Перейти до вмісту

Субстанція (фільм): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Рядок 97: Рядок 97:
* [[Астра (премія)|Премія «Астра»]] — 8 номінацій: «Найкращий фільм», «Найкращий режисер» (Коралі Фаржа), «Найкраща акторка» (Демі Мур), «Найкраща акторка другого плану» (Маргарет Кволлі), «Найкращий оригінальний сценарій» (Коралі Фаржа), «Найкращий фільм жахів або трилер», «Найкраща роль у фільмі жахів або трилері» (Демі Мур, Маргарет Кволлі)
* [[Астра (премія)|Премія «Астра»]] — 8 номінацій: «Найкращий фільм», «Найкращий режисер» (Коралі Фаржа), «Найкраща акторка» (Демі Мур), «Найкраща акторка другого плану» (Маргарет Кволлі), «Найкращий оригінальний сценарій» (Коралі Фаржа), «Найкращий фільм жахів або трилер», «Найкраща роль у фільмі жахів або трилері» (Демі Мур, Маргарет Кволлі)
* Премія «[[Незалежний дух]]» — 2 номінації: «Найкращий фільм», «Найкраща головна роль» (Демі Мур)
* Премія «[[Незалежний дух]]» — 2 номінації: «Найкращий фільм», «Найкраща головна роль» (Демі Мур)
* Премія «[[Золотий глобус]]» — 5 номінацій: «Найкращий фільм — комедія або мюзикл», «Найкращий режисер» (Коралі Фаржа), «Найкращий сценарій» (Коралі Фаржа), «Найкраща акторка у кінофільмі — комедія або мюзикл» (Демі Мур), «Найкраща акторка другого плану» (Маргарет Кволлі)


== Примітки ==
== Примітки ==

Версія за 19:14, 9 грудня 2024

«Субстанція»
The Substance
Жанрбоді-горор
РежисерКоралі Фаржа
ПродюсерКоралі Фаржа
Тім Беван
Ерік Фелнер
СценаристКоралі Фаржа
У головних
ролях		Демі Мур
Марґарет Кволлі
Денніс Квейд
ОператорБенджамін Крачун
��омпозиторРафферті
МонтажКоралі Фаржа
Жером Ельтабе
Валентин Ферон
ХудожникСтаніслас Рейделле
Стефан Бесімоль
Сесілія Блом
КостюмерЕмманюель Юшновскі
КінокомпаніяWorking Title Films
A Good Story
Дистриб'юторMUBI
Україна Adastra Cinema
Тривалість140 хвилин
Моваанглійська
КраїнаФранція Франція
Велика Британія Велика Британія
США США
Рік2024
Дата виходу19 травня 2024 (77-й Каннський кінофестиваль)
10 жовтня 2024 (прокат в Україні)
Кошторис17 500 000 $[1]
IMDbID 17526714
РейтингR
CMNS: Субстанція у Вікісховищі
Q: «Субстанція» у Вікіцитатах

«Субстанція» (англ. The Substance) — англо-американо-французький феміністський кінофільм у жанрі боді-горору, зрежисований і написаний Коралі Фаржею. Прем'єра фільму відбулась 19 травня 2024 року в основній конкурсній програмі 77-го Каннського кінофестивалю, де він був нагороджений призом за найкращий сценарій. В український прокат «Субстанція» вийшла 10 жовтня 2024 року.

Головні ролі виконали Демі Мур, Марґарет Кволлі та Денніс Квейд. Стрічка викликала захоплені відгуки кінокритиків, низка з яких назвала образ зірки фітнес-шоу «роллю всього життя» Демі Мур[2].

50-річна Елізабет Спаркл — «оскароносна» акторка, за сумісництвом ведуча фітнес-шоу — дізнається, що її планують звільнити з телебачення та замінити молодшою та гарнішою кандидаткою. Проте Елізабет довідується про існування препарату для реплікації клітин, його реклама обіцяє створення «найкращої версії самої себе». Препарат дозволяє тимчасово повернути молодість. Так виникає Сью — молода копія Елізабет, яка ділить з нею одне тіло. З часом Елізабет та Сью починають ненавидіти одна одну[3].

