เอฟเอพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2003–04
 ปาทริก วีเยรา กัปตันทีมอาร์เซนอล ยกถ้วยรางวัลที่ไฮบิวรี | |
| ฤดูกาล | 2003–04 |
|---|---|
| ชนะเลิศ | อาร์เซนอล แชมป์พรีเมียร์ลีก สมัยที่ 3 แชมป์ฟุตบอลอังกฤษสมัยที่ 13 |
| ตกชั้น | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ เลสเตอร์ซิตี ลีดส์ยูไนเต็ด |
| ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก | อาร์เซนอล เชลซี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล |
| ยูฟ่าคัพ | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด มิดเดิลส์เบรอ |
| จำนวนการแข่งขันทั้งหมด | 380 |
| จำนวนประตูทั้งหมด | 1012 (2.66 ต่อนัด) |
| ผู้ยิงประตูสูงสุด | ตีแยรี อ็องรี (30 ประตู) |
| ทีมเหย้าชนะสูงสุด | พอร์ตสมัท 6–1 ลีดส์ยูไนเต็ด (8 พฤศจิกายน 2003) เชลซี 5–0 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (9 พฤศจิกายน 2003) อาร์เซนอล 5–0 ลีดส์ยูไนเต็ด (16 เมษายน 2004) |
| ทีมเยือนชนะสูงสุด | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 0–5 เชลซี (20 กันยายน 2003) เลสเตอร์ซิตี 0–5 แอสตันวิลลา (31 มกราคม 2004) |
| ประตูสูงสุด | แมนเชสเตอร์ซิตี 6–2 โบลตันวอนเดอเรอส์ (18 ตุลาคม 2003) ทอตนัมฮอตสเปอร์ 4–4 เลสเตอร์ซิตี (22 กุมภาพันธ์ 2004) มิดเดิลส์เบรอ 5–3 เบอร์มิงแฮมซิตี (20 มีนาคม 2004) |
| สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด | 9 นัด[1] อาร์เซนอล |
| สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด | 38 นัด[1] อาร์เซนอล |
| สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด | 14 นัด[1] แมนเชสเตอร์ซิตี |
| สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด | 6 นัด[1] ลีดส์ยูไนเต็ด |
| ผู้เข้าชมมากที่สุด | 67,758 คน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด พบกับ เซาแทมป์ตัน |
| ผู้เข้าชมน้อยที่สุด | 13,981 คน ฟูลัม พบกับ แบล็กเบิร์นโรเวอส์ |
| ผู้เข้าชมทั้งหมด | 13,297,348 คน[2] |
| ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย | 34,993 คน[2] |
← 2002–03 2004–05 → | |
พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2003-04 (อังกฤษ: 2003–04 FA Premier League หรืออาจหมายถึง 2003–04 Barclaycard Premiership อันเนื่องจากมีผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันในฤดูกาลที่ 12 ของพรีเมียร์ลีก ลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ โดยสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลชนะการแข่งขันเป็นครั้งที่ 3 จากการแข่งขัน 13 ครั้งในประวัติศาสตร์ฟุตบอลลีกสูงสุดของอังกฤษ และอาร์เซนอลเป็นสโมสรแรกที่สามารถสร้างประวัติศาสตร์ไร้พ่ายบนลีกสูงสุดใน 38 นัดของฤดูกาลและเป็นทีมที่สองทั้งหมด (ครั้งแรกเกิดขึ้นกับ สโมสรฟุตบอลเปรสตันนอร์ทเอ็นด์ ในปี ค.ศ. 1889, 115 ปีที่แล้ว, ขณะระหว่างฤดูกาลในจำนวน 22 นัด) อีกด้วย.
