Thomas a jeho priatelia
 |
Tento článok alebo jeho časť si vyžaduje úpravu, aby zodpovedal vyššiemu štandardu kvality. Prosím, pozrite si stránky pomocníka, odporúčanie pre encyklopedický štýl a článok vhodne upravte. rozsiahle nesprávne formátovanie (medzery pred úvodzovkami či dvojbodkami), nadmerné množstvo hrubého textu; text bez citácií a referencií; nie je jasné, či sú preklady názvov epizód správne, nakoľko sa článok venuje len prvej sérii slovenského dabingu |
Thomas a jeho priatelia (pôvodný názov Thomas the Tank Engine & Friends (1984 – 2003), Thomas & Friends (2003 – súčasnosť)) je britský animovaný televízny seriál pre deti podľa kníh The Railway Series od reverenda W. V. Awdryho (1911 – 1997). Seriál sa objavil prvýkrát v roku 1984. Prvých 52 dielov nahovoril hudobník Ringo Starr.
Dejiny
[upraviť | upraviť zdroj]Železničné série
[upraviť | upraviť zdroj]Samotné knihy Rewerend Wilbert Awdry začal písať v roku 1943 ako rozprávky na dobrú noc pre svojho syna Christopera Awdryho. Prvá mu vyšla v roku 1946. Vyšlo okolo 13 častí. Ďalšie knihy písal (pokračoval po otcovi) jeho syn Christoper Awdry.
Televízne série v rokoch 1984 – 2003
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 1979 britská televízna producentka Britt Allcroft robila dokument o Bluebell železnici a na základe toho, že si v minulosti prečítala niektoré knihy od Awdryho napadlo ju spraviť z jeho diela detskú televíznu šou. V roku 1984 sa začalo natáčanie nového seriálu Thomas the Tank Engine & Friends. Prvá séria (1984) bola celá okrem posledného dielu urobená na motív pôvodných železničných sérií. V roku 1986 sa natočila na motív železničných sérií druhá séria seriálu taktiež s poslednou časťou od Davida Mittona a Britt Allcroft. Tretia séria bola natočená v rokoch 1991/1992 a polovica dielov bola podľa predlohy pôvodných sérií a druhá polovica bola od autorskej dvojice Mitton / Allcroft. V rokoch 1994/1995 bola natočená štvrtá séria taktiež s polovicou dielov od Awdryho a polovica od Mittona a Allcroft. Objavila sa tu prvýkrát aj úzkokoľajná železnička. Piata séria (1998) bola natočená výlučne podľa predlôh od Davida Mittona a Britt Allcroft, z toho dôvodu sa tu objavili niektoré úplne nové postavy. V roku 2000 vyšiel prvý celovečerný film Thomas & the Magic Railroad, ktorý bol natočený aj s hercami. V roku 2002 sa natočila šiesta séria pod vedením Hit Entertainment. Bola tu zmenená aj grafická úprava a celkový dizajn či prevedenie seriálu. Siedma séria (2003) bola poslednou sériou s pôvodnou zvučkou a niektorými postavami (objavili sa až neskôr) pretože odišiel spisovateľ a režisér David Mitton a skladatelia Mike O Donell a Junior Cambell. Nahradili ich Steve Asquith, Simon Spencer, neskôr prišiel aj Christoper Skala a iní.
Televízne série v rokoch 2004 – 2008
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 2004 sa natočila ôsma séria s novou zvučkou a inými vymoženosťami ako napríklad lepšia kvalita obrazu. Pred natočením deviatej série (2005) sa natočil celovečerný film Calling all Engines (2005). V deviatej sérií sa vrátila úzkokoľajka a objavili sa aj nové postavy z ktorých niektoré účinkovali len v dvoch troch alebo len jednom dieli (Neville, Dennis, Proteus). Desiata séria (2006) sa okrem nových postáv líšila aj 28 dielmi na rozdiel od ostatných (26). Po nej nasledovala špeciálna séria s použitím postáv stavebných strojov zo šiestej série Jack and Pack, ktorá mala názov Thomas' Trusty Friends z roku 2006, ktorá mala mať 26 dielov ale natočilo sa len 13. Jedenásta séria z roku 2007 mala len 20 dielov a bola s novou kvalitou obrazu. Po nej nasledoval DVD špeciál ktorý obsahoval šesť dielov mal názov Engines & Escapades a pôvodne mal byť pripojený k jedenástej sérií, preto nemá jedenásta séria 26 dielov. V roku 2008 vyšiel tretí celovečerný film The Great Discovery. Dvanásta séria (2008) bola poslednou sériou ktorá bola robená na modelovej železnici obsahovala len 20 dielov a tváre lokomotív ako aj ľudia a zvieratá boli v CGI formáte.
