Misterija (pozorište)

Misterijske predstave i čudesne predstave (razlikuju se kao dva različita oblika, mada se pojmovi često koriste naizmenično^[1]) spadaju u najranije formalno razvijene predstave u srednjovekovnoj Evropi. Srednjovekovne misteriozne predstave usredsređene su na predstavljanje biblijskih priča u crkvama kao komada sa pratećom antifonskom pesmom. One su pričale o temama kao što su Stvaranje, Adam i Eva, ubistvo Abela i Poslednji sud.^[2] Misterije su često izvođene zajedno u ciklusima koji su mogli trajati danima.^[3] Naziv potiče od reči misterija, koja je korištena u smislu čuda,^[4] a ponekad se kao poreklo navodi i ministerium, sa značenjem zanat, te su to stoga 'misterije' ili predstave koje izvode zanatski cehovi.^[5]

Engleske misteriozne predstave

Postoje četiri kompletne ili gotovo potpune engleske biblijske zbirke drama;^[6] iako se ove zbirke ponekad nazivaju „ciklusima“, sada se veruje da ovaj termin može tim zbirkama pripisati veću koherentnost nego što u stvari poseduju. Najpotpuniji je Jorški ciklus od četrdeset osam komada; tu su i Taunlijeve predstave sa trideset i dva komada, za koja se nekada smatralo da su istinski „ciklus“ predstava glumljenih u Vejkfildu; Ludus Koventri, koji se sada generalno smatra redigovanom kompilacijom od najmanje tri starije, nepovezane drame, i Česterov ciklus od dvadeset i četiri komada, za koji se sada se generalno smatra da je elizabetanska rekonstrukcija starijih srednjovekovnih tradicija. Takođe su sačuvana dva izbora iz novogzavetskog ciklusa iz Koventrija i po jedan iz Norviča i Njukastla na Tajnu. Pored toga, postoji predstava o životu Marije Magdalene iz petnaestog veka, Brom Avram i Isak i predstava Preobraćenje Svetog Pavla iz šesnaestog veka, sve poreklom iz Istočne Anglije. Pored srednjoengleske drame, na korniškom jeziku su preživele i tri drame poznate kao Ordinalija, a nekoliko cikličnih drama je preživelo iz kontinentalne Evrope.

Ove biblijske drame se veoma razlikuju po sadržaju. Većina sadrži epizode kao što su Pad Lucifera, Stvaranje i pad čoveka, Kajn i Avel, Noje i potop, Abraham i Isak, Rođenje, Lazarusovo vaskrsenje, Stradanje i Vaskrsenje. Među ostalim komadima je priča o Mojsiju, Povorci proroka, Hristovom krštenju, Iskušenju u divljini i Uspenju i krunisanju Bogorodice. U datim ciklusima predstave su sponzirali novonastali srednjovekovni zanatski cehovi. Na primer, Jorški tekstilci su sponzirali predstavu Sudnji dan. Drugi cehovi predstavili su scene prikladne njihovom zanatu: građenje Nojeve barke stolarski ceh; čudo Pet pogača i riba pekari; i Tri mudraca sa njihovim darovima zlata, tamjana i smirne zlatari.^[7]^[8] Međutim, cehovska udruženja ne treba shvatiti kao način produkcije svih gradova. Iako su Česterska takmičenja povezana sa cehovima, nema naznaka da su N-taunske predstave povezane sa cehovima ili da su izvođene na mobilnim pozornicama. Verovatno su najpoznatije od misterioznih predstava, barem savremenim čitaocima i publici, Vejkfildske. Nažalost, ne zna se da li su predstave Taunlijskog rukopisa zapravo predstave izvedene u Vejkfildu, iako je jedna referenca u Drugoj pastirskoj predstavi na Horberi Šrogis^[9] vrlo sugestivna. U predstavi „Londonska groblja“ gospođe Bejzil Holmes (1897), autor tvrdi da je crkva Svetog manastira, pored Sv. Katerin Kri u ulici Lidenhol u Londonu bila mesto održavanja čudesnih predstava od desetog do šesnaestog veka. Edmund Boner, londonski biskup (oko 1500 - 1569) zaustavio je ovu praksu 1542. godine.^[10]

