ข้ามไปเนื้อหา

ตัวละครในโทโฮโปรเจกต์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ตัวละครในโทโฮโปรเจกต์ เป็นตัวละครจากเกม "โทโฮโปรเจกต์" ซึ่งเป็นซีรีส์เกมของ ZUN จาก Team Shanghai Alice ตัวละครส่วนมากจะอยู่ในโลกหนึ่งที่ชื่อ เก็นโซเคียว สถานที่ๆ มนุษย์ และ โยไค อาศัยอยู่ร่วมกัน โดยที่เหล่าโยไคคอยทำร้ายมนุษย์และเหล่ามนุษย์ก็ต้องกำจัดพวกนั้น ตัวละครในโทโฮนั้นจะมีความสามารถพิเศษแตกต่างกันไป

ตัวละครหลัก

[แก้]

  • ฮาคุเรย์ เรย์มุ (博麗 霊夢)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : เหาะบนท้องฟ้าได้
    • สถานที่อยู่ : ศาลเจ้าฮาคุเรย์

ฮาคุเรย์ เรย์มุเป็นตัวละครหลักของโทโฮทุกภาค เธอเป็นมิโกะแห่งศาลเจ้าฮาคุเรย์, ซึ่งสถานที่ตั้งนั้นอยู่ที่สุดขอบตะวันออกของเก็นโซเคียว และเป็นสถานที่ที่ติดต่อกับโลกมนุษย์ภายนอกด้วย

เรย์มุเป็นคนง่ายๆ บางทีก็ขี้เกียจ และไม่ชอบการฝึกฝนอะไร เธอจึงเป็นคนที่มีพลังค่อนข้างสมดุลในทุกๆ ด้าน ถึงแม้จะมีพรสวรรค์ก็ตาม อย่างไรก็ดี เธอยังมีความรับผิดชอบในหน้าที่ของเธอสูงมาก หากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับเกนโซเคียวละก็ เธอจะมีพลังพิเศษที่มากกว่าปกติด้วยซ้ำ

ความสามารถหลักๆ ของเธอก็คือการบินไปบนท้องฟ้า และเข้ากับผู้อื่นได้ดี ถึงแม้จะเป็นศัตรูก็ตาม ลักษณะพิเศษของเรย์มุในเกมคือการใช้กระดาษยันต์ติดตามเป้าหมายและลูกแก้วหยิน-หยางเป็นอาวุธ


  • คิริซาเมะ มาริสะ (霧雨 魔理沙)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : พลังเวทมนตร์ระดับสูง
    • สถานที่อยู่ : ป่าเวทมนตร์

คิริซาเมะ มาริสะ เป็นตัวละครหลักของโทโฮตั้งแต่ภาค Phantasmagoria of Dim. Dream เป็นต้นมา (ก่อนหน้านั้นเธอปรากฏตัวในภาค Story of Eastern Wonderland ในฐานะศัตรู) มาริสะเป็นชนเผ่าจอมเวทย์ที่อาศัยอยู่ในป่าเวทมนตร์ เธอเป็นเพื่อนสนิทของเรย์มุและมักจะไปหาเธอบ่อยๆ ไม่เช่นนั้นเธอก็มักจะใช้เวลาในการศึกษาเวทมนตร์ เธอเป็นคนชอบเก็บสะสมสิ่งของต่างๆ อย่างมากและชอบ "ยืม" สิ่งของจากผู้อื่นโดยไม่ "คืน" เลยซักชิ้น

มาริสะเป็นคนเห็นแก่ตัว บางครั้งชอบใช้ความรุนแรง และมีนิสัยหยาบกระด้าง แต่ลึกๆ แล้ว เธอเป็นคนที่ใจดีและขยัน ซึ่งในส่วนนี้ทำให้มาริสะเป็นเพื่อนกับเรย์มุที่มีพลังจากพรสวรรค์ ในขณะที่ตัวเองต้องฝึกฝนอย่างหนักเพื่อที่จะให้มีพลังใกล้เคียงกับเรย์มุ

ความสามารถของมาริสะคือเวทมนตร์ที่มีพลังทำลายล้างสูง ลักษณะพิเศษของมาริสะในเกมคือการใช้ดวงดาวและลำแสงเลเซอร์เป็นอาวุธในการโจมตี ซึ่งการที่เธอมีนิสัยชอบ "ขอยืม" สเปลส่วนใหญ่ของเธอจึงนำมาจากตัวละครอื่นๆ ด้วย (ท่าไม้ตาย "Master Spark" ของเธอก็เลียนแบบมาจากยูกะ)

โทโฮเรย์อิเด็น (東方靈異伝　～ Highly Responsive to Prayers)

[แก้]
  • ชินเคียวกุ (しんぎょく)

เป็นตัวละครที่มี 3 รูปร่างคือลูกแก้วหยิน-หยาง, มิโกะหญิง และองเมียวจิชาย

  • ยูเกนมากัน (幽玄魔眼)

ลักษณะคล้ายดวงตาปีศาจที่เชื่อมต่อกันโดยกระแสไฟฟ้า

  • เอลิส (エリス)

เป็นปีศาจเด็กสาวที่ไร้เดียงสา

  • ซาริเอล (サリエル)

นางฟ้าแห่งความตาย

  • มิมะ (魅魔)
    • เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ
    • สถานที่อยู่ : ศาลเจ้าฮาคุเรย์

มิมะปรากฏตัวครั้งแรกด้วยการเป็นบอสด่าน 10 ของสายนรก หลังจากนั้นเธอก็ได้ปรากฏตัวอีกหลายๆ ครั้งด้วยบทบาทที่มากขึ้น

เธอเป็นปีศาจที่ไม่ค่อยถูกกับศาลเจ้าฮาคุเรย์เท่าไรนัก เธอเป็นผู้ดูแลของมาริสะ แต่ปัจจุบันมิมะมีความสนุกที่ได้หยอกล้อเล่นกับเรย์มุ (ราวกับเป็นปีศาจเฝ้าศาลเจ้าไปแล้ว) นิสัยโดยรวมของเธอดูเป็นมนุษย์มากกว่าคนธรรมดาๆ ทั่วไปด้วยซ้ำ

  • คิคุริ (キクリ)

เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "พระจันทร์แห่งความชั่วร้าย" ลักษณะของเธอคล้ายดวงจันทร์หรือลูกแก้วที่มีออร่าสีม่วงอยู่รอบๆ และมีรูปหญิงสาวอ่อนวัยภายในนั้น

  • คอนการ่า (こんがら)

นักรบแห่งดวงดาว


ดัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮฟูวมะโรคุ (東方封魔録 ～ Story of Eastern Wonderland)

[แก้]
  • เก็นจิ (玄爺)

เก็นจิเป็นสัตว์เลี้ยงของเรย์มุที่ถูกเธอจับในระหว่างฝึกฝน เนื่องจากเก็นจิมีอายุยืนมาก เขาจึงมีพลังลึกลับมากมาย หนึ่งในพลังนั้นก็คือการที่เหาะได้ ดังนั้นเรย์มุจึงขี่หลังของเขาเพื่อที่จะเหาะจากภาค 2 ถึง 5 แต่หลังจากนั้นเรย์มุก็เรียนรู้ทักษะที่จะเหาะได้เอง เก็นจิจึงไม่ได้ปรากฏตัวหลังจากนั้น

  • ริกะ (里香)

วิศวกรแห่งเก็นโซเคียว (เป็นบอสของด่าน 1 และด่าน extra) เธอขับ "Flower Tank" (รถถังดอกไม้) ในด่านหนึ่ง และ "Evil Eye Sigma" (ดวงตาปีศาจ ซิกม่า) ในด่านพิเศษ และริกะเป็นเพียงตัวละครตัวเดียวที่ขับขี่ยานพาหนะต่อสู้

  • เมระ (明羅)

ซามูไรสาวผู้ต้องการพลังของตระกูลฮาคุเรย์


ดัวละครที่ปรากฏ:


โทโฮมุจิคู (東方夢時空　～ Phantasmagoria of Dim.Dream)

[แก้]

  • เอเลน (エレン)
    • เผ่าพันธุ์ : จอมเวทย์

เอเลนเป็นแม่มดที่เป็นเด็กชั่วนิรันดร์ แต่ในความเป็นจริง การที่เธอมีอายุยืนได้นั้นเธอต้องแลกกับการที่เธอจำอะไรไม่ได้

เธอมาจากเรื่อง Hatarakimono ของ Izumi Takemoto ที่ ZUN ชื่นชอบ

  • โคโตฮิเมะ (小兎姫)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์

โคโตฮิเมะเป็นเจ้าหญิงที่ฝันอยากจะเป็นตำรวจสาว เธอมักจะทำตัวไม่สมกับฐานะเท่าใดนัก และเป็นที่รู้กันว่าเธอชอบสะสมสิ่งของที่คนอื่นไม่สนใจจะสะสมเลย

  • คานะ อนาเบราล (カナ・アナベラル)

คานะเป็นผีที่เกิดจากจิตใจส่วนลึกที่ไม่มั่นคงของเธอ แต่เนื่องจากผู้คนที่อาศัยในบ้านเริ่มไม่สนใจเธอและชินกับการหลอกหลอนของเธอได้ เธอจึงมองหาสถานที่อื่นเพื่อที่จะหลอกหลอนผู้คนต่อไป

  • อาซาคุระ ริคาโกะ (朝倉 理香子)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์

ริคาโกะเป็นผู้ที่เชื่อในวิทยาศาสตร์เพียงไม่กี่คนในเก็นโซเคียว อย่างไรก็ตาม เธอก็มีพลังเวทย์ที่ทรงพลังคนหนึ่งเช่นกัน แต่เนื่องจากเธอไม่สนใจในเวทมนตร์เท่าใดนัก และวิทยาศาสตร์อย่างเดียวก็ไม่ตรงใจเธอเท่าใดนัก เธอจึงผสมผสานเวทมนตร์และวิทยาศาสตร์รวมกัน

เธอคล้ายคลึงกับริกะในภาค 2 อย่างมาก และเป็นตัวละครในโทโฮคนเดียวในขณะนี้ที่สวมแว่น

  • คิตาชิราคาวะ จิยูริ (北白河 ちゆり)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์

