101 далматинець (мультсеріал)

101 далматинець
англ. 101 Dalmatians: The Series[1]
Жанр	Кінокомедія
Режисер	Рік Шнайдер Кен Боєр Віктор Кук Пітер Ферк Келлі Ворд
Продюсер	Девід Кемпбелл Тоні Крейг Роберт Ганнавей Джим Джинкінс Рік Шнайдер Віктор Кук Керін Грінберг Бейкер
Автор сценарію	Майкл Мертон Рід Шеллі Скотт Грей Керін Грінберг Бейкер Кен Кунс Кет Ліккел Дон Лондон Доді Сміт
Композитор	Патрік Дерімер Ренді Петерсен Кевін Куінн Марк Уоттерс
Студія	Walt Disney
Країна	США
Телеканал	Syndication / ABC Disney Channel
Тривалість	10 хвилин
Кількість серій	105 (список серій)
Прем'єра	1 вересня 1997
Закінчення	4 березня 1999
Приквел	101 далматинець (1961) 101 далматинець 2: Пригоди Патча в Лондоні (2003)

«101 далматинець» (англ. 101 Dalmatians: The Series) — мультсеріал студії Walt Disney Animation, знятий за мотивами однойменного мультфільму 1961 року. Загалом у серіалі 105 серій, які виходили від 1997 до 1999 року.

Комп'ютерник Роджер Дейлі, його дружина Аніта, покоївка та куховарка Няня, а також Понго, Педді та їхні цуценята переїжджають з Лондона на ферму. Безпосередньо поряд з ними проживає Стервелла Де Віль, яка не полишає спроб прибрати до рук цуценят і зшити з їхніх шкірок шубу. У центрі уваги пригоди трьох маленьких далматинців, які не тільки успішно протистоять Стервеллі, але й переживають безліч інших історій.