Čudesna predstava

Čudesne predstave, ili predstave sveca, u današnje vreme se razlikuju od misterioznih predstava, jer su one izričito rekonstrukcije čudesne intervencije svetaca, posebno Svetog Nikole ili Svete Marije, u živote običnih ljudi, a ne biblijske događaje;^[11] međutim oba ova pojma savremeni naučnici koriste češće nego srednjovekovni, ljudi koji su koristili široku paletu terminologije da bi se pozvali na svoje dramske predstave. Robert Čejmbers, pišući u 19. veku, primećuje da je „posebno u Engleskoj, čudo [došlo da] zastupa versku igru uopšte“.^[12]

Moderne predstave

Predstave misterije se i dalje redovno prave širom Ujedinjenog Kraljevstva. Lokalni ciklusi su oživljeni i u Jorku i u Česteru 1951. godine u okviru Festivala Britanije, i još uvek ih izvode lokalni cehovi.^[13] Ciklus N-tauna oživljen je 1978. kao Linkolnove predstave misterije,^[14] a 1994. su oživljene Ličfildske misterije (sada najveći komunalni pozorišni događaj u Ujedinjenom Kraljevstvu).^[15]

Godine 1977, Nacionalno pozorište je uposlilo Tonija Harisona da stvori Misterije, preradu Vejkfildskog ciklusa i druge.^[16] Prestava je oživljena 1985. godine (nakon čega je produkcija snimana za televizijski Kanal 4), i ponovo kao deo teatarske milenijumske proslave 2000. godine.^[17] Produkcije su Bilu Brajdenu donele titulu „Najboljeg režisera“ na Ivning Standardovim pozoričnim nagradama i Olivijer nagradama za 1985. godinu, kada su se tri predstave prvi put pojavile zajedno u izvedbi Licejskog teatra. Adaptacija Harisonove drame postavljena je na Šekspirovom globusu 2011. godine kao The Globe Mysteries.^[18]

Reference

^ 'Properly speaking, Mysteries deal with Gospel events only). Miracle Plays, on the other hand, are concerned with incidents derived from the legends of the saints of the Church.' Ward, Augustus William (1875). History of English dramatic literature. London, England: Macmillan.
^ "Vernacular Drama | Medieval Drama." Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 27 May 2013. Web. 7 February 2015.
^ „Archived copy”. Архивирано из оригинала 8. 2. 2015. г. Приступљено 8. 2. 2015.
^ „mystery, n¹ 9”. Oxford English Dictionary. Oxford, England: Oxford University Press. децембар 2009.
^ Gassner, John; Quinn, Edward (1969). „England: middle ages”. The Reader's Encyclopedia of World Drama. London: Methuen. стр. 203—204. OCLC 249158675.
^ Windeatt, Barry. "Medieval Imaginations: Literature & Visual Culture in the Middle Ages." Medieval Imaginations: Literature & Visual Culture in the Middle Ages. University of Cambridge, n.d. Web. 7 February 2015. [1]
^ Oxenford, Lyn (1958). Playing Period Plays. Chicago, Illinois: Coach House Press. стр. 3. ISBN 0853435499.
^ Mikics, David (2007). A New Handbook of Literary Terms. New Haven, CT: Yale University Press. стр. 194. ISBN 9780300106367.
^ http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/toccer-old?id=AnoTown&images=images/modeng&data=/lv1/Archive/mideng-parsed&tag=public&part=13&division=div (line 454) Архивирано 30 август 2002 на сајту Wayback Machine
^ „The London Burial Grounds: Notes on their History from the Earliest Times to the Present Day -Mrs. Basil Holmes (St Katherine Cree)”. Londoncemeteries.co.uk. Архивирано из оригинала 11. 02. 2021. г. Приступљено 16. 4. 2012.
^ „mystery play”. Encyclopædia Britannica.
^ Chambers, Robert (1844). Cyclopaedia of English Literature. Edinburgh, Scotland: Robert Chambers. OCLC 311881902. , quoted in Clopper, Lawrence M. (2001). Drama, play, and game: English festive culture in the medieval and early modern period. University of Chicago Press. стр. 69–70. ISBN 978-0-226-11030-1.
^ Rogerson, Margaret. The Plays and the Guilds Архивирано 1 новембар 2015 на сајту Wayback Machine, York Mystery Plays
^ Normington, Katie (октобар 2007). Modern mysteries: contemporary productions of medieval English cycle dramas. Melton, Suffolk, England: Boydell and Brewer. ISBN 978-1-84384-128-9.
^ Lichfield Mysteries: Home Page, Архивирано из оригинала 21. 11. 2010. г., Приступљено 28. 1. 2011
^ Dodsworth, Martin (9. 1. 1986). „A poet in the land of as if”. The Guardian. London.
^ Harrison, Tony (1985). The Mysteries. London: Faber. ISBN 0-571-13790-3.
^ Shakespeare's Globe. The Globe Mysteries. 2011

