے ایک پروشین جرنیل کے عہدے پر فائز تھے۔ اس کے دو کزنز سویڈن کے بادشاہ بن گئے: گستاو سوم اور چارلس سیزدہم۔ ^[19] اس کے بعد جرمنی کی حکمران خاندانوں میں رواج کے مطابق، اس نے اپنی تعلیم بنیادی طور پر ایک فرانسیسی گورنیس اور اساتذہ سے حاصل کی۔ کیتھرین کو ایک ٹامبوائے کے طور پر سمجھا جاتا تھا اور اسے فائک نام سے جانا جاتا تھا۔ ^[20]

اس کا بچپن کافی ناگوار گذرا تھا۔ اس نے ایک بار اپنے نمائندے بیرن گرم کو لکھا: "مجھے اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔" ^[21] اگرچہ کیتھرین ایک شہزادی پیدا ہوئی تھی، لیکن اس کے اہل خانہ کے پاس بہت کم پیسہ تھا۔ اس کے اقتدار میں اضافے کی حمایت اس کی والدہ کے دولت مند رشتہ داروں نے کی، جو دونوں ہی رئیس اور شاہی تعلقدار تھے۔ ^[22]^[23] مقدس رومن سلطنت کی 300 سے زیادہ تعداد میں ایک بہت ہی مسابقتی سیاسی نظام کے لیے بہت سی چھوٹی اور بے اختیار، کے نام سے بنے ہوئے مختلف شاہی خاندان اکثر سیاسی شادیوں کے ذریعہ ایک دوسرے پر فائدے کے لیے لڑتے رہے۔ ^[24] چھوٹے جرمن شہزادی خاندانوں کے لیے، فائدہ مند شادی ان کے مفادات کو آگے بڑھانے کا ایک بہترین ذریعہ تھا اور نوجوان سوفی کو ونن انہالٹ خاندان کی پوزیشن بہتر بنانے کے لیے اپنے بچپن میں کسی طاقتور حکمران کی بیوی بننے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ اپنی آبائی جرمن کے علاوہ، سوفی کو 18 ویں صدی میں فرانسیسی زبان میں روانی ہو گئی، جو یورپی اشرافیہ کی زبان ہے۔ ^[25] نوجوان سوفی نے 18 ویں صدی کی ایک جرمن شہزادی کے لیے معیاری تعلیم حاصل کی، جس میں ایک خاتون، فرانسیسی اور لوتھران الہیات سے متوقع آداب سیکھنے پر توجہ دی گئی۔ ^[26]

اپنے دوسرے کزن، ہولسٹین گوٹورپ کے متوقع زار پیٹر کی بیوی کے طور پر سوفی کیتھرین کا انتخاب سفارتی انتظام کی کچھ مقدار کے نتیجے میں ہوا جس میں کاؤنٹ لیستوک، پیٹر کی خالہ اور حکمران روسی مہارانی الزبتھ اور پرشیا کے فریڈرک دوم نے حصہ لیا۔ لیستوک اور فریڈرک آسٹریاکے اثرورسوخ کوکمزور کرنے اور روس اور پروشیا کے مابین دوستی کو مستحکم کرنا چاہتے تھے۔ اور روسی چانسلر بیسٹوشیف کو برباد کرنے کے لیے، جس پر مہارانی الزبتھ انحصار کیا کرتی تھی اور جس نے روس-آسٹریا کے تعاون کے معروف حمایتی کی حیثیت سے کام کیا تھا۔

کیتھرین کی پہلی ملاقات پیٹر III سے 10 سال کی عمر میں ہوئی۔ اپنی تحریروں کی بنیاد پر، اس نے پیٹر سے ملنے پر اسے قابل نفرت محسوس کیا۔ وہ اس کی ہلکی سی رنگت اور اتنی چھوٹی عمر میں شراب نوشی کے شوق کو ناپسند کرتی تھی۔ پیٹر اب بھی کھلونا فوجیوں کے ساتھ کھیلتا تھا۔ بعد میں کیتھرین نے لکھا کہ وہ محل کے ایک سرے پر اور پیٹر دوسرے کنارے پر ہے۔ ^[27]

سفارتی سازش ناکام ہوئی جس کی بڑی وجہ ہولسٹین گوٹارپ کی کیتھرین کی والدہ، جوہانا الزبتھ کی مداخلت تھی۔ تاریخی اکاؤنٹس میں جوہنا کو سرد، مکروہ عورت کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو گپ شپ اور دربار کی سازشوں کو پسند کرتی تھی۔ اس کی شہرت کے لیے بھوک اس کی بیٹی کے روس کی ملکہ بننے کے امکانات پر مرکوز تھی، لیکن اس نے مہارانی الزبتھ کو غصہ پہنچایا، جس نے بالآخر پروسیا کے بادشاہ فریڈرک کے لیے جاسوسی کرنے پر ملک سے اس پر پابندی عائد کردی۔ مہارانی الزبتھ کنبے کو اچھی طرح جانتی تھی: اس کا ارادہ شہزادی کی شادی جوہنا کے بھائی چارلس آگسٹس (کارل اگست وان ہولسٹین) سے کرنا تھی، جو شادی سے پہلے ہی 1727 میں چیچک کی وجہ سے فوت ہو گیا تھا۔ ^[28] جوہانا کی مداخلت کے باوجود، مہارانی الزبتھ نے کیتھرین سے زبردست پسندیدگی اختیار کی، جو، 1744 میں روس پہنچنے پر نہ صرف خود مہارانی الزبتھ کے ساتھ، بلکہ اس کے شوہر اور روسی عوام کے ساتھ بھی خود کو ملحق کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑی۔ کیتھرین نے روسی زبان سیکھنے کے جوش کے ساتھ خود کو استعمال کیا، رات کو اٹھتے ہوئے اور ننگے پاؤں اپنے کمرے میں گھومتے پھرتے، اپنے اسباق کو دہرا رہی ہوتی تھی۔ اگرچہ اس نے زبان میں مہارت حاصل کی، لیکن اس نے ایک لہجہ برقرار رکھا۔ اس مشق کے نتیجے میں مارچ 1744 میں نمونیہ کا شدید حملہ ہوا۔ جب اس نے اپنی یادیں تحریر کیں، تو اس نے کہا کہ اس نے فیصلہ کیا ہے کہ پھر جو بھی ضروری ہے اسے کرنے کا وعدہ کیا جائے اور اس بات کا یقین کرنے کے لیے کہ اسے تاج پہننے کے اہل بننے کے لیے جو بھی مطلوب ہے اس پر یقین کرنا ہے۔

کیتھرین نے اپنی یادوں کو یاد کرتے ہوئے کہا کہ روس پہنچتے ہی وہ فوریج کی بیماری میں مبتلا ہو گئی جس نے اسے قریب ہی ہلاک کر دیا۔ اس نے اپنی بقاء کا بار بار خون بہہ رہا ہے۔ ایک ہی دن میں، اس کے چار خون گیری ہو گئے تھے۔ اس کی والدہ، جو اس طرز عمل کی مخالفت کر رہی تھیں، مہارانی کی بے حرمتی میں پڑ گئیں۔ جب کیتھرین کی صورت حال انتہائی مایوس کن نظر آتی تھی، تو اس کی والدہ اسے لتھورین پادری کے ذریعہ اعتراف جرم کرانا چاہتی تھیں۔ بہرحال، اس کے دھوکے سے بیدار ہوتے ہوئے، کیتھرین نے کہا: "میں کوئی لوتھرین نہیں چاہتی؛ میں اپنے آرتھوڈوکس کے والد [پادری] کو چاہتی ہوں۔" اس سے اس نے مہارانی کی عزت میں اضافہ کیا۔

شہزادی سوفی کے والد، جو ایک دیندار جرمن لوتھرن ہیں، نے اپنی بیٹی کے مشرقی آرتھوڈوکس میں تبدیلی کی مخالفت کی۔ تاہم، اس کے اعتراض کے باوجود، 28 جون 1744 کو، روسی آرتھوڈوکس چرچ نے شہزادی سوفی کو ایک رکن کی حیثیت سے ایک نیا نام کیتھرین (یکاترینہ یا ایکٹیرینا) اور (مصنوعی) سرپرستی Алексеевна (الکسیئیونا، الیسی کی بیٹی) کے ساتھ وصول کیا۔ اگلے دن، باضابطہ بیٹروتھل ہوا۔ دیرینہ منصوبہ بند خاندانی شادی آخرکار 21 اگست 1745 کو سینٹ پیٹرزبرگ میں ہوئی۔ سوفی 16 سال کی ہو چکی تھی۔ اس کے والد شادی کے سلسلے میں روس نہیں گئے تھے۔ دولہا، جو اس وقت پیٹر وان ہولسٹین گوٹورپ کے نام سے جانا جاتا ہے، جو 1739 میں ڈیوک آف ہولسٹین گوٹورپ ( شمال مغربی جرمنی میں ڈنمارک کی سرحد کے قریب واقع ) بنا۔ نوبیاہتا جوڑے اورینبیوم کے محل میں آباد ہوئے، جو آنے والے کئی سالوں تک "ینگ کورٹ" کی رہائش گاہ رہا۔

اپنے شوہر سے تنگ آکر، کیتھرین کتب کی شوقین فنکار بن گئیں، زیادہ تر فرانسیسی زبان میں۔ ^[26] کیتھرین نے اپنے شوہر کو "لوتھر کی نمازی کتابیں پڑھنے کے لیے وقف کر کے ناراض کر دیا، دوسرے تاریخ میں اور کچھ شاہراہ ڈاکوؤں کی آزمائش جو پہیے پر پھانسی یا ٹوٹ چکے تھے"۔ اسی عرصے کے دوران میں انھوں نے پہلے والٹیئر اور فرانسیسی روشن خیالی کے دوسرے فلسفے پڑھے۔ جب وہ روسی زبان سیکھ رہی تھی، تو وہ اپنے گود لینے والے ملک کے ادب میں تیزی سے دلچسپی لیتی گئی۔ ^[29] آخر میں، یہ ٹیسٹس کے ذریعہ اینالس ہی تھا جس کی وجہ سے وہ نوعمر دور کے ذہن میں "انقلاب" کہتی تھی کیونکہ ٹیکسیٹس وہ پہلی دانشور تھی جس نے پڑھا تھا جو اقتدار کی سیاست کو سمجھتا ہے، جیسا کہ وہ نہیں ہونا چاہیے۔ وہ خاص طور پر ٹیسٹس کی اس دلیل سے متاثر ہوئی تھی کہ لوگ ان کے دعویدار مثالی نظریاتی وجوہات کی بنا پر عمل نہیں کرتے ہیں اور اس کی بجائے انھوں نے "چھپی ہوئی اور دلچسپی رکھنے والی منشا" تلاش کرنا سیکھ لیا ہے۔ اورینبیوم میں رہتے ہوئے، کیتھرین کا سرگئی سالٹکوف کے ساتھ پہلا جنسی تعلق تھا کیونکہ کیترین کے بعد دعویٰ کیا گیا تھا کہ پیٹر سے اس کی شادی کو انجام نہیں دیا گیا تھا۔ ^[30]

کیتھرین کے چیمبرلین، کاؤنٹ آندرے شوالوف نے ڈایئراسٹ جیمز بوسویل سے بخوبی واقف تھا اور بوسویل نے بتایا ہے کہ شوالوف نے حکمران کے مباشرت امور سے متعلق نجی معلومات شیئر کیں۔ ان افواہوں میں سے ایک یہ تھی کہ پیٹر نے ایک معشوقہ ( الزبتھ ورانٹوسوا ) کو لیا، ^[31] جبکہ کیتھرین نے سرجی سالٹیکوف کے ساتھ رابطہ کیا، ^[32] گریگوری گریگوریویچ اولوف (1734–1783)، ^[33]^[34] الیگزینڈر واسیلچیکو، ^[35]^[36]^[35]^[37] گریگوری پوتیمکن، ^[38]^[39] ستانی سلاو اگست پوونیاتوسکی، ^[40]^[41] اور دیگر۔ اس کی اپنے شوہر کی معشوقہ کی بہن شہزادی ایکٹیرینا ورنٹوسوا ڈاشکووا سے دوستی ہو گئی، جنھوں نے اس کو کئی طاقتور سیاسی گروہوں سے متعارف کرایا جنھوں نے اپنے شوہر کی مخالفت کی۔

محل میں مقیم افراد کے لیے پیٹر سوم کا مزاج کافی ناقابل برداشت ہو گیا۔ وہ صبح کے وقت مرد نوکروں سے مشقیں کرنے کا اعلان کرتا، جو بعد میں دیر رات تک گانے اور ناچنے کے لیے کیتھرین کے کمرے میں رہتا۔ پیٹر کے کردار کا کلاسیکی نظریہ، جیسا کہ بہت ساری خامیاں ہیں، بنیادی طور پر اس کی بیوی اور جانشین کی یادوں سے اخذ کیا گیا ہے ۔

1759 میں کیتھرین اپنے دوسرے بچے، انا، کے ساتھ حاملہ ہوگئیں جو صرف 14 ماہ زندہ رہی تھی، ۔ کیتھرین کی بے وفائیوں کی مختلف افواہوں کی وجہ سے، پیٹر کو یہ یقین کرنے کی ترغیب دی گئی کہ وہ اس بچے کا حیاتیاتی باپ نہیں ہے اور اس نے یہ اعلان کیا کہ "شیطان کے پاس جاؤ!"، جب کیتھرین نے غصے سے اس الزام کو مسترد کر دیا۔ اس طرح اس نے پیٹر کی مبینہ کھردری شخصیت سے دور رہنے کے لیے اس کا زیادہ تر وقت اکیلا نجی بائوڈیر میں گزارا۔ ^[42] اپنی یادداشتوں میں، کیتھرین نے سختی سے کہا ہے کا اس کے بیٹے پال کا حقیقی والد پیٹر نہیں تھا، بلکہ سالتیکوف تھا، اس کا مطلب رومانوف خاندان 1762 میں ختم ہوا نہ کہ 1918 میں۔^[43] تاہم، حقیقت یہ ہے کہ پال ظہور اور شخصیت کے معاملے میں پیٹر سے مشابہت رکھتا ہے بہت سے لوگوں نے یہ دلیل دی کہ پیٹر واقعی پال کا باپ تھا۔ کیا حقیقت ہے یہ حقیقت ہے کہ رومانوف کی براہ راست مرد لائن سن 1762 میں پیٹر کے تخت کے ساتھ الحاق کے ساتھ ہی ختم ہو گئی، کیونکہ وہ چارلس فریڈرک کا بیٹا تھا، ہولسٹین گوٹورپ کا ڈیوک اور انا پیٹرووانا ( پیٹر اعظم کی بڑی زندہ بچی بیٹی) کا بیٹا ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]} کیتھرین نے اس کی یاد اپنی یادداشتوں میں یاد رکھی ہے جو اس کے تخت پر الحاق سے قبل ان کے پر امید اور پُر عزم مزاج کی یادوں میں ہے:

"میں اپنے آپ سے کہا کرتا تھا کہ خوشی اور غم خود پر منحصر ہوتا ہے۔ اگر آپ کو ناخوش محسوس ہوتا ہے تو، اپنے آپ کو ناخوشی سے بالاتر کریں اور اس طرح عمل کریں تاکہ آپ کی خوشی تمام واقعات سے آزاد ہو۔ " ^[44]

پیٹر سوم کی حکمرانی اور جولائی 1762 کی بغاوت

5 جنوری 1762 ( OS : 25 دسمبر 1761) کو ایمپریس ایلزبتھ کی موت کے بعد، پیٹر بادشاہ پیٹر III کی حیثیت سے تخت نشین ہوا اور کیتھرین ملکہ بن گئیں۔ شاہی جوڑا سینٹ پیٹرزبرگ کے نئے سرمائی محل میں چلا گیا۔ زار کی سنجیدگی اور پالیسیوں، بشمول پروشین بادشاہ، فریڈرک دوم کی زبردست داد و تحسین، نے وہی گروہوں سے الگ ہو گئے جن کیتھرین نے کاشت کی تھی۔ روس اور پروشیا نے سات سالوں کی جنگ (1756–1763) کے دوران میں ایک دوسرے سے لڑا تھا اور روسی فوج نے 1761 میں برلن پر قبضہ کر لیا تھا۔ تاہم، پیٹر نے فریڈرک دوم کی حمایت کی، اشرافیہ میں ان کی زیادہ تر حمایت ختم کردی۔ پیٹر نے پروشیا کے خلاف روسی کارروائیوں کو بند کر دیا اور فریڈرک نے روس کے ساتھ پولینڈ کے علاقوں کی تقسیم کا مشورہ دیا۔ پیٹر نے اپنی ڈچی آف ہولسٹین اور ڈنمارک کے مابین صوبہ سکلس وِگ کے تنازع میں بھی دخل اندازی کی (دیکھیں کاؤنٹ جوہان ہارٹویگ ارنسٹ وان برن اسٹورف )۔ ہولسٹین گوٹورپ کے ڈیوک کی حیثیت سے، پیٹر نے سویڈن کے خلاف روس کے روایتی اتحادی ڈنمارک کے خلاف جنگ کا ارادہ کیا۔

گرینڈ ڈچس یکاترینا الیکسیفنا کا گھڑ سواری کا پورٹریٹ

جولائی 1762 میں، شہنشاہ بننے کے صرف چھ ماہ بعد، پیٹر اورنین باوم میں اپنے ہولسٹین نژاد درباریوں اور رشتہ داروں کے ساتھ رہ گیا، جبکہ اس کی اہلیہ قریبی ہی ایک اور محل میں رہتی تھی۔ 8 جولائی (او ایس: 27 جون 1762) کی رات، ^[45] کیتھرین دی گریٹ کو یہ خبر ملی کہ اس کے ساتھی سازشی کارکنوں میں سے ایک کو اس کے اغوا شدہ شوہر نے گرفتار کیا ہے اور یہ کہ وہ جو منصوبہ بنا رہے تھے وہ سب ایک ساتھ ہونا چاہیے۔۔ اگلے دن، وہ محل سے نکلی اور اسماعیلوفسکی رجمنٹ کے لیے روانہ ہو گئی، جہاں انھوں نے سپاہیوں سے اپنے شوہر سے بچانے کے لیے ایک تقریر کی۔ اس کے بعد کیتھرین سیمینوسکی بیرکوں میں جانے کے لیے رجمنٹ کے ساتھ روانہ ہو گئی، جہاں پادری اسے روسی تخت کے واحد مقبوضہ کی حیثیت سے مقرر کرنے کے منتظر تھے۔ اس نے ان کے شوہر کو گرفتار کر لیا اور اسے زبردستی ختم کرنے کی دستاویز پر دستخط کرنے پر مجبور کیا اور کسی کو بھی اس کے تخت سے الحاق کے بارے میں بحث کرنے کے لیے نہیں چھوڑا۔ ^[46] 17 جولائی 1762 ء کو - اس بغاوت کے آٹھ دن بعد جس نے بیرونی دنیا کو حیرت میں ڈال دیا ^[47] اور اس کے تخت سے الحاق کے صرف چھ ماہ بعد — پیٹر III روپشا میں، ممکنہ طور پر الیکسی اولوف کے ہاتھوں وفات پا گیا (گرگوری اورلوف کے چھوٹے بھائی)، دربار پسند اور بغاوت میں شریک)۔ سمجھا جاتا ہے کہ پیٹر کو قتل کیا گیا تھا، لیکن یہ معلوم نہیں ہے کہ وہ کیسے مر گیا۔ سرکاری پوسٹ، پوسٹ مارٹم کے بعد، ہیمورائڈائیکل کولک اور اپوپلیسی اسٹروک کا شدید حملہ تھا۔ ^[48]

