Old Friends Not Forgotten

"Obrigada pelo apoio. Como sempre."
"Amigo é pra essas coisas."

―Ahsoka Tano e Anakin Skywalker^[fonte]

"Old Friends Not Forgotten" é o nono episódio da sétima e última temporada de Star Wars: The Clone Wars.^[3]

Descrição oficial[]

O cerco de Mandalore começa, e Ahsoka pede ajuda a Anakin e Obi-Wan.^[3]

Resumo da trama[]

OLD FRIENDS NOT FORGOTTEN

A Orla Exterior sitiada! Forças
separatistas lançaram uma grande ofensiva
liderada pelo droide maligno General
Grievous. As forças da República estão
acuadas. Em resposta a este ataque
esmagador, o Conselho Jedi enviou seus
generais para longe dos Mundos do Núcleo
para dar apoio aos clones sitiados. No
distante planeta de Yerbana, o Comandante
Cody do Batalhão 212 precisa de reforços…

Créditos[]

Por tipo

Elenco

Equipe

Elenco

Tom Kane como Almirante Yularen e Narrador
Ashley Eckstein como Ahsoka Tano
Julian Holloway como Almec
Matt Lanter como Anakin Skywalker
Matthew Wood como droides de batalha
Katee Sackhoff como Bo-Katan
Dee Bradley Baker como soldados clones e Comandante Rex
Ray Stevenson como Gar Saxon
Sam Witwer como Maul
James Arnold Taylor como Obi-Wan Kenobi
Vanessa Marshall como Rook Kast
Donald Faison como droide tático
Sharmila Devar como Ursa Wren

Equipe

Gianni Aliotti – supervisor de iluminação e efeitos
Joel Aron – diretor de iluminação cinematográfica
Carrie Beck – co-produtora
Nate Cormier – editor
Dave Filoni – produtor executivo, diretor supervisor, roteirista
Julian Gupner – diretor técnico de ativos
Lindsey Halper – seleção de elenco
Keith Kellogg – diretor de animação
Caroline Kermel – produtora
Kevin Kiner – compositor
George Lucas – criador
Guido Muzzarelli – líder de animação
Kilian Plunkett – diretor de arte
Josh Rimes – produtor associado
Saul Ruiz – diretor
John Williams – temas e partituras originais de Star Wars
Paul Zinnes – diretor de ativos digitais

Aparições[]

Por tipo [Esconder]

Personagens	Criaturas	Modelos de droides	Eventos	Lugares
Organizações e títulos	Espécies sencientes	Veículos e naves	Armas e tecnologia	Miscelânea

Personagens

Almec
Depa Billaba (aparece como holograma em flashback)
CC-1138 "Bacara" (aparece como holograma em flashback)
CC-2224 "Cody"
CC-5052 "Bly" (aparece em flashback(s))
CT-0292 "Vaughn" (primeira aparição)
CT-5597 "Jesse"
Caleb Dume (aparece como holograma em flashback)
Saw Gerrera (apenas menção)
Grievous (aparece em flashback(s))
Rook Kast
Obi-Wan Kenobi
Plo Koon (aparece em flashback(s))
Bo-Katan Kryze
Satine Kryze (apenas menção)
Rafa Martez (apenas menção indireta)
Trace Martez (apenas menção indireta)
Maul
Ki-Adi-Mundi (aparece como holograma em flashback)
Sheev Palpatine (apenas menção)
R2-D2
R4-M1
Rex
Gar Saxon
Aayla Secura (aparece em flashback(s))
Anakin Skywalker
Ahsoka Tano
Shaak Ti (apenas menção)
Soldado clone piloto não identificado (primeira aparição)
Superdroide tático não identificado (primeira aparição)
Mace Windu (aparece em flashback(s))
Ursa Wren
Yoda (aparece em flashback(s))
Wullf Yularen

Modelos de droides

Droide astromecânico
- Série R
  - Droide astromecânico série R2
  - Droide astromecânico R4
Droide de batalha
- Droide de batalha série B
  - Droide de batalha série B1
    - Droide de batalha série OOM
      - Droide de batalha comandante OOM
  - Superdroide de batalha série B2
- Droide aranha anão DSD1
- Tridroide octuptarra
Tanque droide
- Executor droide classe Persuasor NR-N99
Caça estelar droide
- Tricaça droide
Droide tático
- Superdroide tático série ST