จิยูริเป็นผู้ช่วยของศาสตราจารย์ยูเมมิ ซึ่งทั้งสองคนดูคล้ายเพื่อนสนิทมากกว่าเป็นหัวหน้ากับลูกน้อง

ถึงแม้จิยูริจะดูเด็กเกินไปสำหรับการเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ แต่เพราะเธอจบปริญญาโท(สายฟิสิกส์เปรียบเทียบ)ตอนอายุ 15 ปีจึงได้เป็นผู้ช่วย

เธอมีการพูดจาที่แปลกประหลาด และการที่เธอเป็นเด็กสาว ดังนั้นนิสัยของเธออาจจะดูคล้ายมาริสะ

  • โอคาซากิ ยูเมมิ (岡崎 夢美)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์

ศาสตราจารย์ยูเมมิเป็นอาจารย์สอนวิชาฟิสิกส์ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในโลกที่ไกลออกไปจากเก็นโซเคียว

ในโลกของเธอนั้นทุกอย่างสามารถอธิบายได้ด้วยหลักวิทยาศาสตร์ทั้งหมด ดังนั้นเมื่อเธออธิบายถึงเรื่องเกี่ยวกับเวทมนตร์ในที่ประชุมวิชาการ เธอจึงถูกหัวเราะเยาะ และนั่นเป็นเหตุผลทำให้เธอเดินทางมายังเก็นโซเคียวเพื่อทำการวิจัยและพิสูจน์ว่าทฤษฎีของเธอไม่ผิดพลาด


ดัวละครที่สามารถเลือกเล่นได้:

โทโฮเก็นโซเคียว (東方幻想郷　～ Lotus Land Story)

[แก้]

  • ออเรนจ์ (オレンジ)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค

ไมเนอร์โยวไคที่เกิดผิดสถานที่และผิดเวลา ในเกมนั้น ชื่อของเธอปรากฏเป็นเครื่องหมายปริศนา และชื่อ "orange" ของเธอนั้นปรากฏในประวัติตัวละครในเกมเท่านั้น

  • คุรุมิ (くるみ)
    • เผ่าพันธุ์ : แวมไพร์
    • สถานที่อยู่ : ทะเลสาบแห่งเลือด

คุรุมิเป็นแวมไพร์ที่อาศัยอยู่ที่ตรงกลางของทะเลสาบแห่งเลือด เธอคอยปกป้องทะเลสาบแห่งนี้จากผู้คนที่เดินทางผ่าน

  • เอลี่ (エリー)
    • เผ่าพันธุ์ : -
    • สถานที่อยู่ : มุเกนกัน

เอลี่เป็นผู้เฝ้าประตูของมุเกนกัน ซึ่งเป็นคฤหาสน์ที่แทบไม่มีใครเข้าไปเยี่ยมเยียน และทำให้เธอแทบไม่ได้ฝึกฝนดันมาคุซักเท่าไหร่

  • ยูกะ (幽香)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • สถานที่อยู่ : มุเกนกัน

ยูกะเป็นโยวไคระดับสูง เธออาศัยในคฤหาสน์มุเกนกัน ซึ่งตั้งอยู่ที่เขตแดนระหว่างโลกแห่งความฝันและโลกแห่งความจริง ในภาคนี้ยูกะได้แผ่พลังเวทย์ข้ามโลก และได้ส่งเหล่าวิญญาณในศาลเจ้าฮาคุเรย์ให้คุ้มคลั่งและดึงดูดความสนใจจากมาริสะที่ชอบสอดรู้สอดเห็น

ยูกะจะถือร่มกันแดดเป็นเอกลักษณ์ และมันสามารถใช้ยิงลำแสงเลเซอร์ได้ ซึ่งลำแสงนี้คล้ายคลึงกับ "Master Spark" ของมาริสะ

  • มุเกทสึ (夢月)
    • เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ

มุเกทสึเป็นเผ่าปีศาจที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์และสวมชุดเมด เธอเป็นน้องสาวของเกนเกทสึ

ถึงแม้เธอจะสวมชุดสาวใช้แต่เธอก็ได้บอกว่าสถานที่ที่เธอต่อสู้คือโลกของเธอ และไม่มีใครรู้ว่าเธอทำงานให้ยูกะหรือให้คนอื่นหรือไม่

  • เกนเกทสึ (幻月)
    • เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ

เกนเกทสึเป็นพี่สาวของมุเกทสึ เธอมีผมทอง สวมชุดชมพู มีปีกที่คล้ายปีกแมลง


ดัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮไคคิดัน (東方怪綺談　～ Mystic Square)

[แก้]

  • ซาร่า (サラ)
    • เผ่าพันธุ์ : โยไค
    • สถานที่อยู่ : ในถ้ำของภูเขาที่เป็นประตูไปยังมาไค

ซาร่าเป็นผู้เฝ้าประตูของมาไค แต่ว่าเธอนั้นพ่ายแพ้อย่างง่ายดาย

  • หลุยส์ (ルイズ)
    • เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ
    • สถานที่อยู่ : มาไค

หลุยส์เป็นผู้อาศัยของมาไค เธอเข้าโจมตีเรย์มุในข้อหาบุกรุกมาไค

  • อลิส (アリス)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : เวทมนตร์
    • สถานที่อยู่ : แพนเดโมเนียม

อลิสเป็นเด็กสาวที่ได้รับพลังจากหนังสือ "มนต์ดำของอลิส" และจะไร้พลังถ้าปราศจากมัน เธอปรากฏตัวในด่าน 3 และพยายามจะหยุดยั้งผู้บุกรุก แต่ว่าทำไม่สำเร็จ เธอจึงกลับมาในด่านพิเศษ ชื่อของเธออ้างอิงมาจากเรื่อง Alice in Wonderland

  • ยูกิ (ユキ)
    • เผ่าพันธุ์ : จอมเวทย์
    • สถานที่อยู่ : มาไค

ยูกิเป็นแม่มดดำผู้ปรากฏตัวพร้อมกับไมในด่าน 4 เธอโกรธมากเมื่อเห็นว่าไมถูกจัดการก่อนเธอ พลังพิเศษของเธอคือไฟ

  • ไม (マイ)
    • เผ่าพันธุ์ : จอมเวทย์
    • สถานที่อยู่ : มาไค

ไมเป็นแม่มดขาวที่ปรากฏตัวพร้อมกับยูกิ เธอจะเริ่มเอาจริงถ้ายูกิถูกจัดการก่อนเธอ พลังพิ��ศษของเธอคือน้ำแข็ง

  • ยูเมโกะ (夢子)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • สถานที่อยู่ : แพนเดโมเนียม

ยูเมโกะเป็นเมดที่คอยรับใช้ชินกิ ความสามารถของเธอจัดว่าอยู่ในระดับต้นๆ ของมาไค รูปแบบการโจมตีของเธอคือการขว้างมีด (ซึ่งอาจเป็นต้นแบบของซาคุยะ)

  • ชินกิ (神綺)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • สถานที่อยู่ : แพนเดโมเนียม

ชินกิเป็นผู้สร้างมาไคแห่งนี้ และเนื่องจากชินกิเป็นผู้สร้าง เหล่าผู้อาศัยที่นี่จึงนับถือเธอดั่ง "พระเจ้า"

ในฐานะของพระเจ้าแห่งนั้น เธอจึงต้องลงโทษผู้ที่เข้ามาบุกรุกทั้งสี่คน


ดัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮโคมะเคียว (東方紅魔郷　～ Embodiment of Scarlet Devil)

[แก้]

  • รูเมีย (ルーミア)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • ความสามารถ : ควบคุมความมืด
    • สถานที่อยู่ : -

รูเมียมีความสามารถในการสร้างขอบเขตแห่งความมืดรอบๆ ตัวเธอ แต่ว่านั่นก็ทำให้ระยะการมองเห็นของเอลดลงเช่นกัน จึงไม่ค่อยมีประโยชน์ในการต่อสู้เท่าใดนัก

มีเรื่องลือกันว่าริบบิ้นบนศีรษะของเธอ ซึ่งรูเมียไม่สามารถสัมผัสได้ ได้ผนึกพลังที่แท้จริงของเธอเอาไว้

  • ไดโยวเซย์ (大妖精)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติ
    • ความสามารถ : -
    • สถานที่อยู่ : ทะเลสาบสายหมอก

ไดโยวเซย์เกือบจะเป็นตัวละครที่ไม่สำคัญเพราะไม่มีประวัติในเกม แต่ว่าแฟนๆ ตั้งชื่อเธอว่าไดโยวเซย์ (แปลว่าภูติใหญ่)

หลังจากนั้น ZUN ได้อธิบายถึงลักษณะนิสัยของเธอที่ร่าเริง ขี้เล่น ตรงไปตรงมา

  • ชิลโน (チルノ)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติ (น้ำแข็ง)
    • ความสามารถ : ควบคุมความเย็น
    • สถานที่อยู่ : ทะเลสาบสายหมอก

ชิลโนเป็นภูติน้ำแข็งที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบรอบๆ คฤหาสน์มารแดง (บอสด่าน 2) ถึงแม้เธอจะไม่ค่อยฉลาด และดูเป็นตัวละครที่ตลกไม่ต่างจากเหม่ยหลิง งานอดิเรกของเธอคือการแช่แข็งกบ แล้วมองดูจนกว่าน้ำแข็งจะละลาย แต่ส่วนมากเธอจะเผลอทำน้ำแข็งแตกซะก่อน

ชิลโนไม่เหมือนกับเลตตี้ เธอมีพลังไอเย็นรอบๆ ตัวตลอดปี ทำให้เธอสามารถอยู่ได้แม้แต่ในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน

  • หงเหม่ยหลิง (紅 美鈴)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • ความสามารถ : ควบคุมพลังปราณ
    • สถานที่อยู่ : คฤหาสน์มารแดง

เหม่ยหลิงทำหน้าที่เฝ้าประตูรั้วของคฤหาสน์มารแดง (บอสด่าน 3) เธอเป็นโยวไคที่ชอบฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อย่างไรก็ดี แฟนๆ ชาวญี่ปุ่นจำชื่อเธอได้ยาก ดังนั้นเหม่ยหลิงจึงถูกเรียกว่า "ไชน่า" (คนจีน) และกลายเป็นตัวละครที่มีความตลกอย่างมาก