پیٹر III کے اقتدار کے خاتمے کے وقت، تخت کے لیے دوسرے ممکنہ حریفوں میں ایوان ششم (1740–1764) بھی شامل تھا، جو چھ ماہ کی عمر سے جھیل لاڈوگا میں سلوزبرگ میں قید تھا اور اس کو پاگل سمجھا جاتا تھا۔ ایوان ششم کو ایک ناکام بغاوت کے ایک حصے کے طور پر اسے آزاد کرنے کی کوشش کے دوران میں قتل کیا گیا تھا: اس سے پہلے مہارانی الزبتھ کی طرح، کیتھرین نے بھی سخت ہدایات دی تھیں کہ ایسی کسی بھی کوشش کی صورت میں آئیون کو مارا جانا تھا۔ ییلیزاویٹا ایلکسیئیونا تاراکانوا (1753۔ 1775) ایک اور ممکنہ حریف تھا۔

اگرچہ کیتھرین رومانوف خاندان سے نہیں تھی، لیکن اس کے آباو اجداد میں رورک خاندان کے ارکان شامل تھے، جو رومانوف سے پہلے تھے۔ اس نے اپنے شوہر کی حیثیت سے سلطنت بادشاہ کی حیثیت سے، اس کی مثال قائم کی جب کیتھرین اول نے اپنے شوہر پیٹر گریٹ کے بعد 1725 میں قائم کیا۔ مورخین کیتھرین کی تکنیکی حیثیت پر بحث کرتے ہیں، چاہے وہ ایک عارضی طور پر ہوں یا غاصب، صرف اس کے بیٹے، گرینڈ ڈیوک پال کی اقلیت کے دوران میں قابل برداشت ہوں۔ سن 1770 کی دہائی میں، نِکتا پینن سمیت پال سے وابستہ امرا کے ایک گروہ نے کیتھرین کو معزول کرنے اور ولی عہد کو پولس میں منتقل کرنے کے لیے ایک نئی بغاوت پر غور کیا، جس کے اقتدار کے بارے میں انھوں نے ایک قسم کی آئینی بادشاہت پر پابندی کا تصور کیا تھا۔ ^[49] تاہم، اس سے کچھ حاصل نہیں ہوا اور کیترین نے اپنی موت تک حکومت کی۔

حکومت (1762–96)

تاجپوشی (1762)

22 ستمبر 1762 کو کیتھرین کی ماسکو میں مفروضہ کیتیڈرل میں تاج پوشی کی گئی۔ اس کی تاجپوشی میں رومانوی خاندان کے ایک اہم خزانے، روس کا شاہی تاج، جسے سوئس فرانسیسی دربار کے ہیرے کے جوہری جیریومی پازی نے ڈیزائن کیا تھا، کی تخلیق کی نشان دہی کی گئی ہے۔ بازنطینی سلطنت کے ڈیزائن سے متاثر ہو کر، تاج کو دو نصف کرہ، ایک سونا اور ایک چاندی کا بنایا گیا تھا، جو مشرقی اور مغربی رومن سلطنتوں کی نمائندگی کرتا تھا، جس کو فولانی مالا نے تقسیم کیا تھا اور اسے کم ہوپ سے باندھ دیا تھا۔ اس تاج میں 75 موتی اور 4،936 ہندوستانی ہیرے شامل ہیں جس میں لاریل اور بلوط کے پتے بنتے ہیں، جو طاقت اور طاقت کی علامت ہیں اور اس کے ساتھ 398.62 کیریٹ روبی اسپنل ہے جو اس سے قبل ایمپریس الزبتھ اور ایک ہیرا کراس کا تھا۔ تاج دو ماہ کے دوران میں ریکارڈ کیا گیا اور اس کا وزن 2.3 کلورہا ۔^[50] سن 1762 سے، بادشاہت کے خاتمے اور آخری رومانوف، نکولس دوم، کی وفات تک، 1918 میں، روسی سلطنت کے تمام رومانوف بادشاہوں کی تاجپوشی کا تاج تھا۔ یہ رومانوف خاندان کا ایک اہم خزانہ ہے اور اب ماسکو کریملن آرموری میوزیم میں نمائش کے لیے ہے۔ ^[51]

امورخارجہ

اپنے دور حکومت میں، کیتھرین نے روسی علاقوں میں 520,000 کلومربع میٹر (200,000 مربع میل) تک توسیع کی روسی سلطنت کی سرحدیں، نیو روس، کریمیا، شمالی قفقاز، دائیں کنارے یوکرین، بیلاروس، لتھوانیا اور کورلینڈ کو اپنے اندر سموتے ہوئے، خاص طور پر دو طاقتوں یعنی سلطنت عثمانیہ اور پولش - لتھوانیائی دولت مشترکہ سے جا ملیں۔

کیتھرین کے وزیر خارجہ نکیتا پینن (اپنے عہدے پر 1763–1781 میں)، اپنے اقتدار کے آغاز سے ہی کافی اثر و رسوخ استعمال کرتا رہا۔ ایک باشعور سیاست دان، پینن نے روس، پروسیا، پولینڈ اور سویڈن کے مابین بوربن – ہیبسبرگ لیگ کی طاقت کا مقابلہ کرنے کے لیے "ناردرن معاہدہ" قائم کرنے کے لیے بہت کوششیں اور لاکھوں روبل لگائے۔ جب یہ بات واضح ہو گئی کہ اس کا منصوبہ کامیاب نہیں ہو سکتا ہے تو، پینن اس کی حمایت سے دستبردار ہو گئے اور کیتھرین نے ان کی جگہ آئیون آسٹر مین (عہدہ سن 1781–1797) میں شامل کر دیا۔

کیتھرین نے 1766 میں برطانیہ کے ساتھ تجارتی معاہدے پر اتفاق کیا، لیکن مکمل فوجی اتحاد سے دستبردار ہو گیا۔ ^[52] اگرچہ وہ برطانیہ کی دوستی کے فوائد دیکھ سکتی ہے، لیکن وہ سات سالوں کی جنگ میں اپنی فتح کے بعد برطانیہ کی بڑھتی ہوئی طاقت سے محتاط تھی، جس سے یورپی طاقت کے توازن کو خطرہ ہے۔

روس-ترکی کی جنگیں

پیٹر دی گریٹ، بحیرہ احمر کے کنارے، جنوب میں ازوف مہموں میں ایک پیر حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا۔ کیتھرین نے جنوب فتح کو مکمل کیا، روس اور ترکی کی جنگ 1768–1774 کے بعد جنوب مشرقی یورپ میں روس کو غالب اقتدار بنا دیا۔ روس سمیت بھاری شکست کبھی سلطنت عثمانیہ کی طرف سے سامنا کرنا پڑا، میں سے کچھ پہنچایا چسما کی لڑائی (5-7 جولائی 1770) اور کاگول کی لڑائی (21 جولائی 1770)۔ سن 1769 میں، یوکرائن میں روسی زیر قبضہ علاقوں کو تباہ کرنے والے، کریمیا کے نوگائی غلاموں کے آخری چھاپے میں، 20،000 غلاموں کو پکڑ لیا گیا۔ ^[53]

روسی فتوحات نے بحیرہ اسود تک رسائی حاصل کی اور کیتھرین کی حکومت کو موجودہ جنوبی یوکرین کو شامل کرنے کی اجازت دی، جہاں روسیوں نے اوڈیشہ، نیکولایف، یکاترینوسلاو کے نئے شہروں کی بنیاد رکھی (لفظی طور پر: "کیتھرین کا جلال"، مستقبل کا ڈینیپرو) اور خیرسن۔ مکوچک کناری کے معاہدے، جس پر 10 جولائی 1774 کو دستخط ہوئے، اسے ازوف، کیرچ، یینیکل، کنبرن اور دریائے نیپر اور بگ کے مابین بحیرہ اسود کے ساحل کی ایک چھوٹی سی پٹی میں روسی علاقے دے دیے۔ اس معاہدے نے بحر الزوف میں روسی بحری یا تجارتی ٹریفک پر عائد پابندیوں کو بھی ختم کر دیا، جسے روس نے عثمانی سلطنت میں آرتھوڈوکس عیسائیوں کا محافظ کا منصب عطا کیا اور کریمیا کو روس کا محافظ مقام بنا دیا۔

ترکی کے خلاف پہلی جنگ کے نتیجے میں کیتھرین نے کریمیا خانیت کی نام نہاد آزادی کے 9 سال بعد، جسے روس نے ضمانت دی تھی، کو سلطنت عثمانیہ سے، 1783 میں، کریمیا سے الحاق کر لیا۔ کریمین خانوں کا محل روسیوں کے ہاتھ میں چلا گیا۔ سن 1787 میں، کیتھرین نے کریمیا میں فاتحانہ جلوس نکالا، جس سے اگلی روس ترکی جنگ کو بھڑکانے میں مدد ملی۔

ترکی کے خلاف پہلی جنگ کے نتیجے میں کیتھرین نے کریمیا خانیت کے نام نہاد آزادی کے nine years سال بعد، جسے روس نے ضمانت دی تھی، کو سلطنت عثمانیہ سے، 83 years83 in میں، کریمیا سے الحاق کر لیا۔ کریمین خانوں کا محل روسیوں کے ہاتھ میں چلا گیا۔ سن 1787 میں، کیتھرین نے کریمیا میں فاتحانہ جلوس نکالا، جس سے اگلی روس ترکی جنگ کو بھڑکانے میں مدد ملی۔

عثمانیوں نے روس-ترکی جنگ میں 1787–92 میں دوبارہ دشمنی شروع کردی۔ یہ جنگ عثمانیوں کے لیے ایک اور تباہی تھی، جس کا اختتام معاہدہ جسیسی (1792) کے ساتھ ہوا، جس نے کریمیا کے روسی دعوے کو قانونی حیثیت دی اور یدیسان کے علاقے کو روس کی منظوری دے دی۔

روس فارس جنگ

جارجیوسک کے معاہدے میں (1783) روس نے جارجیا کو کسی بھی نئے حملے اور ان کے فارسی سوزرینوں کی مزید سیاسی امنگوں سے بچانے پر اتفاق کیا۔ کیتھرین نے 1796 میں، جب نئے بادشاہ آغا محمد خان کی حکومت کے تحت، جارجیا پر دوبارہ حملہ کیا تھا اور 1795 میں قفقاز میں نو قائم روسی فوجی دستوں کو ملک بدر کر دیا تھا، کے بعد، فارس کے خلاف ایک نئی جنگ لڑی۔ تاہم، روسی حکومت کے لیے حتمی مقصد، روس مخالف شاہ (بادشاہ) کو ختم کرنا تھا اور اس کی جگہ ایک سوتیلے بھائی، مرتضیٰ قولی خان کی حیثیت سے رکھنا تھا، جو روس سے منحرف ہو چکا تھا اور اسی وجہ سے وہ روس نواز تھا۔ ^[54]^[55]

یہ توقع کی جارہی تھی کہ ایک 13،000 مضبوط روسی کور کی سربراہی تجربہ کار جنرل، ایوان گڈوچ کی ہوگی، لیکن اس مہارانی نے اپنے پریمی، شہزادہ زیوبوف کے مشورے پر عمل پیرا ہوا اور اس کی کمان اپنے جوان بھائی، کاؤنٹ ویلرین زوبو کو سونپی۔ روسی فوجی اپریل 1796 میں کزلییار سے روانہ ہوئے اور 10 مئی کو ڈربینٹ کے کلیدی قلعے پر حملہ کیا۔ دربار کے شاعر درژاون نے اس مشہور تقریب میں اس تقریب کی رونق بخشی تھی۔ بعد میں انھوں نے ایک اور قابل ذکر نظم میں ضوبوف کی اس مہم سے واپسی پر تلخ کلامی کی۔ ^{[ حوالہ کی ضرورت ]} جون کے وسط تک، زبوف کی فوجیں جدید مزاحمت آذربائیجان کے بیشتر علاقوں پر قابو پانے پر قابو پالیں، جن میں تین پرنسپل شہروں - باکو، شمقہ اور گانجا شامل ہیں۔ نومبر تک، وہ اراس اور کورا ندیوں کے سنگم پر کھڑے تھے، جو سرزمین ایران پر حملہ کرنے کے لیے تیار تھے۔ اس مہینے میں، روس کی شہنشاہ کا انتقال ہو گیا اور اس کے جانشین پول، جو نفرت کرتے تھے کہ زوبوس نے فوج کے لیے دوسرے منصوبے بنائے تھے، نے فوج کو روس سے پسپائی کا حکم دیا۔ اس رد عمل نے طاقتور زوبوس اور دیگر افسران کی مایوسی اور دشمنی کو جنم دیا جنھوں نے اس مہم میں حصہ لیا: ان میں سے بہت سے سازشیوں میں شامل ہوں گے جنھوں نے پانچ سال بعد پولس کے قتل کا بندوبست کیا۔ ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]}

مغربی یورپ کے ساتھ تعلقات

کیتھرین (دائیں طرف، آسٹریا اور فرانس کے تعاون سے) اور ترکی کے مابین ثالثی کی کوشش کی گئی ایک 1791 برطانوی تصویر

کیتھرین کو ایک روشن خیال خود مختار کی حیثیت سے پہچاننے کی خواہش تھی۔ انھوں نے روس کے لیے وہ کردار ادا کیا جو بعد میں برطانیہ نے بیشتر 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں بین الاقوامی ثالث کی حیثیت سے تنازعات کے ذریعہ ادا کیا جو جنگ کا سبب بن سکتا ہے یا کیا۔ انھوں نے جرمن ریاستوں پرشیا اور آسٹریا کے مابین باویرین جانشینی (1778–1779) کی جنگ میں ثالث کی حیثیت سے کام کیا۔ 1780 میں، اس نے ایک مسلح نیوٹرلٹی کی لیگ قائم کی، جو امریکی انقلاب کے دوران میں برطانوی رائل نیوی سے غیر جانبدار جہاز رانی کے دفاع کے لیے ڈیزائن کی گئی تھی۔

سن 1788 سے 1790 تک، روس نے سویڈن کے خلاف جنگ لڑی، یہ تنازع کیتھرین کے کزن، سویڈن کے کنگ گوستاو III کے ذریعہ پیدا ہوا تھا، جس نے توقع کی تھی کہ وہ روسی فوجوں کو محض عثمانی ترکوں کے خلاف جنگ میں مصروف رہے اور سینٹ پیٹرزبرگ کو براہ راست حملہ کرنے کی امید کرسکتا ہے۔ لیکن روس کے بالٹک فلیٹ نے ہوگلینڈ (جولائی 1788) کی بندھی جنگ میں رائل سویڈش بحریہ کو چیک کیا اور سویڈش کی فوج آگے بڑھنے میں ناکام رہی۔ ڈنمارک نے 1788 میں ( تھیٹر کی جنگ ) سویڈن کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ سن 1790 میں سوینسکنڈ کی لڑائی میں روسی بیڑے کی فیصلہ کن شکست کے بعد، فریقین نے ویرالی کے معاہدے پر دستخط کیے (14 اگست 1790)، فتح شدہ تمام علاقوں کو اپنے متعلقہ مالکان کو لوٹادیا اور اوبو کے معاہدے کی تصدیق کردی۔ امن کا قیام 20 سال تک جاری رہا، جس کی مدد 1792 میں گوستاو III کے قتل کی مدد سے ہوئی۔ ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]}

پولش – لتھوانیائی دولت مشترکہ کے بٹوارے

1764 میں، کیتھرین نے ستانی سلاو اگست پونیاتوسکی، اپنے ساب�� عاشق، کو پولینڈ کے تخت پر بٹھایا۔ اگرچہ پولینڈ کو تقسیم کرنے کا خیال پروشیا کے کنگ فریڈرک دوم سے آیا تھا، لیکن کیتھرین نے 1790 کی دہائی میں اس کو آگے بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا تھا۔ سن 1768 میں، وہ باضابطہ طور پر پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ کی محافظ بن گئیں، جس نے پولینڈ میں، روس کے خلاف بغاوت، کنفیڈریشن آف بار (1768–72) کو اشتعال انگیز کیا۔ اس بغاوت کے پولش - لتھُواینین دولت مشترکہ میں داخلی سیاست کی وجہ سے ٹوٹنے کے بعد، انھوں نے اپنے سفیروں اور سفارت کاروں کی نگرانی میں، ایک مستقل کونسل کے ذریعہ روسی سلطنت کے زیر انتظام حکومت، Rzeczpospolita میں قائم کیا۔ ^[56]

سن 1789 کے فرانسیسی انقلاب کے بعد، کیتھرین نے روشن خیالی کے بہت سارے اصولوں کو مسترد کر دیا جو اس نے ایک بار سازگار انداز میں دیکھا تھا۔ پولینڈ کے مئی کے آئین (1791) کے خوف سے پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ کی طاقت میں دوبارہ بغاوت کا سبب بن سکتا ہے اور دولت مشترکہ کے اندر بڑھتی جمہوری تحریکیں یورپی بادشاہتوں کے لیے خطرہ بن سکتی ہیں، کیتھرین نے پولینڈ میں مداخلت کا فیصلہ کیا۔ اس نے پولش انسداد اصلاحات کے ایک گروپ کو مدد فراہم کی جو تارگویکا کنفیڈریشن کے نام سے مشہور ہے۔ 1792 کی پولش روس جنگ میں اور کوسیکوزکو بغاوت (1794) میں پولینڈ کی وفادار افواج کو شکست دینے کے بعد، روس نے پولینڈ کی تقسیم کو مکمل کر لیا، جس سے دولت مشترکہ کے باقی تمام حصوں کو پروشیا اور آسٹریا (1795) کے ساتھ تقسیم کر دیا گیا۔ ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]}

جاپان کے ساتھ تعلقات

مشرق بعید میں، روسی کامچٹکااور کریل جزیروں میں فر کے حصول میں سرگرم عمل ہو گئے۔ اس کی وجہ سے جاپان کے ساتھ جنوب میں تجارت اور اشیائے خور و نوش کے لیے تجارت کا آغاز کرنے میں روسی دلچسپی کو فروغ ملا۔ 1783 میں، طوفانوں نے اس وقت روسی سرزمین، الیشیان جزیرے کے ساحل پر، ایک جاپانی سمندری کپتان، ڈائیکوکیہ کڈائی کو بھگا دیا۔ روسی مقامی حکام نے ان کی پارٹی کی مدد کی اور روسی حکومت نے اسے بطور تجارتی ایلچی کے طور پر استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ 28 جون 1791 کو، کیتھرین نے ڈیاکوویا کو سنسکوئی سیلو میں سامعین عطا کیا۔ اس کے بعد، 1792 میں، روسی حکومت نے جاپان میں ایک تجارتی مشن روانہ کیا، جس کی سربراہی آدم لکشمن نے کی۔ ٹوکوگاوا شاگنت نے یہ مشن حاصل کیا، لیکن مذاکرات ناکام ہو گئے۔ ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]}

چین کے ساتھ تعلقات

چین کے چی این لونگشہنشاہ وسطی ایشیا میں توسیع پسندانہ پالیسی پر کاربند تھے اور انھوں نے روسی سلطنت کو ایک ممکنہ حریف کی حیثیت سے دیکھا، جس سے بیجنگ اور سینٹ پیٹرزبرگ کے مابین مشکل اور دوستانہ تعلقات پیدا ہوئے۔ ^[57] 1762 میں، اس نے یکطرفہ طور پر معاہدہ کیختا کو منسوخ کر دیا، جس نے دونوں سلطنتوں کے مابین کاروان تجارت پر حکمرانی کی۔ ^[58] کشیدگی کا ایک اور ذریعہ چینی ریاست سے تعلق رکھنے والے منگل منگول فرشتہ تھے جنھوں نے روسیوں سے پناہ لی تھی۔ ^[59] چنگ ریاست کے ذریعہ دنگر نسل کشی کے نتیجے میں بہت سارے زنگگروں نے روسی سلطنت میں حرمت حاصل کرنے کی راہنمائی کی تھی اور یہ معاہدہ کیختا کے خاتمے کی ایک وجہ تھی۔ کیتھرین نے کینگلونگ شہنشاہ کو ایک ناخوشگوار اور متکبر ہمسایہ سمجھا، ایک بار کہا: "میں اس وقت تک نہیں مروں گا جب تک کہ میں یورپ سے ترکوں کو بے دخل نہیں کردوں، چین کے غرور کو دبانے اور ہندوستان کے ساتھ تجارت کو قائم نہ کروں"۔ فرانسیسی زبان میں لکھے گئے بیرن ڈی گرم کو ایک 1790 خط میں، اس نے چی این لونگ شہنشاہ کو " mon voisin chinois aux petits yeux " ("چھوٹی آنکھوں والا میرا چینی پڑوسی") کہا۔