ทีม
[แก้]ทีมและชุดแข่งขัน
[แก้]ตารางคะแนน
[แก้]| อันดับ |
สโมสร |
แข่ง |
ชนะ |
เสมอ |
แพ้ |
ได้ |
เสีย |
ผลต่าง |
คะแนน |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | อาร์เซนอล (C) | 38 | 26 | 12 | 0 | 73 | 26 | +47 | 90 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2004–05 รอบแบ่งกลุ่ม |
| 2 | เชลซี | 38 | 24 | 7 | 7 | 67 | 30 | +37 | 79 | |
| 3 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 38 | 23 | 6 | 9 | 64 | 35 | +29 | 75 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2004–05 รอบคัดเลือกรอบสาม |
| 4 | ลิเวอร์พูล | 38 | 16 | 12 | 10 | 55 | 37 | +18 | 60 | |
| 5 | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 38 | 13 | 17 | 8 | 52 | 40 | +12 | 56 | ยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 2004–05 รอบแรก |
| 6 | แอสตันวิลลา | 38 | 15 | 11 | 12 | 48 | 44 | +4 | 56 | |
| 7 | ชาร์ลตันแอทเลติก | 38 | 14 | 11 | 13 | 51 | 51 | 0 | 53 | |
| 8 | โบลต���นวอนเดอเรอส์ | 38 | 14 | 11 | 13 | 48 | 56 | −8 | 53 | |
| 9 | ฟูลัม | 38 | 14 | 10 | 14 | 52 | 46 | +6 | 52 | |
| 10 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 38 | 12 | 14 | 12 | 43 | 48 | −5 | 50 | |
| 11 | มิดเดิลส์เบรอ | 38 | 13 | 9 | 16 | 44 | 52 | −8 | 48 | ยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 2004–05 รอบแรก |
| 12 | เซาแทมป์ตัน | 38 | 12 | 11 | 15 | 44 | 45 | −1 | 47 | |
| 13 | พอร์ตสมัท | 38 | 12 | 9 | 17 | 47 | 54 | −7 | 45 | |
| 14 | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 38 | 13 | 6 | 19 | 47 | 57 | −10 | 45 | |
| 15 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 38 | 12 | 8 | 18 | 51 | 59 | −8 | 44 | |
| 16 | แมนเชสเตอร์ซิตี | 38 | 9 | 14 | 15 | 55 | 54 | +1 | 41 | |
| 17 | เอฟเวอร์ตัน | 38 | 9 | 12 | 17 | 45 | 57 | −12 | 39 | |
| 18 | เลสเตอร์ซิตี (R) | 38 | 6 | 15 | 17 | 48 | 65 | −17 | 33 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2004–05 |
| 19 | ลีดส์ยูไนเต็ด (R) | 38 | 8 | 9 | 21 | 40 | 79 | −39 | 33 | |
| 20 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ (R) | 38 | 7 | 12 | 19 | 38 | 77 | −39 | 33 |
แหล่งข้อมูล: บาร์เคลยส์ พรีเมียร์ลีก
กฎการจัดอันดับ:
1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
1. มิดเดิลส์เบรอได้สิทธิ์เข้าไปเล่นยูฟ่าคัพในฐานะทีมชนะเลิศลีกคัพ
(C) = ชนะเลิศ; (R) = ตกชั้น; (P) = เลื่อนชั้น; (O) = ผู้ชนะจากรอบคัดเลือก; (A) = ผ่านเข้ารอบต่อไป
ใช้ได้เฉพาะเมื่อฤดูกาลยังไม่สิ้นสุด:
(Q) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขันในระยะของทัวร์นาเมนต์ที่ระบุ; (TQ) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขัน แต่ยังไม่อยู่ในระยะที่ระบุ; (DQ) = ถูกตัดสิทธิ์จากทัวร์นาเมนต์