Televízne série od roku 2009
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 2009 sa natočil celovečerný film v CGI formáte Hero of the Rails. Potom nasledovala trinásta séria (2010) s 20 dielmi. Po nej sa natočil celovečerný film Misty Island rescue (2010). V roku 2010 sa natočila aj štrnásta séria po nej nasledoval film Day of the Diesels (2011) a pätnásta séria (2011). V roku 2012 šestnásta séria a film Blue Mountain Mystery. V roku 2013 sa natočil film King of the Railway. V rokoch 2013/2014 sa natočila sedemnásta séria už s 26 dielmi a v roku 2014 film Tale of Brave. V rokoch 2014/2015 sa natočila osemnásta séria zase s 20 dielmi a film Sodor Legend of the Lost Treasure. V roku 2015 sa začalo s vysielaním novej 19. série ktorá obsahuje úplne nové otovorenie zmodernizovanou verziou pesne The Roll Call.
Dej
[upraviť | upraviť zdroj]Modrá lokomotíva Thomas s číslom 1 jazdí na fiktívnom ostrove Sodor. Na ostrove má veľa kamarátov, s ktorými zažíva mnoho dobrodružstiev, ktoré majú vždy dobrý koniec.
1.séria 1984
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Thomas and Gordon " | " Thomas a Gordon " | 4 September 1984 |
| 2 | " Edward and Gordon " | " Eduard a Gordon " | 9 September 1984 |
| 3 | " The Sad Story of Henry " | " Smutný Príbeh o Henrym " | 12 September 1984 |
| 4 | " Edward, Gordon and Henry " | " Eduard, Gordon a Henry " | 14 September 1984 |
| 5 | " Thomas' Train " | " Thomasov Vlak " | 17 September 1984 |
| 6 | " Thomas and the Trucks " | " Thomas a Nákladné Vágony " | 20 September 1984 |
| 7 | " Thomas and the Breakdown Train " | " Thomas a Záchranársky Vlak " | 22 September 1984 |
| 8 | " James and the Coaches " | " James a Vagóny " | 25 September 1984 |
| 9 | " Troublesome Trucks " | " Problémové Vagóny " | 2 Október 1984 |
| 10 | " James and the Express " | " James a Rýchlik " | 7 Október 1984 |
| 11 | " Thomas and the Guard " | " Thomas a Sprievodca " | 9 Október 1984 |
| 12 | " Thomas Goes Fishing " | " Thomas ide na Rybačku " | 12 Október 1984 |
| 13 | " Thomas, Terence and the Snow " | " Thomas, Terenc a Sneh " | 15 Október 1984 |
| 14 | " Thomas and Bertie " | " Thomas a Bertie " | 20 Október 1984 |
| 15 | " Tenders and Turntables " | " Tendre a Točne " | 21 Október 1984 |
| 16 | " Trouble in the Shed " | " Problémy v Depe " | 24 Október 1984 |
| 17 | " Percy Runs Away " | " Percy Beží Preč " | 26 Október 1984 |
| 18 | " Coal " | " Uhlie " | 28 Október 1984 |
| 19 | " The Flying Kipper " | " Lietajúci Losos " | 31 Október 1984 |
| 20 | " Whistles and Sneezes " | " Pískanie a Kýchanie " | 3 November 1984 |
| 21 | " Toby and the Stout Gentleman " | " Toby a Tučný Prednosta " | 6 November 1984 |
| 22 | " Thomas in Trouble " | " Thomas má Problémy " | 9 November 1984 |
| 23 | " Dirty Objects " | " Špinavé Veci " | 12 November 1984 |
| 24 | " Off the Rails " | " Mimo Koľaj " | 19 November 1984 |
| 25 | " Down the Mine " | " Dolu v Bani " | 23 November 1984 |
| 26 | " Thomas' Christmas Party " | " Thomasova Vianočná Oslava " | 25 December 1984 |
2.séria 1986
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Thomas, Percy and the Coal " | " Thomas, Percy a Uhlie " | 2 September 1986 |
| 2 | " Cows " | " Kravy " | 5 September 1986 |
| 3 | " Bertie's Chase " | " Bertieho Naháňačka " | 7 September 1986 |
| 4 | " Saved from Scrap " | " Záchrana pred Šrotom " | 9 September 1986 |
| 5 | " Old Iron " | " Staré Železo " | 11 September 1986 |
| 6 | " Thomas and Trevor " | " Thomas a Trevor " | 14 September 1986 |
| 7 | " Percy and the Signal " | " Percy a Signál " | 17 September 1986 |
| 8 | " Duck Takes Charge " | " Káčer Preberá Velenie " | 18 September 1986 |
| 9 | " Percy and Harold " | " Percy a Harold " | 20 September 1986 |