اکنامکس اور فنانس

روسی معاشی ترقی مغربی یورپ میں معیار سے کم تھی۔ مورخ فرانکوئس کروزٹ لکھتے ہیں کہ روس کیتھرین کے تحت:

کیتھرین نے والگا جرمنی کی نقل مکانی کی سختی سے حوصلہ افزائی کی، جرمنی سے آنے والے کسان جو زیادہ تر دریائے وولگا ویلی خطے میں آباد تھے۔ انھوں نے واقعی اس شعبے کو جدید بنانے میں مدد کی جس نے روسی معیشت پر مکمل طور پر غلبہ حاصل کیا۔ انھوں نے گندم کی پیداوار اور آٹے کی چکی، تمباکو کی ثقافت، بھیڑوں کی پرورش اور چھوٹے پیمانے پر تیاری کے سلسلے میں متعدد اختراعات متعارف کروائیں۔ ^[60]^[61] ^{[صفحہ درکار]}

1768 میں، تفویض بینک کو پہلے سرکاری کاغذی رقم جاری کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ یہ سینٹ پیٹرزبرگ اور ماسکو میں 1769 میں کھولا گیا۔ اس کے بعد دوسرے شہروں میں متعدد بینک شاخیں قائم کی گئیں، جنھیں گورنمنٹ ٹاؤن کہا جاتا ہے۔ تانبے کی رقم میں ایسی ہی رقم کی ادائیگی پر کاغذی نوٹ جاری کر دیے گئے تھے، جو ان نوٹوں کی پیش کش پر واپس کر دیے گئے تھے۔ فوجی تقاضوں پر بڑے سرکاری اخراجات کی وجہ سے ان تفویض روبلوں کا خروج ضروری تھا، جس کی وجہ سے خزانے میں چاندی کی کمی واقع ہوئی (خاص طور پر غیر ملکی تجارت میں، چاندی اور سونے کے سکوں میں لین دین خاص طور پر انجام پائے گئے تھے)۔ تفویض روبل چاندی کے روبل کے ساتھ برابر کی سطح پر گردش؛ ان دونوں کرنسیوں کے لیے مارکیٹ مبادلہ کی شرح جاری تھی۔ ان نوٹوں کا استعمال 1849 تک جاری رہا۔ ^[62]

فنون اور ثقافت

کیتھرین فنون، ادب اور تعلیم کی سرپرست تھیں۔ ہرمیٹیج میوزیم، جو بمطابق 2009^[update] پورے سرمائی محل پر قبضہ، کیتھرین کے ذاتی جمع کے طور پر شروع ہوا۔ مہارانی آرٹ اور کتابوں کی ایک بہت بڑی محبت کرنے والی تھی اور اس نے 1770 میں ہرمیٹیج کی تعمیر کا حکم دیا تاکہ اس کی پینٹنگز، مجسمہ سازی اور کتابوں کا وسیع ذخیرہ موجود ہو۔ ^[63] سن 1790 تک، ہرمیٹیج میں 38،000 کتابیں، 10،000 جواہرات اور 10،000 نقاشی تھیں۔ اس کے "تجسس" کے ذخیرے کے لیے دو پروں سے وابستہ تھے۔ ^[64] انھوں نے مئی 1770 میں سارسکوئی سیلو میں پہلا "انگریزی باغ" لگانے کا حکم دیا۔ سن 1772 میں والٹائر کو ایک خط میں، انھوں نے لکھا: "ابھی میں انگریزی باغات، منحنی خطوط، نرم ڈھلوان، جھیلوں کی شکل میں، خشک زمین پر جزیرہ نما پیسوں سے پوشیدہ ہے اور مجھے سیدھی لکیروں، توازن کے راستوں کے لیے گہرا مذمت ہے۔ میں ان چشموں سے نفرت کرتا ہوں جو پانی کو اپنی نوعیت کے برخلاف بنانے کے لیے تشدد کا نشانہ بناتے ہیں: مجسمے گیلریوں، واسٹیبلز وغیرہ کے حوالے کر دیے جاتے ہیں۔ ایک لفظ میں، اینگلو مینیا میرے پلاٹومینیا کا ماسٹر ہے "۔ ^[65]

کیتھرین نے عام چیزوں کو چینیوں کے لیے عام یورپی جنون میں شریک کیا اور چینی فن کو جمع کرنے اور مقبول چائنیزری انداز میں چینی مٹی کے برتن خریدنے کی بات کی۔ ^[66] 1762 اور 1766 کے درمیان میں، اس نے اورین بیوم میں "چینی محل" تعمیر کیا تھا جس میں فن تعمیرات اور باغبانی کے کینوسری انداز کی عکاسی ہوتی ہے۔ چینی محل کو اطالوی معمار انٹونیو رینالڈی نے ڈیزائن کیا تھا جو چائنیزری انداز میں مہارت رکھتے تھے۔ سن 1779 میں، اس نے برطانوی معمار چارلس کیمرون کی خدمات حاصل کی کہ اس نے سارسکوئے سیلو (جدید پشکن، روس) میں چینی گاؤں تعمیر کروائے۔ کیتھرین نے پہلے چینی گائوں کی تعمیر کے لیے ایک چینی معمار کی خدمات حاصل کرنے کی کوشش کی تھی اور یہ معلوم کرنا ناممکن تھا کہ، کیمرون پر آباد ہو گیا، جس نے اسی طرح چائنیزری انداز میں مہارت حاصل کی۔

وہ ولٹیئر، ڈیڈروٹ اور ڈی ایلبرٹ کو بڑھاوا کرتے ہوئے مزاحیہ اداکاری، افسانے اور یادیں لکھتی ہیں۔ یہ تمام فرانسیسی انسائیکلوپیڈسٹ ہیں جنھوں نے بعد میں ان کی تحریروں میں اس کی ساکھ کو مستحکم کیا۔ اس دن کے معروف ماہر معاشیات، جیسے آرتھر ینگ اور جیک نیکر، آزاد اقتصادی سوسائٹی کے غیر ملکی ممبر بن گئے، انھوں نے سن 1765 میں سینٹ پیٹرزبرگ میں ان کی تجویز پر قائم کیا۔ اس نے برلن سے تعلق رکھنے والے لیون ہارڈ اویلر اور پیٹر سائمن پیلس اور سویڈن سے اینڈرس جوہن لیکسل سائنس دانوں کو روسی دار الحکومت میں بھرتی کیا۔ ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]} کیتھرین نے والٹیئر کو اپنے مقاصد میں شامل کیا اور 1778 میں ان کی موت سے وابستہ ہونے تک 15 سال تک اس کے ساتھ خط کتابت کی۔ انھوں نے ان کے کارناموں کی تعریف کی، انھیں "شمال کا اسٹار" اور "روس کا سیمیریمیس " قرار دیا ( بابل کی افسانوی ملکہ کے حوالے سے، ایک مضمون جس پر انھوں نے 1768 میں ایک المیہ شائع کیا)۔ اگرچہ وہ اس سے کبھی آمنے سامنے نہیں آئی تھی، لیکن اس کی موت کے بعد اس نے اس پر سخت غمژدہ کیا۔ اس نے اپنی کتابوں کا مجموعہ اس کے ورثاء سے حاصل کیا اور انھیں روس کی نیشنل لائبریری میں رکھا۔ ^{[ حوالہ کی ضرورت ]}

کیتھرین نے تین طرح کی کتابیں پڑھیں، یعنی اپنی خوشی کے لیے، وہ معلومات کے لیے اور جو اسے فلسفہ مہیا کریں۔ ^[67] پہلے زمرے میں، اس نے رومانوی اور مزاح نگاری پڑھی جو اس وقت مقبول تھیں، جن میں سے بہت سے ناقدین نے اس وقت سے اور اس کے بعد سے ہی "غیر متزلزل" سمجھے تھے۔ وہ خاص طور پر جرمن مزاح نگار مصنفین کا کام پسند کرتی ہیں جیسے مورٹز اگست وان وون تھمیل اور کرسٹوف فریڈرک نکولائی۔ دوسرے زمرے میں ڈینس ڈیڈروٹ، جیکس نیکر، جوہن برنہارڈ بیسڈو اور جارجس لوئس لیکلر، کامٹے ڈی بوفن کے کام آئے۔ ^[68] کیتھرین نے ماہرین معاشیات کے بارے میں کچھ مایوسی کا اظہار کیا جنھیں وہ ان کے ناقابل عمل نظریات کی حیثیت سے پڑھتی تھیں، نیکر کی ایک کتاب کے حاشیے میں لکھتی تھیں کہ اگر ریاست کے تمام معاشی مسائل کو ایک ہی دن میں حل کرنا ممکن ہوتا تو وہ ایسا کرتی۔ بہت عرصہ پہلے۔ خاص ممالک کے بارے میں معلومات کے لیے جو ان کی دلچسپی رکھتے ہیں، اس نے اس کی سلطنت سے متصل چین کی وسیع و عریض چینی سلطنت کے بارے میں جاننے کے لیے جین بپٹسٹ بورگائگن ڈی'ان ویل کی میموئیرز ڈی چین کو پڑھا۔ سلطنت عثمانی اور کریمین خانیٹ کے بارے میں معلومات کے لیے فرانسوا بیرون ڈی ٹاٹ کی یادداشتیں ڈی لیس ٹورکس اور لیس ٹارٹاریس۔ فریڈرک کی کتابیں، فریڈرک کے بارے میں اتنا ہی سیکھتی ہیں جتنا پرشیا کے بارے میں جاننے کے لیے اپنی تعریف کر رہی ہیں۔ اور بینجمن فرینکلن کے پرچے امریکی انقلاب کی وجوہات کو سمجھنے کے لیے برطانوی ولی عہد کی مذمت کرتے ہیں۔ تیسری قسم میں والٹیئر، فریڈرک میلچیر، بیرن وان گرم، فرڈینینڈو گالیانی، نکولس بائوڈو اور سر ولیم بلیک اسٹون کا کام ہوا۔ ^[69] فلسفے کے لیے، انھیں ایسی کتابیں پسند آئیں جنھیں "روشن روشن آمریت" کہا جاتا تھا، جسے وہ ایک خود مختار لیکن اصلاح پسند حکومت کا آئیڈیل سمجھتی ہے جو قانون کی حکمرانی کے مطابق چلتی ہے، حکمران کی خواہشوں کے مطابق نہیں، لہذا بلیک اسٹون کے قانونی معاملات میں اس کی دلچسپی ہے۔ تبصرے

سن 1762 میں، اس کی تخت نشینی کے کچھ ہی مہینوں میں، جب فرانسیسی حکومت نے اس کی لا مذہبی کی وجہ سے مشہور فرانسیسی انسائیکلوپیڈی کی اشاعت روکنے کی دھمکی سنائی تو، کیتھرین نے ڈیڈروٹ کو تجویز پیش کیا کہ وہ اس کے تحفظ میں روس میں اپنا عظیم کام مکمل کرے۔

چار سال بعد، 1766 میں، انھوں نے فرانسیسی فلاسفروں کے مطالعہ سے سیکھنے والی روشن خیالی کے اصولوں کو قانون سازی کرنے کی کوشش کی۔ انھوں نے ماسکو میں ایک گرینڈ کمیشن بلایا - تقریبا— ایک مشاورتی پارلیمنٹ — جس میں تمام طبقات کے 652 ارکان (اہلکار، امرا، بورژواری اور کسان) اور مختلف قومیتوں پر مشتمل تھا۔ کمیشن کو روسی سلطنت کی ضروریات اور ان کو مطمئن کرنے کے ذرائع پر غور کرنا پڑا۔ مہارانی نے "اسمبلی کی رہنمائی کے لیے ہدایات" تیار کیں، (جس طرح اس نے صاف طور پر اعتراف کیا تھا) مغربی یورپ کے فلاسفروں، خاص طور پر مونٹسکیئیو اور سیزیر بیکاریہ کے ساتھ۔

چونکہ بہت سارے جمہوری اصولوں نے اس سے زیادہ اعتدال پسند اور تجربہ کار مشیروں کو خوفزدہ کیا تھا، لہذا انھوں نے ان کو فورا ہی عمل میں لانے سے گریز کیا۔ 200 سے زیادہ نشستوں کے انعقاد کے بعد، نام نہاد کمیشن نظریہ کے دائرے سے بالاتر ہو کر تحلیل ہو گیا۔

اس کے باوجود، کیتھرین نے اپنے نقاز میں تجویز کردہ جدید کاری کے کچھ رجحانات کو حل کرنے کے لیے کوڈ جاری کرنا شروع کر دیے۔ 1775 میں، سلطنت نے روسی سلطنت کے صوبوں کے انتظامیہ کے لیے ایک قانون نامہ جاری کیا۔ اس قانون کے تحت آبادی میں اضافہ اور ملک کو صوبوں اور اضلاع میں تقسیم کرکے روس پر موثر انداز میں حکومت کرنے کی کوشش کی گئی۔ اس کے دور حکومت کے اختتام تک، 50 صوبے اور تقریباً 500 500 اضلاع تشکیل دیے گئے، اس سے دوگنی سے زیادہ سرکاری اہلکار مقرر کیے گئے اور مقامی حکومت پر خرچ کرنے میں چھ گنا اضافہ ہوا۔ سن 1785 میں، کیتھرین نے اشرافیہ کو چارٹر کو نوبلٹی سے نوازا، جس نے اترا زمینی اقتدار کی طاقت میں اضافہ کیا۔ ہر ضلع کے رئیسوں نے اشرافیہ کے ایک مارشل کا انتخاب کیا، جس نے بادشاہ سے ان کی، خاص طور پر معاشی معاملات پر تشویش کے معاملات پر بات کی۔ اسی سال، کیتھرین نے شہروں کا چارٹر جاری کیا، جس نے تمام لوگوں کو چھ گروہوں میں تقسیم کیا تاکہ بزرگوں کی طاقت کو محدود کیا جاسکے اور ایک مڈل اسٹیٹ تشکیل دیا جاسکے۔ کیتھرین نے 1781 کا کوڈ آف کمرشل نیویگیشن اور سالٹ ٹریڈ کوڈ، 1782 کا پولیس آرڈیننس اور 1786 کا قومی تعلیم کا قانون جاری کیا۔ 1777 میں، مہارانیوں نے والٹیئر کو ایک پسماندہ روس میں اپنی قانونی ایجادات "تھوڑی تھوڑی" ترقی کے طور پر بیان کیں۔

کیتھرین کے دور میں، روسی کلاسیکی اور یورپی اثرات درآمد اور مطالعہ کرتے تھے جو روسی روشن خیالی کو متاثر کرتے تھے۔ گیوریلا ڈیرزھاوین، ڈینس فونویزین اور ایپولیٹ بوگڈانوویچ نے انیسویں صدی کے عظیم مصنفین، خاص طور پر الیگزاندر پشکن کے لیے بنیاد رکھی۔ کیتھرین روسی اوپیرا کی ایک عظیم سرپرست بن گئی۔ جب الیگزینڈر رادیشیف اپنے شائع سفر سینٹ پیٹرز برگ سے ماسکو 1790 میں (ایک سال فرانسیسی انقلاب کے آغاز کے بعد) اور اس کی وجہ کے طور پر منعقد کسانوں کی قابل مذمت سماجی حالات کی بغاوتوں کے بارے میں خبردار زرعی غلام، کیتھرین نے اس کو سائبیریا جلاوطن کر دیا۔

کیتھرین نے سینٹ پیٹرزبرگ میں واقع سارسکوئی سیلو کی رہائش گاہ پر الزبتھ ویگے لی برن (سابقہ مصوری میری میری اینٹوئنیٹ ) کو بھی حاصل کیا، جس کے ذریعہ انھیں اپنی موت سے کچھ ہی دیر پہلے پینٹ کیا گیا تھا۔ میڈم ویجی لی برون نے اپنی یادداشتوں میں اس شہنشاہی کی تفصیل کے ساتھ بیان کیا: "اس مشہور عورت کی نظر نے مجھے اس طرح متاثر کیا کہ مجھے کسی بھی چیز کے بارے میں سوچنا ناممکن لگا: میں صرف اس کی طرف نگاہ ڈال سکتا تھا۔ سب سے پہلے میں اس کے چھوٹے قد پر بہت حیرت زدہ تھا۔ میں نے اسے بہت لمبا، اتنا ہی شہرت کا تصور کیا تھا۔ وہ بھی بہت موٹا تھا، لیکن اس کا چہرہ اب بھی خوبصورت تھا اور اس نے بالکل ٹھیک سے اپنے سفید بالوں کو پہنے ہوئے تھے۔ اس کی ذہانت اس کے ماتھے پر لگی ہوئی دکھائی دیتی تھی، جو اونچی اور چوڑی دونوں تھی۔ اس کی آنکھیں نرم اور حساس تھیں، اس کی ناک کافی یونانی تھی، اس کی رنگت اونچی تھی اور اس کی خصوصیات نمایاں ہیں۔ اس نے مجھ سے مٹھاس بھری آواز میں فورا۔ مجھے مخاطب کیا، اگر تھوڑا سا گلا ہوا تھا: "میڈم، میں آپ کا استقبال کرنے میں خوش ہوں، میڈم، آپ کی ساکھ آپ کے سامنے ہے۔ مجھے فنون لطیفہ کا خاصا شوق ہے۔ میں کوئی ماہر نہیں ہوں، لیکن میں ایک بہت بڑا فن عاشق ہوں۔ "

میڈم ویجی لی برن نے ایک گالا میں مہارانی کی بھی وضاحت کی: "دوہرے دروازے کھل گئے اور مہارانی نمودار ہوئی۔ میں نے کہا ہے کہ وہ بہت چھوٹی تھی اور پھر بھی ان دنوں جب اس نے سر عام بلند کیا، اس کا عقاب نما گھورنا اور نگہداشت کرنے کا عادی تھا، اس سب نے اسے عظمت کی فضا عطا کردی کہ مجھے شاید وہ دنیا کی ملکہ ہوتی؛ اس نے تین آرڈرز کی چٹکییں پہنی تھیں اور اس کا لباس سادہ اور باقاعدہ تھا۔ اس میں ہیرے کی پٹی سے لگائے ہوئے سونے کے ساتھ کڑھائی ہوئی ململ ٹانک تھی اور پوری آستینوں کو ایشیاٹک انداز میں جوڑ دیا گیا تھا۔ اس سرنگے کے دوران میں اس نے بہت چھوٹی آستینوں کے ساتھ سرخ مخمل ڈول مین پہنا ہوا تھا۔ اس کے بونٹ جس نے اس کے سفید بالوں کو رکھا تھا وہ ربنوں سے نہیں سجایا گیا تھا بلکہ انتہائی خوبصورت ہیروں سے سجا تھا تھا۔

