Психушка (анг. Asylum) — десятый эпизод первого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Норман Армор — Сэнфорд Элликотт
- Джеймс Пёрселл — Джеймс Элликотт
- Брук Невин — Кэт
- Николас Д'Агосто — Гевин
- Питер Бенсон — Уолтер Келли
- Карли Варкентин — миссис Келли
- Том Пикетт — Дэнни Гандерсон
Краткое описание[]
Сэм и Дин отправляются в Рокфорд, штат Иллинойс, и посещают заброшенную психиатрическую лечебницу, населённую призраками бывших пациентов. Зло, обитающее в опустевшей полуразрушенной больнице, заставляет Сэма потерять рассудок и напасть на собственного брата.
Сюжет[]
В заброшенной психиатрической клинике в Рокфорде, штат Иллинойс, двое полицейских, Уолтер Келли и Дэнни Гандерсон, ловят нескольких подростков, проникших в здание. Дэнни рассказывает, что есть предание, связанное с этой лечебницей: якобы там водятся призраки пациентов, и, если провести там ночь, можно сойти с ума. Дэнни находит подростков (Уолтер безрезультатно искал их в закрытом южном крыле). Когда Уолтер возвращается домой, он достаёт пистолет и стреляет в жену, после чего совершает самоубийство.
Винчестеры спорят о местонахождении отца: Сэм обзвонил Калеба, Джефферсонов и пастора Джима, но Джона никто не видел, и он предлагает подключить к поискам ФБР, однако в этот момент Дин получает СМС с координатами (42,-89). Сэм сомневается, что это отец послал им сообщение (по его словам, Джон едва освоил тостер), но Дин уверен в обратном и находит информацию о недавних событиях в заброшенной лечебнице в Рокфорде, упоминание которой есть в дневнике отца. Дин говорит, что, раз отец отправляет их в Рокфорд, значит, они туда в любом случае поедут. Сэму это не нравится, однако братья всё же отправляются в дорогу. В местном баре они встречают Дэнни Гандерсона. Он, конечно, не хочет ничего рассказывать, поэтому Винчестеры, предвидя это, разыгрывают сцену: Дин представляется репортёром и настойчиво расспрашивает Дэнни, игнорируя его нежелание разговаривать, а Сэм прогоняет его, требуя проявить уважение к офицеру полиции. Подкупленный его отношением, Дэнни заводит с Сэмом разговор и рассказывает ему о самоубийстве напарника, посетившего южное крыло психушки.
В дневнике Джона Дин и Сэм находят информацию о детях, в 1972 году погибших как раз в южном крыле. Братья посещают клинику и, ничего там не обнаружив, снова начинают спорить на тему отца. Сэм недоволен отсутствием того в лечебнице, он твёрдо намерен получить ответы; Дин соглашается с ним, но ему важнее исполнить приказ отца, он говорит, что они всегда будут следовать его приказам.
Чтобы выяснить, что произошло в клинике, Дин и Сэм решают разыскать психиатра Джеймса Элликотта, чей отец был когда-то главным врачом. Записавшись на приём, Сэм узнаёт, что в 1964 году пациенты южного крыла подняли бунт, было убито много пациентов и врачей, в том числе доктор Элликотт, чьё тело полиции так и не удалось найти — восставшие спрятали труп в какой-то тайник.
Винчестеры возвращаются в психушку ночью и встречают там Кэт, отбившуюся от своего парня Гевина. Для поисков братья решают разделиться. Сэм находит его, и Гевин рассказывает, что встретился с призраком, который сначала поцеловал его, а после попытался что-то шепнуть.
Тем временем Кэт оказывается заперта в одной комнате с призраком. Дин не может открыть дверь. Подоспевший Сэм говорит Кэт, чтобы она не боялась призрака, а просто выслушала его. Привидение нашёптывает ей число «137» и выпускает из комнаты.
Пока Дин ищет нужный кабинет, Сэм пытается вывести подростков из клиники, но все двери оказываются заперты. Дин звонит ему с просьбой прийти в подвал и помочь, и Сэм отдаёт Кэт дробовик, а сам отправляется брату на выручку. Дина он не находит, зато встречает доктора Элликотта, который промывает ему мозги.
Дин находит дневники доктора, в которых написано о его страшных экспериментах: чтобы проверить некоторые из своих теорий, Элликотт вызывал у больных приступы гнева, считая, что так они могут излечиться. Дин возвращается к выходу, где от Гевина и Кэт узнаёт о ложном звонке Сэму и бежит на поиски брата.
Дин находит Сэма в подвале. Рядом он замечает потайную дверь, где, по его мнению, и проводились эксперименты. Но открыть её он не успевает — Сэм стреляет в него солью. Сэм зол на Дина, ведь тот не желает искать отца по горячим следам и как фанатичный солдатик слепо выполняет все его приказы. Дин отдаёт брату пистолет и предлагает пристрелить себя, чтобы поскорее всё это закончить. После недолгих раздумий Сэм стреляет, но пистолет оказывается незаряженным.
Дин вырубает Сэма и находит в потайном кабинете труп доктора Элликотта, спрятанный в шкафу. После того, как он посыпал тело солью, на него нападет призрак доктора и пытается провернуть с ним то же, что и с Сэмом, но Дину всё-таки удаётся поджечь останки, и призрак исчезает.
Сэм приходит в себя, и все вместе они выбираются из клиники. Он пытается извиниться перед братом, но Дин сворачивает разговор и говорит, что всё в норме.
Следующим утром, когда братья спят, телефон Дина звонит. Сэм нехотя отвечает на звонок и слышит на том конце провода Джона.
Саундтрек[]
Цитаты[]
“ |
|
” |
“ |
|
” |
“ |
|
” |
Интересные факты[]
- Дин говорит Сэму: «Сэм, кто самый сексуальный экстрасен��: Патрисия Аркетт, Дженнифер Лав Хьюитт или ты?». Это отсылка к другим сериалам с паранормальными явлениями. Патрисия Аркетт играла главную роль в сериале «Медиум», во снах она видела преступления в будущем и помогала в их расследованиях. Дженнифер Лав Хьюитт играла главную роль в сериале «Говорящая с призраками» — по сюжету она видела призраков и помогала им упокоиться.
Международные названия[]
- Финский: Turvakoti (Клиника)
- Французский: Terreur à l'asile (Ужас в психушке)
- Немецкий: Asylum (Психушка)
- Итальянский: La Rivolta (Бунт)
- Польский: Szpital Psychiatryczny (Психиатрическая клиника)
Сверхъестественное - Сезон 1 | |
---|---|