| 10 | " The Runaway " | " Utečenec " | 22 September 1986 |
| 11 | " Percy Takes the Plunge " | " Perciho Pád " | 24 September 1986 |
| 12 | " Pop Goes the Diesel " | " Namyslený Diesel " | 26 September 1986 |
| 13 | " Dirty Work " | " Špinavá Práca " | 28 September 1986 |
| 14 | " A Close Shave " | " O Chlp " | 1 Október 1986 |
| 15 | " Better Late than Never " | " Radšej Neskôr ako Nikdy " | 4 Október 1986 |
| 16 | " Break Van " | " Spojovací Vagón " | 7 Október 1986 |
| 17 | " The Deputation " | " Deputácia " | 9 Október 1986 |
| 18 | " Thomas Comes to Breakfast " | " Thomas ide na Raňajky " | 11 Október 1986 |
| 19 | " Daisy " | " Daisy " | 14 Október 1986 |
| 20 | " Percy's Predicament " | " Percyho Problémy " | 19 Október 1986 |
| 21 | " The Diseasel " | " Diesel " | 24 Október 1986 |
| 22 | " Wrong Road " | " Nesprávna Trať " | 1 November 1986 |
| 23 | " Edward's Exploit " | " Eduardov Výkon " | 8 November 1986 |
| 24 | " Ghost Train " | " Vlak Duchov " | 10 November 1986 |
| 25 | " Woolly Bear " | " Chlpatý ako Medveď " | 16 November 1986 |
| 26 | " Thomas and the Missing Christmas Tree " | " Thomas a Zmiznutý Vianočný Strom " | 23 December 1986 |
3. séria 1991/1992
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " A Scarf for Percy " | " Šál pre Percyho " | 12 September 1991 |
| 2 | " Percy's Promise " | " Percyho Sl'ub " | 14 September 1991 |
| 3 | " Time for Trouble " | " Čas na Problémy " | 20 September 1991 |
| 4 | " Gordon and the Famous Visitor " | " Gordon a Slávny Hosť " | 26 September 1991 |
| 5 | " Donald's Duck " | " Donaldova Kačička " | 29 September 1991 |
| 6 | " Thomas Gets Bumped " | " Vykoľajený Thomas " | 2 Október 1991 |
| 7 | " Thomas, Percy and the Dragon " | " Thomas, Percy a Čínsky Drak " | 5 Október 1991 |
| 8 | " Diesel Does It Again " | " Diesel Zase Hnevá " | 10 Október 1991 |
| 9 | " Henry's forest " | " Henryho Les " | 17 Október 1991 |
| 10 | " The Trouble with Mud " | " Ťažkosti s Blatom " | 20 Október 1991 |
| 11 | " No Joke for James " | " Jakubov Zlý Vtip " | 26 Október 1991 |
| 12 | " Thomas, Percy and the post train " | " Thomas, Percy a Poštový Vlak " | 1 November 1991 |
| 13 | " Trust Thomas " | " Verte Thomasovi " | 5 November 1991 |
| 14 | " Mavis " | " Mavis " | 11 November 1991 |
| 15 | " Toby's Tightrope " | " Toby Povrazochodec " | 24 November 1991 |
| 16 | " Edward, Trevor and the Really Useful party " | " Eduard, Trevor a Veľmi Učitočná Slávnosť " | 26 November 1991 |
| 17 | " Buzz, Buzz " | " Veľké Bzučanie " | 2 Január 1992 |
| 18 | " All at sea " | " Hore k Moru " | 20 Január 1992 |
| 19 | " One good Turn " | " Záludná Otočka " | 4 Február 1992 |
| 20 | " Tender Engines " | " Tendry " | 17 Február 1992 |
| 21 | " Escape " | " Útek " | 10 Apríl 1992 |
| 22 | " Oliver Owns Up " | " Lekcia pre Olivera " | 3 Júna 1992 |
| 23 | " Bulgy " | " Nafúkanec " | 25 September 1992 |
| 24 | " Heroes " | " Hrdinovia " | 1 Október 1992 |
| 25 | " Percy, James and the Fruitful Day " | " Percy, Jakub a Ovicná Deň " | 10 November 1992 |
| 26 | " Thomas and Percy's Christmas Adventure " | " Thomas, Percy a Vianočné Dobrodružstvo " | 25 November 1992 |
4.séria 1994/1995
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Granpuff " | " Vojvoda " | 10 September 1994 |
| 2 | " Sleeping Beauty " | " Spiaca Krása " | 12 September 1994 |
| 3 | " Bulldog " | " Buldog " | 14 September 1994 |
| 4 | " You Can't Win " | " Nemôžete Vyhrať " | 21 September 1994 |
| 5 | " Four Little Engines " | " Štyri Malé Lokomotívy " | 25 September 1994 |
| 6 | " A Bad day for Sir Handel " | " Zlý Deň pre Sira Handela " | 30 September 1994 |