تعلیم

کیتھرین مغربی یورپی فلسفے اور ثقافت کو اپنے دل سے قریب رکھتی ہیں اور وہ خود کو روس میں ہم خیال لوگوں کے ساتھ گھیرنا چاہتی ہیں۔ ^[70] ان کا خیال تھا کہ روسی بچوں کو یورپی تعلیم دلانے سے ایک 'نئی قسم کا فرد' تشکیل پایا جا سکتا ہے۔ کیتھرین کا خیال تھا کہ تعلیم روسی عوام کے دل و دماغ کو تبدیل کر سکتی ہے اور انھیں پسماندگی سے دور کر سکتی ہے۔ اس کا مطلب افراد کو فکری اور اخلاقی طور پر ترقی دینا، انھیں علم اور ہنر مہیا کرنا اور شہری ذمہ داری کا احساس فروغ دینا تھا۔ ^[71]

کیتھرین نے ایوان بٹسکوئی کو تعلیمی معاملات میں اپنا مشیر مقرر کیا۔ ^[72] اس کے ذریعہ، اس نے روس اور دیگر ممالک سے تعلیمی اداروں کے بارے میں معلومات اکٹھی کیں۔ انھوں نے ٹی این ٹیپلوف، ٹی وان کلنگسٹٹ، ایف جی دلتھی اور مورخ جی مولر پر مشتمل کمشن بھی قائم کیا۔ اس نے برطانوی تعلیم کے علمبرداروں سے مشورہ کیا، خاص طور پر ریو۔ ڈینیل ڈومارسق اور ڈاکٹر جان براؤن۔ ^[73] 1764 میں، اس نے ڈومارسق کو روس آنے کے لیے بھیجا اور پھر اسے تعلیمی کمیشن میں مقرر کیا۔ اس کمیشن نے اصلاحی منصوبوں کا مطالعہ کیا جو اس سے قبل II شوالوف کے ذریعہ الزبتھ اور پیٹر III کے تحت نصب تھے۔ انھوں نے خطوط کو چھوڑ کر 5 سے 18 سال کی عمر تک تمام روسی آرتھوڈوکس مضامین کے لیے عام نظام تعلیم کے قیام کے لیے سفارشات پیش کیں۔ ^[74] تاہم، قانون ساز کمیشن کے مطالبے کی وجہ سے کمیشن کی طرف سے پیش کردہ کسی بھی سفارش پر کوئی کارروائی نہیں کی گئی۔ جولائی 1765 میں، ڈومارسق نے کمیشن کے مسائل کے بارے میں ڈاکٹر جان براؤن کو خط لکھا اور روس میں تعلیم اور معاشرتی اصلاحات کے لیے ایک عمومی اور صاف گو تجویزات پر مشتمل ایک طویل جواب ملا۔ ڈاکٹر براؤن نے استدلال کیا، ایک جمہوری ملک میں، تعلیم کو ریاست کے ماتحت ہونا چاہیے اور تعلیم کے ضابطے کی بنیاد پر ہونا چاہیے۔ انھوں نے "خواتین جنسی تعلقات کی مناسب اور اثرائتی تعلیم" پر بھی بہت زور دیا۔ دو سال قبل، کیتھرین نے دونوں جنسوں کے نوجوانوں کی تعلیم کے لیے جنرل پروگرام تیار کرنے کے لیے ایوان بیٹسکوئی کو کمیشن دیا تھا۔ ^[75] اس کام نے پسماندہ روسی ماحول کے نقصان دہ اثر و رسوخ سے الگ تھلگ پیدا ہونے والے 'نئی قسم کے لوگوں' کے فروغ کے فروغ پر زور دیا ہے۔ ^[76] اس مقصد کے حصول کے لیے ماسکو فاؤنڈیشن ہوم (ماسکو یتیم خانے) کا قیام پہلی کوشش تھی۔ اس پر یہ الزام عائد کیا گیا تھا کہ وہ بے سہارا اور غیر شادی شدہ بچوں کو کسی بھی طرح سے ریاست تعلیم کے مناسب سمجھنے کی تعلیم دلوانے کے لیے ان کو داخلہ دلاتا ہے۔ چونکہ ماسکو فاؤنڈیشن ہوم کسی سرکاری فنڈ سے چلنے والے ادارے کی حیثیت سے قائم نہیں ہوا تھا، لہذا اس نے نئے تعلیمی نظریات پر تجربہ کرنے کے موقع کی نمائندگی کی۔ تاہم، ماسکو فاؤنڈیشن ہوم ناکام رہا، جس کی بنیادی وجہ اموات کی انتہائی اونچی شرح تھی، جس کی وجہ سے بہت سارے بچوں نے ریاست کے مطلوبہ روشن خیال مضامین میں ترقی کرنے کے لیے طویل عرصہ تک زندہ رہنے سے روک دیا۔ ^[77]

ماسکو فاؤنڈیشن ہوم کے بہت ہی دیر بعد، اپنے فیکٹوٹم، ایوان بیٹسکوئی کے اشتعال انگیزی پر، انھوں نے جان لوک کے نظریات سے اخذ کرتے ہوئے، چھوٹے بچوں کی تعلیم کے لیے ایک دستی تحریر کیا اور اس نے اپنی نوعیت کا پہلا، 1764 میں مشہور سمولنی انسٹی ٹیوٹ کی بنیاد رکھی۔ روس میں پہلے تو انسٹی ٹیوٹ نے صرف نابالغ طبقے کی نو عمر لڑکیوں کو ہی داخلہ دیا تھا، لیکن آخر کار اس نے پیٹی بورژوازی کی لڑکیوں کو بھی داخل کرنا شروع کر دیا۔ ^[78] سمولنکی انسٹی ٹیوٹ، سمولانکی میں تعلیم حاصل کرنے والی لڑکیوں پر اکثر ان پر الزام لگایا جاتا تھا کہ دنیا میں اس سمولنی عمارتوں کی دیواروں کے باہر چلنے والی کسی بھی چیز سے بے خبر ہے۔ انسٹی ٹیوٹ کی دیواروں کے اندر، انھیں معصوم فرانسیسی، موسیقاروں، ناچنے اور بادشاہ کی مکمل تعظیم سکھائی جاتی تھی۔ انسٹی ٹیوٹ میں، سخت نظم و ضبط کا نفاذ اس کے فلسفے کا مرکزی مرکز تھا۔ دوڑنا اور کھیل کو منع کیا گیا تھا اور عمارت خاص طور پر ٹھنڈی رکھی گئی تھی کیونکہ خیال کیا جاتا تھا کہ ضرورت سے زیادہ گرمی پیدا کرنے والے جسم کے لیے نقصان دہ ہے۔ ^[79]

1768–1774 کے دوران میں، قومی اسکولوں کے نظام کے قیام میں کوئی پیشرفت نہیں ہوئی۔ ^[80] کیتھرین دوسرے ممالک کے تعلیمی نظریہ اور عمل کی تحقیقات کرتی رہی۔ قومی اسکول کا نظام نہ ہونے کے باوجود اس نے بہت سی تعلیمی اصلاحات کیں۔ کیڈٹ کور 1766 کی دوبارہ تشکیل نے بہت سی تعلیمی اصلاحات کا آغاز کیا۔ اس کے بعد اس نے بچوں کو بہت چھوٹی عمر سے ہی لے جانا شروع کیا اور 21 سال کی عمر تک ان کی تعلیم حاصل کرنا شروع کردی۔ علوم، فلسفہ، اخلاقیات، تاریخ اور بین الاقوامی قانون کو شامل کرنے کے لیے پیشہ ورانہ فوجی نصاب سے نصاب کو وسیع کیا گیا تھا۔ کیڈٹ کور میں اس پالیسی نے نیول کیڈٹ کور اور انجینئری اور آرٹلری اسکولوں میں پڑھائی کو متاثر کیا۔ جنگ اور پگاشیف کی شکست کے بعد، کیتھرین نے گبرنیہ میں اسکول قائم کرنے کی ذمہ داری عائد کردی - روسی سلطنت کا ایک صوبائی ڈویژن جس کی حکمرانی گورنر کے ذریعہ کی جاتی تھی - سوشیل ویلفیئر کے بورڈز پر جو تینوں آزاد نمائندوں کی شرکت کے ساتھ تشکیل دی گئی تھی۔

^[81]

1782 تک، کیتھرین نے بہت سے مختلف ممالک کے تعلیمی نظام کے بارے میں جمع کی گئی معلومات کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک اور مشاورتی کمیشن کا بندوبست کیا۔ ^[82] ایک ریاضی دان فرانز ایپینس نے تیار کیا ایک نظام خاص طور پر کھڑا ہوا۔ وہ آسٹریا کے گاؤں، قصبے اور صوبائی دار الحکومت کی سطح پر معمولی، اصلی اور عام اسکولوں کے تین درجے کے ماڈل کو اپنانے کے حق میں تھا۔ مشاورتی کمیشن کے علاوہ، کیتھرین نے پییوٹر زاواڈوفسکی کے تحت نیشنل اسکولوں کا کمیشن قائم کیا۔ اس کمیشن پر قومی اسکول کا نیٹ ورک ترتیب دینے، اساتذہ کو تربیت دینے اور درسی کتب کی فراہمی کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 5 اگست 1786 کو، روسی قومی قانون برائے قومی تعلیم نافذ کیا گیا۔ ^[83] اس قانون نے گبرنیا کے دارالحکومتوں میں ہائی اسکولوں اور پرائمری اسکولوں کا دو درجے والا نیٹ ورک قائم کیا جو مفت تھے، مفت کلاسز (سیرفز نہیں) اور شریک تعلیم کے لیے کھلا تھا۔ اس نے ہر عمر میں پڑھنے والے مضامین اور درس و تدریس کے طریقہ کار کو بھی تفصیل سے باقاعدہ بنایا۔ کمیشن کے ذریعہ ترجمہ شدہ نصابی کتب کے علاوہ، اساتذہ کو "اساتذہ کی رہنمائی" بھی فراہم کی گئی تھی۔ یہ کام، چار حصوں میں تقسیم، تدریسی طریقوں، سکھائے جانے والے مضامین، اساتذہ کے ساتھ سلوک اور اسکول چلانے سے متعلق ہے۔

انیسویں صدی کا فیصلہ عام طور پر تنقید کا تھا اور یہ دعوی کیا گیا تھا کہ کیتھرین اپنے تعلیمی پروگرام کی حمایت کرنے کے لیے کافی رقم کی فراہمی میں ناکام رہی۔ ^[84] کیتھرین پروگرام کے نفاذ کے دو سال بعد، نیشنل کمیشن کے ایک ممبر نے قائم کردہ اداروں کا معائنہ کیا۔ پورے روس میں، انسپکٹرز کو سخت رد عمل کا سامنا کرنا پڑا۔ اگرچہ شرافت والوں نے ان اداروں کے لیے قابل ستائش رقم فراہم کی، لیکن انھوں نے اپنے بچوں کو نجی، مائشٹھیت اداروں میں بھیجنے کو ترجیح دی۔ نیز، قصبے کے لوگوں کا رجحان جونیئر اسکولوں اور ان کے تعلیمی اصولوں کے خلاف تھا ^{[توضیح درکار]} طریقوں۔ کیتھرین کے دور کے اختتام کے قریب قریب 549 ریاستی اداروں میں ایک اندازے کے مطابق 62،000 شاگرد تعلیم حاصل کر رہے تھے۔ روسی آبادی کی تعداد کے مقابلہ میں یہ صرف ایک چھوٹی سی تعداد تھی۔ ^[85]

مذہبی امور

کیتھرین کی روسی زبان (بشمول آرتھوڈوکسائ) کے ہر چیز کو ظاہر کرنے سے اس کی مذہب سے اس کی ذاتی بے حسی کا باعث بن سکتا ہے۔ اس نے اپنی جنگوں کی ادائیگی کے لیے چرچ کے تمام علاقوں کو قومی شکل دے دی، خانقاہوں کو بڑے پیمانے پر خالی کرایا اور بقیہ پادریوں کو زیادہ تر کسانوں کی حیثیت سے زندہ رہنے یا بپتسمہ اور دیگر خدمات کی فیسوں سے محروم رہنے پر مجبور کیا۔ شرافت کے بہت کم افراد گرجا گھر میں داخل ہوئے، جو پہلے سے کہیں کم اہم ہو گئے تھے۔ انھوں نے اختلاف رائے دہندگان کو چیپل بنانے کی اجازت نہیں دی اور فرانسیسی انقلاب کے آغاز کے بعد انھوں نے مذہبی اختلاف رائے کو ختم کر دیا۔ ^[86]

تاہم، کیتھرین نے اپنی عثمانی مخالف پالیسی میں عیسائیت کو فروغ دیا، جس نے ترک حکمرانی کے تحت عیسائیوں کے تحفظ اور فروغ کو فروغ دیا۔ اس نے بنیادی طور پر پولش کیتھولک (23 فروری 1769 ء کی یوکاز) پر سختی ڈالی اور پولینڈ کی تقسیم کے بعد ان پر ریاستی کنٹرول کو زور دینے اور بڑھانے کی کوشش کی۔ ^[87] بہر حال، کیتھرین کے روس نے 1773 میں بیشتر یورپ میں جیس سوٹ کے دباؤ کے بعد جیسسوٹ میں شامل ہونے کے لیے ایک پناہ اور ایک اڈا فراہم کیا۔

اسلام

کیترین نے اپنے دور حکومت میں اسلام کے بارے میں بہت سی مختلف سوچیں اختیار کیں۔ سن 1762 سے 1773 کے درمیان میں، مسلمانوں کو کسی بھی آرتھوڈوکس سرورز کے مالک ہونے سے منع کیا گیا تھا۔ مالیاتی مراعات کے ذریعہ ان پر قدامت پسندی کا دباؤ ڈالا گیا۔ ^[88] اگر مسلمان آرتھوڈوکس میں تبدیل ہونے کا انتخاب کرتے ہیں تو کیترین نے تمام مذاہب کے مزید خطبات کے ساتھ ساتھ مجرموں کے لیے عام معافی کا وعدہ کیا۔ ^[89] تاہم، 1767 کے قانون ساز کمیشن نے اسلامی عقیدے کے دعوے کرنے والے افراد کو متعدد نشستیں پیش کیں۔ اس کمیشن نے ان کے مذہبی حقوق کے تحفظ کا وعدہ کیا تھا، لیکن ایسا نہیں کیا۔ متعدد آرتھوڈوکس کسانوں نے اچانک تبدیلی سے خطرہ محسوس کیا اور اپنی ناراضی کی علامت کے طور پر مساجد کو جلا دیا۔ جب عوامی اشتعال انگیزی بہت خلل ڈالنے والی ہو گئی تو کیتھرین نے اسلام کو ریاست کے خاتمے کی بجائے ریاست میں شامل کرنے کا انتخاب کیا۔ 1773 کے "تمام عقائد کی رواداری" کے حکم کے بعد، مسلمانوں کو مساجد تعمیر کرنے اور ان کی تمام روایات پر عمل کرنے کی اجازت دی گئی، ان میں سب سے زیادہ واضح یہ ہے کہ یہ مکہ مکرمہ کی زیارت ہے، جس سے پہلے انکار کیا گیا تھا۔ ^[90] کیتھرین نے اورنبرگ مسلم روحانی اسمبلی تشکیل دی جس سے مسلم آبادی والے علاقوں کو باقاعدہ بنانے کے ساتھ ساتھ ملاؤں کی تعلیمات اور نظریات کو باقاعدہ بنانے میں مدد ملے گی۔ کیتھرین اور اس کی حکومت کے ذریعہ اسمبلی میں عہدوں کی تقرری اور ادائیگی کی گئی تھی تاکہ مذہبی امور کو باقاعدہ بنایا جاسکے۔ ^[91]

سن 1785 میں، کیتھرین نے مسلمانوں کے لیے نئی مساجد اور نئی بستیوں کی سبسڈی دینے کی منظوری دی۔ یہ اس کے ملک کے بیرونی کناروں کو منظم اور غیر فعال طریقے سے کنٹرول کرنے کی ایک اور کوشش تھی۔ ان میں رکھی مساجد کے ساتھ نئی بستیوں کی تعمیر کرکے، کیتھرین نے کوشش کی کہ جنوبی روس میں گھومنے والے بہت سے خانہ بدوش افراد کو گراؤنڈ کریں۔ ^[92] 1786 میں، اس نے گورنمنٹ کے ضابطوں کے تحت اسلامی اسکولوں کو روسی پبلک اسکول سسٹم میں ضم کر دیا۔ یہ منصوبہ خانہ بدوش لوگوں کو آباد کرنے پر مجبور کرنے کی ایک اور کوشش تھی۔ اس سے روسی حکومت کو زیادہ سے زیادہ لوگوں کو کنٹرول کرنے کا موقع ملا، خاص کر وہ لوگ جو پہلے روسی قانون کے دائرہ اختیار میں نہیں آئے تھے۔ ^[93]

یہودیت

روس اکثر یہودیت کو ایک علاحدہ وجود کی حیثیت سے برتاؤ کرتا تھا، جہاں یہودیوں کو ایک علاحدہ قانونی اور بیوروکریٹک نظام کے ساتھ برقرار رکھا جاتا تھا۔ اگرچہ حکومت جانتی تھی کہ یہودیت کا وجود ہے، لیکن کیتھرین اور اس کے مشیروں کی یہودیوں کے بارے میں کوئی حقیقت نہیں ہے کیونکہ اس کے دور میں اس اصطلاح کا مطلب بہت سی چیزوں کا تھا۔ ^[94] سن 1772 تک روس میں یہودیت ایک چھوٹا، اگر موجود نہیں تو مذہب تھا۔ جب کیتھرین پولینڈ کی پہلی تقسیم پر راضی ہوگئیں تو، یہودیوں کے بڑے عنصر کو الگ الگ لوگوں کی طرح سمجھا جاتا تھا، جس کی تعریف ان کے مذہب سے ہوتی ہے۔ کیتھرین نے یہودیوں کو آرتھوڈوکس معاشرے سے الگ کر دیا اور انھیں پییلی آف سیٹلمنٹ تک محدود کر دیا۔ اس نے یہودیت کے پیروکاروں پر اضافی ٹیکس عائد کیا۔ اگر کوئی خاندان آرتھوڈوکس کے عقیدے میں بدل گیا تو، اضافی ٹیکس اٹھا لیا گیا۔ ^[95] معاشرے کے یہودی ممبروں کو اپنے آرتھوڈوکس پڑوسیوں سے دگنا ٹیکس ادا کرنے کی ضرورت تھی۔ تبدیل شدہ یہودی روسی حکمرانی کے تحت بیوپاری طبقے اور کھیت میں مفت کسانوں کی حیثیت سے داخلے کی اجازت حاصل کرسکتے تھے۔ ^[96]^[97]

یہودیوں کو روس کی معیشت میں شامل کرنے کی کوشش میں، کیتھرین نے انھیں 1782 کے چارٹر آف ٹاؤنس کے حقوق اور قوانین کے تحت شامل کیا۔ ^[98] راسخ العقیدہ روسی بنیادی طور پر معاشی وجوہات کی بنا پر یہودیت کی شمولیت کو ناپسند کرتے تھے۔ کیتھرین نے مساوات کی آڑ میں بھی یہودیوں کو بعض معاشی میدانوں سے دور رکھنے کی کوشش کی۔ 1790 میں، اس نے ماسکو کے متوسط طبقے سے یہودی شہریوں پر پابندی عائد کردی۔ ^[99]

سن 1785 میں، کیتھرین نے یہودیوں کو غیر ملکیوں کے حقوق کے ساتھ سرکاری طور پر غیر ملکی قرار دیا۔ ^[100] اس سے یہودی مذہب جو روس میں یہودی ہسکلہ میں برقرار ہے اس کی ایک الگ شناخت کو دوبارہ سے تقویت ملی۔ کیتھرین کے اس فرمان نے یہودیوں کو روس کے آرتھوڈوکس یا قدرتی شہری کے حقوق کی بھی تردید کی تھی۔ سنہ 1794 میں یہودی نسل کے لوگوں کے لیے ٹیکسوں میں دوبارہ دگنا اضافہ ہوا اور کیتھرین نے سرکاری طور پر اعلان کیا کہ یہودیوں کا روسیوں سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