  • โคอาคุมะ (小悪魔)
    • เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ
    • ความสามารถ : -
    • สถานที่อยู่ : คฤหาสน์มารแดง

โคอะคุมะเป็นบอสกลางของด่าน 4 เธอไม่มีประวัติตัวละครคล้ายๆ กับไดโยเซ และถูกแฟนๆ เรียกเธอว่า "โคอาคุมะ" (ปีศาจเล็ก) แต่อย่างไรก็ดี เธอเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน

ZUN ได้อธิบายลักษณะของเธอไว้ว่า เป็นคนที่มีลักษณะแปลกประหลาด ชอบเล่นอะไรแผลงๆ และมักลงมือทำอะไรก่อนคิดเสมอๆ

  • แพทชูลี่ โนวเลจ (パチュリー・ノーレッジ)
    • เผ่าพันธุ์ : จอมเวทย์
    • ความสามารถ : เวทมนตร์ โดยเฉาพะเวทมนตร์ธาตุ
    • สถานที่อยู่ : คฤหาสน์มารแดง

แพทชูลี่เป็นจอมเวทย์และเป็นเพื่อนกับเรมิเลีย เธออาศัยอยู่ในห้องสมุดของคฤหาสน์มารแดง ซึ่งนานๆ ครั้งเธอถึงจะออกจากห้องสมุดแห่งนั้น (คล้ายๆ กับฮิคิโคโมริ) เธอสามารถควบคุมธาตุทั้ง 7 ได้ (ธาตุตามชื่อของวันในภาษาญี่ปุ่น ทำให้เธอมีฉายาอีกอย่างว่า "จอมเวทย์หนึ่งสัปดาห์")

เธอมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีนักกับมาริสะ เนื่องจากมาริสะมักจะมา "ขอยืม" หนังสือในห้องสมุดโดยไม่ได้รับอนุญาต (และมักจะไม่คืน)

  • อิซาโยอิ ซาคุยะ (十六夜 咲夜)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : ควบคุมกาลเวลา
    • สถานที่อยู่ : คฤหาสน์มารแดง

ซาคุยะเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวในคฤหาสน์มารแดงแห่งนี้ และเป็นหัวหน้าสาวใช้ภายในคฤหาสน์ ใน official fanbook ได้อธิบายว่าเธอเคยเป็นนักล่าแวมไพร์มาก่อน แต่ว่าได้พ่ายแพ้ต่อเรมิเลีย เรมิเลียรู้สึกมีเมตตาจึงรับให้เธอเป็นสาวใช้และตั้งชื่อว่าซาคุยะให้

ถึงแม้จะมีดูมีอายุเพียงแค่ 16 ปีเหมือนเด็กสาวคนอื่น แต่ว่าเธอก็มีความสามารถในการเร่ง หน่วง และหยุดเวลาได้แต่เธอไม่สามารถย้อนเวลาได้

ซาคุยะมีความสามารถพิเศษทางด้านการทำอาหาร ขว้างมีด และการควบคุมเวลา ซึ่งความสามารถสองอย่างหลังนี้เป็นลักษณะของเธอที่ปรากฏในเกมด้วย

  • เรมิเลีย สการ์เล็ต (レミリア・スカーレット)
    • เผ่าพันธุ์ : แวมไพร์
    • ความสามารถ : ควบคุมโชคชะตา
    • สถานที่อยู่ : คฤหาสน์มารแดง

เรมิเลียเป็นเจ้าของคฤหาสน์มารแดง และมีสายเลือดแวมไพร์ เธอเป็นที่รู้จักในนาม "มารแดง" เนื่องจากเลือดของเหยื่อของเธอได้ย้อมเสื้อผ้าของเรมิเลียให้เป็นสีแดงชาด ถึงแม้จะมีรูปร่างเป็นเด็ก แต่ว่าเรมิเลียก็มีอายุมากกว่า 500 ปีแล้ว

แม้ว่าการเป็นแวมไพร์จะมีชีวิตที่โดดเดี่ยวเป็นธรรมดา แต่เธอก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับเหล่าลูกจ้าง (รวมทั้งซาคุยะและเหม่ยหลิง) เรย์มุเป็นมนุษย์เพียงไม่กี่คนที่สามารถต่อกรกับเธอได้ และมาริสะก็เช่นเดียวกัน แต่มาริสะมักจะมาขอเข้าห้องสมุดอยู่บ่อยๆ

ความสามารถของเธอคือการควบคุมโชคชะตา (แต่ไม่เคยมีตัวอย่างใช้ในเกมเลย) เธอมักจะเน้นการต่อสู้ประชิดตัวรวมถึงการดันมาคุ

  • ฟลังดร์ สการ์เล็ต (フランドール・スカーレット)
    • เผ่าพันธุ์ : แวมไพร์
    • ความสามารถ : พลังทำลายล้างที่สูงมาก
    • สถานที่อยู่ : คฤหาสน์มารแดง

ฟลังดร์เป็นน้องสาวของเรมิเลีย มีอายุประมาณ 495 ปี โดยปกติเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ออกมานอกคฤหาสน์ เนื่องจากเธอควบคุมตัวเองไม่ค่อยได้ อย่างไรก็ตามเธอก็ชอบพี่สาวของเธอมาก และไม่พยายามหลบหนีไปไหน

แวมไพร์ส่วนมากจะหยุดยั้งการต่อสู้กับมนุษย์ และไว้ชีวิตพวกมนุษย์เพื่อเก็บไว้เป็นอาหาร แต่ฟลังดร์มักได้รับอาหารที่เตรียมไว้เสร็จเรียบร้อยแล้ว เธอจึงไม่รู้ว่าแหล่งอาหารของเธอมาจากมนุษย์ ดังนั้นเวลาต่อสู้เธอจึงไม่ลังเลและได้เผาไหม้พวกเขาโดยไม่คำนึงใดๆ


ดัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮโยโยมุ (東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom)

[แก้]

  • เลตตี้ ไวทร็อค (レティ・ホワイトロック)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • ความสามารถ : ควบคุมความหนาว

เลตตี้เป็นโยวไคที่ปรากฏตัวเฉพาะฤดูหนาวเท่านั้น เธอกล่าวไว้ว่า ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงจำศีล ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงนอนหลับ ดังนั้นฤดูหนาวจึงเหมาะแก่การทำกิจกรรม เธอมีความสุขมากในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ดี เธอยอมรับความจริงที่ว่า ฤดูหนาวจะต้องจบลงในวันใดวันหนึ่ง แต่เธอก็ไม่ได้โทษใคร

  • เชน (橙)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติรับใช้ (ปีศาจแมว)
    • ความสามารถ : เวทมนตร์
    • สถานที่อยู่ : มาโยอิกะ

เชนเป็นวิญญาณแมวที่เป็นภูติรับใช้ของรัน เธอสามารถเรียกยักษ์ออกมาช่วยต่อสู้ได้ แต่ว่าพลังของเธอมีขีดจำกัดเนื่องจากเธอเป็นภูติรับใช้ขั้นสองเท่านั้น เนื่องจากเชนเป็นแมว เธอจึงกลัวน้ำและมักจะซุกตัวอยู่ในโต๊ะโคทัตสึในฤดูหนาว

  • อลิส มาร์กาทรอยด์ (アリス・マーガトロイド)
    • เผ่าพันธุ์ : จอมเวทย์
    • ความสามารถ : ผู้ควบคุมตุ๊กตา
    • สถานที่อยู่ : ป่าเวทมนตร์

อลิสในภาคนี้ได้กลับมาจากภาค 4 ตอนนี้เธอได้อาศัยอยู่ในป่าเวทมนตร์ เธอดูเผินๆ ก็คล้ายมาริสะตรงที่พวกเขาอยู่อย่างโดดเดี่ยว และใกล้เคียงกันและกัน ทั้งคู่เป็นจอมเวทย์ และชอบสะสมสิ่งของเช่นกัน แต่เธอก็เป็นคนที่นิสัยต่างออกไปจากมาริสะ เธอค่อนข้างสันโดษ ไม่สนใจคนอื่น และไม่โจมตีใครเพียงเพื่อความสนุกส่วนตัวเท่านั้น อย่างไรก็ดี ลึกๆ ในใจของเธอค่อนข้างเป็นคนขี้ขลาด ซึ่งส่วนนี้ทำให้เธอเป็นคนบอบบางและขุ่นเคืองง่าย อลิสสามารถควบคุมตุ๊กตาเพื่อใช้ในการดันมาคุ และเป็นผู้ที่ควบคุมตุ๊กตาที่ดีที่สุดในเกนโซเคียว ตุ๊กตาของเธอมีชื่อว่าเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นตุ๊กตาที่โดดเด่นมากในเกม ใน official fanbook Perfect Memento of Strict Sense ได้กล่าวว่า อลิสนั้นเป็นมนุษย์ที่เป็นจอมเวทย์ได้จากการฝึกฝน ซึ่งสิ่งนี้ดูจะขัดแย้งกับประวัติของเธอในภาค Mystic Square

  • ลิลลี่ไวท์ (ลิลลี่ขาว) (リリーホワイト)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติ
    • ความสามารถ : ป่าวประกาศถึงฤดูใบไม้ผลิ

ลิลลี่ไวท์ (ลิลลี่ขาว) เป็นภูติที่ป่าวประกาศว่าถึงฤดูใบไม้ผลิแล้ว อย่างไรก็ดี เธอมักจะประกาศด้วยวิธีดันมาคุมากกว่าใช้คำพูด ดังนั้นการประกาศของเธอจึงดูเหมือนการโจมตีของศัตรูมากกว่า เธอเป็นบอสกลางคนแรกที่มีประวัติตัวละครอย่างเป็นทางการ ในด่าน "มุเอนซึกะ" ของ Phantasmasgoria of Flower View ลิลลี่ขาวในชุดสีดำได้ปรากฏตัวแทนชุดปกติ ทำให้แฟนๆ ตั้งชื่อเธอว่า "ลิลลี่ดำ" และกลายเป็นตัวละครที่ตรงข้ามกับลิลลี่ขาว

  • สามพี่น้องปริซึมริเวอร์ (プリズムリバー三姉妹)
    • เผ่าพันธุ์ : วิญญาณ
    • ความสามารถ : เล่นเครื่องดนตรีได้โดยไม่สัมผัส
    • สถานที่อยู่ : ประตูสู่โลกวิญญาณ