ผลการแข่งขัน
[แก้]| เหย้า \ เยือน1 | ARS | AST | BIR | BLB | BOL | CHA | CHE | EVE | FUL | LEE | LEI | LIV | MCI | MUN | MID | NEW | POR | SOU | TOT | WOL |
| อาร์เซนอล | 2–0 | 0–0 | 1–0 | 2–1 | 2–1 | 2–1 | 2–1 | 0–0 | 5–0 | 2–1 | 4–2 | 2–1 | 1–1 | 4–1 | 3–2 | 1–1 | 2–0 | 2–1 | 3–0 | |
| แอสตันวิลลา | 0–2 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | 2–1 | 3–2 | 0–0 | 3–0 | 2–0 | 3–1 | 0–0 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 0–0 | 2–1 | 1–0 | 1–0 | 3–2 | |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | 0–3 | 0–0 | 0–4 | 2–0 | 1–2 | 0–0 | 3–0 | 2–2 | 4–1 | 0–1 | 0–3 | 2–1 | 1–2 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–1 | 1–0 | 2–2 | |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 3–4 | 0–1 | 2–3 | 2–1 | 0–2 | 1–2 | 1–0 | 1–3 | 2–3 | 1–0 | 2–2 | 1–1 | 1–2 | 1–1 | 1–0 | 5–1 | |
| โบลตันวันเดอเรอส์ | 1–1 | 2–2 | 0–1 | 2–2 | 0–0 | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 4–1 | 2–2 | 2–2 | 1–3 | 1–2 | 2–0 | 1–0 | 1–0 | 0–0 | 2–0 | 1–1 | |
| ชาร์ลตันแอธเลติก | 1–1 | 1–2 | 1–1 | 3–2 | 1–2 | 4–2 | 2–2 | 3–1 | 0–1 | 2–2 | 3–2 | 0–3 | 0–2 | 1–0 | 0–0 | 1–1 | 2–1 | 2–4 | 2–0 | |
| เชลซี | 1–2 | 1–0 | 0–0 | 2–2 | 1–2 | 1–0 | 0–0 | 2–1 | 1–0 | 2–1 | 0–1 | 1–0 | 1–0 | 0–0 | 5–0 | 3–0 | 4–0 | 4–2 | 5–2 | |
| เอฟเวอร์ตัน | 1–1 | 2–0 | 1–0 | 0–1 | 1–2 | 0–1 | 0–1 | 3–1 | 4–0 | 3–2 | 0–3 | 0–0 | 3–4 | 1–1 | 2–2 | 1–0 | 0–0 | 3–1 | 2–0 | |
| ฟูแลม | 0–1 | 1–2 | 0–0 | 3–4 | 2–1 | 2–0 | 0–1 | 2–1 | 2–0 | 2–0 | 1–2 | 2–2 | 1–1 | 3–2 | 2–3 | 2–0 | 2–0 | 2–1 | 0–0 | |
| ลีดส์ยูไนเต็ด | 1–4 | 0–0 | 0–2 | 2–1 | 0–2 | 3–3 | 1–1 | 1–1 | 3–2 | 3–2 | 2–2 | 2–1 | 0–1 | 0–3 | 2–2 | 1–2 | 0–0 | 0–1 | 4–1 | |
| เลสเตอร์ซิตี | 1–1 | 0–5 | 0–2 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 4–0 | 0–0 | 1–1 | 1–4 | 0–0 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 1–2 | 0–0 | |
| ลิเวอร์พูล | 1–2 | 1–0 | 3–1 | 4–0 | 3–1 | 0–1 | 1–2 | 0–0 | 0–0 | 3–1 | 2–1 | 2–1 | 1–2 | 2–0 | 1–1 | 3–0 | 1–2 | 0–0 | 1–0 | |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 1–2 | 4–1 | 0–0 | 1–1 | 6–2 | 1–1 | 0–1 | 5–1 | 0–0 | 1–1 | 0–3 | 2–2 | 4–1 | 0–1 | 1–0 | 1–1 | 1–3 | 0–0 | 3–3 | |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 0–0 | 4–0 | 3–0 | 2–1 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 3–2 | 1–3 | 1–1 | 1–0 | 0–1 | 3–1 | 2–3 | 0–0 | 3–0 | 3–2 | 3–0 | 1–0 | |
| มิดเดิลส์เบรอ | 0–4 | 1–2 | 5–3 | 0–1 | 2–0 | 0–0 | 1–2 | 1–0 | 2–1 | 2–3 | 3–3 | 0–0 | 2–1 | 0–1 | 0–1 | 0–0 | 3–1 | 1–0 | 2–0 | |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 0–0 | 1–1 | 0–1 | 0–1 | 0–0 | 3–1 | 2–1 | 4–2 | 3–1 | 1–0 | 3–1 | 1–1 | 3–0 | 1–2 | 2–1 | 3–0 | 1–0 | 4–0 | 1–1 | |