Сюжет

Елізабет Спаркл — у минулому успішна голлівудська акторка, що веде фітнес-шоу. Коли їй виповнюється 50 років, її продюсер Гарві раптово вирішує звільнити Елізабет, щоб замінити молодшою ведучою. Збентежена Елізабет потрапляє в автомобільну аварію, відволікшись під час кермування на рекламний щит із власним зображенням. Хоча Елізабет зазнала мізерних травм, вона почувається пригнічено. У лікарні молода медсестра таємно дає їй флешку з рекламою «Субстанції», незаконного препарату, що обіцяє «молодшу, красивішу, досконалішу» версію себе.

Елізабет, заінтригована та зневірена в своїй подальшій кар'єрі, замовляє Субстанцію, яку для неї анонімно лишають у камері схову. Субстанція включає сам препарат і сироватку-активатор, яку можна вколювати шприцем з періодичністю через тиждень. Коли Елізабет вколює активатор, шкіра на її спині тріскає і звідти виходить молода версія її самої на ім'я Сью. Умови використання Субстанції передбачають, що стара оболонка повинна лишатися впродовж тижня в безпечному місці. Потім Сью повинна повернутися в оболонку Елізабет. Отже, Сью зашиває спину Елізабет і впродовж тижня підтримує свій стан ін'єкціями поживних речовин, узятих з початкового тіла.

Сью радіє своєму молодому тілу та приходить на кастинг для Гарві. Вона робить чудовий виступ, Гарві в захваті та визнає її ідеальною заміною Елізабет. Сью пояснює свою відсутність через тиждень тим, що нібито доглядає за хворою матір'ю. Гарві погоджується та пропонує їй вести престижне передноворічне шоу.

Але побувши тиждень Сью, зірка повинна на тиждень повертатися в старе тіло, стаючи Елізабет. Тоді як молода версія має славу та живе в своє задоволення, Елізабет самотня; вона починає ненавидіти Сью. Одного разу, наприкінці тижневого циклу, Сью приводить додому чоловіка. Через несподіваний секс із ним, вона не встигає вчасно вколоти собі речовину. Правий вказівний палець на руці Елізабет з цієї причини швидко старішає. Постачальник Субстанції попереджає, що недотримання графіка призведе до незворотного швидкого старіння тіла Елізабет. Попри спільну свідомість, Елізабет і Сью починають сприймати себе як окремих людей і відчувають взаємну ненависть. Елізабет ображається на Сью за те, що вона часто ігнорує графік змін, що пришвидшує старіння, а Сью відчуває огиду до старої самотньої Елізабет. Щоб приховати ознаки старіння, Елізабет носить рукавички й багато макіяжу, але все одно лишається незадоволена. Сью сняться жахи про трансформації її тіла. Врешті вона забирає багато рідини з тіла Елізабет і вирішує більше не повертатися в її оболонку.

Через три місяці, за день до участі в новорічному шоу, запас рідини закінчується. Сью зв'язується з постачальником, який повідомляє їй, що вона повинна повернутися в старе тіло, щоб поповнити запас. Елізабет, отямившись, виявляє як жахливо постаріло її тіло. Вона замикається в ванній кімнаті, проганяє свого коханця та телефонує постачальнику, щоб припинити вживання Субстанції. Той доставляє сироватку, призначену для переривання тижневих циклів. Однак, вагаючись останньої миті, Елізабет не вводить усю сироватку. Сью отямлюється, нападає на Елізабет і вбиває її.

Тепер Сью вирушає на шоу, але зауважує як її тіло руйнується. Спершу випадають зуби, далі відвалюються нігті. Сью намагається створити нову версію себе, використовуючи залишки сироватки-активатора, незважаючи на попередження постачальника про «одноразове використання». З її спини вилазить химера з перемішаними частинами тіла Сью та Елізабет. Химера, одержима жагою уваги, ховає своє обличчя за шматком плаката з фотографією Сью, та вирушає на шоу.

