Перейти до вмісту

Історія Лізі

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
«Історія Лізі»
Обкладинка українського видання
АвторСтівен Кінг
Назва мовою оригіналуLisey's Story
Моваанглійська
СеріяСвітові бестселери українською
Жанржахи
ВидавництвоКнижковий клуб "Клуб сімейного дозвілля"
Видано24 жовтня 2006
Тип носіятверда обкладинка
Сторінок624
ISBN978-966-343-609-8
Видання українською
Видано українською2007
Перекладач(і)з англ. В. Шовкун

«Історія Лізі» (англ. Lisey's Story) — роман американського письменника-містика Стівена Кінга. Побачив світ 24 жовтня 2006 року. Твір автор присвятив своїй дружині Табіті. Українською книжка вийшла друком у видавництві Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» в 2007 році в рамках проекту «Світові бестселери — українською»[1]. Оригінал роману редагував не постійний редактор автора Чак Верілл, а Нен Грем.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Лізі Лендон - вдова відомого письменника Скота Лендона. Після двох років після його смерті, вона все ще ніяк не може звикнути жити без нього. До того ж, у неї починаються інші проблеми - у старшої сестри Лізі - прихічне загострення, а її саму переслідують літературознавці, щоб отримати спадщину Скота. Намагаючись вирішити свої проблеми, Лізі згадує своє життя з чоловіком. Вона двічі врятувала його життя, але втретє - не змогла. А тепер небезпека загрожує їй самій - випадковий знайомий одного з літературознавцій вирішив "вмовити" удову письменника віддати матеріали.

Але є дещо ще - страхітливе, незрозуміле, темне. Воно набагато дивніше та страшніше, ніж переслідувач Лізі. незнайомець. Тому що воно не належить до цього світу. Довгий Хлопець - так називав це її чоловік, і, схоже, він йде за Лізі. Усе це створює у читачів моторошну напруженість, до того ж перейти з одного світу до іншого дуже складно.

Переклад українською

[ред. | ред. код]

Вперше переклад українською з'явився у 2007 році у видавництві КСД у перекладі В. Шовкуна.

Екранізація

[ред. | ред. код]

У серпні 2017 року Кінг висловив зацікавленість у створенні телевізійної адаптації роману. «“Історія Лізі” — моя улюблена книжка, і я хотів би, щоб це було зроблено, особливо зараз, коли потокові служби та навіть кабельні мережі доволі відкриті. Тепер існує більше свободи, а коли ви адаптуєте книгу до фільму, виникає явище, яке я називаю “синдромом сидіння на валізі”. Це коли ви намагаєтеся спакувати весь свій одяг, а ваша валіза не закривається. Дуже складно екранізувати фактурну книгу за дві години і 10 хвилин. Але якщо ви знімаєте серіал, у вас є 10 годин».[2] У квітні 2019 року було оголошено, що на основі книги знімуть восьмисерійний серіал. Сценарій всіх епізодів написав Стівен Кінг, а в головній ролі знялася Джуліанна Мур.[3] Прем’єра міні-серіалу відбулася на Apple TV+ 4 червня 2021 року.[4]

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля". Архів оригіналу за 28 грудня 2010. Процитовано 6 січня 2011.
  2. Riley, Jenelle (8 серпня 2017). Stephen King on 'Mr. Mercedes,' How to Adapt His Novels and What Scares Him. Variety. Процитовано 18 лютого 2021.
  3. Goldberg, Lesley (8 квітня 2019). Julianne Moore to Star in Stephen King-J.J. Abrams Apple Drama 'Lisey's Story' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Процитовано 18 лютого 2021.
  4. Hadadi, Roxana (2 червня 2021). Lisey's Story movie review & film summary (2021). RogerEbert.com. Процитовано 14 серпня 2021.