Preskočiť na obsah

dauphin

Zo stránky Wikislovník

Možno hľadáte Dauphin alebo dauphîn.

Slovenčina

[upraviť]

Výslovnosť

[upraviť]
  • IPA: [ˈdofɛːn]

Podstatné meno

[upraviť]
  • rod mužský životný

Skloňovanie

[upraviť]
Pád \ Číslo Singulár Plurál
Nominatív dauphin dauphini
Genitív dauphina dauphinov
Datív dauphinovi dauphinom
Akuzatív dauphina dauphinov
Lokál dauphinovi dauphinoch
Inštrumentál dauphinom dauphinmi

Význam

[upraviť]
  1. šľachtický titul patriaci prvorodeným synom francúzskeho kráľa a následníkom francúzskeho trónu
    • Dauphin Karol strácal jedno mesto po druhom, jeho zbraniam sa nedarilo, spojenci odpadávali.[1]

Príbuzné slová

[upraviť]

Preklady

[upraviť]

Referencie

[upraviť]
  1. VANTUCH, Anton. Príbeh o Jane z Arku. 1. vyd. Bratislava : Mladé letá, 1982. S. 15.

Externé odkazy

[upraviť]
  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému dauphin
  • Spolupracuj na Wikipédii Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa dauphin
  • Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2024-10-16]. Heslo dauphin.

Angličtina

[upraviť]

Výslovnosť

[upraviť]
  • IPA: [ˈdəʊ.fæ̃]
  • IPA: [ˈdɔː.fɪn]
  • IPA: [doʊˈfæ̃]
  • IPA: [ˈdɔ.fɪn]
  • IPA: [ˈdɔ.fən]

Podstatné meno

[upraviť]

Skloňovanie

[upraviť]
▼ Pád ╲ Číslo ► Singulár Plurál
Nominatív dauphin dauphins

Význam

[upraviť]
  1. dauphin

Príbuzné slová

[upraviť]

Slovné spojenia

[upraviť]

Čeština

[upraviť]

Výslovnosť

[upraviť]
  • IPA: [ˈdofɛːn]

Delenie

[upraviť]
  • dau-phin

Podstatné meno

[upraviť]
  • rod mužský životný

Skloňovanie

[upraviť]
▼ Pád ╲ Číslo ► Singulár Plurál
Nominatív dauphin dauphini / dauphinové
Genitív dauphina dauphinů
Datív dauphinovi / dauphinu dauphinům
Akuzatív dauphina dauphiny
Vokatív dauphine dauphini / dauphinové
Lokál dauphinovi / dauphinu dauphinech
Inštrumentál dauphinem dauphiny

Význam

[upraviť]
  1. dauphin

Príbuzné slová

[upraviť]

Externé odkazy

[upraviť]
  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2024-10-16]. Heslo dauphin.

Francúzština

[upraviť]

Výslovnosť

[upraviť]

Etymológia 1

[upraviť]

Zo starofrancúzskeho dalphin, z latinského delphinus.

Podstatné meno 1

[upraviť]
  • rod mužský

Skloňovanie

[upraviť]
▼ Pád ╲ Číslo ► Singulár Plurál
Nominatív dauphin dauphins

Význam

[upraviť]
Dauphin z liatiny v Štrasburgu. (význam č. 3)
Erb s delfínom. (význam č. 4)
  1. delfín
  2. (v architektúre) kohútik fontány, ktorý predstavuje hlavu delfína
  3. (konštrukcia) koleno ríny, pomenované tak pretože v minulosti často zdobený delfínom
  4. (heraldika) zobrazenie delfína v erbe
  5. (joga) delfín, pozícia jogy
  6. syr z kravského mlieka, zo severného Francúzska

Príbuzné slová

[upraviť]

Slovné spojenia

[upraviť]

Etymológia 2

[upraviť]

Z francúzskeho vlastného mena Dauphin, z francúzskeho dauphin, zo starofrancúzskeho dalphin, z latinského delphinus.

Podstatné meno 2

[upraviť]
  • rod mužský

Skloňovanie

[upraviť]
▼ Pád ╲ Číslo ► Singulár Plurál
Nominatív dauphin dauphins

Význam

[upraviť]
  1. dauphin
  2. dedič významnej osobnosti

Príbuzné slová

[upraviť]

Referencie

[upraviť]

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky na francúzskom wikislovníku dauphin a anglickom wikislovníku dauphin.