У прямому ефірі химера шкутильгає на сцену, маска падає. Всі навколо нажахані, називають її чудовиськом, але химера вважає, що вона прекрасна. Один чоловік обезголовлює її, але на тому місці виростає ще потворніша голова. З істоти починає фонтанувати кров, заливаючи публіку. Оригінальне обличчя Елізабет відривається та повзе до зірку на Голлівудській алеї слави. Воно посміхається, згадуючи, як Елізабет захоплювалися всі, і заплющує очі, перш ніж розтанути калюжею крові. Наступного ранку кров змивають, забувши про Елізабет і Сью.

В ролях

Створення

Ідея про створення історії «Субстанції» прийшла до Коралі Фаржа після 40-річного ювілею. «У мене було таке відчуття, нібито тепер я зникну — це вже вирішено. Починаєш роздумувати — звідки взагалі беруться такі думки. Я освічена людина, феміністка, але вони все одно знайшли спосіб просочитись до мого мозку» — казала режисерка. Пишучи сценарій на цю тему, Фаржа надихалась творчістю майстрів фільмів жахів, зокрема Девіда Кроненберга та Джона Карпентера, роботи яких захоплено дивилась ще в дитинстві, попри заборону батьків[4][5].

Про початок роботи над фільмом було оголошено у січні 2022 року. На головні ролі режисерці були потрібні дві «потужні акторки», які змогли б упоратись із фізичними та символічними потребами фільму. В «Субстанції» обмежена кількість діалогів, сюжет переважно подається візуальними інтерпретаціями, тому Елізабет мала зіграти «жінка, яка втілює в собі міф і легенду». Це Коралі Фаржа й побачила в Демі Мур. Марґарет Кволлі режисерка назвала «вкрай інстинктивною акторкою з сильною мовою тіла». Роль ексцентричного телепродюсера Гарві мав виконати Рей Ліотта, але він раптово помер у травні того ж року. Денніс Квейд, який замінив його, присвятив свою роль Ліотті[4][5].

Знімальний процес пройшов із серпня до жовтня 2022 року в Парижі. Американська асоціація кінокомпаній надала фільму віковий рейтинг R («підлітки до 17 років допускаються до фільму тільки в супроводі одного з батьків або законного представника») через високий рівень продемонстрованого на екрані насильства.

Сприйняття

Коралі Фаржа в Каннах зі своїм призом за найкращий сценарій, травень 2024 року

Після завершення показу «Субстанції» на 77-му Каннському кінофестивалі публіка зустріла фільм і його творців 11-хвилинною (згідно з іншими повідомленнями, 13-хвилинною) стоячою овацією — найдовшою серед учасників основної конкурсної програми того року[6]. За підсумковим вердиктом критики стрічка посіла друге місце основного конкурсу: середній бал — 2,7 з 5[7]. Коралі Фаржа була нагороджена призом за найкращий сценарій.

«Субстанція» отримала високі, захоплені оцінки світової преси з окремою увагою до «ролі всього життя» Демі Мур[2]. Кінокритик Дмитро Десятерик («Лівий берег»), побачивши фільм на Одеському міжнародному кінофестивалі, писав[3]:

З небаченою легкістю Фаржа вводить в артхауз маргіналії жанру горору, здобрюючи їх напористою естетикою кемпу. Однак те, що раніше було вульгарністю, кінотрешем, категорією В, стає глибоким авторським висловлюванням. Глибоким і дуже сумним.

Філ де Семлен (Time Out), згадавши «Муху» та «Одержимість», відзначив «надзвичайно специфічний тон фільму — похмуро кумедний, рясний, сумний і розгніваний одночасно», що підкреслюється малим акторським складом[8].

Натепер рейтинг стрічки на Metacritic — 78 %, на Rotten Tomatoes — 90 %[9][10]. Сама Коралі Фаржа коротко підсумувала основну тематику своєї творчості, зокрема й «Субстанції»: помста за жіноче тіло та за його сприйняття в суспільстві. Вкрай насильницьку та жорстоку натуру свого фільму режисерка пояснила тим, що, попри стереотипи, жінки не мають бути милими та завжди усміхненими: «„Субстанція“ — про підкорення жінки суспільству та як воно впливає на наше життя в соціальному плані»[11].