• Лакі  — цуценя, що обожнює пригоди.
• Кнопка  — молодий інтелігентний собака.
• Роллі  — цуценя-товстун, який дуже любить поїсти.
• Квока  — курка, яка вважає себе собакою.
• Мер Ед Свин (озвучує Джим Каммінгс) — свиня блакитного кольору і мер ферми Дейлі. Його місце намагався зайняти Лакі в серії «Громадянин Лакі» через те, що той почав зловживати своїми правами. Має примхливу дочку Кльоцку. У серії «Свинопес» пропонував Роллі зайняти місце спадкоємця, оскільки Кльоцка занадто розкапризувалася.
• Кльоцка (озвучує Крістін Кавана) — примхлива дочка мера Еда Свина. На відміну від свого батька, вона рожева, а не синя. Закохана в Лакі.
• Корнелія  — мама Квок. Дуже любить свою дочку, одночасно не даючи їй розбеститись. У серії «Прощавай, Курча!» Змусила Квоку сидіти на яйці, хоча Квока заперечувала. Хоче, щоб Квока трохи менше часу проводила з цуценятами.
• Болотний Щур — один з головних лиходіїв мультсеріалу. Живе на болоті у старій пральній машині. Вперше з'являється в серії «На болоті».
• Тринога — цуценя-далматинець з трьома лапами. Один з суперників Лакі. Носить на голові пов'язку бірюзового кольору. Дуже чесний. Найкращий кадет Гав-бригади.
• Лейтенант Паг — мопс дуже низького зросту, командир Гав-бригади. Ненавидить коли його не слухаються. Любить порядок і послух. Дуже суворий. Не любить, коли цуценята говорять або співають про нього всілякі дурниці. У серії «Спробуй, побудь на моєму сідалі!» посперечався з Корнелією, про що незабаром дуже сильно пошкодував. Найбільше боїться Полковника. Має іграшкового кролика.
• Полковник  — строгий пес породи німецька вівчарка. Має чубик, що нависає над очима. У серії «На болоті» дав Лакі поносити один зі своїх шаликів, а коли дізнався, що Лакі, Кнопка, Квока і Роллі були на болоті, дуже розсердився. Не любить непослух. Якщо щенята зробили щось погане, він визначає для них каральний захід.
• Сержант Тібс  — кіт і друг Полковника. Іноді замінює Полковника коли той кудись відлучається. Має темно-оранжеве забарвлення.
• Капітан  — кінь сірого забарвлення, друг Полковника і Тібса. Обожнює моркву.
• Муч  — сіре цуценя-дворняга. Не належить до далматинців. Задирака. Як пізніше з'ясувалося, боягуз. Муч ненавидить Лакі, Роллі, Квок і Кнопку, хоча в серії «Мій прекрасний Мучі» закохався в останню. Великий хам і дотепник. Має друзів Візера, Ту-Тоуна і Діпстіка.
• Скоч  — домашній тхір Стервелли. Має сіре забарвлення. Хитрий і злодійкуватий, але боягузливий. Мріє з'їсти Квок.
• Вінделла Де Віль  — собака Стервелли породи афганський хорт. У Вінделли така ж зачіска, як і в Стервелли. Самозакохана і бридлива.
• Герцогиня  — корова. Іноді сперечається зі своєю сусідкою — коровою Принцесою. Має коричневе забарвлення.
• Принцеса — корова з кремовим забарвленням. Інколи не ладнає зі своєю сусідкою Герцогинею. Вважає, що та займає надто багато місця в хліві.
• Педді — мати Ролл��, Лакі, Кнопки та інших далматинців. Дружина Понго.
• Понго — батько далматинців з чорними вухами. Чоловік Педді.
• Візер — худе та некрасиве цуценя-далматинець. Приятель Муча. Зазвичай мовчить. В одній із серій носить кепку. Син Педді і Понго. У мультфільмі він зображувався хоробрим і красивим, але потім в мультсеріалі його зробили худим і некрасивим, єхидним і зменшили його роль. Над ним добре познущались у мультсеріалі. Більше за всіх дісталося йому, Пенні, Ту-Тоун, Діпстіку і Петч.
• Діпстік — тупувате цуценя-далматинець, про що каже його безглузда усмішка. Худе і некрасиве щеня. Схожий на Візера, але носить синій нашийник, а в одній із серій носить нашийник із чистого срібла. Один з друзів Муча. Володар найбільшої кількості бліх, якими він «поділився» з Лакі в серії «Любов і Блохи». Брат Лакі, Роллі, Кнопки, Візера, Тринога, Ту-Тоуна, Петча та інших далматинців. Син Педді і Понго.
• Ту-Тоун — сестра Лакі, Роллі, Кнопки, Візера, Діпстіка, Триноги та інших цуценят. Товстунка. Отримала своє ім'я через те що одна половина її шерсті біла, а інша половина — чорна. Закохана в Муча. Носить сережку у вусі. Найкрасивіша далматинка на фермі. Завзята модниця. Як з'ясувалося в серії «Любов і Блохи», ненавидить секонд-хенди.
• Петч — брат Лакі, Роллі, Кнопки, Триноги, Візера, Ту-Тоуна, Діпстіка та інших далматинців. Його відрізняє мотузка замість нашийника і чорна пляма навколо правого ока.
• Люсі — гуска, яка не витримує шуму. Вважає, що їй належить ставок, розташований неподалік від ферми.
• Сідні — змій, що живе на болоті . Приятель Болотного щура. У серії «Зовсім поганий» його, а точніше, його стару шкіру, «переміг» Роллі. Любить ласувати цуценятами.
• Стівен — алігатор, що живе на болоті. Також як і Сідні, є приятелем Болотного щура. Мріє з'їсти Квок. Саме з такої ж причини Квок боїться Скоча.
• Фея-курка — курка, що вміє чаклувати. Часто плутає свої заклинання. Літає на апараті, схожому на яйце, який постійно барахлить.
• Пащоклац — помісь різних тварин. Схожий на крокодила. З'являється у серії «Гусяча шкіра».
• Блейз — цуценя, родич Громобоя. З'являється у серії «Найкращий друг собаки». Один з найкращих друзів Лакі.
• Ланс — омар, найкращий друг власника великого ресторану, капітана Другана. З'являється у серії «Історія про Омара», де Кнопка «врятувала» його, а потім відпустила.
• Перс Піт — величезний чорний перський кіт чорного кольору. Паг боїться його, позаяк Піт знущався з малого Пага протягом усього дитинства лейтенанта. У серії «Страшне Мяу» опівдні Паг загіпнотизував його.
• Піпс — неслухняне курча, дочка однієї з курочок. З'являється в серіях «Божевільна крихта Піпс» і «Спробуй, побудь на моєму сідалі!». Носить чепчик. Названа так тому, що її перший звук був «піпса!».