สามพี่น้องปริซึมริเวอร์เป็นวิญญาณที่มีรูปร่างของพี่น้องสามคน แท้จริงพวกเธอเป็นลูกสาวของผู้ที่มีฐานะ แต่ได้เกิดเหตุการณ์ต้องสาปที่ทำให้ทั้งสี่ต้องแยกจากกัน เลล่า ปริซึมริเวอร์ ซึ่งเป็นบุตรสาวคนที่ 4 เธอไม่สามารถออกจากคฤหาสน์ที่เต็มไปด้วยความทรงจำของเธอแห่งนั้นได้ เธอจึงใช้พลังสร้างวิญญาณที่มีรูปร่างลักษณะเหมือนพี่สาวทั้งสามของเธอ หลังจากนั้นเธอก็ค่อยๆ ถูกลืมไปพร้อมๆ กับคฤหาสน์หลังนั้น

ถึงแม้ผู้คนจะล้มหายตายจากไปกับกาลเวลา แต่เหล่าวิญญาณยังคงขับขานเสียงร้องจวบจนทุกวันนี้ปัจจุบันสามพี่น้องปริซึมริเวอร์ได้ถูกยูยูโกะว่าจ้างให้แสดงดนตรีในงานเทศกาลชะมดอกไม้ที่จะมาถึง ผู้เล่นสามารถพบสามพี่น้องได้ที่ประตูสู่โลกวิญญาณ

  • ลูนาซา ปริซึมริเวอร์ (ルナサ・プリズムリバー)
    • ความสามารถ : บรรเลงเพลงเศร้า

ลูนาซาเป็นพี่สาวคนโตของสามพี่น้องปริซึมริเวอร์ เธอถนัดไวโอลิน และการแสดงเดี่ยว เป็นคนซื่อสัตย์ และเป็นผู้ที่เล่นดนตรีเก่งที่สุดในบรรดาสามพี่น้อง

  • เมแลง ปริซึมริเวอร์ (メルラン・プリズムリバー)
    • ความสามารถ : บรรเลงบทเพลงที่น่าตื่นเต้น

เมแลงเป็นพี่น้องคนกลาง เธอเล่นทรัมเป็ต พลังเวทย์ของเธอแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาสามพี่น้อง แต่ว่าฝีมือของเธอไม่ค่อยดีนัก แต่เธอก็เป็นคนที่ร่าเริงและชอบหมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมาก

  • ลิริก้า ปริซึมริเวอร์ (リリカ・プリズムリバー)
    • ความสามารถ : บรรเลงบทเพลงเพ้อฝัน

ลิริก้ามีอายุน้อยที่สุด เธอมีทักษะด้านเครื่องดนตรี ซึ่งเธอถนัดคีย์บอร์ดและการเคาะจังหวะอย่างมาก ลิริก้ามีความฉลาดและปรับตัวง่าย แต่เธอมักจะยุให้พี่สาวช่วยต่อสู้แทนเธอมากกว่าที่เธอจะออกไปต่อสู้เอง

  • คอนปาคุ โยวมุ (魂魄 妖夢)
    • เผ่าพันธุ์ : ครึ่งคนครึ่งผี
    • ความสามารถ : นักดาบ
    • สถานที่อยู่ : ตำหนักหยกขาว

โยวมุเป็นคนสวนของตำหนักหยกขาว เธอมีสายเลือดที่หายาก ซึ่งร่างของเธอได้ผสมระหว่างครึ่งวิญญาณและครึ่งมนุษย์ในร่างเดียวกัน โยวมุเป็นเด็กอย่างมากสำหรับร่างครึ่งคนครึ่งวิญญาณ (น้อยกว่า 60 ซึ่งไม่แน่ชัดว่าอายุเท่าไหร่) นิสัยที่ตรงไปตรงมา ตั้งเป้าหมายในการรับใช้ยูยูโกะซึ่งเป็นเจ้านายของเธอเพียงอย่างเดียว

เนื่องจากโยวมุยังเด็ก เธอจึงมักเป็นเป้าในการล้อเลียนของเหล่าสาวๆ คนอื่นในเกนโซเคียว (โดยเฉพาะยูยูโกะ) ถึงโยวมุจะเป็นครึ่งคนครึ่งวิญญาณ แต่ว่าเธอก็กลัวผีด้วย (ซึ่งดูขัดแย้งกับตัวเธออย่างไรไม่รู้)

ความสามารถพิเศษของเธอคือวิชาดาบและความเร็ว ซึ่งลักษณะที่ปรากฏในเกมของเธอคือการสร้างดันมาคุที่รุนแรงจากการฟันดาบ และทำให้เวลาช้าลง (แต่จริงๆ แล้วที่เวลาช้าลงเพราะต้องการทำให้ดูคล้ายกับว่าเธอผ่านไปด้วยความรวดเร็วชนิดที่คาดไม่ถึง)

  • ไซเกียวจิ ยูยูโกะ (西行寺 幽々子)
    • เผ่าพันธุ์ : วิญญาณ
    • ความสามารถ : ควบคุมความตาย
    • สถานที่อยู่ : ตำหนักหยกขาว

ยูยูโกะเป็นเจ้าหญิงแห่งตำหนักหยกชาว เธอเป็นวิญญาณแต่นิสัยของเธอเหมือนกับมนุษย์มากกว่า ยูยูโกะไม่ค่อยเข้าสังคมมากนัก เธอจึงมีเพื่อนภายนอกตำหนักเพียงแค่ยูคาริเท่านั้น เธอเป็นคนไร้เดียงสาและร่าเริงอยู่ตลอดเวลา(แต่จริงๆแล้วเธออาจจะแค่แกล้งทำ) และชอบพูดอะไรที่เข้าใจยาก ชื่อนามสกุลของเธอ "ไซเกียวจิ" ได้มากจากบทกวีที่เป็นที่นิยมอย่างมากเรื่อง "ไซเกียว"

ยูยูโกะชอบแกล้งคนสวนและคนรับใช้อื่นๆ ของเธอ โดยเฉพาะโยวมุ และมักจะรอคอยอาหารมื้อถัดไปเสมอๆ พลังของย���ยูโกะคือการควบคุมความตายและสามารถควบคุมยูวเรย์(วิญญาณ)ได้ กระสุนดันมาคุของเธอมีลักษณะรูปร่างเป็นผีเสื้อ

ว่ากันว่าเธอเป็นเพื่อนสนิทกับยูคาริตั้งแต่สมัยที่มีชีวิตอยู่

  • ยาคุโมะ รัน (八雲 藍)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติรับใช้ (ปีศาจจิ้งจอก)
    • ความสามารถ : ควบคุมชิกิงามิ
    • สถานที่อยู่ : เขตแดนของเกนโซเคียว

รันเป็นโยไคที่เป็นจิ้งจอกเก้าหาง เธอเป็นภูติรับใช้ซึ่งถูกสร้างโดยยูคาริ แต่ว่าเธอก็มีพลังอย่างมากถึงจะไม่มีเจ้านายคอยช่วยเหลือก็ตาม รันมีพลังถึงขั้นสร้างภูติรับใช้เป็นของตนเองได้ก็คือเชน เนื่องจากยูคาริจะหลับประมาณ 12 ชั่วโมงต่อวัน รันจึงต้องทำหน้าที่ทำงาน "ทั้งหมด" ในระหว่างนั้น (มุกตลกที่เกี่ยวกับรัน: รันหวงเชนแบบสุดๆเหมือนลูกสาว และมักจะถูกวาดให้กำเดาไหลหรือเสื้อผ้าขาดเมื่อเชนทำอะไรน่ารัก)

  • ยาคุโมะ ยูคาริ (八雲 紫)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • ความสามารถ : ควบคุมเขตแดน
    • สถานที่อยู่ : เขตแดนของเกนโซเคียว

ยูคาริเป็นโยวไคระดับสูงที่อยู่อาศัยบริเวณสุดขอบของเกนโซเคียว เธอเป็นเพื่อนเก่าของยูยูโกะ และเป็นคนรู้จักของเรย์มุ เธอเป็นผู้ปิดผนึกระหว่างโลกเกนโซเคียวและโลกภายนอก ยูคาริมักจะหลับเป็นส่วนมาก เธอจึงปล่อยให้รันและเชนทำงานทั้งหมดแทน แต่ถ้าเธอไม่หลับ เธอก็จะคอยแกล้งคนที่ไม่ระวังจากโลกภายนอกโดยการดึงเข้ามาในเกนโซเคียว ความสามารถของเธอคือการควบคุมเขตแดน และมักจะเรียกภูติรับใช้หรือสวรรพสิ่งต่างๆมาสร้างดันมาคุของเธอเอง

ดัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮซุยมุโซว (東方萃夢想　～Immaterial and Missing Power)

[แก้]

  • อิบุกิ ซุยกะ (伊吹 萃香)
    • เผ่าพันธุ์ : ยักษ์
    • ความสามารถ : ควบคุมความหนาแน่นและเจือจาง
    • สถานที่อยู่ : - (ว่ากันว่าเธอมักจะอยู่ศาลเจ้าฮาคุเรย์ ในภาค 10.5 เธอได้ย้ายไปสวรรค์)

ซุยกะ เด็กสาวที่ยืนยันว่าตัวเองเป็น "ยักษ์" ซึ่งเป็นเผ่าที่น่าจะสาบสูญไปจากเก็นโซเคียวแล้ว ซุยกะเป็นหนึ่งในจตุรเทพแห่งขุนผา เช่นเดียวกับยูกิ โฮชิกุมะ

ถึงจะเป็นยักษ์ แต่เธอก็ชอบดื่มเหล้า งานเลี้ยงรื่นเริง และการแข่งขัน แม้จะมีรูปร่างที่เล็ก แต่เธอก็มีพละกำลัง ความไว และพลังลึกลับอย่างมาก เธอมีอายุหลายร้อยปี และใช้ความสามารถของเธอในการควบคุมความหนาแน่น เธอรวบรวมผู้คนเพื่อจัดงานเลี้ยงรื่นเริง ความสามารถอีกอย่างหนึ่งของเธอคือสามารถกระจายตัวเพื่อแปลงเป็นหมอกได้ด้วย