| 7 | " Peter Sam and the Refreshment Lady " | " Peter Sam a Občerstvenie u Pani Lady " | 2 Október 1994 |
| 8 | " Trucks! " | " Vagóny! " | 7 Október 1994 |
| 9 | " Home at Last " | " Konečne Doma " | 9 Október 1994 |
| 10 | " Rock 'n' Roll " | " Rok en Rol " | 14 Október 1994 |
| 11 | " Special Funnel " | " Špeciálny Komín " | 9 Január 1995 |
| 12 | " Steam Roller " | " Parný Valec " | 14 Január 1995 |
| 13 | " Passengers and Polish " | " Cestujúci a Policajt " | 30 Január 1995 |
| 14 | " Gallant old Engine " | " Galantná Stará Lokomotiva " | 2 Február 1995 |
| 15 | " Rusty to the Rescue " | " Rusty Zachraňuje " | 7 Február 1995 |
| 16 | " Thomas and Stepney " | " Thomas a Stepney " | 10 Február 1995 |
| 17 | " Train stops play " | " Vlak sa Prestane Hrať " | 16 Február 1995 |
| 18 | " Bowled out " | " Nadhod " | 20 Február 1995 |
| 19 | " Henry and the Elephant " | " Henry a Slon " | 12 Marec 1995 |
| 20 | " Toad Stands By " | " Toad Chce Stáť " | 19 Marec 1995 |
| 21 | " Bulls Eyes " | " Býčie Oči " | 2 Apríl 1995 |
| 22 | " Thomas and the Special Letter " | " Thomas a Špeciálny List " | 4 Apríl 1995 |
| 23 | " Paint Pots and Queens " | " Maľovanie Hrnca a Kráľovná " | 6 Apríl 1995 |
| 24 | " Fish " | " Ryba " | 8 Apríl 1995 |
| 25 | " Special Attraction " | " Špeciálna Atrakcia " | 1 Máj 1995 |
| 26 | " Mind that Bike " | " Poštárov Bicykel " | 30 Máj 1995 |
5.séria 1998
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Cranky Bugs " | " Mrzutý Bugs " | 1 September 1998 |
| 2 | " Horrid Lorry " | " Strašné Nákladné Autá " | 3 September 1998 |
| 3 | " A Better View for Gordon " | " Lepší Pohľad na Gordona " | 5 September 1998 |
| 4 | " Lady Hatt's Birthday Party " | " Narodeninová Párty Lady Hattovej " | 6 September 1998 |
| 5 | " James and the Trouble with Trees " | " Jakub a Problémy so Stromami " | 13 September 1998 |
| 6 | " Gordon and the Gremlin " | " Gordon a Škriatok " | 16 September 1998 |
| 7 | " Bye George " | " Dovidenia George " | 20 September 1998 |
| 8 | " Baa " | " Béé " | 22 September 1998 |
| 9 | " Put upon Percy " | " Vložil na Percyho " | 24 September 1998 |
| 10 | " Toby and the Flood " | " Toby a Povodeň " | 28 September 1998 |
| 11 | " Haunted Henry " | " Strašidelný Henry " | 3 Október 1998 |
| 12 | " Double Teething Troubles " | " Dvojité Zubné Problémy | 5 Október 1998 |
| 13 | " Stepney Gets Lost " | " Stepney sa Stratí " | 7 Október 1998 |
| 14 | " Toby's Discovery " | " Tobyho Objav " | 9 Október 1998 |
| 15 | " Something in the Air " | " Niečo je vo Vzduchu " | 11 Október 1998 |
| 16 | " Thomas, Percy and Old Slowcoach " | " Thomas, Percy a Starý Vagón " | 13 Október 1998 |
| 17 | " Thomas and the Rumours " | " Thomas a Povesti " | 17 Október 1998 |
| 18 | " Oliver's Find " | " Oliverov Objav " | 19 Október 1998 |
| 19 | " Happy Ever After " | " Niekedy Šťastný " | 20 Október 1998 |
| 20 | " Sir Topham Hatt's Holiday " | " Prázdniny Sira Topham Hatta " | 22 Október 1998 |
| 21 | " A Surprise for Percy " | " Darček pre Percyho " | 23 Október 1998 |
| 22 | " Make Someone Happy " | " Práca pre Radosť " | 24 Október 1998 |
| 23 | " Busy Going Backwards " | " Zaneprázdnený Cúvaním " | 26 Október 1998 |
| 24 | " Duncan Gets Spooked " | " Duncana to Vystrašilo " | 27 Október 1998 |
| 25 | " Rusty and the Boulder " | " Rusty a Kameň " | 28 Október 1998 |
| 26 | " Snow " | " Sneh " | 30 Október 1998 |
Thomas and the Magic Railroad – 2000
[upraviť | upraviť zdroj]Je anglicko kanadský film (slovensky Thomas a Magická Dráha) z roku 2000 ktorý má základ v televízny sériách Thomas and Friends a živých postavách. Je to prvý celovečerný film zo seriálu Thomas and Friends a zároveň jediná epizóda/film v ktorej vystupujú herci živí ľudia.