Eventos

Era da República
- Batalha de Naboo (apenas menção indireta)
- Guerras Clônicas
  - Batalha de Coruscant (apenas menção)
  - Conquista de Kaller (aparece em flashback(s))
  - Cercos da Orla Exterior
    - Batalha entre frotas separatistas e da República (primeira aparição) (aparece em flashback(s))
    - Batalha de Cato Neimoidia (primeira aparição) (aparece em flashback(s))
    - Batalha de Felucia (aparece em flashback(s))
    - Batalha de Yerbana (primeira aparição)
    - Conquista de Kaller (aparece em flashback(s))
- Fuga de Oba Diah (apenas menção indireta)
- Guerra civil Mandaloriana
  - Batalha de Sundari (apenas menção indireta)
  - Cerco de Mandalore (primeiro retrato)
- Cerco em Onderon (primeira menção)

Lugares

Colônias (aparece em flashback(s))
- Setor Quellor (aparece em flashback(s))
  - Sistema Cato Neimoidia (aparece em flashback(s))
    - Cato Neimoidia (aparece em flashback(s))
Mundos do Núcleo (aparece em flashback(s))
- Setor Corusca (aparece em flashback(s))
  - Subsetor Coruscant (aparece em flashback(s))
    - Sistema Coruscant (aparece em flashback(s))
      - Coruscant (aparece em flashback(s))
        Cidade Galáctica (aparece em flashback(s))
        Distrito Federal (aparece em flashback(s))
        Templo Jedi (aparece em flashback(s))
        Centro de comunicações do Templo Jedi (aparece em flashback(s))
Onderon (apenas menção)
Territórios da Orla Exterior
- Sistema Kaller (aparece em flashback(s))
  - Kaller (aparece em flashback(s))
- Setor Mandalore
  - Sistema Mandalore
    - Mandalore
      - Sundari
        Palácio Real de Sundari
        Grande Salão
        
        Docas de embarque de Sundari (apenas menção)
        
        Cidade Subterrânea (primeira aparição)
- Oba Diah (apenas menção)
- Setor Thanium (aparece em flashback(s))
  - Sistema Felucia (aparece em flashback(s))
    - Felucia (aparece em flashback(s))
- Yerbana (primeira aparição)
  - Cidade de Yerbana (primeira aparição)

Organizações e títulos

Conselheiro
Confederação de Sistemas Independentes
- Forças Armadas da Confederação
  - Marinha da Confederação
  - Exército Droide Separatista
    - Corpo de infantaria do exército
    - Comandante Marcial Supremo dos Exércitos Droides Separatistas (aparece em flashback(s))
Fulcrum (apenas menção)
República Galáctica
- Forças Armadas da República
  - Grande Exército da República
    - 4º Exército de Setor (aparece como holograma em flashback)
      - 21º Corpo Nova (aparece como holograma em flashback)
    - 7º Corpo Aéreo
      - 212º Batalhão de Ataque
    - 41º Corpo de Elite (aparece em flashback(s))
    - 327º Corpo Estelar (aparece em flashback(s))
    - 501ª Legião
      - 332ª Divisão (primeira aparição)
        332ª Companhia (primeira aparição)
        Pelotão não identificado (primeira aparição)
    - Soldado clone
      - Comando Avançado de Reconhecimento
      - Soldados clones aéreos
      - Soldado clone tripulante de voo
      - Oficial clone
        Capitão Clone
        
        Comandante Clone
        
        Tenente Clone
        
        Comandante Marechal Clone
    - Segundo batalhão de Depa Billaba (aparece como holograma em flashback)
    - Comandante Jedi (apenas menção)
    - General Jedi
    - Marinha da República Galáctica
      - Frota do Círculo Aberto
        Segunda frota de Plo Koon (aparece em flashback(s))
        
        Grupo de batalha não identificado (primeira aparição)
      - Corpo de Caças Estelares da República
        Soldado clone piloto
    - Oficial da República
- Supremo Chanceler (apenas menção)
Família de Grievous (aparece em flashback(s))
Ordem Jedi
- Grão-Mestre (aparece em flashback(s))
- Jedi
- Alto Conselho Jedi (apenas menção)
- Cavaleiro Jedi
- Mestre Jedi
- Mestre da Ordem (aparece em flashback(s))
- Padawan (aparece como holograma em flashback)
Mandaloriano
- Casa Kryze
  - Clã Kryze
  - Lady
- Casa Vizsla
  - Clã Saxon
  - Clã Wren
- Resistência de Mandalore
  - Corujas Noturnas
Irmãos da Noite
Oficial
- Almirante
- Capitão
- Comandante
- General
- Tenente
Primeiro Ministro
Sombra Coletiva (primeira identificação como sindicato)
- Supercomando Mandaloriano
- Sindicato Pyke (apenas menção)
Sith (apenas menção)
- Lorde Sith (apenas menção)
Família Skywalker