ใน Immaterial and Missing Power ผู้คนในเกนโซเคียวถูกควบคุมให้มีการจัดงานเลี้ยงอย่างต่อเนื่องด้วยพลังของซุยกะ เพื่อเรียกเหล่ายักษ์ที่รักสนุกตนอื่นๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ให้ออกมา


ตัวละครที่เลือกเล่นได้:

โทโฮเอยะโช (東方永夜抄 ～ Imperishable Night)

[แก้]

  • ริกเกิ้ล ไนทบั๊ก (リグル・ナイトバグ)
    • เผ่าพันธุ์ : โยไค (หิ่งห้อย)
    • ความสามารถ : ควบคุมแมลง
    • สถานที่อยู่ : หมู่ไม้ทั่วไป

ริกเกิ้ลเป็นโยไคที่มีแมลงรอบๆ ตัว ดังนั้นจึงพบเธอได้ในที่ๆ มีฝูงแมลงชุกชุม พลังของริกเกิ้ลสามารถควบคุมเปลวไฟของหิ่งห้อยได้ หรือการเรียกฝูงแมลงมีพิษเข้าสังหารศัตรู แต่เนื่องจากริกเกิ้ลเป็นแมลง เธอจึงกลัวยาฆ่าแมลงและความหนาวเย็น

  • มิสเทีย โลเรไล (ミスティア・ローレライ)
    • เผ่าพันธุ์ : นกกระจอกกลางคืน
    • ความสามารถ : ทำให้มนุษย์บ้าคลั่งด้วยเสียงเพลง
    • สถานที่อยู่ : ถนนปีศาจ

มิสเทียเป็นนกกระจอกกลางคืนที่อาศัยบริเวณถนนใกล้ๆ หมู่บ้านมนุษย์ เธอปกปิดตัวเองจากเหล่านักเดินทางที่เดินตามลำพังในถนนตอนกลางคืนโดยการทำให้ตาบอด และหลอกล่อให้หลงทาง แล้วก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย

เธอเป็นคนไร้กังวล ไร้เดียงสา และรักในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก

จากเหตุการณ์ใน Imperishable Night ที่เธอปรากฏตัวและถูกกินโดยยูยูโกะ ทำให้เธอเป็นอีกหนึ่งตัวละครที่มีความตลกและได้รับความนิยมพอสมควร อย่างไรก็ดี เธอก็ได้ปรากฏตัวอีกครั้งในภาค Phantasmagoria of Flower View

  • คามิชิราซาวะ เคย์เนะ (上白沢 慧音)
    • เผ่าพันธุ์ : ครึ่งฮากุตากุ
    • ความสามารถ : ทำลาย, แก้ไข, สร้างประวัติศาสตร์
    • สถานที่อยู่ : หมู่บ้านมนุษย์

เคย์เนะเป็นลูกครึ่งระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่า รูปร่างของเธอเป็นมนุษย์ยกเว้นวันที่พระจันทร์เต็มดวง เมื่อเขาของเธองอกขึ้น เธอจะกลายร่างเป็นครึ่งฮากุตากุโดยไม่ตั้งใจ เคย์เนะรักมนุษย์มาก และทำหน้าที่คอยปกป้องพวกเขาโดยใช้ความสามารถของเธอในการสร้างประวัติศาสตร์ให้กับหมู่บ้านนี้ในการหลบเหล่าโยไคที่มุ่งเข้ามาทำร้ายให้ผ่านไป

เคย์เนะเปิดเทราโคยะ (คล้ายกับโรงเรียนพิเศษ ซึ่งสอนหลักสูตรการเขียนและการอ่านให้กับเหล่าเด็กๆ ในสมัยเอโดะ) ในหมู่บ้านมนุษย์และสละเวลาของเธอมาคอยสอนพวกเด็กๆ กับเรียบเรียงประวัติศาสตร์

เธอดูเหมือนกับจะมีความสัมพันธ์พิเศษกับฟูจิวาระ โนะ โมโคว

  • อินาบะ เทอิ (因幡 てゐ)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค (กระต่าย)
    • ความสามารถ : ชี้นำอนาคตให้มนุษย์
    • สถานที่อยู่ : โรงเตี๊ยมนิรันดร์

เทอิ หรือ เทวิ (แต่คำที่ถูกต้องจริงๆ คือ "เท-อวิ") มีต้นแบบมาจากเรื่อง "กระต่ายขาวอินาบะ" ของ Kojiki เธอกลายเป็นโยวไคที่เกิดจากกระต่ายที่มีอายุยืนนาน เทอิเป็นหัวหน้าของกระต่ายแห่งโลกในโรงเตี๊ยมนิรันดร์ อย่างไรก็ตาม เธอเป็นคนที่ชอบหลอกลวงจนเป็นนิสัย

เทอิเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดี มนุษย์ที่หลงทางในป่าต้องพึ่งความสามารถในการนำพ���อนาคตของเทอิเพื่อค้นหาเส้นทาง หรือแม้แต่ใช้ในการตัดสินใจบางสิ่งบางอย่างที่พวกเขาไม่สามารถตัดสินใจได้

ว่ากันว่าระดับความโชคดีของเทอินั้น มีค่าเท่ากับ "ใบโคลเวอร์ 4 แฉก" 40 ใบเลยทีเดียว

  • เรย์เซน อุดงเกอิน อินาบะ (鈴仙・優曇華院・イナバ)
    • เผ่าพันธุ์ : กระต่ายแห่งดวงจันทร์
    • ความสามารถ : ควบคุมความวิกลจริต
    • สถานที่อยู่ : โรงเตี๊ยมนิรันดร์

เรย์เซนเป็นกระต่ายแห่งโลกพระจันทร์ เธอได้เข้ามายังเกนโซเคียวเมื่อประมาณ 30 ปีก่อนเนื่องจากเธอหลบเลี่ยงสงครามระหว่างโลกและดวงจันทร์ นับตั้งแต่บัดนั้น เธอก็ได้เป็นผู้ช่วยและลูกศิษย์ของเอย์ริน, สัตว์เลี้ยงของคางุยะ และผู้ดูแลเทอิ เรย์เซนมีพลังในการทำให้ผู้คนคุ้มคลั่งด้วยดวงตาของเธอ เหมือนกับการสื่อสารทางกระแสจิต เธอสามารถควบคุมคลื่นความถี่ได้ทุกชนิด เช่น คลื่นแสง คลื่นสมอง หรือคลื่นไฟฟ้า

ชื่อเดิมของเรย์เซ็นคือ レイセン(เขียนด้วยตัวคาตาคานะ) แต่เมื่อมาที่โลกมนุษย์แล้วจึงเปลี่ยนเป็น鈴仙(ตัวคันจิ)แทน

"อุดงเกอิน" และ "อินาบะ" เป็นชื่อเล่นทั้งคู่ โดย "อุดงเกะอิน" เป็นชื่อทีได้จากเอย์ริน มีที่มาจากดอก"อุดงเกะอิน"ที่มีลักษณะเหมือนหูกระต่าย(แต่เอย์รินมันจะเรียกย่อๆว่า"อุด้งเกะ" ) และ "อินาบะ" เป็นชื่อที่คางุยะใช้เรียกกระต่ายทุกตัว


  • ยาโกะโคโระ เอย์ริน (八意 永琳)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์ (ชาวนครจันทรา)
    • ความสามารถ : สร้างยาสารพัดอย่าง, มีความอัจฉริยะมาก
    • สถานที่อยู่ : โรงเตี๊ยมนิรันดร์

เอย์รินเป็นเภสัชกรอัจฉริยะที่อาศัยอยู่บนดวงจันทร์ คางุยะได้ขอร้องให้เธอสร้างยาต้องห้าม "ยาอายุวัฒนะ" และดื่มมันเข้าไป แต่ทั้งคู่ถูกจับได้ คางุยะจึงโดนลงโทษให้มาอยู่ที่โลกมนุษย์เพียงลำพัง ความจริงแล้วเอย์รินก็รู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก

เวลาผ่านไปเหล่าสภาแห่งนครจันทราก็ได้ยกโทษให้ความผิดของคางุยะและได้เรียกตัวเธอกลับมายังดวงจันทร์ เอย์รินและเหล่าทูตจึงถูกส่งมารับตัวคางุยะกลับไป แต่เอย์รินกลับพบว่าคางุยะนั้นไม่อยากกลับไปยังนครจันทราอีกแล้ว และเพื่อสำนึกผิด เอย์รินจึงทรยศและสังหารเหล่าทูตทั้งหมดต่อหน้าพี่เลี้ยงของคางุยะ และเอย์รินได้มอบยาอายุวัฒนะเป็นค่าปิดปากให้แก่เหล่ามนุษย์ เพื่อให้พวกเขาไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลังจากนั้นเอย์รินก็ได้พาคางุยะไปหลบซ่อนตัวในเกนโซเคียว

  • โฮวไรซัน คางุยะ (蓬萊山 輝夜)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์ (ชาวดวงจันทร์)
    • ความสามารถ : ควบคุมความอมตะและลักษณะชั่วคราว
    • สถานที่อยู่ : โรงเตี๊ยมนิรันดร์

คางุยะเป็นเจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ตามตำนาน เจ้าหญิงคางุยะแห่งไม้ไผ่ปล้องบาง หลังจากที่เธอได้ดื่มยาที่ทำให้เป็นอมตะ เธอก็ได้ถูกขับไล่ให้ลงมาอยู่บนโลกมนุษย์ หลังจากนั้น เธอก็ได้รับการยกโทษให้และถูกเรียกตัวกลับนครจันทรา แต่คางุยะกลับต้องการที่จะใช้ชีวิตธรรมดาๆ บนโลกมนุษย์มากกว่าที่จะกลับไปเป็นเจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ เอย์รินจึงช่วยเหลือคางุยะหลบหนีจากเหล่าทูต แล้วทั้งคู่ก็หนีไปซ่อนตัวอยู่ในเกนโซเคียว

ปัจจุบันเธอได้ขายยาของเอย์รินและตั้งโชว์ของต่างๆ ที่มาจากดวงจันทร์ (ในโดจินส่วนมาก เธอจะถูกวาดให้เป็น NEET หรือพวกที่ไม่มีงานทำและวันๆ เอาแต่นอนอยู่ในโรงเตี๊ยมนิรันดร์แห่งนั้น)