| พอร์ตสมัท | 1–1 | 2–1 | 3–1 | 1–2 | 4–0 | 1–2 | 0–2 | 1–2 | 1–1 | 6–1 | 0–2 | 1–0 | 4–2 | 1–0 | 5–1 | 1–1 | 1–0 | 2–0 | 0–0 | |
| เซาแทมป์ตัน | 0–1 | 1–1 | 0–0 | 2–0 | 1–2 | 3–2 | 0–1 | 3–3 | 0–0 | 2–1 | 0–0 | 2–0 | 0–2 | 1–0 | 0–1 | 3–3 | 3–0 | 1–0 | 2–0 | |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 2–2 | 2–1 | 4–1 | 1–0 | 0–1 | 0–1 | 0–1 | 3–0 | 0–3 | 2–1 | 4–4 | 2–1 | 1–1 | 1–2 | 0–0 | 1–0 | 4–3 | 1–3 | 5–2 | |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ | 1–3 | 0–4 | 1–1 | 2–2 | 1–2 | 0–4 | 0–5 | 2–1 | 2–1 | 3–1 | 4–3 | 1–1 | 1–0 | 1–0 | 2–0 | 1–1 | 0–0 | 1–4 | 0–2 |
แหล่งข้อมูล: [ต้องการอ้างอิง]
1คอลัมน์ด้านซ้ายมือหมายถึงทีมเหย้า
สี: ฟ้า = ทีมเหย้าชนะ; เหลือง = เสมอ; แดง = ทีมเยือนชนะ
สำหรับแมตช์ที่กำลังมาถึง อักษร a หมายถึง มีบทความเกี่ยวกับแมตช์นั้น
การทำประตู
[แก้]| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
|---|---|---|---|
| 1 | ตีแยรี อ็องรี | อาร์เซนอล | 30 |
| 2 | แอลัน เชียเรอร์ | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 22 |
| 3 | ลูย ซาอา | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด/ฟูลัม | 20 |
| รืด ฟัน นิสเติลโรย | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 20 | |
| 5 | มิกาเอล ฟอร์สเซลล์ | เบอร์มิงแฮมซิตี | 17 |
| 6 | นีกอลา อาแนลกา | แมนเชสเตอร์ซิตี | 16 |
| ฮวน ปาโบล อังเคล | แอสตันวิลลา | 16 | |
| ไมเคิล โอเวน | ลิเวอร์พูล | 16 | |
| ยาคูบู | พอร์ตสมัท | 16 | |
| 10 | เจมส์ บีทตี | เซาแทมป์ตัน | 14 |
| ร็อบบี คีน | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 14 | |
| รอแบร์ ปีแร็ส | อาร์เซนอล | 14 |
รางวัล
[แก้]รางวัลประจำเดือน
[แก้]| เดือน | ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน | ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน |
|---|---|---|
| สิงหาคม | อาร์แซน แวงแกร์ (อาร์เซนอล) | เท็ดดี เชอริงแฮม (พอร์ตสมัท) |
| กันยายน | เคลาดีโอ รานีเอรี (เชลซี) | แฟรงก์ แลมพาร์ด (เชลซี) |
| ตุลาคม | เซอร์ บ็อบบี ร็อบสัน (นิวคาสเซิลยูไนเต็ด) | แอลัน เชียเรอร์ (นิวคาสเซิลยูไนเต็ด) |
| พฤศจิกายน | แซม อัลลาร์ไดซ์ (โบลตันวอนเดอเรอส์) | เจย์-เจย์ โอโคชา (โบลตันวอนเดอเรอส์) |
| ธันวาคม | เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน (แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด) | พอล สโกลส์ (แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด) |
| มกราคม | แซม อัลลาร์ไดซ์ (โบลตันวอนเดอเรอส์) | ตีแยรี อ็องรี (อาร์เซนอล) |
| กุมภาพันธ์ | อาร์แซน แวงแกร์ (อาร์เซนอล) | แด็นนิส แบร์คกัมป์ (อาร์เซนอล) และ เอดู (อาร์เซนอล) |