Literatura

Anderson Magalhães, Le Comédies bibliques di Margherita di Navarra, tra evangelismo e mistero medievale, in La mujer: de los bastidores al proscenio en el teatro del siglo XVI, ed. de I. Romera Pintor y J. L. Sirera, Valencia, Publicacions de la Universitat de València, 2011, pp. 171–201.
„Liturgical drama: Definition from”. Answers.com. Приступљено 16. 4. 2012.
Herbermann, Charles, ур. (1913). „Spanish Language and Literature”. Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
Bellinger, Martha Fletcher, "A Thousand Years Of Quiescence And The Beginnings Of Sacred Drama", A Short History of the Drama, New York: Henry Holt and Company, 1927. pp. 115-21
Bate, Keith, ed. 1976. Three Latin Comedies. Toronto: Centre for Medieval Studies.
Brockett, Oscar G. and Franklin J. Hildy. 2003. History of the Theatre. Ninth edition, International edition. Boston: Allyn and Bacon. ISBN 0-205-41050-2.
Cohen, Robert. 2000. Theatre: Brief Edition. Mayfield: McGraw-Hill. ISBN 978-0077333515.
Hannant, Sara. 2011. Mummers, Maypoles and Milkmaids: A Journey Through the English Ritual Year. London: Merrell. ISBN 978-1-8589-4559-0.
Klaus,Carl H., Miriam Gilbert, and Braford S. Field, Jr. 1991. "Stages of Drama." New York: St. Martin's.
Knight, Alan E. 1983. "Aspects of Genre in Late Medieval French Drama." Manchester University Press.
McAlister, Linda. 1996. "Hypatia's Daughters: 1500 Years of Women Philosophers." Hypatia Inc.
Nelson, Alan H. 1972. "Some Configurations of Staging in Medieval English Drama" Medieval English Drama: Essays Critical and Contextual Chicago: University of Chicago Press. 116-147.
Styan, J.L. 1996. The English Stage: A History of Drama and Performance. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-55636-8.
Symes, Carol. 2007. A Common Stage: Theatre and Public Life in Medieval Arras. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 978-0801445811.
Walsh, Martin. 2002. "Drama." Medieval Folklore: A Guide to Myths, Legends, Tales, Beliefs, and Customs. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-1576071212.
Wise, Jennifer and Craig S. Walker, eds. 2003. The Broadview Anthology of Drama: Plays from the Western Theatre, Volume 1. Toronto: Braodview Press.
Shakespeare's Globe. The Isango Ensemble Mysteries Архивирано 1 децембар 2016 на сајту Wayback Machine 2015
BBC News. Revival of Medieval Mystery Plays. Thursday, 5 August 2004
St Just Plain-an-Gwarry. Архивирано 5 септембар 2012 на сајту Wayback Machine Historic Cornwall. Retrieved 23 September 2012.