  • ฟูจิวาระ โนะ โมโคว (藤原 妹紅)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : อมตะและคงความเป็นเด็กตลอด
    • สถานที่อยู่ : ป่าไผ่หลงทาง

โมโควเป็นลูกสาวของขุนนางคนหนึ่ง (รู้จักกันในนามฟูจิวาระ โนะ ฟูฮิโตะ) ซึ่งเขาได้เป็นพี่เลี้ยงคนหนึ่งของคางุยะในระหว่างที่คางุยะถูกลงโทษให้มายังโลกมนุษย์ และเมื่อฟูฮิโตะถูกคางุยะร้องขอให้ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ เขาก็รู้สึกอับอาย โมโควจึงโกรธแค้นคางุยะมาตั้งแต่ตอนนั้น เธอจึงพยายามหาทางแก้แค้น แต่ว่าคางุยะได้หายตัวไปเสียก่อน ดังนั้นโมโควจึงขโมยยาอายุวัฒนะจากมนุษย์คนหนึ่งที่เอย์รินใช้มันเพื่อปิดปากเหล่ามนุษย์ และเธอได้ดื่มมันจนกลายเป็นอมตะ

โมโควได้ร่อนเรพเนจรไปทั่วเนื่องจากเข้ากันกับสังคมมนุษย์ไม่ได้ และเธอได้พบกับทางเข้าเกนโซเคียว ที่นั่นเธอก็ได้เจอกับคางุยะและรู้สึกแปลกใจที่เห็นว่าคางุยะเป็นผู้หลบหนีคนหนึ่งเช่นกัน แต่ว่าทั้งคู่นั้นยังคงเกลียดกันมาก ถึงแม้จะต่อสู้กันจนอีกฝ่ายตาย แต่ทั้งคู่ที่มีชีวิตอมตะก็ได้กลับคืนชีพอีกครั้งตลอด ทำให้คางุยะจึงเป็นคู่แค้นที่ไม่สามารถพูดคุยกันได้เลย แต่อย่างน้อย โมโควก็ได้พบสถานที่ๆ เหมาะกับเธอ

โมโควมีความสามารถในการชุบชีวิตถึงแม้ร่างกายจะถูกทำลาย แต่เธอก็ยังคงมีความรู้สึกเจ็บปวด และเธอยังมีความสามารถในการควบคุมไฟแห่งนกอมตะ


ตัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮคาเอซึกะ (東方花映塚 ～ Phantasmagoria of Flower View)

[แก้]

  • ชาเมมารุ อายะ (射命丸 文)
    • เผ่าพันธุ์ : เทนกุ
    • ความสามารถ : ควบคุมสายลม
    • สถานที่อยู่ : ภูเขาโยไค

อายะเป็นนักข่าวและช่างภาพที่เขียนหนังสือพิมพ์ "บุนบุนมารุ" ด้วยตัวคนเดียว เธอเป็นตัวละครหลักในหนังสือ Bohemian Archive in Japanese Red รวมถึงเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้ในภาค 9, 9.5, 10.5 รวมถึงเป็นบอสของภาค 10

อายะเป็นคนที่จริงจัง โดยเฉพาะการรายงานข่าวของเธอ อายะจะชอบข่าวลือและเต็มไปด้วยข่าวซุบซิบนินทาเกี่ยวกับสาวๆ ในเกนโซเคียว บางครั้งก็นั่งเทียนเขียนข่าว อย่างไรก็ดี เธอปฏิเสธที่จะลงข่าวว่ามิโกะแห่งศาลเจ้าฮาคุเรย์คนปัจจุบันได้ช่วยเ��ลือเกนโซเคียวมาหลายครั้งแล้ว

ในฐานะเทนกุ เธอมีพลังที่ควบคุมสายลมรวมถึงการบินบนฟ้า และกระสุนของเธอก็จัดว่ามีความเร็วสูง

  • เมดิซีน เมแลนคอลลี่ (メディスン・メランコリー)
    • เผ่าพันธุ์ : ตุ๊กตา
    • ความสามารถ : ควบคุมพิษ
    • สถานที่อยู่ : เนินนิรนาม

เมดิซีนเป็นตุ๊กตาที่ถูกทิ้งที่ได้กลายเป็นโยวไคหลังจากได้รับพิษของดอกลิลลี่แห่งหุบเขามานานหลายปี เธอเป็นผู้สนับสนุนให้เหล่าตุ๊กตาเป็นอิสระจากมนุษย์ และเกลียดมนุษย์เพราะพวกเขาได้ควบคุมตุ๊กตาอยู่ เรื่องนี้ ชิกิเอย์กิ ได้ตัดสินให้เธอเป็นคนที่มี "ทัศนคติแคบ" อาจเพราะเรื่องนี้ ทำให้เธอกลายเป็นเพื่อนของเอย์ริน เพื่อที่หวังว่าจะให้เอย์รินช่วยเหล่าตุ๊กตาให้มีอิสรภาพ ชื่อของเธออาจมาจากเรื่อง A Medicine for Melancholy ของ Ray Bradbury

รูปแบบการโจมตีของเธอ จะกระจายหมอกพิษไปทั่วบริเวณ และทำให้ผู้ที่โดนหมอกเคลื่อนไหวช้าลง

  • คาซามิ ยูกะ (風見 幽香)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • ความสามารถ : ควบคุมดอกไม้
    • สถานที่อยู่ : ทุ่งดวงตะวัน

ยูกะได้ปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากภาค Lotus Land Story ซึ่งนับเป็นตัวละครที่สองต่อจากอลิสที่ปรากฏในเครื่อง PC-98 และได้กลับมาอีกครั้งใน windows

ยูกะชื่นชอบดอกไม้ตามฤดูกาล ดังนั้นในแต่ละปีเธอจึงย้ายที่อยู่ไปยังสถานที่ๆ ดอกไม้เบ่งบานต่างๆ และการที่เธอมีอายุยืนจนเพียงพอที่จะเป็นพยานให้ดอกไม้ชั้นสูงได้แบ่งบานออก ซึ่งจะเกิดขึ้นทุกๆ 60 ปี ทำให้ชิกิเอย์กิกล่าวกับเธอว่า "อาศัยที่เล็กๆ แต่ยาวนาน"

  • โอโนซึกะ โคมะจิ (小野塚 小町)

โคมะจิเป็นยมทูตที่นำพาดวงวิญญาณข้ามแม่น้ำซันซึ ถึงแม้จะเป็นงานที่สำคัญ แต่เธอก็ไม่ค่อยเอาใจใส่มากนัก จนทำให้ถูกชิกิเอย์กิ ซึ่งเป็นหัวหน้าของเธอคอยต่อว่าอยู่ตลอด ชื่อของเธอมากจากหญิงสาวที่สวยงานและมีชื่อเสียงคนหนึ่งที่ชื่อ Ono no Komachi


  • ชิกิเอย์กิ ยามาซานาดู (四季映姫・ヤマザナドゥ)
    • เผ่าพันธุ์ : ยมบาล
    • ความสามารถ : แยกแยะขาวดำได้อย่างชัดเจน
    • สถานที่อยู่ : ฮิกัน

ชิกิเอย์กิเป็นยมบาลที่คอยตัดสินเหล่าดวงวิญญาณว่าพวกเขาจะถูกส่งไปยังสวรรค์, นรก หรือที่อื่นๆ เธอเป็นคนที่มีศีลธรรมมาก ซึ่ง นามสกุลของเธอคือ"ชิกิ"ชื่อคือ"เอย์กิ" ส่วน "ยามาซานาดู" เป็นชื่อตำแหน่งของเธอ


ตัวละครที่เลือกเล่นได้:


ตัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮบุงกะโช (東方文花帖 ～ Shoot the Bullet)

[แก้]

ภาค Shoot the Bullet ไม่มีตัวละครเพิ่มเติมแต่อย่างใด


ตัวละครในภาคนี้:

โทโฮฟูจินโระคุ (東方風神録　～ Mountain of Faith)

[แก้]

  • อากิ ชิสุฮะ (秋 静葉)
    • เผ่าพันธุ์ : เทพแปดล้านแห่งใบไม้สีแดง
    • ความสามารถ : ควบคุมใบไม้สีแดง
    • สถานที่อยู่ : ภูเขาโยวไค

ชิสุฮะเป็นพี่สาวของมิโนริโกะ ซึ่งทั้งคู่เป็นเทพที่สามารถควบคุมฤดูใบไม้ร่วงได้ เธอมีความคิดว่าใบไม้สีแดงในฤดูใบไม้ร่วงนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ร่วง เธอจึงรู้สึกภาคภูมิใจที่จะอวดความงามของใบไม้ให้น้องสาวดู แต่ชิสุฮะจะหายไปเมื่อถึงฤดูหนาว

  • อากิ มิโนริโกะ (秋 穣子)
    • เผ่าพันธุ์ : เทพแปดล้านแห่งความอุดมสมบูรณ์
    • ความสามารถ : ควบคุมความอุดมสมบูรณ์
    • สถานที่อยู่ : ภูเขาโยวไค

มิโนริโกะเป็นน้องสาวของชิสุฮะ และเป็นเทพีแห่งการเกี่ยวข้าว เธอมักถูกเชิญเป็นแขกพิเศษในงานพิธีเกี่ยวข้าวของหมู่บ้านมนุษย์ในทุกๆ ปี เพราะถ้าไม่อัญเชิญเธอ ก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าปีนั้นจะเก็บเกี่ยวข้าวได้อุดมสมบูรณ์หรือไม่ กลิ่นของพืชพรรณที่ปลูกขึ้นเป็นเหมือนน้ำหอมของเธอ ทำให้มิโนริโกะรู้สึกว่าตัวเองเหนือกว่าพี่สาวของเธอ แต่อย่างไรก็ดี มิโนริโกะก็จะหายไปเมื่อถึงฤดูหนาวเหมือนกับพี่สาว

  • คางิยามะ ฮินะ (鍵山 雛)
    • เผ่าพันธุ์ : เทพแปดล้านแห่งเคราะห์ร้าย
    • ความสามารถ : สะสมเคราห์ร้าย
    • สถานที่อยู่ : ทะเลแมกไม้