| มีนาคม | เคลาดีโอ รานีเอรี (เชลซี) | มิกาเอล ฟอร์สเซลล์ (เบอร์มิงแฮมซิตี) |
| เมษายน | แฮร์รี เรดแนปป์ (พอร์ตสมัท) | ตีแยรี อ็องรี (อาร์เซนอล) |
รางวัลประจำปี
[แก้]ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำปีของสมาคมผู้จัดการพรีเมียร์ลีก
[แก้]รางวัล ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำปีของสมาคมผู้จัดการพรีเมียร์ลีก ชนะโดย อาร์แซน แวงแกร์, เขาสร้างประวัติศาสตร์ในการทำเช่นนั้นได้โดยเป็นผู้จัดการทีมคนแรกที่ชนะรางวัลครั้งนี้เป็นครั้งที่สอง.[3]
นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ
[แก้]รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอในปี 2004 ได้แก่ ตีแยรี อ็องรี ของอาร์เซนอลซึ่งเป็นปีที่สองติดต่อกันของเจ้าตัว.[4]
นักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ
[แก้]รางวัลนักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ได้แก่ สกอตต์ ปาร์คเกอร์ ของ เชลซี.
ทีมยอดเยี่ยมประจำปีของพีเอฟเอ
[แก้]| ทีมยอดเยี่ยมประจำปีของพีเอฟเอ |
ผู้รักษาประตู: ทิม ฮาวเวิร์ด (แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด)
กองหลัง: โลร็อง, แอชลีย์ โคล, โซล แคมป์เบลล์ (อาร์เซนอล ทั้งหมด), จอห์น เทร์รี (เชลซี)
กองกลาง: สตีเวน เจอร์ราร์ด (ลิเวอร์พูล), ปาทริค วิเอรา, รอแบร์ ปีแร็ส (อาร์เซนอล ทั้งคู่), แฟรงค์ แลมพาร์ด (เชลซี)
กองหน้า: ตีแยรี อ็องรี (อาร์เซนอล), รืด ฟัน นิสเติลโรย (แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด)
ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของพรีเมียร์ลีกโดยบาร์เคลย์การ์ด
[แก้]อาร์แซน แวงแกร์ ชนะรางวัลนี้. ทีมของเขาชนะ 26 นัด, แพ้ 0 และ เสมอ 12 ทำประตูได้ 73 ประตู, เสียประตูให้กับคู่แข่งไปเพียง 26 ประตู.[5]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 "English Premier League 2003–04". statto.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 March 2015. สืบค้นเมื่อ 4 March 2015.
- ↑ 2.0 2.1 "Premier League 2003/2004 » Attendance » Home matches". WorldFootball.net. สืบค้นเมื่อ 5 January 2024.
- ↑ "BreakingNews.ie – 2004/05/17: Wenger gets Managers' Association award". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-09-26. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน ค.ศ. 2009.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) - ↑ "Henry retains PFA crown". BBC News. 25 เมษายน ค.ศ. 2004. สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน ค.ศ. 2010.
{{cite news}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=และ|date=(help) - ↑ "BreakingNews.ie – 2004/05/17: Wenger gets Managers' Association award". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-09-26. สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน ค.ศ. 2009.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help)