6.séria 2002
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Salty's Secret " | " Saltyho Tajomstvo " | 17 September 2002 |
| 2 | " Harvey to the Rescue " | " Harvey Zachraňuje " | 18 September 2002 |
| 3 | " No Sleep for Cranky " | " Nespi Cranky " | 19 September 2002 |
| 4 | " A Bad Day for Harold the Helicopter " | " Zlý Deň pre Harolda " | 20 September 2002 |
| 5 | " Elizabeth the Vintage Lorry " | " Elizabet Parné Nákladné Auto " | 21 September 2002 |
| 6 | " The Fogman " | " Fogman " | 24 September 2002 |
| 7 | " Jack Jumps in " | " Jack Skáče " | 25 September 2002 |
| 8 | " A Friend in need " | " Priateľ v Núdzi " | 26 September 2002 |
| 9 | " It's only Snow " | " Je to Len Sneh " | 27 September 2002 |
| 10 | " Twin Trouble " | " Dvojité Problémy " | 28 September 2002 |
| 11 | " The World's Strongest Engine " | " Najväčšia Svetová Lokomotíva " | 1 Október 2002 |
| 12 | " Scaredy Engines " | " Ustráchané Lokomotívy " | 2 Október 2002 |
| 13 | " Percy and the Haunted Mine " | " Percy a Strašidelný Dol " | 3 Október 2002 |
| 14 | " Middle Engine " | " Prostredná Lokomotíva | 4 Október 2002 |
| 15 | " James and the Red Balloon " | " Jakub a Červený Balón " | 5 Október 2002 |
| 16 | " Jack Frost " | " Dedo Mráz " | 8 Október 2002 |
| 17 | " Gordon takes a Tumble " | " Gordon sa Prepadne " | 9 Október 2002 |
| 18 | " Percy's chocolate Crunch " | " Percy a Chrumkavá Čokoláda " | 10 Október 2002 |
| 19 | " Buffer Bother " | " Nový Nárazník " | 11 Október 2002 |
| 20 | " Toby Had a Little Lamb " | " Tobyho Malé Jahňa " | 12 Október 2002 |
| 21 | " Thomas, Percy and the Squeak " | " Thomas, Percy a Piskot " | 15 Október 2002 |
| 22 | " Thomas the Jet Engine " | " Thomas a Prúdový Motor " | 16 Október 2002 |
| 23 | " Edward the Very Useful Engine " | " Eduard je Veľmi Užitočná Lokomotíva " | 17 Október 2002 |
| 24 | " Dunkin Duncan " | " Neposlušný Duncan " | 18 Október 2002 |
| 25 | " Rusty Saves the Day " | " Rusty Zachraňuje Deň " | 19 Október 2002 |
| 26 | " Faulty Whistles " | " Chybné Píšťaly " | 22 Október 2002 |
7.séria 2003
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Emily's New Coaches " | " Emiliine Nové Vagóny " | 6 Október 2003 |
| 2 | " Percy Gets It Right " | " Percy Pomáha " | 7 Október 2003 |
| 3 | " Bill, Ben and Fergus " | " Bill, Ben a Fergus " | 8 Október 2003 |
| 4 | " The Old Bridge " | " Starý Most " | 9 Október 2003 |
| 5 | " Edward's Brass Band " | " Eduardova Dychovka " | 10 Október 2003 |
| 6 | " What's the Matter with Henry?" | " Čo je to s Henrym? " | 13 Október 2003 |
| 7 | " James and the Queen of Sodor " | " Jakub a Kráľovná Sodoru " | 14 Október 2003 |
| 8 | " The Refreshment Lady's Tea Shop " | " Čajoví Obchod Pani Lady " | 15 Október 2003 |
| 9 | " The Spotless Record " | " Čistý Štít " | 16 Október 2003 |
| 10 | " Toby's Windmill " | " Tobyho Mlyn " | 17 Október 2003 |
| 11 | " Bad Day at Castle loch " | " Zlý Deň Hradu " | 18 Október 2003 |
| 12 | " Rheneas and the Roller Coaster " | " Rheneas a Horská Dráha " | 20 Október 2003 |
| 13 | " Salty's Stormy Tale " | " Saltyho Búrlivý Príbeh " | 21 Október 2003 |
| 14 | " Snow Engine " | " Snehová Lokomotíva " | 22 Október 2003 |