ฮินะเป็นตุ๊กตานากาชิฮินะ (ในสมัยเฮอันของญี่ปุ่น ได้มีเทศกาลโยนตุ๊กตาให้ลอยตามแม่น้ำ เพื่อที่เชื่อว่าจะสามารถขับไล่ความชั่วร้าย และโชคร้ายออกไปได้) แต่ว่าเธอเต็มไปด้วยคำสาปทำให้ใครที่พบเธอก็จะมีแต่ความโชคร้าย แต่ฮินะเองก็มีความตั้งใจที่ดีและมีความหวังที่จะไม่ให้มนุษย์พบกับโชคร้ายอีก

ฮินะจะหมุนตัวตลอดเวลา และการโจมตีของเธอมีลักษณะหมุนวน

  • คาวาชิโระ นิโตริ (河城 にとり)
    • เผ่าพันธุ์ : กัปปะ
    • ความสามารถ : ควบคุมสายน้ำ
    • สถานที่อยู่ : ภูเขาโยวไค

นิโตริเป็นวิศวกรที่มีความสนใจในเรื่องของมนุษย์ เธอเชื่อว่ามนุษย์และกัปปะมีความสัมพันธ์กันมาตั้งแต่โบราณ แต่กัปปะในโลกของโทโฮเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีความรู้ทางด้านเทคโนโลยีสูง ในฐานะวิศวกร เธอชื่นชอบในการแยกชิ้นส่วนและประกอบสิ่งของต่างๆ กลับไปอีกครั้ง ทำให้กระเป๋าหลังของเธอเต็มไปด้วยเครื่องมือช่างหลากหลายชนิด

  • อินุบาชิริ โมมิจิ (犬走 椛)
    • เผ่าพันธุ์ : เทนกุหมาป่าขาว
    • ความสามารถ : มองเห็นสิ่งของในระยะไกล
    • สถานที่อยู่ : น้ำตกแห่งสวรรค์ทั้งเก้า

โมมิจิมีความสามารถมองเห็นสิ่งของในระยะไกล เธอมีหน้าที่ข่มขู่เหล่าผู้บุกรุก ด้วยการโจมตีก่อนจะรายงานไปยังเจ้านายของเธอ ในระหว่างว่างงาน เธอมักจะเล่น "ไดโชกิ" (หมากรุกญี่ปุ่น) กับกัปปะที่อาศัยใกล้ๆนั้น

ในภาค Mountain of Faith เธอไม่สามารถข่มขู่เรย์มุและมาริสะให้ออกไปได้ เธอถูกส่งมาเป็นผู้ช่วยของอายะ เพื่อคอยเฝ้าระวังผู้บุกรุก รายงานของโมมิจิจะส่งไประหว่างเทนกุและศาลเจ้าโมริยะ

  • โคจิยะ ซานาเอะ (東風谷 早苗)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : พลังในการสร้างปาฏิหาริย์

ซานาเอะเป็นมิโกะแห่งศาลเจ้าโมริยะ ถึงเธอจะเป็นมนุษย์ แต่เธอก็เป็นลูกหลานของสุวาโกะ และมีพลังในการสร้างปาฏิหาริย์โดยสายเลือดแห่งเทพ ในอดีต ผู้คนต่างพากันเคารพเธอเป็นสมมติเทพ แต่ในความจริงเธอเป็นมิโกะของเทพเจ้าอีกองค์ และปาฏิหาริย์ส่วนมากก็มาจากพลังของเทพเจ้านั้น เมื่อโลกเปลี่ยนแปลง กาลเวลาผ่านไป ผู้คนก็ค่อยๆ นับถือในตัวซานาเอะและคานาโกะลดลง ทำให้ทั้งคู่ตัดสินใจย้ายศาลเจ้าไปยังเกนโซเคียว (ในฉบับโดจินชิบางแหล่งก็มีการเพิ่มเติมว่าซานาเอะถูกกลั่นแกล้งด้วย)

เพื่อต้องการรวบรวมศรัทธาจากเหล่าผู้คนในเกนโซเคียว เธอจึงพยายามข่มขู่และพยายามปิดกั้นศาลเจ้าฮาคุเรย์ แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือเธอและเทพของเธอถูกจัดการลง นั่นเองทำให้ซานาเอะเข้าใจว่าแท้ที่จริงแล้วเธอไม่ใช่สมมติเทพใดๆ เป็นแค่เพียงมนุษย์ธรรมดาๆคนหนึ่งเท่านั้น

(แต่ในภาคหลังๆ เธอเองได้ถูกกล่าวถึงในฐานะของสมมติเทพอยู่บ่อยๆ ซึ่งสามารถสังเกตได้จากฉายาและบทแนะนำของเธอ)

  • ยาซากะ คานาโกะ (八坂 神奈子)
    • เผ่าพันธุ์ : เทพเจ้า
    • ความสามารถ : พลังในการสร้างท้องฟ้า
    • สถานที่อยู่ : ทะเลสาบแห่งเทพสายลม

คานาโกะเป็นเทพเจ้าแห่งสายลมและสายฝนแห่งศาลเจ้าโมริยะ เนื่องจากศรัทธาในพระเจ้าของโลกภายนอกได้หมดสิ้น เธอจึงติดสินใจที่จะย้ายศาลเจ้าโมริยะมายังภูเขาโยไคในเกนโซเคียวซึ่งดีกว่าที่จะถูกลืมและหายไปกับกาลเวลา คานาโกะได้รับศรัทธาจากเหล่าโยไคบนภูเขาอย่างรวดเร็ว และเพื่อต้องการเรียกศรัทธาจากเหล่ามนุษย์และโยไคอื่นๆในเกนโซเคียว เธอจึงส่งซานาเอะไปยังศาลเจ้าฮาคุเรย์เพื่อไปบอกกับเรย์มุว่าจงปิดศาลเจ้าซะ

เธอสวม "ชิเมนาว่า" รูปงูเป็นสัญลักษณ์ที่เธอเอาชนะเหนือสุวาโกะได้

  • โมริยะ สุวาโกะ (洩矢 諏訪子)
    • เผ่าพันธุ์ : เทพเจ้า
    • ความสามารถ : พลังในการสร้างพิภพ
    • สถานที่อยู่ : ศาลเจ้าโมริยะ

สุวาโกะเป็นเทพเจ้าที่แท้จริงของศาลเจ้าโมริยะ ในอดีต เธอสามารถปราบเทพแห่งคำสาป "มิชางุจิ" และได้กลายเป็นเทพเจ้าที่เป็นที่รักของทุกคน หลังจากนั้น เธอก็ถูกจัดการโดยคานาโกะ แต่ว่าผู้คนส่วนใหญ่ในอาณาจักรยังคงหวาดกลัวต่อมิชางุจิ จึงไม่สามารถยอมรับคานาโกะให้เป็นเทพเจ้าองค์ใหม่ได้

ทั้งสองคนจึงสร้างเทพเจ้าปลอมขึ้นและให้ชื่อว่า "โมริยะ" ซึ่งสามารถรวบรวมความศรัทธาได้ แต่เมื่อพวกเขาค่อยๆ ถูกลืมจากโลกภายนอก สุวาโกะไม่มีปัญหาใดๆ แต่ว่าก็ได้ร่วมเดินทางกับคานาโกะมายังเกนโซเคียวแห่งนี้

ถึงแม้อดีตของพวกเธอ หรือแม้ทั้งคู่มักมีความเห็นขัดแย้งกันบ่อยๆ ก็ตาม แต่ทั้งสองก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน


ตัวละครที่ปรากฏ:

โทโฮฮิโซวเทน (東方緋想天 ～ Scarlet Weather Rhapsody)

[แก้]

  • นากาเอะ อิคุ (永江 衣玖)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค (พญานาค)
    • ความสามารถ : สามารถหยั่งรู้ภูมิอากาศได้
    • สถานที่อยู่ : หมู่เมฆเร้นลับ

อิกุเป็นตัวแทนจากวังมังกรที่ถูกส่งมายังเกนโซเคียวเพื่อเตือนภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น

  • ฮินะนาอิ เทนชิ (比那名居 天子)
    • เผ่าพันธุ์ : ชาวสรวงสวรรค์
    • ความสามารถ : ควบคุมพื้นดิน
    • สถานที่อยู่ : สวรรค์

เทวดานิสัยเสียที่อยู่บนสวรรค์ เพราะได้รับการเลี้ยงดูดีมากเกินไปจึงกลายเป็นเทวดาที่เอาแต่ใจตัวเอง มีชื่อเดิมว่าฮินะนาอิ จิโกะ

ตัวละครที่เลือกเล่นได้:

โทโฮจิเร็ยเด็น (東方地霊殿　～ Subterranean Animism)

[แก้]

โทโฮเซย์เร็นเซ็น (東方星蓮船　～ Undefined Fantastic Object)

[แก้]

โทโฮฮิโซวเทนโซะคุ (東方非想天則　～ 超弩級ギニョルの謎を追え)

[แก้]

โทโฮบุนคะโฉว (Double Spoiler　～ 東方文花帖)

[แก้]

โทโฮซันเกทสึเซย์ (妖精大戦争　～ 東方三月精)

[แก้]

ตัวละครอื่นๆ

[แก้]

  • โมริจิกะ รินโนสุเกะ (森近 霖之助)
    • เผ่าพันธุ์ : ครึ่งมนุษย์ครึ่งโยวไค
    • ความสามารถ : บอกชื่อและความสามารถของสิ่งของต่างๆ ได้
    • สถานที่อยู่ : โครินโด

รินโนสุเกะเป็นลูกครึ่งมนุษย์และโยวไคผู้เปิดร้านขายของเก่าในป่าเวทมนตร์ ชื่อร้านคือ "โครินโด" เขาเป็นตัวละครผู้ชายที่มีบทบาทเพียงตัวเดียวในเกนโซเคียว เขาไม่มีความสามารถทางการต่อสู้ และมาริสะได้เรียกเขาว่า "โควริน"

ถึงจะมีความสามารถบอกได้ว่าสิ่งของนั้นๆ ทำอะไรได้บ้าง แต่เขากลับไม่รู้วิธีใช้มัน ซึ่งยูคาริก็ต้องมาอธิบายวิธีใช้ให้กับเขาภายหลัง