روسی آرتھوڈوکس

بارک فن تعمیر کی ایک مثال کنگسیپ میں سینٹ کیتھرین کیتیڈرل

متعدد طریقوں سے، آرتھوڈوکس چرچ کیتھرین کے دور میں اپنے غیر ملکی ہم منصبوں سے بہتر نہیں تھا۔ اس کی سربراہی میں، اس نے پیٹر III نے جو کام شروع کیا تھا اسے مکمل کیا: چرچ کی زمینیں ضبط کرلی گئیں اور خانقاہوں اور بشپش دونوں کے بجٹ کو کالج آف اکانومی نے کنٹرول کیا۔ ^[101] حکومت کی طرف سے اوقاف نے نجی رکھی ہوئی زمینوں کی آمدنی کی جگہ لے لی۔ اوقاف اکثر مطلوبہ اصل رقم سے بہت کم ہوتے تھے۔ ^[102] انھوں نے 954 خانقاہوں میں سے 569 کو بند کر دیا، جن میں سے صرف 161 نے سرکاری رقم وصول کی۔ چرچ کی دولت سے صرف 400،000 روبل کی واپسی کی گئی۔ ^[103] اگرچہ دوسرے مذاہب (جیسے اسلام) نے قانون ساز کمیشن کو دعوت نامے موصول ہوئے، لیکن آرتھوڈوکس کے پادریوں کو ایک بھی نشست نہیں ملی۔ کیتھرین کے دور حکومت کے دوران میں حکومت میں ان کی جگہ پر سخت پابندی عائد تھی۔ ^[86]

سن 1762 میں، آرتھوڈوکس چرچ اور اپنے آپ کو اولڈ مومنین کہنے والے ایک فرقے کے مابین پھوٹ پڑنے میں مدد کے لیے، کیتھرین نے ایک ایسا عمل منظور کیا جس کے ذریعے پرانے مومنین کو مداخلت کے کھلے دل سے اپنے عقیدے پر عمل کرنے کی اجازت دی۔ ^[104] مذہبی رواداری کا دعوی کرتے ہوئے، اس کا ارادہ تھا کہ وہ مومنین کو سرکاری چرچ میں شامل کریں۔ انھوں نے اس کی تعمیل کرنے سے انکار کر دیا اور 1764 میں، انھوں نے 20،000 سے زیادہ پرانے عقائد کو ان کے عقیدے کی بنیاد پر سائبیریا جلاوطن کر دیا۔ بعد کے سالوں میں، کیتھرین نے اپنے خیالات میں ترمیم کی۔ سن 1785 کے اربن چارٹر کے بعد پرانے مومنین کو منتخب میونسپل عہدوں پر فائز رہنے کی اجازت دی گئی تھی اور انھوں نے روس میں آباد ہونے کی خواہش رکھنے والوں سے مذہبی آزادی کا وعدہ کیا تھا۔ ^[105]^[106]

دینی تعلیم کا سختی سے جائزہ لیا گیا۔ پہلے تو، اس نے صرف دینی مدارس میں اصلاح کی تجویز پیش کرتے ہوئے، علمی علوم پر نظر ثانی کی کوشش کی۔ یہ اصلاحات کبھی منصوبہ بندی کے مراحل سے آگے نہیں بڑھ سکیں۔ 1786 تک، کیتھرین نے مذہب اور علمی علوم کے تمام پروگراموں کو عام تعلیم سے خارج کر دیا۔ ^[107] عوامی مفادات کو چرچ کے لوگوں سے الگ کرکے، کیتھرین نے روس میں روزانہ کی جانے والی کارروائیوں کو سیکولر بنانا شروع کیا۔ اس نے روسی حکومت اور اس کے عوام پر ایک بہت سے طاقت رکھنے والے گروہ سے تعلق رکھنے والے پادریوں کو ایک علاحدہ طبقے میں تبدیل کر دیا جو معاوضے کے لیے ریاست پر انحصار کرنے پر مجبور ہے۔ ^[102]

ذاتی زندگی

کیترین نے، اپنے طویل دور حکومت میں، بہت سے محبت کرنے والوں کو لیا، جب تک کہ وہ ان میں دلچسپی رکھتی، اکثر انھیں اعلیٰ عہدوں پر فائز کرتی تھی اور پھر انھیں سیرفز اور بڑے املاک کے تحفوں کے ساتھ تنخواہ دی جاتی۔ دربار پر خرچ ہونے والی ریاستی رقم کی فیصدی 1767 میں 10.4 فیصد سے بڑھ کر 1781 میں 11.4 فیصد ہو کر 1795 میں 13.5 فیصد ہو گئی۔ کیتھرین نے 1762–1772 سے 66،000 سرورز، 1773–1793 سے 202،000 اور ایک دن میں ایک لاکھ میں: 18 اگست 1795 کو دیا۔ ^:119 کیتھرین نے بیوروکریسی کی حمایت خرید لی۔ 19 اپریل 1764 سے، کسی بھی بیوروکریٹ کو سات سال یا اس سے زیادہ فوری طور پر ایک ہی عہدے پر فائز کر دیا گیا۔ 13 ستمبر 1767 کو، کیتھرین نے حکم دیا کہ ایک عہدے پر سات سال گزرنے کے بعد، سرکاری ملازمین کو دفتر یا میرٹ سے قطع نظر خود بخود ترقی دی جائے گی۔ ^[108]

1776 میں اپنے پریمی اور مشیر گریگوری الیگزینڈرووچ پوتیمکن کے ساتھ اس کے تعلقات ختم ہونے کے بعد، اس نے مبینہ طور پر اس کے لیے ایک امیدوار محبت کرنے والے کا انتخاب کیا جس نے اس کی دلچسپی برقرار رکھنے کے لیے جسمانی خوبصورتی اور ذہنی فیکلٹی (جیسے سکندر دمتریو - میمونوف اور نکولس الیگزینڈر سک ^[109] )۔ ان میں سے کچھ افراد اس کے بدلے میں اس سے پیار کرتے تھے اور عشق ختم ہونے کے بعد بھی وہ ان کے ساتھ ہمیشہ سخاوت کا مظاہرہ کرتے تھے۔ اس کے ایک محبت کرنے والے، پییوٹر زاواڈوفسکی، نے 1777 میں اسے برطرف کرنے کے بعد یوکرائن میں 50،000 روبل، 5،000 روبل پنشن اور 4،000 کسان وصول کیے۔ ^[110] اس کے آخری عاشق، شہزادہ زبوف، اس سے عمر میں 40 سال چھوٹا تھا۔ اس کی جنسی آزادی نے ان کے بارے میں بہت ساری داستان رقم کی۔ ^[111]

کیتھرین نے ایک برطانوی ڈاکٹر تھامس ڈمسڈیل کے ذریعہ چیچک کے خلاف ٹیکہ لگانے کا فیصلہ کیا۔ جب کہ اس وقت یہ ایک متنازع طریقہ سمجھا جاتا تھا، لیکن وہ کامیاب ہوگئیں۔ بعد میں اس کے بیٹا پاویل بھی ٹیکہ لگایا گیا تھا۔ اس کے بعد کیتھرین نے اپنی پوری سلطنت کے دوران میں ٹیکے لگانے کی کوشش کی اور کہا: "میرا مقصد، میری مثال کے ذریعہ، میرے مضامین کی کثیر تعداد کو موت سے بچانا تھا، جو اس تکنیک کی اہمیت کو نہیں جانتے تھے اور اس سے خوفزدہ تھے، خطرے میں پڑ گئے تھے"۔۔ سن 1800 تک، روسی سلطنت میں لگ بھگ 2 لاکھ انسداد (آبادی کا 6٪) انتظام کیا گیا۔

کیتھرین نے اپنے ناجائز بیٹے کو گرگوری اورلوف ( الیکسس بوبرینسکی کے بعد، پولس اول کے ذریعہ کاؤنٹ بابرینسکی ) کے پاس، اس کے دربار سے دور، تولا کے قریب رکھا تھا۔

پونیاتوسکی

روس میں برطانوی سفیر، سر چارلس ہینبری ولیمز نے، کیتھرین کو اتحادی بننے کے بدلے میں، ستانی سلاو پونیاتوسکی کو سفارتخانے میں جگہ دینے کی پیش کش کی۔ پونیاتوسکی، اپنی والدہ کے ذریعہ، زارتوریسکی خاندان سے تعلق رکھتے تھے، جو پولینڈ میں روس نواز دھڑے کے ممتاز ممبر تھے۔ پونیاتوسکی اور کیتھرین آٹھویں کزن تھے جنہیں دو بار ڈنمارک کے باہمی باپ دادا کنگ کرسچن اول نے سکاٹش ہاؤس کے اسٹوٹ ہاؤس سے پونیاتوسکی کی زچگی کی وجہ سے نکالا تھا۔ کیتھرین، جس کی عمر 26 سال ہے اور اس نے پہلے ہی اس وقت کے گرینڈ ڈیوک پیٹر سے 10 سال پہلے شادی کی تھی، نے 22 سالہ پونیاتوسکی سے 1755 میں ملاقات کی تھی، لہذا اورلوو بھائیوں کا سامنا کرنے سے پہلے اس کی اچھی طرح سے ملاقات کی۔ 1757 میں، پونیاتوسکی نے سات سالوں کی جنگ کے دوران میں برطانوی فوج میں خدمات انجام دیں، اس طرح کیتھرین سے قریبی تعلقات منقطع ہو گئے۔ اس سے دسمبر 1757 میں اس کی آنا پیٹرووانا نامی ایک بیٹی پیدا ہوئی۔

پولینڈ کے کنگ آگسٹس سوم کا انتقال 1763 میں ہوا، لہذا پولینڈ کو نیا حکمران منتخب کرنے کی ضرورت تھی۔ کیتھرین نے اگلے بادشاہ بننے کے لیے بطور امیدوار پونیاتوسکی کی حمایت کی۔ انھوں نے ممکنہ تنازعات سے بچنے کے لیے روسی فوج کو پولینڈ بھیج دیا۔ روس نے پولینڈ پر حملہ 26 اگست 1764 کو کیا، لڑنے کی دھمکی دے کر اور پیونیٹوسکی کو بادشاہ کے طور پر مسلط کیا۔ پونیاتوسکی نے اس تخت کو قبول کر لیا اور اس طرح اس نے خود کو کیتھرین کے ماتحت کر دیا۔ کیتھرین کے منصوبے کی خبریں پھیل گئیں اور فریڈرک دوم (دوسرے کے بقول عثمانی سلطان) نے انھیں متنبہ کیا کہ اگر وہ پوونیٹوسکی سے شادی کرکے پولینڈ پر فتح حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے تو سارا یورپ اس کی مخالفت کرے گا۔ اس کا اس سے شادی کرنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا، اس سے پہلے ہی اولوف کے بچے اور گرانڈ ڈیوک پال کو جنم دے چکی تھی۔

پروشیا ( پرنس ہینری کی ایجنسی کے ذریعے)، روس (کیتھرین کے ماتحت) اور آسٹریا ( ماریہ تھریسا کے ماتحت) نے پولینڈ کے بٹواروں کے لیے گراؤنڈ تیار کرنا شروع کیا۔ پہلی تقسیم، 1772 میں، تینوں طاقتوں نے 52,000 کلومیٹر² (20,000 مربع میل) کو تقسیم کیا ان میں روس کو کم سے کم جڑنے والی لائن کے مشرق میں ایسے علاقے مل گئے، کم یا زیادہ، ریگا – پولٹسک – موگلیف۔ دوسری تقسیم میں، سن 1793 میں، روس نے سب سے زیادہ زمین حاصل کی، منسک کے مغرب سے قریب کییف تک اور دریا نیپیر کے نیچے، بحیرہ اسود کے قریب اوچاکوف کے سامنے جنوب کی طرف کچھ جگہ چھوڑ گئی۔ بعد میں پولینڈ میں بغاوتوں نے کیتھرین کی موت سے ایک سال قبل، 1795 میں تیسری تقسیم کا آغاز کیا۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد پولینڈ 1918 تک ایک آزاد قوم کی حیثیت سے اپنا وجود ختم کر گیا۔

اورلوف

گریٹروری اورلوف، پیٹر اعظم کے خلاف اسٹریلٹسی بغاوت (1698) میں باغی کا پوتا تھا، جنگ زورینڈورف (25 اگست 1758) میں خود کو ممتاز کیا، جس میں اسے تین زخم آئے۔ انھوں نے پیٹر کے پروشین نواز جذبات کے برعکس نمائندگی کی، جس سے کیتھرین نے اتفاق نہیں کیا۔ سن 1759 تک، کیتھرین اور وہ محبت کرنے والے بن گئے تھے۔ کسی نے کیتھرین کے شوہر، گرینڈ ڈیوک پیٹر کو نہیں بتایا۔ کیتھرین نے اورلوو کو بہت کارآمد سمجھا اور وہ 28 جون 1762 کو اپنے شوہر کے خلاف بغاوت میں اہم کردار ادا کر گئیں، لیکن وہ کسی سے شادی کرنے کی بجائے روس کی وارّہ ملکہ اختیار کرنے کو ترجیح دیتی ہیں۔

گریگوری اورلوف اور اس کے دیگر تینوں بھائیوں کو اس نے لقب، رقم، تلواریں اور دیگر تحائف سے نوازا تھا، لیکن کیتھرین نے گریگوری سے شادی نہیں کی تھی، جو سیاست میں نااہل اور بیکار ثابت ہوئے جب مشورے کے لیے کہا گیا تھا۔ سینٹ پیٹرزبرگ میں جب اس نے محل کا استقبال کیا جب کیتھرین مہارانی بن گئیں۔

اورلوف کا انتقال 1783 میں ہوا۔ ان کے بیٹے، ایلکسی گریگوریویچ بابرینسکی (1762–1813) کی ایک بیٹی، ماریہ الیکسیئیوا بوبرینسکی (بابرینسکایا) (1798–1835) تھی، جس نے 1819 میں 34 سالہ پرنس نیکولائی سرجیوچ گیگرین (لندن، انگلینڈ، 1784–1842) میں شادی کی ) جنھوں نے نپولین کے خلاف بوروڈینو (7 ستمبر 1812) کی لڑائی میں حصہ لیا اور بعد میں سارڈینیا کی بادشاہی کے دار الحکومت ٹیورین میں سفیر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔

پوتیمکن

گریگوری پوٹیمکین 1762 کے بغاوت میں ملوث تھا۔ 1772 میں، کیترین کے قریبی دوستوں نے اسے دوسری خواتین کے ساتھ اورلوف کے معاملات سے آگاہ کیا اور اس نے اسے برخاست کر دیا۔ 1773 کے موسم سرما میں، پگاچیف نے بغاوت کی دھمکی دینا شروع کردی تھی۔ کیتھرین کے بیٹے پول نے حمایت حاصل کرنا شروع کردی تھی۔ ان دونوں رجحانات نے اس کی طاقت کو خطرہ بنایا۔ اس نے پوٹمکن کو مدد کے لیے بلایا - زیادہ تر فوجی۔ اور وہ اس سے سرشار ہو گیا۔

1772 میں، کیتھرین نے پوٹیمکن کو خط لکھا۔ اس سے کچھ دن پہلے ہی اسے ولگا کے علاقے میں بغاوت کے بارے میں پتہ چل گیا تھا۔ اس نے اس بغاوت کو ختم کرنے کے لیے جنرل الیگزینڈر بیبکوف کو مقرر کیا، لیکن انھیں فوجی حکمت عملی کے بارے میں پوٹمکن کے مشورے کی ضرورت تھی۔ پوٹیمکن نے جلدی سے پوزیشن اور ایوارڈ حاصل کیے۔ روسی شاعروں نے ان کی خوبیوں کے بارے میں لکھا، عدالت نے ان کی تعریف کی، غیر ملکی سفیروں نے اس کے حق میں لڑائی کی اور اس کا کنبہ محل میں چلا گیا۔ بعد میں وہ اس نوآبادیات پر حکمرانی کرتے ہوئے نئے روس کا مکمل طور پر حکمران بن گیا۔

سن 1780 میں، مقدس رومن مہارانیہ ماریہ تھیریسا کے بیٹے، شہنشاہ جوزف دوم، نے روس کے ساتھ اتحاد میں داخل ہونے یا نہ ہونے کے بارے میں طے کرنے کے خیال سے کھلواڑ کیا اور کیتھرین سے ملاقات کرنے کو کہا۔ پوٹیمکن کے پاس اسے بریفنگ دینے اور اس کے ساتھ سینٹ پیٹرزبرگ جانے کا کام تھا۔ پوٹیمکین نے سائنس دانوں کی تعداد بڑھانے کے لیے کیتھرین کو روس کی یونیورسٹیوں میں توسیع کرنے پر بھی راضی کیا۔

اگست 1783 میں پوٹیمکن بہت بیمار ہو گئے۔ کیتھرین کو خدشہ تھا کہ وہ جنوب کی ترقی کے کام کو ختم نہیں کرے گا جیسا کہ اس نے منصوبہ بنایا تھا۔ پوٹیمکن 52 سال کی عمر میں 1791 میں فوت ہو گئے۔

سرفس

سن 1754 سے لے کر 1762 تک کی جانے والی ایک مردم شماری کے مطابق، کیتھرین کے پاس 500،000 سیرف تھے۔ مزید 2.8 ملین روسی ریاست سے تعلق رکھتے ہیں۔ ^[112]

حقوق اور شرائط

کیتھرین کے دورِ اقتدار میں، زمیندار عظیم طبقے میں سرفوں کی ملکیت تھی، جو اپنی سرزمین پر پابند تھے۔ سیرفز کے بچے سیرفڈم میں پیدا ہوئے تھے اور اسی زمین پر ان کے والدین نے کام کیا تھا۔ سیرفوں کے بہت محدود حقوق تھے، لیکن وہ بالکل غلام نہیں تھے۔ اگرچہ ریاست نے تکنیکی طور پر ان کو اپنے ملکیت رکھنے کی اجازت نہیں دی، کچھ سرف ان کی آزادی کی ادائیگی کے لیے اتنی دولت جمع کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ ^[113] معاشرے کے تمام طبقوں کے ذریعہ شاہی روس میں قانون کی تفہیم اکثر کمزور، الجھن یا کوئی وجود نہیں ہوتی تھی، خاص طور پر ان صوبوں میں جہاں زیادہ تر سرفر رہتے تھے۔ یہی وجہ ہے کہ کچھ سیرف دولت جمع کرنے جیسے کام کرنے کے قابل تھے۔ سیرف بننے کے لیے، لوگوں نے مشکلات کے اوقات میں ان کے تحفظ اور مدد کے بدلے میں ایک جاگیردار سے اپنی آزادیاں قبول کیں۔ اس کے علاوہ، انھیں یہاں تک اراضی موصول ہوئی، لیکن ان کی فصلوں کا کچھ فیصد ٹیکس ان کے زمینداروں کو دینے کے لیے لیا گیا۔ یہ وہ اعزازات تھے جن سے ایک خطبہ حق دار تھا اور امرا وہی انجام دینے کے پابند تھے۔ یہ سب کیتھرین کے اقتدار سے پہلے سچ تھا اور یہی وہ نظام ہے جو اسے وراثت میں ملا ہے۔

