Обговорення шаблону:Міста Великопольського воєводства
Додати темуНайсвіжіший коментар: Rar 16 років тому
А чому Нові Скальмежице? Я думаю, має бути або Нові Скальмежиці або Нове Скальмежице, щоб рід узгоджувався.--Ahonc (обг.) 12:33, 10 вересня 2008 (UTC)
- Nowe Skalmerzyce - це польською множина, тому нові. Хочеться, звичайно, Скальмежиці, але Правопис іншої ніж наша думки: Примітка. Польське й чеське е, що виступає в географічних назвах із суфіксом -ц- (лат. -с-), зберігається: Бельце, Кельце; Кошице, Лідице, Пардубице. --rar 12:57, 10 вересня 2008 (UTC)