เนื่องจากมีลูกค้าเข้าร้านน้อย ยกเว้นขาประจำเช่น เรย์มุ หรือมาริสะ รินโนสุเกะจึงใช้เวลาว่างในการศึกษาโลกอื่นนอกเหนือจากเกนโซเคียว สิ่งของภายในร้านของเขาก็ได้มาจากโลกภายนอกด้วยเช่นกัน (รินโนะสุเกะมักถูกวาดกับมาริสะในฐานะพ่อกับลูก)

  • โทกิโกะ (朱鷺子)
    • เผ่าพันธุ์ : โยวไค
    • ความสามารถ : -
    • สถานที่อยู่ : -

โทกิโกะเป็นไมเนอร์โยวไคที่ถูกเรย์มุจัดการและถูกขโมยออกมา เธอชื่นชอบหนังสือต่างๆ มาก และเป็นที่รู้จักในการที่เธอได้กลายเป็นคนที่ถกเกียงกับรินโนสุเกะบ่อยๆ แต่ว่าเธอไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการ แฟนๆ จึงเรียกเธอว่า "โทกิโกะ" เพราะว่าเธอมีปีกสีแดงที่เหมือนนกชนิดหนึ่ง

  • อุซามิ เรนโกะ (宇佐見 蓮子)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : บอกเวลาได้จากการมองดวงดาว, บอกสถานที่อยู่ของเธอได้จากการมองพระจันทร์
    • สถานที่อยู่ : เกียวโต (เริ่มต้นมาจากโตเกียว)

เรนโกะเป็นเด็กนักเรียนที่มาจากญี่ปุ่น เธอและแมรี่ได้จัดตั้งชมรมศึกษาวิจัยเกนโซเคียวขึ้นมา ถึงแม้จะเป็นมนุษย์ แต่เมื่อเรนโกะมองท้องฟ้า เธอก็สามารถบอกสถานที่ที่เธออยู่และเวลาในปัจจุบันได้ เธอจึงมีฉายาว่า "มนุษย์ GPS"

เธอมาจากเรื่องสั้นใน ZUN's music collections

  • มาเอริเบอร์รี่ เฮิร์น (マエリベリー・ハーン)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : มองเห็นเขตแดนของเกนโซเคียว
    • สถานที่อยู่ : เกียวโ�� (เริ่มต้นมาจากภายนอกประเทศญี่ปุ่น)

มาเอริเบอร์รี่ เฮิร์นเป็นเพื่อนของเรนโกะ เธอเป็นมนุษย์เพียงไม่กี่คนที่รับรู้และข้ามเขตแดนของเกนโซเคียวได้ แต่ว่าเมอรี่ได้ข้ามผ่านไปด้วยความบังเอิญ คล้ายกับว่าเธอฝันไปและพบเจอแต่เรื่องอันตราย เธอมักจะฝันถึงเรื่องของเกนโซเคียว มีเพียงแค่เรนโกะเท่านั้นที่รับฟังและเชื่อเรื่องของเกนโซเคียวที่เธอเล่า

เธอมาจากเรื่องสั้นใน ZUN's music collections

  • ซันนี่มิลค์ (サニーミルク)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติ
    • ความสามารถ : ควบคุมการหักเหของแสง
    • สถานที่อยู่ : ป่าเวทมนตร์

ซันนี่มิลค์สามารถควบคุมพลังของพระอาทิตย์ได้ ทำให้เธอดูเหนือกว่าภูติอีกสองตน แต่ถึงกระนั้นเธอก็ทำผิดพลาดมากกว่าคนอื่นเช่นกัน

เธอมาจากหนังสือประกอบชื่อ Eastern and Little Nature Deity และ Strange and Bright Nature Deity

  • ลูน่าไชลด์ (ルナチャイルド)
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติ
    • ความสามารถ : ทำให้เสียงรอบข้างเงียบลงได้
    • สถานที่อยู่ : ป่าเวทมนตร์

ลูน่าไชลด์ได้รับพลังจากดวงจันทร์ และใช้มันเพื่อทำให้รอบกายของเธอสงบเงียบลงได้

เธอมาจากหนังสือประกอบชื่อ Eastern and Little Nature Deity และ Strange and Bright Nature Deity

  • สตาร์แซฟไฟร์ (スターサファイア )
    • เผ่าพันธุ์ : ภูติ
    • ความสามารถ : รับรู้รูปร่างของวัตถุได้ในระยะไกล
    • สถานที่อยู่ : ป่าเวทมนตร์

สตาร์แซฟไฟร์จะมีพลังลดลงในเวลากลางวัน เธอเป็นคนที่ฉลาดที่สุด แต่ว่าก็มักจะหลบหนีเมื่ออีกสองคนถูกจับ

เธอมาจากหนังสือประกอบชื่อ Eastern and Little Nature Deity และ Strange and Bright Nature Deity

  • ฮิเอดะ โนะ อาคิว (稗田 阿求)
    • เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
    • ความสามารถ : ไม่ลืมสิ่งที่ได้พบเห็น
    • สถานที่อยู่ : หมู่บ้านมนุษย์

อาคิวเป็น "ทายาทแห่งมิอาเระ" ผู้ที่เกิดในตระกูลฮิเอดะพร้อมกับความสามารถ "ไม่ลืมสิ่งที่ได้มองเห็น" เธอรับหน้าที่บันทึกประวัติศาสตร์ของเกนโซเคียว และชื่นชอบ "ชาดำ" เป็นอย่างมาก

ถึงจะดูเหมือนเด็กสาวอายุน้อย แต่ว่าความทรงจำของเธอนับถอยหลังไปถึง 1,200 ปี เพราะว่า "ทายาทแห่งมิอาเระ" ของตระกูลฮิเอดะนั้นเกิดขึ้นจาก "ทายาทแห่งมิอาเระ" คนก่อนๆ ซึ่งถ่ายทอดความทรงจำมาให้

อาคิวกำเนิดใหม่แล้ว 9 ครั้ง (และชื่อของเธอก็มีความหมายว่า "เก้า" ในภาษาญี่ปุ่น) แต่ว่าทุกๆ ครั้งที่เธอกำเนิดใหม่ อายุขัยของเธอจะสั้นลงเรื่อยๆ

ชื่อ "ฮิเอดะ" นั้นมาจากบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างมากคือ "ฮิเอดะ โนะ อาเระ" และบันทึกของเขา "โคจิกิ" นับว่าเก่าที่สุดในญี่ปุ่นที่ถูกค้นพบ

เธอเป็นรูปปกของ Akyu's Untouched Score ซึ่งเป็น original soundtracks สำหรับโทโฮเกมของเครื่อง PC-98 และเป็นผู้บรรยายในหนังสือ Perfect Memento of Strict Sense

เรย์เซน (คนละคนกับอุดงเกอิน) เป็นชาวกระต่ายบนดวงจันทร์ และเป็นหนึ่งในทีมงานสร้างยาอายุวัฒนะ เธอเริ่มรู้สึกเหนื่อยกับงานมากจึงได้บินหลบหนีมายังเกนโซเคียวด้วยผ้าคลุมของชาวจันทรา และเธอก็ได้พบกับเอย์ริน และเอย์รินให้เธอส่งจดหมายไปหาสองเจ้าหญิงจันทราที่นครจันทรา ปัจจุบันเรย์เซ็นได้กลายเป็นสัตว์เลี้ยงของเจ้าหญิงทั้งสอง และได้ชื่อว่า "เรย์เซ็น" ซึ่งเป็นชื่อของสัตว์เลี้ยงตัวเก่าได้หลบหนีมายังโลกมนุษย์เมื่อไม่นานมานี้

เธอมาจากหนังสือประกอบชื่อ Silent Sinner in Blue.

  • วาทัทสึคิ โนะ โทโยฮิเมะ (綿月 豊姫)
    • เผ่าพันธุ์ : ชาวดวงจันทร์
    • สถานที่อยู่ : นครจันทรา

เจ้าหญิงจันทราคนพี่ ศิษย์เก่าของเอย์ริน ผู้มีความสามารถเชื่อมโยงทะเลกับภูเขา(อาจนัยถึงโลกและดวงจันทร์ได้เช่นกัน) ความแข็งแกร่งเหลือคณา ยากจินตนาการ เธอชอบวางแผนการอยู่ในใจโดยไม่บอกใคร แล้วค่อยๆดำเนินการตามแผนไปอย่างเงียบงัน ด้วยรอยยิ้มที่ใสซื่อ

เธอมาจากหนังสือประกอบชื่อ Silent Sinner in Blue

  • วาทัทสึคิ โนะ โยริฮิเมะ (綿月 依姫)
    • เผ่าพันธุ์ : ชาวดวงจันทร์
    • สถานที่อยู่ : นครจันทรา

เจ้าหญิงจันทราคนน้อง ศิษย์เก่าของเอย์ริน ผู้มีความสามารถในการยืมพลังเทพมาสถิตร่าง ด้วยเหตุนี้ทำให้เธอเป็นตัวละครโทโฮที่มีความสามารถเยอะมาก เพราะเทพแต่ละองค์มีความสามารถต่างๆกันไปเ ข้มแข็ง ยิ้มยาก เอาจริงเอาจัง ดาบของเธอทรงพลัง ฟันขาดได้แม้กระทั่งมาสเตอร์สปาร์ค

เธอมาจากหนังสือประกอบชื่อ Silent Sinner in Blue.

อ้างอิง

[แก้]
  • ZUN. Shanghai Alice Signpost. vol.1 2002/8/11 (Embodiment of Scarlet Devil readme file)
  • ZUN. Perfect Cherry Blossom Character settings. 2003/8/17
  • ZUN. Imperishable Night Character introductions and spoilers. 2004/8/15
  • ZUN. Shanghai Alice Signpost. vol.5 2004/12/30 (Immaterial and Missing Power readme file)
  • ZUN. Bohemian Archive in Japanese Red. Ichijinsha. 2005/8/11
  • ZUN. Phantasmasgoria of Flower View Character introductions and spoilers. 2005/8/14
  • ZUN. Perfect Memento of Strict Sense. Ichijinsha. 2006/12/29
  • ZUN. Strange and Bright Nature Deity. Kadokawa Shoten.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ตัวละครในโทโฮโปรเจกต์&oldid=11370587"