کیتھرین نے سرفڈوم میں کچھ تبدیلیاں شروع کیں۔ اگر کوئی نوالہ اس معاملے میں اپنے ساتھ نہیں چلتا تھا تو سیرف اس کے خلاف قانون کے مناسب ذرائع پر عمل پیرا ہو کر شکایات درج کرسکتے ہیں۔ ^[114] کیتھرین نے انھیں یہ نیا حق دیا، لیکن بدلے میں وہ اب براہ راست اس سے اپیل نہیں کرسکیں۔ اس نے یہ کام اس لیے کیا کہ وہ کسانوں سے پریشان نہیں ہونا چاہتی تھیں، لیکن انھیں بغاوت کی وجہ نہیں بتانا چاہتی تھیں۔ اس ایکٹ میں، انھوں نے سیرف کو ایک جائز بیوروکریٹک حیثیت دی جس کی پہلے ان کی کمی تھی۔ ^[115] کچھ سیرف اپنی نئی حیثیت کو اپنے فائدے کے ل use استعمال کرنے میں کامیاب تھے۔ مثال کے طور پر، اگر سرفرز غیر قانونی ملکیت میں ہوتے تو آزاد ہونے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اور غیر بزرگوں کو سیرف رکھنے کی اجازت نہیں ہے۔ ^[116] کچھ سرورز نے آزادی کے لیے درخواست دی اور کامیاب رہے۔ اس کے علاوہ، کچھ گورنروں نے سرفرز اور سزا دیے گئے امرا کی شکایات کو بھی سنا، لیکن یہ کسی بھی طرح عالمگیر نہیں تھا۔

ان کے علاوہ، ایک خطبے کے حقوق بہت ہی محدود تھے۔ ایک زمیندار اپنی صوابدید پر اپنے سرفرز کو سزا دے سکتا تھا اور کیتھرین دی گریٹ کے تحت سائبریا میں اپنے سرفرز کو سخت مشقت کی سزا دینے کی اہلیت حاصل کرلی، یہ سزا عام طور پر سزا یافتہ مجرموں کے لیے مخصوص ہے۔ ^[117] صرف ایک آدمی جو اپنے بزرگوں کے ساتھ ایسا نہیں کرسکتا تھا وہ ان کو مار ڈالے۔ ایک خطبے کی زندگی ریاست سے تعلق رکھتی تھی۔ تاریخی طور پر، جب سرفرز کو ان مسائل کا سامنا کرنا پڑتا تھا جو وہ خود ہی حل نہیں کرسکتے تھے (جیسے بدسلوکی مالک)، وہ اکثر خود مختار سے اپیل کرتے تھے اور کیتھرین کے دور حکومت میں بھی ایسا ہی کرتے رہے، لیکن اس نے ممنوعہ قانون پر دستخط کیے۔ ^[118] اگرچہ وہ سرورز کے ساتھ براہ راست بات چیت نہیں کرنا چاہتی تھی، لیکن اس نے اپنے طبقے کی حیثیت سے حالات کو بہتر بنانے اور سیرفوم کے ادارے کے سائز کو کم کرنے کے لیے کچھ اقدامات پیدا کیے۔ م��ال کے طور پر، اس نے نئے سرورز کی تعداد کو محدود کرنے کے لیے کارروائی کی۔ اس نے لوگوں کو سیرف بننے کے بہت سارے طریقوں کا خاتمہ کیا، جس کا اختتام 17 مارچ 1775 کے منشور میں ہوا، جس میں ایک ایسا خلیہ ممنوع تھا جسے ایک بار پھر سیرپ بننے سے آزاد کیا گیا تھا۔ ^[119] تاہم، اس نے بہت سے کسانوں کی آزادی کو بھی محدود کر دیا۔ اس کے دور حکومت میں، کیترین نے بہت سے سرکاری کسانوں کو نجی سرف (ایک زمیندار کی ملکیت میں) بننے کے لیے دے دیا اور جب ان کی ملکیت میں ہاتھ بدلے تو ایک صراف کا مقام کبھی نہیں ہوا۔ تاہم، ریاست کے زیر اقتدار کسانوں میں عام طور پر کسی بزرگ کی ملکیت سے زیادہ آزادیاں ہوتی تھیں۔

اگرچہ خطیروں کی اکثریت زمین پر پابند کسان تھے، لیکن ایک نیک فرد کو تجارت سیکھنے یا کسی اسکول میں تعلیم یافتہ ہونے کے ساتھ ساتھ اجرت ادا کرنے والے کاروبار میں ملازمت کے لیے بھیجنے کے لیے بھیجا جا سکتا تھا۔ ^[120] یہ اکثر کیتھرین کے دور میں ہوا کیونکہ اس کے قائم کردہ نئے اسکولوں کی وجہ سے۔ صرف اس راہ میں ایک خطہ کھیت چھوڑ سکتا تھا جس کے لیے وہ ذمہ دار تھا۔

کیتھرین کی طرف رویہ

ان کے مطلق العنان کے ساتھ سروروں کا رویہ تاریخی طور پر ایک مثبت تھا۔ ^[121] تاہم، اگر زار کی پالیسیاں بہت زیادہ پسند کی گئیں یا بہت زیادہ ناپسند تھیں، تو وہ حقیقی زار نہیں سمجھی جاتی تھیں۔ ان معاملات میں، اس "جعلی" زار کی جگہ "سچے" زار سے لینا ضروری تھا، جو بھی ہو۔ چونکہ خطوں میں سیاسی طاقت نہیں تھی، لہذا انھوں نے اپنا پیغام پہنچانے کے لیے ہنگامہ کیا۔ تاہم، عام طور پر، اگر سرفر زار کی پالیسیاں پسند نہیں کرتے تھے، تو انھوں نے اشرافیہ کو بدعنوان اور برے طور پر دیکھا، روس کے عوام کو نیک نیتی کے ساتھ گفتگو کرنے اور اس کے فرمانوں کی غلط تشریح کرنے سے روک دیا۔ تاہم، وہ پہلے ہی کیترین سے اس کے الحاق پر شک کر رہے تھے کیونکہ انھوں نے پیٹر III کے ایک ایسے عمل کو منسوخ کر دیا تھا جس نے آرتھوڈوکس چرچ سے تعلق رکھنے والے سرفرز کو بنیادی طور پر رہا کیا تھا۔ ^[122] فطری طور پر، صرافوں کو یہ پسند نہیں آیا جب کیتھرین نے ان سے درخواست کرنے کے ان کے حق کو چھیننے کی کوشش کی کیونکہ انھیں ایسا لگا جیسے اس نے خود سے مطلق العنان سے اپنا تعلق منقطع کر دیا ہے اور اس سے اپیل کرنے کا ان کا اختیار ہے۔ دار الحکومت سے بہت دور، وہ اس کے تخت سے الحاق کے حالات کے بارے میں الجھے ہوئے تھے۔ ^[123]

کسانوں کو بہت سے دوسرے عوامل کی وجہ سے بھی مایوسی ہوئی، جس میں فصلوں کی ناکامی اور وبائی امراض شامل ہیں، خاص طور پر 1771 میں ایک بڑی وبا۔ امرا پہلے سے کہیں زیادہ سخت حکمرانی نافذ کر رہے تھے، ہر خطبے کی اراضی کو کم کرتے ہوئے اور 1767 کے آس پاس شروع ہونے والی اپنی آزادی کو محدود کر رہے تھے۔ ^[124] ان کی عدم اطمینان کی وجہ سے پوگاچیف کے سن 1774 میں بغاوت کے دوران میں وسیع پیمانے پر تشدد اور فسادات پھیل گئے۔ شاید ان کی پیروی کسی نے کی تھی جو کیتھرین سے منقطع ہونے کے جذبات اور امرا کو طاقت ور بنانے کی ان کی پالیسیوں کی وجہ سے حقیقی زار ہونے کا بہانہ کررہی تھی، لیکن یہ پہلا موقع نہیں تھا جب انھوں نے کیتھرین کے دور حکومت میں دکھاوے کا پیروکار کیا۔ ^[125] پگاشیف نے اپنے بارے میں یہ کہانیاں بنائیں تھیں کہ وہ اپنے آپ کو حقیقی زار کی حیثیت سے کام کریں، عام لوگوں کی مدد کریں، ان کی مشکلات کو سنیں، ان کے لیے دعا کریں اور عموما سنجیدہ سلوک کریں اور اس سے کسانوں اور سیروں کو ان کی نہایت ہی قدامت پسندانہ اقدار کے ساتھ ان کے مقاصد تک پہنچانے میں مدد ملی۔۔^[126] اس ساری عدم اطمینان کو ذہن میں رکھتے ہوئے، کیتھرین نے 10 سال حکومت کی اس سے پہلے کہ سرفرز کا غصہ اس طرح بغاوت پر اُگڑا جب تک کہ پوگاشیف جتنا وسیع تھا۔ یہ بغاوت بالآخر ناکام ہو گئی اور درحقیقت اس کی حمایت کی گئی کیوں کہ کیتھرین کو پرتشدد بغاوت کے بعد سرف آزادی کے خیال سے دور کر دیا گیا تھا۔ کیتھرین کی حکمرانی میں، ان کے روشن خیال نظریات کے باوجود، سرف عام طور پر ناخوش اور مایوس تھے۔

آخری مہینے اور موت

اگرچہ کیتھرین کی زندگی اور حکمرانی میں غیر معمولی ذاتی کامیابیاں شامل تھیں، لیکن وہ دو ناکامیوں پر ختم ہوگئیں۔ اس کا سویڈن کزن (ایک بار ہٹا دیا گیا)، کنگ گوستاو چہارم ایڈولف، ستمبر 1796 میں اس سے ملنے گیا، اس مہارانی کا ارادہ تھا کہ اس کی پوتی الیگزینڈرا شادی کے ذریعہ سویڈن کی ملکہ بن جائے۔ 11 ستمبر کو شاہی دربار میں ایک گیند دی گئی تھی جب منگنی کا اعلان ہونا تھا۔ گوستاو ایڈولف پر یہ دباؤ پڑا کہ وہ یہ ماننے کے لیے دباؤ ہے کہ الیگزینڈرا لوتھرانزم میں تبدیل نہیں ہوگا اور اگرچہ اس نوجوان خاتون سے خوش تھا، لیکن اس نے گیند پر حاضر ہونے سے انکار کر دیا اور اسٹاک ہوم چلے گئے۔ اس مایوسی نے کیتھرین کی صحت کو متاثر کیا۔ وہ ایک ایسی منصوبہ بندی کرنے کا ارادہ کرنے کے لیے کافی حد تک صحت یاب ہوئیں جو اپنے پسندیدہ پوتے سکندر کو اس کے وارث کے طور پر قائم کرے گی اور اپنے مشکل بیٹے پال کو دبائے گی، لیکن منگنی کی گیند کے صرف دو ماہ بعد ہی اس کا اعلان ہونے سے پہلے ہی اس کی موت ہو گئی۔ ^[127]

16 نومبر [قدیم طرز 5 نومبر] 1796، کیتھرین صبح سویرے اٹھ کھڑی ہوئی اور اس نے اپنی معمول کی صبح کی کافی لی، جلد ہی کاغذات پر کام کرنے کے لیے بیٹھ گئی۔ اس نے اپنی خاتون نوکرانی، ماریہ پیریکوسخینا کو بتایا کہ وہ ایک لمبے عرصے میں اس سے کہیں زیادہ سو چکی ہے۔ ^[128] صبح 9:00 بجے کے بعد وہ فرش پر اس کے چہرے کے ارغوانی رنگ کی، اس کی نبض کمزور اور اس کی سانس لینے میں اتھل پتھرا ہوا تھا۔ درباری معالج نے فالج کی تشخیص کی ^[129] اور اس کی بحالی کی کوششوں کے باوجود وہ کوما میں گر گئیں۔ اسے آخری رسومات دی گئیں اور اگلی شام 9: 45 کے لگ بھگ ان کا انتقال ہو گیا۔ پوسٹ مارٹم میں موت کی وجہ کے طور پر فالج کی تصدیق کی ہے۔ ^[130]

بعد میں، اس کی موت کی وجہ اور اس کے طریق کار سے متعلق کئی بے بنیاد کہانیاں گردش کرتی گئیں۔ اس وقت کی مہارانی کی میراث کی ایک مشہور توہین یہ ہے کہ وہ اپنے گھوڑے کے ساتھ جنسی تعلقات کے بعد فوت ہو گئی۔ کہانی میں دعوی کیا گیا ہے کہ اس کی نوکرانیوں کا خیال ہے کہ کیتھرین نے اپنے پسندیدہ گھوڑے ڈڈلی کے ساتھ بہت زیادہ غیر منظم وقت گزارا ہے۔ ^[131] ایک جرمن اسکالر ایڈم اویلیاریس نے اپنی 1647 کی کتاب بیسچریبانگ ڈیر مسکوائٹیشین ان پرسشین ریسی میں دعوی کیا ہے کہ روسیوں کو خاص طور پر گھوڑوں کے ساتھ بدکاری کا شوق تھا۔ ^[132] روس کی مبینہ وحشیانہ "ایشین" نوعیت کی مثال کے طور پر اولیئرس کے گھوڑوں کے ساتھ بداخلاقی کے بارے میں روسی رجحان کے بارے میں ایک دعوے کو روس کے خلاف ادب میں بار بار دہرایا گیا۔ اس کہانی کو کیتھرین کی طرف سے اپنے گود لینے والے وطن اور اس کے ہپفیلیا سے محبت کے ساتھ دہرائی جانے والی تعدد کو دیکھتے ہوئے، اس بے قصور کہانی کو اس کی موت کی وجہ کے طور پر لاگو کرنا ایک آسان قدم تھا۔ بالآخر، یورپ کے مردِ اکثریتی معاشرے میں ایک خاتون رہنما کی حیثیت سے، اس کی غیر فطری پوزیشن کے ساتھ، جنسی تعلقات کے اظہار کے بارے میں کیتھرین کی شرمندگی کی کمی نے انھیں بہت ہی بدنیتی پر مبنی گپ شپ کا نشانہ بنادیا اور ایک تعزیر کے ساتھ جنسی تعلقات کی کوشش کرتے ہوئے اس کی موت کی کہانی تھی۔ اس کا مطلب یہ ظاہر کرنا تھا کہ روس کی سلطنت کی حیثیت سے اس کا راج کس قدر "غیر فطری" تھا۔ ^[133] کیتھرین کا مطلب یہ تھا کہ وہ یورپی طاقت کے کھیل میں ایک موہن بن گیا تھا جس کی شادی کسی شہزادے سے کرنی ہوگی اور اس خاندان کو جاری رکھنے کے لیے اس محاورہ کو "وارث اور اسپیئر" مہیا کرنا تھا اور اس کردار میں بادشاہی کی حیثیت سے حکمران بن کر اس کردار کو مسترد کرنا تھا۔ اپنے حق نے اپنے خلاف سخت رد عمل بھڑکایا۔

کیتھرین کی غیر منقولہ خواہش، جسے اس کے سکریٹری الیگزنڈر واسیلیویچ کھڑوویتسکی نے 1792 کے اوائل میں اپنے کاغذات میں کھوج کیا تھا، اس کی موت کے بارے میں خاص ہدایات دی گئیں: "میرے جسم پر سفید پوش ملبوس بچھ، و اور میرے سر پر سنہری تاج رکھو اور اس پر میرا عیسائی نام لکھا ہوا ہے۔ سوگ کا لباس چھ مہینوں تک پہننا ہے اور اب نہیں: اس سے چھوٹا ہی بہتر ہے۔ " ^[134] آخر میں، اس مہارانی کو سونے کا تاج اپنے سر پر رکھے اور چاندی کے بروکیڈ والے لباس میں ملبوس کیا گیا۔ 25 نومبر کو، تابوت، جسے سونے کے تانے بانے میں بھر پور طریقے سے سجایا گیا تھا، گرینڈ گیلری کے چیمبر آف ماتم میں ایک بلند پلیٹ فارم کے اوپر رکھا گیا تھا، جسے انٹونیو رینالڈی نے ڈیزائن کیا اور سجایا تھا۔ ^[135]^[136] الزبتھ ویجی لی برن کے مطابق : "سلطنت کے ایک بڑے اور شاندار سجاوٹ والے کمرے میں مہارانی کا جسم چھ ہفتوں تک حالت میں تھا، جسے دن رات روشن رکھا جاتا تھا۔ کیتھرین کو ایک رسمی بستر پر کھینچا گیا تھا جس کے چاروں طرف روس کے تمام شہروں کے بازوؤں کی کوٹھی تھیں۔ اس کا چہرہ بے نقاب ہو گیا تھا اور اس کا سیدھا ہاتھ بستر پر ٹکا ہوا تھا۔ وہ تمام خواتین، جن میں سے کچھ جسم کے ذریعہ دیکھنے کے لیے موڑ لیتی تھیں، جا کر اس ہاتھ کو چومیں گی یا کم از کم دکھائی دیتی ہیں۔ " مہارانی کے جنازے کی تفصیل میڈم ویجی لی برن کی یادوں میں لکھی گئی ہے۔

بچے

نام	مدت حیات	نوٹ
پال (I) پیٹرووچ </br> روس کا شہنشاہ	1 اکتوبر 1754 - </br> 23 مارچ 1801	موسم سرما کے محل میں پیدا ہوئے، اس نے پہلی شادی 1773 میں ہیسی ڈارمسٹادٹ کی شہزادی ولہمینہ لوئیسہ سے کی اور اس سے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ اس نے دوسری شادی، 1776 میں، ورسٹمبرگ کی شہزادی سوفی ڈوروتیہ سے کی اور اس کا مسئلہ روس کے آئندہ سکندر اول اور روس کا نکولس اول شامل تھا۔ وہ 1796 میں روس کے شہنشاہ کی حیثیت سے کامیاب ہوا اور 1801 میں سینٹ مائیکل کیسل میں اس کا قتل کر دیا گیا۔
روس کی گرینڈ ڈچیس انا پیٹرووینا </br> روس کا گرینڈ ڈچیس	9 دسمبر 1757 - </br> 8 مارچ 1759	ممکنہ طور پر کیتھرین اور اسٹینیسو پوونیٹوسکی کی اولاد، انا 10 سے 11 بجے کے درمیان میں سرمائی محل میں پیدا ہوئی تھی۔ ^[137] کیتھرین کی خواہش کے برخلاف، اس کی وفات بہن کے بعد ایمپریس الزبتھ نے رکھی تھی۔ ^[138] 17 دسمبر 1757 کو، انا نے بپتسمہ لیا اور سینٹ کیتھرین کے عظیم آرڈر آف دی آرڈر حاصل کیا۔ ^[139] الزبتھ نے دیوی ماں کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ اس نے انا کو بپتسمہ دینے والے فونٹ سے بالاتر رکھا اور کیتھرین، جو کسی بھی تقریبات کا مشاہدہ نہیں کرتی تھیں اور پیٹر کو 60،000 روبل کا تحفہ لے کر آئیں۔ الزبتھ نے انا کو لے لیا اور خود ہی بچے کی پرورش کی، جیسا کہ اس نے پول کے ساتھ کیا تھا۔ ^[140] اپنی یادداشتوں میں، کیتھرین نے 8 مارچ 1759 کو انا کی موت کا کوئی ذکر نہیں کیا، ^[141] اگرچہ وہ ناقابل تسخیر تھیں اور صدمے کی حالت میں داخل ہوگئیں۔ ^[142] انا کی آخری رسومات 15 مارچ کو سکندر نیویسکی لاورا میں ہوئی۔ آخری رسومات کے بعد، کیترین نے اپنی مردہ بیٹی کا دوبارہ کبھی ذکر نہیں کیا، ہمیشہ مرد اولاد کو ترجیح دی۔ ^[143]
Alexei Grigorievich Bobrinsky [ru] </br> بابرینسکی کو گنیں	11 اپریل 1762 - </br> 20 جون 1813	سرمائی محل میں پیدا ہوئے، وہ بوبریکی میں پرورش پائے تھے۔ اس کے والد گرگوری گریگوریویچ اولوف تھے۔ اس نے بیرونس انا ڈوروتھیہ وان یونگرن اسٹرنبرگ سے شادی کی تھی اور اسے ایشو تھا۔ کاؤنٹ بابرینسکی کو 1796 میں تخلیق کیا گیا، اس کی موت 1813 میں ہوئی۔
الزبتھ گرگورورنا ٹیمکینا	13 جولائی 1775 - </br> 25 مئی 1854	سامیلوف کے گھرانے میں کیتھرین کے شوہر کی موت کے بہت سال بعد پیدا ہوئے اور کبھی کیتھرین نے تسلیم نہیں کیا، یہ تجویز کیا گیا ہے کہ تیمکینا کیتھرین اور پوٹمکن کا ناجائز بچ wasہ تھا، لیکن اب اس کا امکان امکان نہیں سمجھا جاتا ہے۔ ^[144]

