İngilizcede en çok kullanılan kelimeler

İngilizcede en sık kullanılan kelimeler, İngilizce yazılmış metinlerin incelenmesi ile tespit edilir. Konu hakkında en kapsamlı analizlerden biri, dünyanın dört bir yanından İngilizce dilinde yazılmış çok geniş bir metin koleksiyonuna sahip Oxford English Corpus'un (OEC) incelenmesi ile yapılan bir analizdir. OEC, içerisinde yaklaşık 2 milyar kelime ihtiva etmekte olup, bu metinler akademik yazılardan, e-mail ve bloglara kadar çeşitli türleri kapsamaktadır.^[1]^[2]

En yaygın 100 kelime

Yazılı İngilizcede en sık kullanılan 100 kelimeyi içeren bir liste, Oxford English Corpus'un (İngilizce dilinde 2 milyardan fazla kelimeden oluşan bir metin koleksiyonu) analizine dayalı olarak aşağıda verilmiştir.^[3] Listede kelimenin cümlenin hangi ögesine (İngilizce: parts of speech) tekabül ettiği, OEC'e ve COCA'ya göre sıklık sıralamaları, sıklığı ölçen başka bir sınıflandırma olan Dolch seviyesi ve kelimenin birden fazla anlamda kullanılabilme seviyesini ölçen polisemi değerleri yer almaktadır.

Kelime	Öge	OEC sırası	COCA sırası^[4]	Dolch seviyesi	Polisemi
the	Tanımlık (article)	1	1	Pre-primer	12
be	Fiil (verb)	2	2	Primer	21
to	Edat (preposition)	3	7, 9	Pre-primer	17
of	Edat	4	4	Grade 1	12
and	Bağlaç (conjunctive)	5	3	Pre-primer	16
a	Tanımlık	6	5	Pre-primer	20
in	Edat	7	6, 128, 3038	Pre-primer	23
that	Bağlaç ve diğ.	8	12, 27, 903	Primer	17
have	Fiil	9	8	Primer	25
I	Zamir (pronoun)	10	11	Pre-primer	7
it	Zamir	11	10	Pre-primer	18
for	Edat	12	13, 2339	Pre-primer	19
not	Zarf (adverb) ve diğ.	13	28, 2929	Pre-primer	5
on	Edat	14	17, 155	Primer	43
with	Edat	15	16	Primer	11
he	Zamir	16	15	Primer	7
as	Zarf, bağlaç ve diğ.	17	33, 49, 129	Grade 1	17
you	Zamir	18	14	Pre-primer	9
do	Fiil, isim (noun)	19	18	Primer	38
at	Edat	20	22	Primer	14
this	Belirteç (determiner), zarf, isim	21	20, 4665	Primer	9
but	Edat, zarf, bağlaç	22	23, 1715	Primer	17
his	İyelik zamiri (possessive pronoun)	23	25, 1887	Grade 1	6
by	Edat	24	30, 1190	Grade 1	19
from	Edat	25	26	Grade 1	4
they	Zamir	26	21	Primer	6
we	Zamir	27	24	Pre-primer	6
say	Fiil ve diğ.	28	19	Primer	17
her	İyelik zamiri	29, 106	42	Grade 1	3
she	Zamir	30	31	Primer	7
or	Bağlaç	31	32	Grade 2	11
an	Tanımlılık	32	(a)	Grade 1	6
will	Fiil, isim	33	48, 1506	Primer	16
my	İyelik zamiri	34	44	Pre-primer	5
one	İsim, Sıfat () ve diğ.	35	51, 104, 839	Pre-primer	24
all	Sıfat	36	43, 222	Primer	15
would	Fiil	37	41	Grade 2	13
there	Zarf, zamir ve diğ.	38	53, 116	Primer	14
their	İyelik zamiri	39	36	Grade 2	2
what	Zamir, zarf ve diğ.	40	34	Primer	19
so	Bağlaç, zarf ve diğ.	41	55, 196	Primer	18
up	Zarf, edat ve diğ.	42	50, 456	Pre-primer	50
out	Edat	43	64, 149	Primer	38
if	Bağlaç	44	40	Grade 3	9
about	Edat, zarf ve diğ.	45	46, 179	Grade 3	18
who	Zamir, isim	46	38	Primer	5
get	Fiil	47	39	Primer	37
which	Zamir	48	58	Grade 2	7
go	Fiil, isim	49	35	Pre-primer	54
me	Zamir	50	61	Pre-primer	10
when	Zarf	51	57, 136	Grade 1	11
make	Fiil, isim	52	45	Grade 2 [as "made"]	48
can	Fiil, isim	53	37, 2973	Pre-primer	18
like	Edat, Fiil	54	74, 208, 1123, 1684, 2702	Primer	26
time	İsim	55	52	Dolch list of 95 isims	14
no	Belirteç, zarf	56	93, 699, 916, 1111, 4555	Primer	10
just	Sıfat	57	66, 1823		14
him	Zamir	58	68		5
know	Fiil, isim	59	47		13
take	Fiil, isim	60	63		66
people	İsim	61	62		9
into	Edat	62	65		10
year	İsim	63	54		7
your	İyelik zamiri	64	69		4
good	Sıfat	65	110, 2280		32
some	Belirteç, zamir	66	60		10
could	Fiil	67	71		6
them	Zamir	68	59		3
see	Fiil	69	67		25
other	Sıfat, zamir	70	75, 715, 2355		12
than	Bağlaç, edat	71	73, 712		4
then	Zarf	72	77		10
now	Edat	73	72, 1906		13
look	Fiil	74	85, 604		17
only	Zarf	75	101, 329		11
come	Fiil	76	70		20
its	İyelik zamiri	77	78		2
over	Edat	78	124, 182		19
think	Fiil	79	56		10
also	Zarf	80	87		2
back	İsim, zarf	81	108, 323, 1877		36
after	Edat	82	120, 260		14
use	Fiil, isim	83	92, 429		17
two	isim	84	80		6
how	Zarf	85	76		11
our	İyelik zamiri	86	79		3
work	Fiil, isim	87	117, 199		28
first	Sıfat	88	86, 2064		10
well	Zarf	89	100, 644		30
way	İsim, zarf	90	84, 4090		16
even	Sıfat	91	107, 484		23
new	Sıfat ve diğ.	92	88		18
want	Fiil	93	83		10
because	Bağlaç	94	89, 509		7
any	Zamir	95	109, 4720		4
these	Zamir	96	82		2
give	Fiil	97	98		19
day	İsim	98	90		9
most	Zarf	99	144, 187		12
us	Zamir	100	113		6

Kaynakça

^ "The Oxford English Corpus: Facts about the language". OxfordDictionaries.com. What is the commonest word?: Oxford University Press. 26 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2011.
^ "The Oxford English Corpus". AskOxford.com. 4 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2006.
^ "The Oxford English Corpus: Facts about the language". OxfordDictionaries.com. Oxford University Press. 26 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2011.
^ "Word frequency: based on 450 million word COCA corpus". www.wordfrequency.info. 15 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.

[langfacts2-1] "The Oxford English Corpus: Facts about the language". OxfordDictionaries.com. What is the commonest word?: Oxford University Press. 26 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2011.

[oec-2] "The Oxford English Corpus". AskOxford.com. 4 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2006.

[langfacts-3] "The Oxford English Corpus: Facts about the language". OxfordDictionaries.com. Oxford University Press. 26 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2011.

[4] "Word frequency: based on 450 million word COCA corpus". www.wordfrequency.info. 15 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.

[1]