| 15 | " Something Fishy " | " Niečo Rybie " | 23 Október 2003 |
| 16 | " The Runaway Elephant " | " Utečený Slon " | 24 Október 2003 |
| 17 | " Peace and Quiet " | " Mier a Pokoj " | 27 Október 2003 |
| 18 | " Fergus Breaks the Rules " | " Fergus Porušuje Pravidlá " | 28 Október 2003 |
| 19 | " Bulgy Rides Again " | " Nafúkanec Znovu Jazdí " | 29 Október 2003 |
| 20 | " Harold and the Flying horse " | " Harold a Lietajúci Kôň " | 30 Október 2003 |
| 21 | " The Grand Oppening " | " Veľké Otvorenie " | 31 Október 2003 |
| 22 | " Best Dressed Engine " | " Najlepšie Oblečená Lokomotíva " | 3 November 2003 |
| 23 | " Gordon and Spencer " | " Gordon a Spencer " | 4 November 2003 |
| 24 | " Not so Hasty Puddings " | " Nevez Rýchlo pudingi " | 5 November 2003 |
| 25 | " Trusty Rusty " | " Verný Rusty " | 6 November 2003 |
| 26 | " Three Cheers for Thomas " | " Tri Medaile pre Thomasa " | 10 November 2003 |
8.séria 2004
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Thomas and the Tuba " | " Thomas a Trúbka " | 1 August 2004 |
| 2 | " Percy's New Whistle " | " Percyho Nová Píšťala " | 1 August 2004 |
| 3 | " Thomas to the Rescue " | " Thomas Zachraňuje " | 8 August 2004 |
| 4 | " Henry and the Wishing Tree " | " Henry a Strom Prianí " | 8 August 2004 |
| 5 | " James Gets a New Coat " | " Jakub Dostal Nový Kabát " | 15 August 2004 |
| 6 | " Thomas Saves the Day " | " Thomas Zachraňuje Deň " | 15 August 2004 |
| 7 | " Percy's Big Mistake " | " Percyho Veľká Chyba " | 22 August 2004 |
| 8 | " Thomas, Emily and Snowplough " | " Thomas, Emily a Snežní Pluh " | 22 August 2004 |
| 9 | " Don't Tell Thomas " | " Nehovor to Thomasovi " | 29 August 2004 |
| 10 | " Emily's New Route " | " Emilyn Nový Spoj " | 29 August 2004 |
| 11 | " Thomas and the Firework Display " | " Thomas a Ohňostroj " | 5 September 2004 |
| 12 | " Gordon Takes Charge " | " Gordon sa Ujal Vedenia " | 5 September 2004 |
| 13 | " Spic and Span " | " Ako že Škatuľky " | 12 September 2004 |
| 14 | " Edward the Great " | " Veľký Eduard " | 12 September 2004 |
| 15 | " Squeak, Ratlle and Roll " | " Škriepot, Chrastenie a Klopanie " | 19 September 2004 |
| 16 | " Thomas and the Circus " | " Thomas a Cirkus " | 19 September 2004 |
| 17 | " Thomas Gets It Right " | " Thomas to Dokázal " | 26 September 2004 |
| 18 | " As Good as Gordon " | " Taká dobrá ako Gordon " | 26 September 2004 |
| 19 | " Fish " | " Ryba " | 3 Október 2004 |
| 20 | " Emily's Adventure " | " Emiliine Dobrodružstvo " | 3 Október 2004 |
| 21 | " Halloween " | " Halloween " | 10 Október 2004 |
| 22 | " You can Do it Toby " | " Ty to Dokážeš Toby " | 10 Október 2004 |
| 23 | " James Goes Too Far " | " Jakub Zašiel Príliš Daleko " | 17 Október 2004 |
| 24 | " Chickens to School " | " Kuriatka do Školy " | 17 Október 2004 |
| 25 | " Too Hot for Thomas " | " Príliš Teplo na Thomasa " | 24 Október 2004 |
| 26 | " Percy and the Magic Carpet " | " Percy a Kúzelný Koberec " | 24 Október 2004 |
Calling All Engines – 2005
[upraviť | upraviť zdroj]Calling All Engines (slov. Výzva pre všetky lokomotívy) je druhý film z televízneho seriálu Thomas and Friends z roku 2005. Zverejnený bol 6. Septembra 2005. Zachytáva nové miesta a neobyčajné postavy cyklu Thomas and Friends.