ممتاز کیتھریینیوں کی فہرست

کیتھرین روس میں نمایاں شخصیات میں شامل ہیں:

ایوان بیٹسکوئی
الیگزنڈر بیزبورڈکو
یاکوف بلگاکوف
گیوریلا درقژاون
میخائل کھیرسوف
دمتری لیویتسکی
الکسی اورلوف
نکیتا پینن
گریگوری پوٹیمکن
نکولس ریپین
پیٹر رومیانتسیف
میخائلو شیچرباتوف
سکندر سووروف
فیوڈور عشاکوف
کیتھرین ورنٹووا
جان پال جونز۔ امریکی سمندری کپتان اور ایڈمرل نے بحیرہ اسود میں سن 1788 میں ترکوں کے خلاف بحری کارروائیوں میں کیتھرین کے تحت خدمات انجام دیں۔

مزید دیکھیے

عظیم کیتھرین کے بارے میں افواہیں اور شہری کنودنتیوں
پوتیمکن گاؤں
روس کے کنبے کے درخت

حوالہ جات

↑ روسی: Екатери́на Алексе́евна، نقحر: Yekaterina Alekseyevna
↑ Old Style Date: 21 اپریل 1729 – 6 نومبر 1796
↑ روسی: Екатери́на Вели́кая، نقحر: Yekaterina Velikaya

↑ https://cs.isabart.org/person/122064 — اخذ شدہ بتاریخ: 1 اپریل 2021
↑ Katarina II
↑ عنوان : Словарь русских писателей XVIII века. Выпуск 1: А—И — صفحہ: 361 — ISBN 5-02-027972-2 — Katarina II
↑ عنوان : Большая российская энциклопедия — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: https://bigenc.ru/ — اجازت نامہ: کام کے حقوق نقل و اشاعت محفوظ ہیں
↑ عنوان : Чувашская энциклопедия — ISBN 978-5-7670-1471-2 — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: http://enc.cap.ru/
↑ http://journals.cambridge.org/article_s1551929511000046
↑ http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.2753/RES1060-9393300346
↑ http://www.musicweb-international.com/classrev/2014/Feb14/Sarti_collection_TC721950.htm
↑ http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/19485565.1977.9988272
↑ تاریخ اشاعت: 1 جون 2018 — https://libris.kb.se/katalogisering/86lnj7ks3r4cnq6 — اخذ شدہ بتاریخ: 24 اگست 2018
↑ http://www.tcm.com/this-month/article.html?isPreview=&id=1018994%7C1008274&name=Great-Catherine
↑ http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/BE037931/political-cartoon-depicting-catherine-ii
↑ http://www.themalaysianinsider.com/books/article_book/book-talk-maids-tale-of-catherine-the-great
↑ کونر آئی ڈی: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/213655907
↑ Barbara Skinner (جنوری 2015)۔ "Religion and Enlightenment in Catherinian Russia: The Teachings of Metropolitan Platon by Elise Kimerling Wirtschafter"۔ ResearchGate۔ اخذ شدہ بتاریخ 8 نومبر 2018
↑ "Russian Monarchy"۔ tzar.ru۔ The Tsarskoye Selo State Museum-Preserve۔ 9 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 8 نومبر 2018
↑ "Despot" is not derogatory in this context. See Campbell, Kenneth C. (2015)۔ Western Civilization: A Global and Comparative Approach: Since 1600: Volume II: Since 1600۔ Routledge۔ صفحہ: 86۔ ISBN 978-1-317-45230-0
↑ Ferdinand Siebigk: Christian اگست (Fürst von Anhalt-Zerbst)۔ In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB)۔ Band 4, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, S. 157–59.
↑ Cronholm, Neander N. (1902)۔ A History of Sweden from the Earliest Times to the Present Day۔ Chicago, New York [etc.] The author ch 37
↑ Jeffrey Hays۔ "Catherine the Great"۔ factsanddetails.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 جنوری 2019
↑ Sergeant, Philip W. (2004)۔ The Courtships of Catherine the Great۔ Kessinger Publishing۔ صفحہ: 5
↑ Streeter, Michael (2007)۔ Catherine the Great۔ Haus Publishing۔ صفحہ: 3
↑ Massie 2011
↑ Rounding 2006
↑ Rounding 2006
^ ^ا ^ب Brechka 1969
↑ Streeter, Michael (2007)۔ Catherine the Great۔ Haus Publishing۔ صفحہ: 6
↑ Michel Huberty (1994)۔ L'Allemagne dynastique: Les quinze Familles qui on fait l'Empire۔ صفحہ: 166۔ ISBN 978-2-901138-07-5
↑ Brechka 1969
↑ Rounding 2006
↑ Klyuchevsky 1997:47
↑ Dangerous Liaisons. Liena Zagare, The New York Sun، Arts & Letters, p. 15. 18 اگست 2005.
↑ جون Head, Catherine: The Portrait of an Empress، Viking Press, New York, 1935, pp. 312–13.
↑ Malecka, Anna " Did Orlov buy the Orlov?"، Gems and Jewellery، جولائی 2014, vol. 23, no. 6, pp. 10–12.
^ ^ا ^ب Simon Sebag Montefiore : Potemkin och Katarina den stora – en kejserlig förbindelse (Potemkin and Catherine the Great – an imperial commitment) (2006) (In Swedish)
↑ Malecka, Anna " Did Orlov buy the Orlov?"، Gems and Jewellery، جولائی 2014, vol. 23, no. 6, pp. 10–12.
↑ Kaus, Gina (trans جون Head)، Catherine: The Portrait of an Empress، Viking Press, New York, 1935, pp. 312–16.
↑ Montefiore 2001
↑ Rounding 2006
↑ Jerzy Michalski, Stanisław اگست Poniatowski، Polski Słownik Biograficzny, T. 41, 2011, p. 614
↑ Butterwick 1998
↑ Sergeant, Philip W. The Courtships of Catherine the Great (Kessinger Publishing, 2004)، 34, 62.
↑ Rounding 2006
↑ Barbara Evans Clements (2012)۔ A History of Women in Russia: From Earliest Times to the Present۔ Indiana University Press۔ صفحہ: 71۔ ISBN 978-0-253-00104-7
↑ "Catherine The Great"۔ History Channel۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 مارچ 2015
↑ John Alexander (1989)۔ Catherine the Great: Life and Legend۔ New York: Oxford University Press
↑ Ruth P. Dawson, “Perilous News and Hasty Biography : Representations of Catherine II Immediately after her Seizure of the Throne.” Biography 27 (2004)، 517–34
↑ Robert K Massie (2011)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House۔ صفحہ: 274–75۔ ISBN 978-0-679-45672-8
↑ Memoirs of Decembrist Michael Fonvizin (nephew of writer Denis Fonvizin، who belonged to the constitutionalists' circle in the 1770s); see: Фонвизин М۔А۔ Сочинения и письма: Т۔ 2. – Иркутск، 1982. С۔ 123 [Fonvizin, M.A.: Works and letters، volume 2. Irkutsk: 1982, p. 123]
↑ "The Russian Crown Jewels"۔ Famousdiamonds.tripod.com۔ 27 جون 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جون 2014
↑ "Diamond Fund Treasures"۔ Almazi.net۔ 26 جولائی 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جون 2014
↑ Rodger 2005
↑ Mikhail Kizilov۔ "Slave Trade in the Early Modern Crimea From the Perspective of Christian, Muslim, and Jewish Sources"۔ Oxford University۔ صفحہ: 2–7
↑ Stephanie Cronin (2013)۔ Iranian–Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800۔ Routledge۔ صفحہ: 51۔ ISBN 978-0-415-62433-6
↑ Alexander Mikaberidze (2011)۔ Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia (2 volumes)۔ ABC-CLIO۔ صفحہ: 763۔ ISBN 978-1-59884-337-8
↑ Alexander, John T. (1989)۔ Catherine the Great : life and legend۔ New York: Oxford University Press۔ ISBN 0-19-505236-6۔ OCLC 17807369
↑ Lim 2013
↑ Lim 2013
↑ Lim 2013
↑ "The Economic Contributions of the German Russians to the Imperial Russian Economy." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (2012) 35#2 pp. 1–34
↑ Fred C. Koch, The Volga Germans: in Russia and the Americas, from 1763 to the present (Penn State Press, 2010)۔
↑ James A. Duran, "The Reform of Financial Administration in Russia during the Reign of Catherine II." Canadian–American Slavic Studies 4.3 (1970): 485–96.
↑ Rounding 2006
↑ Brechka 1969
↑ Rounding 2006
↑ Lim 2013
↑ Brechka 1969
↑ Brechka 1969
↑ Brechka 1969
↑ Max 2006
↑ Nicholas V. Riasanovsky, A History of Russia (New York: Oxford University Press, 2011)۔
↑ Madariaga 1979
↑ N. Hans, "Dumaresq, Brown and Some Early Educational Projects of Catherine II"، Slavonic and East European Review (1961) : 229–35.
↑ Madariaga 1979
↑ Hans, “Dumaresq”، 233.
↑ Dixon 2009
↑ Catherine Evtuhov, A History of Russia: Peoples, Legends, Events, Forces (Boston: Houghton Mifflin, 2004)۔
↑ Max 2006
↑ Max 2006
↑ Madariaga 1979
↑ Madariaga 1979
↑ Madariaga 1979
↑ Madariaga 1979
↑ Madariaga 1979
↑ Madariaga 1979
^ ^ا ^ب Madariaga 1981
↑ "The Religion of Russia"۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2007
↑ Fisher 1968
↑ Fisher 1968
↑ Fisher 1968
↑ Fisher 1968
↑ Fisher 1968
↑ Madariaga 1981
↑ Klier 1976
↑ Klier 1976
↑ Klier 1976
↑ Madariaga 1981
↑ Klier 1976
↑ Klier 1976
↑ Klier 1976
↑ Raeff, Mark. Catherine the Great: A Profile (New York: Hill and Wang, 1972)، 293.
^ ^ا ^ب Hosking 1997
↑ Richard Pipes, Russia under the old regime، p. 242
↑ Marc Raeff، Catherine the Great: A Profile (New York: Hill and Wang, 1972)، 294.
↑ Hosking 1997
↑ Raef, Catherine the Great: A Profile p. 296.
↑ Raeff, Marc. Catherine the Great: A Profile (New York: Hill and Wang, 1972)، 298.
↑ Richard Pipes, Russia under the old regime, p. 135
↑ Bushkovitch, Paul. A Concise History of Russia۔ New York, Oxford University Press, 2011
↑ Michael Farquhar (2001)۔ A Treasure of Royal Scandals۔ New York: پینگوئن (ادارہ)۔ صفحہ: 7۔ ISBN 978-0-7394-2025-6
↑ Alexander, John T. Catherine the Great: Life and Legend۔ New York: Oxford University Press, 1989, pp. 332–35
↑ Massie, Robert K. (2011)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House. p. 302
↑ Elise Kimerling Wirtschafter, “Legal Identity and the Possession of Serfs in Imperial Russia,” The Journal of Modern History، Vol. 70, No. 3 (ستمبر 1998)، 564
↑ Isabel de Madriaga, “Catherine II and the Serfs: A Reconsideration of Some Problems”، The Slavonic and East European Review، Vol. 52, No. 126 (Jan. 1974)، 48–51
↑ Witschafter, “Legal Identity”، 563–64
↑ Witschafter, “Legal Identity”، 565–67
↑ Madriaga, “Catherine II”، 42–46
↑ Madriaga, “Catherine II”، 48–51
↑ Madriaga, “Catherine II”، 35
↑ Witschafter, “Legal Identity”، 567
↑ Daniel Field (1976)۔ Rebels in the Name of the Tsar۔ Boston: Houghton Mifflin۔ ISBN 978-0-395-21986-7
↑ Marc Raeff, “Pugachev’s Rebellion,” in Preconditions of Revolution in Early Europe، The Johns Hopkins Press, 1972, 170
↑ Madariaga 1981
↑ Raeff, “Pugachev’s Rebellion”، 166–69
↑ Raeff, “Pugachev’s Rebellion”، 171
↑ Raeff, “Pugachev’s Rebellion”، 171–72
↑ Henri Troyat in Catherine la Grande (Swedish translation by Harald Bohrn Katarina den stora : 1729–1796 آئی ایس بی این 978-91-1-952612-0) p. 427
↑ Rounding 2006
↑ Dixon 2009
↑ Rounding 2006
↑ "How Catherine the Great Shook up Europe's Male Power Structure"۔ 2 جنوری 2017
↑ Rounding 2006
↑ Rounding 2006
↑ Dixon 2009
↑ Rounding 2006
↑ Dixon 2009
↑ Rounding, Virginia (2008)۔ Catherine the Great: Love, Sex, and Power۔ Macmillan۔ صفحہ: 74۔ ISBN 978-0-312-37863-9
↑ Massie, Robert K. (2012)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House LLC۔ صفحہ: 203۔ ISBN 978-0-345-40877-8
↑ Bantysh-Kamensky, Dmitri (2005)۔ Lists of holders of the Imperial Russian Orders of St. Andrew, St. Catherine, St. Alexander Nevsky and St. Anne [Списки кавалерам российских императорских орденов Св۔ Андрея Первозванного، Св۔ Екатерины، Св۔ Александра Невского и Св۔ Анны с учреждения до установления в 1797 году орденского капитула]۔ Moscow: Truten۔ صفحہ: 106۔ ISBN 978-5-94926-007-4
↑ Montefiore 2010
↑ Catherine the Great، Cruse, Markus، Hoogenboom, Hilde (2006)۔ The Memoirs of Catherine the Great۔ New York: Random House LLC۔ صفحہ: 214۔ ISBN 978-0-8129-6987-0
↑ Dixon, Simon (2010)۔ Catherine the Great۔ London: Profile Books۔ صفحہ: 106–07۔ ISBN 978-1-84765-192-1
↑ Alexander, John T. (1989)۔ Catherine the Great: Life and Legend۔ Oxford: Oxford University Press۔ صفحہ: 54۔ ISBN 978-0-19-505236-7
↑ Montefiore 2010
↑ Corleonis, Adrian. "La Grande-Duchesse de Gérolstein، operetta in 3 acts: Description۔ Allmusic.com, accessed 21 جون 2011

حوالہ جات

Frank Brechka (جنوری 1969)۔ "Catherine the Great: The Books She Read"۔ The Journal of Library History۔ 4 (1): 39–52
Simon Dixon (2009)۔ Catherine the Great۔ Ecco۔ ISBN 978-0-06-078627-4
Alan W. Fisher (1968)۔ "Enlightened Despotism and Islam under Catherine II"۔ Slavic Review۔ 27 (4): 542–53۔ ISSN 0037-6779۔ JSTOR 2494437۔ doi:10.2307/2494437
Geoffrey Hosking (1997)۔ Russia: People and Empire, 1552–1917۔ Harvard University Press
John D. Klier (1976)۔ "The Ambiguous Legal Status of Russian Jewry in the Reign of Catherine II"۔ Slavic Review۔ 35 (3): 504–17۔ JSTOR 2495122۔ doi:10.2307/2495122
Kliuchevskii, Vasilii۔ 1997. A course in Russian history: the time of Catherine the Great۔ Armonk, NY: M.E. Sharpe. (Translation of a 19th-century work.)
Peter Kolchin (1990) [First published 1987]۔ Unfree Labor: American Slavery and Russian Serfdom۔ Cambridge: Harvard University Press۔ ISBN 978-0-674-92098-9
Susanna Soojung Lim (2013)۔ China and Japan in the Russian Imagination, 1685–1922: To the Ends of the Orient۔ روٹلیج۔ ISBN 978-1-135-07161-5
Isabel De Madariaga (1979)۔ "The Foundation of the Russian Educational System by Catherine II"۔ Slavonic and East European Review: 369–95
——— (1981)۔ Russia in the Age of Catherine the Great۔ Yale University Press
——— (1993)۔ Catherine the Great: A Short History۔ New Haven and London: Yale University Press۔ ISBN 978-0-300-05427-9
Robert K. Massie (2011)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House۔ ISBN 978-0-679-45672-8
Max (2006)۔ "If these walls.۔۔۔Smolny's Repeated Roles in History"۔ Russian Life۔ صفحہ: 19–24
Simon Sebag Montefiore (2001)۔ Prince of Princes: the life of Potemkin۔ London: Weidenfeld & Nicolson۔ ISBN 978-1-84212-438-3
—— (2010)۔ Catherine the Great and Potemkin: The Imperial Love Affair۔ Orion۔ ISBN 978-0-297-86623-7
Richard Butterwick (1998)۔ Poland's Last King and English Culture: Stanisław اگست Poniatowski, 1732–1798۔ Clarendon Press۔ ISBN 978-0-19-820701-6۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 اپریل 2012
Reddaway, W.F. "Documents of Catherine the Great. The Correspondence with Voltaire and the Instruction of 1767 in the English Text of 1768"۔ Cambridge University Press, (England)، (1931)، Reprint (1971)۔
NAM Rodger (2005)۔ Command of the Ocean: A Naval History of Britain, 1649–1815۔ W.W. Norton & Company۔ ISBN 978-0-393-06050-8
Virginia Rounding (2006)۔ Catherine the Great: Love, Sex and Power۔ London: Hutchinson۔ ISBN 978-0-09-179992-2

مزید پڑھیے

John T. Alexander (1988)۔ Catherine the Great: Life and Legend۔ New York: Oxford University Press۔ ISBN 978-0-19-505236-7
Bilbasov Vasily A. History of Catherine the Great۔ Berlin: Publishing Frederick Gottgeyner, 1900. At Runivers.ru in DjVu and PDF formats
Bogdanovich Modest I. Russian army in the age of the Empress Catherine II۔ Saint Petersburg: Printing office of the Department of inheritance, 1873. At Runivers.ru in DjVu and PDF formats
Brickner Alexander Gustavovich. History of Catherine the Great۔ Saint Petersburg: Typography of A. Suvorin, 1885. At Runivers.ru in DjVu and PDF formats
Cronin, Vincent۔ Catherine, Empress of All the Russias۔ London: Collins, 1978 (hardcover, آئی ایس بی این 0-00-216119-2); 1996 (paperback, آئی ایس بی این 1-86046-091-7)
Dixon, Simon. Catherine the Great (Profiles in Power)۔ Harlow, UK: Longman, 2001 (paperback, آئی ایس بی این 0-582-09803-3)
Herman, Eleanor. Sex With the Queen۔ New York: HarperCollins, 2006 (hardcover, آئی ایس بی این 0-06-084673-9)۔
Malecka, Anna. "Did Orlov buy the Orlov"، Gems and Jewellery, جولائی 2014, pp. 10–12.
The Memoirs of Catherine the Great by Markus Cruse and Hilde Hoogenboom (translators)۔ New York: Modern Library, 2005 (hardcover, آئی ایس بی این 0-679-64299-4); 2006 (paperback, آئی ایس بی این 0-8129-6987-1)
Sette, Alessandro. "Catherine II and the Socio-Economic Origins of the Jewish Question in Russia"، Annales Universitatis Apulensis – Series Historica، 23, II (2019): 47–63.
Smith, Douglas, ed. and trans. Love and Conquest: Personal Correspondence of Catherine the Great and Prince Grigory Potemkin۔ DeKalb, IL: Northern Illinois UP, 2004 (hardcover, آئی ایس بی این 0-87580-324-5); 2005 (paperback آئی ایس بی این 0-87580-607-4)
اونری ترویات۔ Catherine the Great۔ New York: Dorset Press, 1991 (hardcover, آئی ایس بی این 0-88029-688-7); London: Orion, 2000 (paperback, آئی ایس بی این 1-84212-029-8)
Troyat, Henri. Terrible Tsarinas۔ New York: Algora, 2001 (آئی ایس بی این 1-892941-54-6)۔

