Мураторіїв канон

Мураторіїв канон (лат. Canon Muratorianus) — латинський переклад найдавнішого переліку книг Нового Заповіту, що зберігся в рукописному кодексі VII—VIII ст. Судячи з того, що про понтифікат папи Пія I (142—157 рр.) автор говорить як про недавню подію, оригінальний перелік грецькою мовою, очевидно, був складений не пізніше 170 року.

Автор переліку (можливо, Іполит Римський) сприймає за канонічні чотири Євангелія, Діяння апостолів і 13 послань Павла (крім Послання до Євреїв), ще три послання апостолів, не названих на ім'я, а також Апокаліпсиси Іоанна та Апокаліпсис Петра (хоча останній, за словами автора, деякі не дозволяють читати в церкві). «Пастир Герми» відкидається ним як апокриф.

Список в копії з VIII століття, початок якого втрачено (але в якому, судячи з контексту, там перераховувалися перші два євангелія, від Матвія та Марка), був виявлений бібліотеці абатства Боббіо істориком Лудовіко Антоніо Мураторі, коли той вчився у докторантурі при Амброзіанській бібліотеці. Рукопис був вперше опублікований в 1740 році. Завдяки Мураторієвому канону можна визначити, які книги Нового Заповіту сприймалися за канонічні християнами Італії в 2-й пол. II століття.

• Hans Lietzmann: Das Muratorische Fragment und die Monarchianischen Prologe zu den Evangelien. Kleine Texte, Bonn 1902.
• Wilhelm Schneemelcher: Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Übersetzung. Bd. 1 (нім. переклад). Mohr, Tübingen 1999, ISBN 3-16-147252-7.
• Werner Georg Kümmel: Einleitung in das Neue Testament. Quelle + Meyer, Heidelberg 1983, ISBN 3-494-00089-1.
• Geoffrey Mark Hahneman: The Muratorian Fragment and the Development of the Canon. Clarendon Press, Oxford 1992 ISBN 0-19-826341-4.
• C. E. Hill, "The Debate Over the Muratorian Fragment and the Development of the Canon, " Westminster Theological Journal 57:2 (Fall 1995): 437—452.
• Jonathan J. Armstrong: Victorinus of Pettau as the Author of the Canon Muratori. In: Vigiliae Christianae 62, Leiden, 2008, S. 1–34.
• J. Verheyden: The Canon Muratori; A Matter of dispute. In: Biblitheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium (BEThL). Leuven, 2003, S. 487—556.

• Мураторіїв Канон [Архівовано 16 листопада 2011 у Wayback Machine.]
• Латинський текст та англійський переклад [Архівовано 4 вересня 2011 у Wayback Machine.]
• Німецький переклад