Венді Іде в The Guardian описала «Субстанцію» як «не той фільм, де варто шукати реалізм і внутрішню логіку». Лишається, наприклад, неясним, чи мають Елізабет і Сью різні свідомості. Отримання молодості нагадує Фаустівську угоду з Мефістофелем, історію про Доріана Грея, а частково комедію жахів про гремлінів. Але зрештою кожна жінка програє змагання з молодшою собою в очах громадськості і «Субстанція» сама перебуває на хиткій межі між фемінізмом та експлуатацією жіночої краси[12].

Згідно з рецензією Дениса Федорука на ITC.ua, «Субстанція» може викликати огиду і захоплення одночасно, вона — концентрований шок-контент, який ви запам’ятаєте надовго. Це талановите і надзвичайно сміливе кіно, якому пасує кричуща гротескність і певна карикатурність. Фільм демонструє наскільки важко можуть сприйматися жінкою пов’язані з віком зміни в її тілі, і на що вона готова піти, щоб відстрочити ці невідворотні процеси. Проте «Субстанція» ігнорує, що сучасний шоу-бізнес експлуатує різні стандарти краси. Показана аеробіка з сексуальним підтекстом — це анахронізм, якому місце в 80-х, а низка умовностей сюжету не пояснюється[13].

Нагороди

  • 77-й Каннський кінофестиваль — приз за найкращий сценарій (Коралі Фаржа)
  • Міжнародний кінофестиваль у Торонто — головний приз програми «Опівнічне безумство» за найкращий фільм
  • Премія «Готем» — номінація за найкращу головну роль (Демі Мур)
  • Європейський кіноприз — 2 номінації: «Найкращий фільм», «Найкращий сценарист» (Коралі Фаржа), 2 перемоги: «Найкращий оператор» (Бенджамін Крачун), «Найкращі візуальні ефекти»
  • Премія «Астра» — 8 номінацій: «Найкращий фільм», «Найкращий режисер» (Коралі Фаржа), «Найкраща акторка» (Демі Мур), «Найкраща акторка другого плану» (Маргарет Кволлі), «Найкращий оригінальний сценарій» (Коралі Фаржа), «Найкращий фільм жахів або трилер», «Найкраща роль у фільмі жахів або трилері» (Демі Мур, Маргарет Кволлі)
  • Премія «Незалежний дух» — 2 номінації: «Найкращий фільм», «Найкраща головна роль» (Демі Мур)
  • Премія «Золотий глобус» — 5 номінацій: «Найкращий фільм — комедія або мюзикл», «Найкращий режисер» (Коралі Фаржа), «Найкращий сценарій» (Коралі Фаржа), «Найкраща акторка у кінофільмі — комедія або мюзикл» (Демі Мур), «Найкраща акторка другого плану» (Маргарет Кволлі)

Примітки

  1. ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. ↑ а б 'The Substance' review: Demi Moore dazzles in a derivative midnight snooze
  3. ↑ а б Елізабет ненавидить себе: прем'єра фільму «Субстанція» на Одеському кінофестивалі
  4. ↑ а б "It was a very raw experience, " says Demi Moore at Cannes press conference for ‘The Substance’
  5. ↑ а б ‘The Substance’ Director Coralie Fargeat on How Her Feminist Body Horror Film With Demi Moore and Margaret Qualley Mirrors #MeToo: ‘We Need a Bigger Revolution’
  6. ↑ The 2024 Cannes Film Festival's Standing-O-Meter
  7. ↑ ‘Anora' Leads Cannes Critics Poll
  8. ↑ The Substance — Time Out
  9. ↑ The Substance. Metacritic (англ.). Процитовано 16 серпня 2024.
  10. ↑ The Substance. Rotten Tomatoes (англ.). Процитовано 16 серпня 2024.
  11. ↑ Nayeri, Farah (11 травня 2024). For This Director, There’s No Such Thing as Too Much Blood [Для цього режисера не існує такого поняття, як занадто багато крові]. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 16 серпня 2024.
  12. ↑ Ide, Wendy (22 вересня 2024). The Substance review – Demi Moore is fearless in visceral feminist body horror. the Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 16 листопада 2024.
  13. ↑ Рецензія на фільм «Субстанція» / The Substance. ITC.ua. 12 жовтня 2024. Процитовано 16 листопада 2024.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Субстанція_(фільм)&oldid=44127318