بیرونی روابط

Catherine the Great on In Our Time at the BBC. (listen now)
کیتھرین دی گریٹ ان کرونولوجی ورلڈ ہسٹری ڈیٹا بیس
مذکورہ بالا قوانین میں سے کچھ دیگر معلومات کے ساتھ آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ fordham.edu (Error: unknown archive URL)
Manifesto of the Empress Catherine II, inviting foreign immigration Manifesto of the Empress Catherine II, inviting foreign immigration
سوینسکند کی جنگ اور جنگ کے بارے میں معلومات
تاریخی خرافات: عظیم کیتھرین کی موت آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ europeanhistory.about.com (Error: unknown archive URL)
کیتھرین گریٹ آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ womenshistory.about.com (Error: unknown archive URL) آف روس
مختصر طور پر کیتھرین کے بارے میں: The Enlightened Despots
عظیم کیتھرین عظیم کے آبا و اجداد کا خاندانی درخت
Douglas Smith, محبت اور فتح: وے Douglas Smith,
http://www.alexenderpalace.org/palace/Catherine.html آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ alexanderpalace.org (Error: unknown archive URL)
"Catherine II." ۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا (11 ویں ایڈیشن)۔ 1911۔
"Catharine II." ۔ نیا بین الاقوامی انسائیکلوپیڈیا۔ 1905۔
Romanovs. The fifth film. Peter III; Catherine II یوٹیوب پر Romanovs. The fifth film. Peter III; Catherine II یوٹیوب پر - تاریخی تعمیر نو "دی رومانووس"۔ اسٹارمیڈیا۔ بابیچ-ڈیزائن (روس، 2013)

شاہی القاب
کیتھرین اعظم رومانوف خاندان چھوٹی شاخ House of Anhalt پیدائش: 2 مئی 1729 وفات: 17 نومبر 1796
ماقبل پیٹر سوم	زار روس 9 جولائی 1762 – 17 نومبر 1796	مابعد پاول اول
Russian royalty
خالی عہدے پر پچھلی شخصیت Martha Skowrońska	Empress consort of Russia 5 جنوری 1762 – 9 جولائی 1762	خالی عہدے پر اگلی شخصیت Sophie Dorothea of Württemberg

سانچہ:Russian emperors

[15] روسی: Екатери́на Алексе́евна، نقحر: Yekaterina Alekseyevna

[16] Old Style Date: 21 اپریل 1729 – 6 نومبر 1796

[17] روسی: Екатери́на Вели́кая، نقحر: Yekaterina Velikaya

[afd9d6d7ed3252bc875db862d646f16250507cbb-1] ttps://cs.isabart.org/person/122064 — اخذ شدہ بتاریخ: 1 اپریل 2021

[20c58c499d159613518662aacb2eba0ef1d8ba08-2] Katarina II

[f2c173401e5923936103b822a85d6e739cbe3e70-3] عنوان : Словарь русских писателей XVIII века. Выпуск 1: А—И — صفحہ: 361 — ISBN 5-02-027972-2 — Katarina II

[c739fea1e4a9175a7f33b42c81da264307018ab4-4] عنوان : Большая российская энциклопедия — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: https://bigenc.ru/ — اجازت نامہ: کام کے حقوق نقل و اشاعت محفوظ ہیں

[c542b04aa30414665569573e09d92c5769b5b331-5] عنوان : Чувашская энциклопедия — ISBN 978-5-7670-1471-2 — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: http://enc.cap.ru/

[2b074fb12f4c4b7b612703a545220d452e494a97-6] ttp://journals.cambridge.org/article_s1551929511000046

[d24c6503d6cdc64613a73cefd6409c5361ed050e-7] ttp://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.2753/RES1060-9393300346

[8bce709146abf450a7e7f7f3be8558f54672e42c-8] ttp://www.musicweb-international.com/classrev/2014/Feb14/Sarti_collection_TC721950.htm

[7274145f12031f2860ac394f9f48a15d8f207f7e-9] ttp://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/19485565.1977.9988272

[2c689544c4904cd2653445cf40f037e1edcecbc1-10] تاریخ اشاعت: 1 جون 2018 — https://libris.kb.se/katalogisering/86lnj7ks3r4cnq6 — اخذ شدہ بتاریخ: 24 اگست 2018

[6c1a88b6a435dc737e8729f1bafbce02f5dd830f-11] ttp://www.tcm.com/this-month/article.html?isPreview=&id=1018994%7C1008274&name=Great-Catherine

[c1ee5743beee2d3ecd59bece9b7f32e677c7bb72-12] ttp://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/BE037931/political-cartoon-depicting-catherine-ii

[6915436e5bac2f1d218048bc3c4881235f67e8ae-13] ttp://www.themalaysianinsider.com/books/article_book/book-talk-maids-tale-of-catherine-the-great

[d2d9e53d2bc75d1aa2676ef7f129af39a7513b05-14] کونر آئی ڈی: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/213655907

[18] Barbara Skinner (جنوری 2015)۔ "Religion and Enlightenment in Catherinian Russia: The Teachings of Metropolitan Platon by Elise Kimerling Wirtschafter"۔ ResearchGate۔ اخذ شدہ بتاریخ 8 نومبر 2018

[19] "Russian Monarchy"۔ tzar.ru۔ The Tsarskoye Selo State Museum-Preserve۔ 9 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 8 نومبر 2018

[20] "Despot" is not derogatory in this context. See Campbell, Kenneth C. (2015)۔ Western Civilization: A Global and Comparative Approach: Since 1600: Volume II: Since 1600۔ Routledge۔ صفحہ: 86۔ ISBN 978-1-317-45230-0

[21] Ferdinand Siebigk: Christian اگست (Fürst von Anhalt-Zerbst)۔ In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB)۔ Band 4, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, S. 157–59.

[22] Cronholm, Neander N. (1902)۔ A History of Sweden from the Earliest Times to the Present Day۔ Chicago, New York [etc.] The author ch 37

[23] Jeffrey Hays۔ "Catherine the Great"۔ factsanddetails.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 جنوری 2019

[24] Sergeant, Philip W. (2004)۔ The Courtships of Catherine the Great۔ Kessinger Publishing۔ صفحہ: 5

[25] Streeter, Michael (2007)۔ Catherine the Great۔ Haus Publishing۔ صفحہ: 3

[26] Massie 2011

[27] Rounding 2006

[28] Rounding 2006

[b40-29] ا ^ب Brechka 1969

[30] Streeter, Michael (2007)۔ Catherine the Great۔ Haus Publishing۔ صفحہ: 6

[31] Michel Huberty (1994)۔ L'Allemagne dynastique: Les quinze Familles qui on fait l'Empire۔ صفحہ: 166۔ ISBN 978-2-901138-07-5

[b41-32] Brechka 1969

[33] Rounding 2006

[34] Klyuchevsky 1997:47

[35] Dangerous Liaisons. Liena Zagare, The New York Sun، Arts & Letters, p. 15. 18 اگست 2005.

[36] جون Head, Catherine: The Portrait of an Empress، Viking Press, New York, 1935, pp. 312–13.

[37] Malecka, Anna " Did Orlov buy the Orlov?"، Gems and Jewellery، جولائی 2014, vol. 23, no. 6, pp. 10–12.

[Potemkin-38] ا ^ب Simon Sebag Montefiore : Potemkin och Katarina den stora – en kejserlig förbindelse (Potemkin and Catherine the Great – an imperial commitment) (2006) (In Swedish)

[39] Malecka, Anna " Did Orlov buy the Orlov?"، Gems and Jewellery، جولائی 2014, vol. 23, no. 6, pp. 10–12.

[juns-40] Kaus, Gina (trans جون Head)، Catherine: The Portrait of an Empress، Viking Press, New York, 1935, pp. 312–16.

[41] Montefiore 2001

[42] Rounding 2006

[psb614-43] Jerzy Michalski, Stanisław اگست Poniatowski، Polski Słownik Biograficzny, T. 41, 2011, p. 614

[1755-1756-44] Butterwick 1998

[45] Sergeant, Philip W. The Courtships of Catherine the Great (Kessinger Publishing, 2004)، 34, 62.

[r92-46] Rounding 2006

[47] Barbara Evans Clements (2012)۔ A History of Women in Russia: From Earliest Times to the Present۔ Indiana University Press۔ صفحہ: 71۔ ISBN 978-0-253-00104-7

[48] "Catherine The Great"۔ History Channel۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 مارچ 2015

[49] John Alexander (1989)۔ Catherine the Great: Life and Legend۔ New York: Oxford University Press

[50] Ruth P. Dawson, “Perilous News and Hasty Biography : Representations of Catherine II Immediately after her Seizure of the Throne.” Biography 27 (2004)، 517–34

[51] Robert K Massie (2011)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House۔ صفحہ: 274–75۔ ISBN 978-0-679-45672-8

[52] Memoirs of Decembrist Michael Fonvizin (nephew of writer Denis Fonvizin، who belonged to the constitutionalists' circle in the 1770s); see: Фонвизин М۔А۔ Сочинения и письма: Т۔ 2. – Иркутск، 1982. С۔ 123 [Fonvizin, M.A.: Works and letters، volume 2. Irkutsk: 1982, p. 123]

[53] "The Russian Crown Jewels"۔ Famousdiamonds.tripod.com۔ 27 جون 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جون 2014

[54] "Diamond Fund Treasures"۔ Almazi.net۔ 26 جولائی 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جون 2014

[55] Rodger 2005

[56] Mikhail Kizilov۔ "Slave Trade in the Early Modern Crimea From the Perspective of Christian, Muslim, and Jewish Sources"۔ Oxford University۔ صفحہ: 2–7

[57] Stephanie Cronin (2013)۔ Iranian–Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800۔ Routledge۔ صفحہ: 51۔ ISBN 978-0-415-62433-6

[58] Alexander Mikaberidze (2011)۔ Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia (2 volumes)۔ ABC-CLIO۔ صفحہ: 763۔ ISBN 978-1-59884-337-8

[59] Alexander, John T. (1989)۔ Catherine the Great : life and legend۔ New York: Oxford University Press۔ ISBN 0-19-505236-6۔ OCLC 17807369

[l55-60] Lim 2013

[61] Lim 2013

[l56-62] Lim 2013

[63] "The Economic Contributions of the German Russians to the Imperial Russian Economy." Journal of the American Historical Society of Germans from Russia (2012) 35#2 pp. 1–34

[64] Fred C. Koch, The Volga Germans: in Russia and the Americas, from 1763 to the present (Penn State Press, 2010)۔

[65] James A. Duran, "The Reform of Financial Administration in Russia during the Reign of Catherine II." Canadian–American Slavic Studies 4.3 (1970): 485–96.

[r222-66] Rounding 2006

[67] Brechka 1969

[68] Rounding 2006

[l54-69] Lim 2013

[b43-70] Brechka 1969

[b44-71] Brechka 1969

[b4445-72] Brechka 1969

[73] Max 2006

[74] Nicholas V. Riasanovsky, A History of Russia (New York: Oxford University Press, 2011)۔

[75] Madariaga 1979

[76] N. Hans, "Dumaresq, Brown and Some Early Educational Projects of Catherine II"، Slavonic and East European Review (1961) : 229–35.

[77] Madariaga 1979

[78] Hans, “Dumaresq”، 233.

[79] Dixon 2009

[80] Catherine Evtuhov, A History of Russia: Peoples, Legends, Events, Forces (Boston: Houghton Mifflin, 2004)۔

[81] Max 2006

[82] Max 2006

[83] Madariaga 1979

[84] Madariaga 1979

[85] Madariaga 1979

[Madariaga,_Foundation,_385-86] Madariaga 1979

[87] Madariaga 1979

[88] Madariaga 1979

[madariaga111-89] ا ^ب Madariaga 1981

[newadvent-90] "The Religion of Russia"۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2007

[91] Fisher 1968

[Fisher,_Alan_W._1968-92] Fisher 1968

[93] Fisher 1968

[94] Fisher 1968

[95] Fisher 1968

[96] Madariaga 1981

[97] Klier 1976

[98] Klier 1976

[99] Klier 1976

[100] Madariaga 1981

[101] Klier 1976

[102] Klier 1976

[103] Klier 1976

[104] Raeff, Mark. Catherine the Great: A Profile (New York: Hill and Wang, 1972)، 293.

[Hosking_231-105] ا ^ب Hosking 1997

[106] Richard Pipes, Russia under the old regime، p. 242

[Raeff,_Marc_1972-107] Marc Raeff، Catherine the Great: A Profile (New York: Hill and Wang, 1972)، 294.

[108] Hosking 1997

[109] Raef, Catherine the Great: A Profile p. 296.

[110] Raeff, Marc. Catherine the Great: A Profile (New York: Hill and Wang, 1972)، 298.

[111] Richard Pipes, Russia under the old regime, p. 135

[112] Bushkovitch, Paul. A Concise History of Russia۔ New York, Oxford University Press, 2011

[113] Michael Farquhar (2001)۔ A Treasure of Royal Scandals۔ New York: پینگوئن (ادارہ)۔ صفحہ: 7۔ ISBN 978-0-7394-2025-6

[114] Alexander, John T. Catherine the Great: Life and Legend۔ New York: Oxford University Press, 1989, pp. 332–35

[115] Massie, Robert K. (2011)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House. p. 302

[116] Elise Kimerling Wirtschafter, “Legal Identity and the Possession of Serfs in Imperial Russia,” The Journal of Modern History، Vol. 70, No. 3 (ستمبر 1998)، 564

[117] Isabel de Madriaga, “Catherine II and the Serfs: A Reconsideration of Some Problems”، The Slavonic and East European Review، Vol. 52, No. 126 (Jan. 1974)، 48–51

[118] Witschafter, “Legal Identity”، 563–64

[119] Witschafter, “Legal Identity”، 565–67

[120] Madriaga, “Catherine II”، 42–46

[121] Madriaga, “Catherine II”، 48–51

[122] Madriaga, “Catherine II”، 35

[123] Witschafter, “Legal Identity”، 567

[124] Daniel Field (1976)۔ Rebels in the Name of the Tsar۔ Boston: Houghton Mifflin۔ ISBN 978-0-395-21986-7

[125] Marc Raeff, “Pugachev’s Rebellion,” in Preconditions of Revolution in Early Europe، The Johns Hopkins Press, 1972, 170

[126] Madariaga 1981

[127] Raeff, “Pugachev’s Rebellion”، 166–69

[128] Raeff, “Pugachev’s Rebellion”، 171

[129] Raeff, “Pugachev’s Rebellion”، 171–72

[Grande_p._427-130] Henri Troyat in Catherine la Grande (Swedish translation by Harald Bohrn Katarina den stora : 1729–1796 آئی ایس بی این 978-91-1-952612-0) p. 427

[Rounding,_p._499-131] Rounding 2006

[Dixon,_p._315-132] Dixon 2009

[133] Rounding 2006

[134] "How Catherine the Great Shook up Europe's Male Power Structure"۔ 2 جنوری 2017

[r508-135] Rounding 2006

[136] Rounding 2006

[137] Dixon 2009

[138] Rounding 2006

[139] Dixon 2009

[140] Rounding, Virginia (2008)۔ Catherine the Great: Love, Sex, and Power۔ Macmillan۔ صفحہ: 74۔ ISBN 978-0-312-37863-9

[massie-141] Massie, Robert K. (2012)۔ Catherine the Great: Portrait of a Woman۔ New York: Random House LLC۔ صفحہ: 203۔ ISBN 978-0-345-40877-8

[142] Bantysh-Kamensky, Dmitri (2005)۔ Lists of holders of the Imperial Russian Orders of St. Andrew, St. Catherine, St. Alexander Nevsky and St. Anne [Списки кавалерам российских императорских орденов Св۔ Андрея Первозванного، Св۔ Екатерины، Св۔ Александра Невского и Св۔ Анны с учреждения до установления в 1797 году орденского капитула]۔ Moscow: Truten۔ صفحہ: 106۔ ISBN 978-5-94926-007-4

[143] Montefiore 2010

[144] Catherine the Great، Cruse, Markus، Hoogenboom, Hilde (2006)۔ The Memoirs of Catherine the Great۔ New York: Random House LLC۔ صفحہ: 214۔ ISBN 978-0-8129-6987-0

[145] Dixon, Simon (2010)۔ Catherine the Great۔ London: Profile Books۔ صفحہ: 106–07۔ ISBN 978-1-84765-192-1

[146] Alexander, John T. (1989)۔ Catherine the Great: Life and Legend۔ Oxford: Oxford University Press۔ صفحہ: 54۔ ISBN 978-0-19-505236-7

[Montefiore2010-147] Montefiore 2010

[Corleonis-148] Corleonis, Adrian. "La Grande-Duchesse de Gérolstein، operetta in 3 acts: Description۔ Allmusic.com, accessed 21 جون 2011

[1]

د ب ت Grand Duchesses of Russia by marriage
1st generation	Charlotte Christine of Brunswick-Lüneburg*
2nd generation	کیتھرین اعظم
3rd generation	Natalia Alexeievna (Wilhelmina Louisa of Hesse-Darmstadt) Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Württemberg)
4th generation	Elizabeth Alexeievna (Louise of Baden) Anna Feodorovna (Juliane of Saxe-Coburg-Saalfeld) Alexandra Feodorovna (Charlotte of Prussia) Elena Pavlovna (Charlotte of Württemberg)
5th generation	Maria Alexandrovna (Marie of Hesse) Alexandra Iosifovna (Alexandra of Saxe-Altenburg) Alexandra Petrovna of Oldenburg Olga Feodorovna (Cäcilie of Baden)
6th generation	Maria Feodorovna (Dagmar of Denmark) Maria Pavlovna (Marie of Mecklenburg-Schwerin) Elizabeth Feodorovna (Elisabeth of Hesse and by Rhine) Alexandra Georgievna (Alexandra of Greece and Denmark) Elizaveta Mavrikievna (Elisabeth of Saxe-Altenburg) Anastasia Nikolaevna (Anastasia of Montenegro) Militza Nikolaevna of Montenegro (Milica of Montenegro) Maria Georgievna (Maria of Greece and Denmark) Xenia Alexandrovna of Russia**
7th generation	Viktoria Feodorovna (Victoria Melita of Saxe-Coburg and Gotha)
8th generation	Leonida Bagration of Mukhrani***
* never converted to Orthodoxy ** also a Grand Duchess of Russia by birth *** title granted by Grand Duke Vladimir Cyrillovich

ابتدائی زندگی

پیٹر سوم کی حکمرانی اور جولائی 1762 کی بغاوت

حکومت (1762–96)

تاجپوشی (1762)

امورخارجہ

روس-ترکی کی جنگیں

روس فارس جنگ

مغربی یورپ کے ساتھ تعلقات

پولش – لتھوانیائی دولت مشترکہ کے بٹوارے

جاپان کے ساتھ تعلقات

چین کے ساتھ تعلقات

اکنامکس اور فنانس

فنون اور ثقافت

تعلیم

مذہبی امور

اسلام

یہودیت

روسی آرتھوڈوکس

ذاتی زندگی

پونیاتوسکی

اورلوف

پوتیمکن

سرفس

حقوق اور شرائط

کیتھرین کی طرف رویہ

آخری مہینے اور موت

بچے

مقبول ثقافت میں

ممتاز کیتھریینیوں کی فہرست

مزید دیکھیے

حوالہ جات

حوالہ جات

مزید پڑھیے

بیرونی روابط