Обговорення:Говард Лавкрафт
Додати темуНайсвіжіший коментар: Віщун у темі «Офіційні переклади» 9 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 1, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| I (повна) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «майже повна стаття». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Наукова фантастика (рівень: 1, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Науковою фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| I (повна) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Наукова фантастика має рівень «майже повна стаття». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Наукова фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фентезі (рівень: 1, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Фентезі. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| I (повна) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фентезі має рівень «майже повна стаття». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фентезі: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика жахів (рівень: 1, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
.jpg)
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Фантастикою жахів. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| I (повна) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика жахів має рівень «майже повна стаття». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика жахів: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
Провидіння
[ред. код]Пропоную залишити переклад напису на могилі Лавкрафта як «Я — Провіденс», оскільки Providence є і назвою міста і «провидінням».--Віщун (обговорення) 10:51, 11 листопада 2015 (UTC)
Зазначив подвійний переклад.--Віщун (обговорення) 10:55, 11 листопада 2015 (UTC)
Офіційні переклади
[ред. код]Додайте будь ласка посилання на інформацію, що «Герберт Вест, Реаніматор», «Ньярлатхотеп» та оповідання «Той, що в пітьмі сидить» перекладені офіційно. Досі вони мали тільки аматорський переклад. --Віщун (обговорення) 10:59, 11 листопада 2015 (UTC)