9.séria 2005
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Percy and the Oil Painting " | " Percy a Olejomaľba " | 4 September 2005 |
| 2 | " Thomas and the Rainbow " | " Thomas a Dúha " | 4 September 2005 |
| 3 | " Thomas' Milkshake Muddle " | " Thomasova Výprava pre Mlieko " | 11 September 2005 |
| 4 | " Mighty Mac " | " Silák Mac " | 11 September 2005 |
| 5 | " Molly's Special Special " | " Molyin Špeciálny Vlak " | 18 September 2005 |
| 6 | " Respect for Gordon " | " Vážte si Gordona " | 18 September 2005 |
| 7 | " Thomas and the Birhday picnic " | " Piknik k Barodeninám " | 25 September 2005 |
| 8 | " Tuneful Toots " | " Pískanie do Rytmu " | 25 September 2005 |
| 9 | " Thomas and the Toy Shop " | " Thomas a Hračkárstvo " | 2 Október 2005 |
| 10 | " Rheneas and the Dinosaur " | " Rheneas a Dinosaurus " | 2 Október 2005 |
| 11 | " Thomas and the New Engine " | " Thomas a Nová lokomotíva " | 9 Október 2005 |
| 12 | " Toby Feels Left Out " | " Toby sa Cíti Opomenutý " | 9 Október 2005 |
| 13 | " Thomas Tries His Best " | " Thomas sa Snaží " | 16 Október 2005 |
| 14 | " The Magic Lamp " | " Kúzelné Svetlo " | 16 Október 2005 |
| 15 | " Thomas and the Statue " | " Thomas a Socha " | 21 Október 2005 |
| 16 | " Henry and the Flagpole " | " Henry a Stožiar " | 21 Október 2005 |
| 17 | " Emily Knows Best " | " Emily Všetko Vie " | 28 Október 2005 |
| 18 | " Thomas' Day Off " | " Thomas má Voľno " | 28 Október 2005 |
| 19 | " Thomas' New Trucks " | " Thomasove Nové Vagóny " | 4 November 2005 |
| 20 | " Duncan and the Old Mine " | " Duncan a Starý Dol " | 4 November 2005 |
| 21 | " Bold and Brave " | " Odvážny Thomas " | 11 November 2005 |
| 22 | " Skarloey the Brave " | " Statočný Skarloey " | 11 November 2005 |
| 23 | " Saving Edward " | " Zachránťe Eduarda " | 18 November 2005 |
| 24 | " Thomas and the Golden Eagle " | " Thomas a Orol Skalný " | 18 November 2005 |
| 25 | " Keeping Up with James " | " Ako Dohnať Jakuba " | 25 November 2005 |
| 26 | " Flour Power " | " Strašidelná Múka " | 25 November 2005 |
10.séria 2006
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Follow that Flour " | " Choď za tou Múkou " | 2 Október 2006 |
| 2 | " A Smooth Ride " | " Kľudná Jazda " | 2 Október 2006 |
| 3 | " Thomas and the Jet Plane " | " Thomas a Tryskáč " | 3 Október 2006 |
| 4 | " Percy and the Funfair " | " Percy a Jarmok " | 3 Október 2006 |
| 5 | " The Green Controler " | " Zelený Prednosta Stanice " | 4 Október 2006 |
| 6 | " Duncan Drops a Clanger " | " Duncanova Chyba " | 4 Október 2006 |
| 7 | " Thomas' Tricky Tree " | " Thomasov Záľudný Strom " | 5 Október 2006 |
| 8 | " Toby's Afternoon Off " | " Tobyho Voľné Popoludnie " | 5 Október 2006 |
| 9 | " It's Good to Be Gordon " | " Je Fajn byť Gordonom " | 6 Október 2006 |
| 10 | " Seeing the Sights " | " Výhliadková Jazda " | 6 Október 2006 |
| 11 | " Fearless Freddie " | " Nebojácny Freddie " | 7 Október 2006 |
| 12 | " Toby's New Shed " | " Tobyho Nové Depo " | 7 Október 2006 |
| 13 | " Big Strong Henry " | " Veľký Silný Henry " | 8 Október 2006 |
| 14 | " Sticky Tofee Thomas " | " Karamelový Thomas " | 8 Október 2006 |
| 15 | " Which Way Now " | " A Kade Teraz " | 9 Október 2006 |
| 16 | " Thomas and the Shooting Star " | " Thomas a Lietavica " | 9 Október 2006 |
| 17 | " Edward Strikes Out " | " Edward sa Mýli " | 10 Október 2006 |
| 18 | " Topped off Thomas " | " Zaliaty Thomas " | 10 Október 2006 |
| 19 | " Wharf and Peace " | " Prístav a Mier " | 11 Október 2006 |
| 20 | " Thomas' Frosty Friend " | " Thomasov Mrazivý Priateľ " | 11 Október 2006 |