Espécies sencientes

Cereano (aparece como holograma em flashback)
Ciborgue
Humano
- Chalactano (aparece como holograma em flashback)
- Clone
- Coruscanti
Kaleesh (aparece em flashback(s))
Kel Dor (aparece em flashback(s))
Quase-humano
- Twi'lek (aparece em flashback(s))
  - Rutiano (aparece em flashback(s))
- Zabrak
  - Dathomiriano
Togruta
Espécie de Yoda (aparece em flashback(s))

Veículos e naves

Espaçonave
- Nave capital
  - Couraçado (aparece em flashback(s))
    - Couraçado classe Providência (aparece em flashback(s))
  - Destróier Estelar
    - Destróier Estelar classe Venator
- Canhoneira
  - Transporte de Assalto de Baixa Altitude
    - Transporte de Assalto de Baixa Altitude/infantaria
    - Transportes de Assalto de Baixa Altitude/porta-naves
- Caça estelar
  - Caça estelar de ReConhecimento Agressivo 170
  - Clone Z-95 Headhunter
  - Interceptador (aparece em flashback(s))
    - Interceptador leve Delta-7 classe Aethersprite (aparece em flashback(s))
      - Interceptador leve Delta-7 classe Aethersprite de Plo Koon (aparece em flashback(s))
  - Caça/transporte classe Kom'rk
Tanque
- Hovertanque
  - Tanque Blindado de Assalto
Andador
- Veículo para todo terreno
  - Executor Tático para Todo Terreno

Armas e tecnologia

Armadura
- Armadura de soldado clone
  - Armadura de soldado ARC
    - Armadura de soldado ARC Fase II
  - Armadura de soldado clone Fase II
- Capacete
- Armadura Mandaloriana
  - Placa de visão macrobinocular
  - Bracelete Mandaloriano
  - Capacete das Corujas Noturnas
Blaster
- Pistola blaster
  - Blaster de mão DC-17
  - Linha WESTAR
    - Pistola blaster WESTAR-35
- Rifle blaster
Máscara de respiração (aparece em flashback(s))
- Máscara antiox (aparece em flashback(s))
Comunicador
- Comunicador de pulso
Cibernética
- Braço mecânico
Droide
Assento ejetor
Lança-chamas
Granada
- Detonador térmico
  - Detonador térmico com núcleo de baradium N-20
Holograma
Holoprojetor
Holomesa
Mochila a jato
- Mochila a jato JT-12
- Mochila a jato Z-6
Sabre de luz
- Sabre de luz de Aayla Secura (aparece em flashback(s))
- Sabres de luz de Ahsoka
- Terceiro sabre de luz de Obi-Wan Kenobi
- Sabre de luz shoto
- Sabre de luz Sith
  - Sabre de luz de lâmina dupla
    - Sabre de luz de lâmina dupla de Darth Maul
- Sabre de luz Skywalker
Macrobinóculo
Telêmetro
Centro de comando separatista
Escudo
- Escudo de Combate Pessoal
Lançador de cordel de chicote

Miscelânea

Batalhão
Biocubo
Ponte
Capital
Cidade
Vestuário
- Malha corporal
- Capa (aparece em flashback(s))
- Uniformes militares da República
- Túnica
  - Túnica Jedi
Companhia
Poço de dados
Morte
Divisão
Ecumenópole (aparece em flashback(s))
Olho
Fibrocabo
Frota
A Força
- Poder da Força
  - Barreira da Força (tentativa fracassada)
  - Telecinesia
- Sensível à Força
  - Pária sensível à Força
Bengala gimer (aparece em flashback(s))
Combate corpo a corpo
Coração (apenas menção)
Planeta natal
Hiperespaço (apenas menção)
Jaig Eyes
Templo Jedi (aparece em flashback(s))
Treinamento Jedi (apenas menção indireta)
Kama
Klaxon
Idioma
- Binário
- Padrão Básico Galáctico
Laser
Legião
Lekku
Combate com sabre de luz
- Jar'Kai
Marca de iluminação (aparece como holograma em flashback)
"Que a Força esteja com você"
Montral
Trança Padawan (aparece como holograma em flashback)
Planeta
Plasma
Política (apenas menção)
Brasão da República
Tratado República–Mandalore (primeira menção)
Exército de Setor (aparece como holograma em flashback)
Aço
- Beskar
Tatuagem
Trono
Tempo
- Dia padrão
- Hora padrão
- Minuto padrão
- Mês padrão
- Ano padrão
Escrita
- Aurebesh