• Роджер Дейлі — хазяїн цуценят і чоловік Аніти. Комп'ютерник.
• Аніта Дейлі — дружина Роджера і хазяйка цуценят. Працює на Стервеллу.
• Няня — кухарка та покоївка Роджера й Аніти. Доглядає за цуценятами.
• Стервелла Де Віль — мільйонерка та головна антагоністка мультсеріалу.
• Джаспер  — довготелесий лиходій, один з підручних Стервелли. Має брата Хораса. Має блідо-сірий колір шкіри і великий ніс.
• Хорас — один з посіпак Стервелли. На відміну від свого брата Джаспера, Хорас низький і товстуватий. Шкіра у нього звичайна, а не блідо-сіра, як у Джаспера. Джаспер стверджує, що Хорасу «потрібно вправити мізки». Дійсно, Хорас тупуватий і часто стає тягарем для Джаспера. Закоханий у Няню.
• Доктор Де Віль — кузен Стервелли, такий же гидкий, як і вона. На відміну від кузини, він невисокий і лисий. Носить двокольорову бороду. В одній із серій нагодував Роллі морозивом «полунична радість» з гелієм.
• Айві Де Віль — капосна племінниця Стервелли. На вигляд чарівна дівчинка, а насправді — дуже зла. Має коляску з секретними пристроями. У серії «Шкідлива Айві» приїздить на ферму Дейлі та намагається напаскудити її власникам.
• Ембер — племінниця Аніти. Обожнює займатися акробатикою і тренувати цуценят. З'являється лише в одному епізоді.
• Сесіл Де Віль — брат Стервелли, працює кінорежисером. Волосся у нього цілком чорне.

Перша серія мультфільму вийшла 1 вересня 1997 року на каналі ABC. Серії виходили щодня протягом двох тижнів, а далі — щосуботи.

• У зв'язку з подіями 11 вересня 2001 року у Нью-Йоркському Всесвітньому торговому центрі, серія 23 — «Живий і здоровий» через сцену, де Квока втрачає управління над саморобним літаком і влітає в башту з кормом для щенят, більше не показується. На думку компанії Disney, сцена з цього епізоду дуже нагадувала реальний сюжет тієї самої Нью-Йоркської авіакатастрофи з наступним обваленням веж-близнюків. Епізод 23b — «Собака-кінозірка» також був знятий з показу.
• В епізодах 13a — «Диск зірвався з повідка» і 13b — «Їж, нікого не слухай» присутній закадровий сміх після реплік Кнопки. Очевидно, в подальшому від ідеї використання закадрового сміху творці мультсеріалу відмовилися.
• Стервелла Де Віль зовні дуже нагадує Ізму з мультсеріалу «Нова школа імператора». Втім, їх зближує не тільки зовнішність — й Ізма, і Стервелла націлені на те, щоб когось знищити. Втім, вони хочуть знищити різні речі — Ізма хоче знищити Куско, а Стервелла — далматинців. Тим більше, що обидві лиходійки мають родичів: Ізма — племінників Зима і Зама, а Стервелла — племінницю Айві Де Віль.
• «Айві» в перекладі українською означає плющ.
• Болотний Щур з'являється в серії «Канікули Далматинців. Кохана Пара», де з'ясовується, що він закоханий у Стервеллу.
• Сесіл Де Віль, брат Стервелли, дуже схожий на Джина з мультфільму «Аладдін», оскільки його шкіра має блакитний відтінок. Він також має схожість з персонажем мультсеріалу «Кім П'ять з плюсом» — доктором Драккеном.
• У серіалі досить часто зустрічаються колірні помилки. У деяких сценах у далматинців з червоними нашийниками вони ненадовго стають синіми і, навпаки, у далматинців з синіми нашийниками вони стають червоними. Так, у серії «Любов і блохи», в тому епізоді, де Діпстік хоче плюнути «над коморою, через кукурудзяне поле, проміж очей городньому опудалу», як він сам говорив при цьому, Візер сидить з надутим виглядом і, якщо придивитися, його нашийник став синім, як у Діпстіка. А в серії «Собаки Де Віль», в тому епізоді, де Аніта їде від Роджера на універсалі, нашийник Понго став синім, а нашийник Педді — червоним, як у Понго. Так само до деяких загальних сцен обидва вуха у Ту-Тоуна білого кольору, хоча повинні бути чорного. Наприклад, в епізоді «Екстрасенс і збитки» коли цуценята обговорюють перше пророцтво Кнопки. Аналогічно у Діпстіка в деяких сценах чорне ліве вухо стає білим.

• 101 далматинец на сайті IMDb (англ.)
• 101 далматинець [Архівовано 4 серпня 2011 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті TV.com
• 101 далматинеци (англ.) на сайті TVRage.com

1. ↑ Smith D. 101 Dalmatians: The Series (television) // Disney A to Z: The Official Encyclopedia — 1996.
   d:Track:Q3017251d:Track:Q3710090