Spoljašnje veze

The Official Lincoln Mystery Plays Website
The Official Chester Mystery Plays Website
The York Mystery plays
2002 and 2006 York Mystery Plays
2012 Lincoln Mystery Plays
-{A simulator of the progress of the pageants in the York Mystery playsv
The Lichfield Mysteries Архивирано на сајту Wayback Machine (21. новембар 2010)
The York Cycle as performed in Toronto in 1998
Medieval Imaginations: literature and visual culture in the Middle Ages
Tewkesbury's Millennia of Mummers' Heritage kept alive - United Kingdom Архивирано на сајту Wayback Machine (22. децембар 2019)
The York Cycle in Middle English. Available from Michigan or Virginia Архивирано на сајту Wayback Machine (10. фебруар 2003)
The n-Town cycle Архивирано на сајту Wayback Machine (23. јун 2009) modernised by Stanley J. Kahrl and Alexandra F. Johnston
The Chester Cycle in middle English
Herbermann, Charles, ур. (1913). „Miracle Plays and Mysteries”. Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.

[1] 'Properly speaking, Mysteries deal with Gospel events only). Miracle Plays, on the other hand, are concerned with incidents derived from the legends of the saints of the Church.' Ward, Augustus William (1875). History of English dramatic literature. London, England: Macmillan.

[2] "Vernacular Drama | Medieval Drama." Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 27 May 2013. Web. 7 February 2015.

[3] „Archived copy”. Архивирано из оригинала 8. 2. 2015. г. Приступљено 8. 2. 2015.

[4] „mystery, n¹ 9”. Oxford English Dictionary. Oxford, England: Oxford University Press. децембар 2009.

[5] Gassner, John; Quinn, Edward (1969). „England: middle ages”. The Reader's Encyclopedia of World Drama. London: Methuen. стр. 203—204. OCLC 249158675.

[6] Windeatt, Barry. "Medieval Imaginations: Literature & Visual Culture in the Middle Ages." Medieval Imaginations: Literature & Visual Culture in the Middle Ages. University of Cambridge, n.d. Web. 7 February 2015. [1]

[7] Oxenford, Lyn (1958). Playing Period Plays. Chicago, Illinois: Coach House Press. стр. 3. ISBN 0853435499.

[8] Mikics, David (2007). A New Handbook of Literary Terms. New Haven, CT: Yale University Press. стр. 194. ISBN 9780300106367.

[9] ttp://etext.lib.virginia.edu/etcbin/toccer-old?id=AnoTown&images=images/modeng&data=/lv1/Archive/mideng-parsed&tag=public&part=13&division=div (line 454) Архивирано 30 август 2002 на сајту Wayback Machine

[10] „The London Burial Grounds: Notes on their History from the Earliest Times to the Present Day -Mrs. Basil Holmes (St Katherine Cree)”. Londoncemeteries.co.uk. Архивирано из оригинала 11. 02. 2021. г. Приступљено 16. 4. 2012.

[11] „mystery play”. Encyclopædia Britannica.

[12] Chambers, Robert (1844). Cyclopaedia of English Literature. Edinburgh, Scotland: Robert Chambers. OCLC 311881902. , quoted in Clopper, Lawrence M. (2001). Drama, play, and game: English festive culture in the medieval and early modern period. University of Chicago Press. стр. 69–70. ISBN 978-0-226-11030-1.

[13] Rogerson, Margaret. The Plays and the Guilds Архивирано 1 новембар 2015 на сајту Wayback Machine, York Mystery Plays

[14] Normington, Katie (октобар 2007). Modern mysteries: contemporary productions of medieval English cycle dramas. Melton, Suffolk, England: Boydell and Brewer. ISBN 978-1-84384-128-9.

[lichmyst-15] Lichfield Mysteries: Home Page, Архивирано из оригинала 21. 11. 2010. г., Приступљено 28. 1. 2011

[16] Dodsworth, Martin (9. 1. 1986). „A poet in the land of as if”. The Guardian. London.

[17] Harrison, Tony (1985). The Mysteries. London: Faber. ISBN 0-571-13790-3.

[18] Shakespeare's Globe. The Globe Mysteries. 2011

[1]