| 21 | " Emily and the Special Coaches " | " Emily a Špeciálne Vagóny " | 12 Október 2006 |
| 22 | " Thomas and the Colours " | " Thomas a Farby " | 12 Október 2006 |
| 23 | " Thomas and the Birthday Mail " | " Thomas a Narodeninová Správa " | 13 Október 2006 |
| 24 | " Duncan's Bluff " | " Duncanov Blaf " | 13 Október 2006 |
| 25 | " Missing Trucks " | " Chýbajúce Vagóny " | 14 Október 2006 |
| 26 | " Thomas and the Treasure " | " Thomas a Poklad " | 14 Október 2006 |
| 27 | " James the Second Best " | " Jakub je Druhý Najlepší " | 15 Október 2006 |
| 28 | " Thomas and Skarloey's Big Day Out " | " Thomas a Skarleyovo Veľký Deň Von " | 15 Október 2006 |
Thomas' Trusty Friends – 2006
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov |
|---|---|---|
| 1 | " A Visit from Thomas " | " Thomasova Návšteva " |
| 2 | " Jack Owns Up " | " Jackov Začiatok " |
| 3 | " One Site with Thomas " | " Na Stránkach s Thomasom " |
| 4 | " Percy's Scary Tale " | " Percyho Strašidelný Príbeh " |
| 5 | " Kelly's Windy Day " | " Kellyho Veterný Deň " |
| 6 | " A Happy Day for Percy " | " Šťastný Deň pre Percyho " |
| 7 | " A Tale for Thomas " | " Rozprávka pre Thomasa " |
| 8 | " Thomas and the Moles " | " Thomas a Krtkovia " |
| 9 | " Percy Helps Out " | " Percy Pomáha " |
| 10 | " The Tortoise and the Hare " | " Korytnačka a Zajac " |
| 11 | " Thomas' Trusty Friends " | " Thomasova Verný Priateľ " |
| 12 | " Alfie Has Kittens " | " Alfie má Mačiatka " |
| 13 | " Mud Glorious Mud " | " Bahno Slávne Bahno " |
11.séria 2007
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Thomas and the Storyteller " | " Thomas a Pani Spisovateľka " | 3 September 2007 |
| 2 | " Emily's Rubish " | " Emily a Odpadky " | 3 September 2007 |
| 3 | " Dream On " | " Sni D'alej " | 4 September 2007 |
| 4 | " Dirty Work " | " Špinavá Práca " | 4 September 2007 |
| 5 | " Hector The Horrid " | " Hrozitánsky Hector " | 5 September 2007 |
| 6 | " Gordon and the Engineer " | " Gordon a Pán Technik " | 5 September 2007 |
| 7 | " Thomas and the Spaceship " | " Thomas a Vesmírna Loď " | 6 September 2007 |
| 8 | " Henry's Lucky Day " | " Henryho Šťastný Deň " | 6 September 2007 |
| 9 | " Thomas and the Lighthouse " | " Thomas a Maják " | 7 September 2007 |
| 10 | " Thomas and the Big Bang " | " Thomas a Veľká Rana " | 7 September 2007 |
| 11 | " Smoke and Mirrors " | " Dym a Zrkadlá " | 8 September 2007 |
| 12 | " Thomas Sets Sail " | " Z Vetrom v Nohách " | 8 September 2007 |
| 13 | " Dont Be Silly, Billy " | " Nebuď Hlúpy Billy " | 9 September 2007 |
| 14 | " Edward and the Mail " | " Eduard a Pošta " | 9 September 2007 |
| 15 | " Hide and Peep " | " Schovávačka " | 10 September 2007 |
| 16 | " Toby's Triumph " | " Tobyho Úspech " | 10 September 2007 |
| 17 | " Thomas and the Runaway Car " | " Thomas a Autíčko na Úteku " | 11 September 2007 |
| 18 | " Thomas in Trouble " | " Thomas má Problémy " | 11 September 2007 |
| 19 | " Thomas and the Stinky Cheese " | " Thomas a Smradľavý syr " | 12 September 2007 |
| 20 | " Percy and the Left Luggage " | " Percy a Zabudnutá Batožina " | 12 September 2007 |
Engines and Escapades natočené 2007 zverejnené 2008
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Duncan Does it All " | " Duncan Urobí Všetko " | 20 September 2008 |
| 2 | " Sir Handel in Charge " | " Pán Handel Preberá Velenie " | 27 September 2008 |
| 3 | " Cool Truckings " | " Ľadová Dráha " | 13 September 2008 |
| 4 | " Ding - a - Ling " | " Cinky Linky " | 13 September 2008 |
| 5 | " Skarloey Storms Throught " | " Skarloey sa Rútii Búrkou " | 20 September 2008 |
| 6 | " Wash Behind Your Buffers " | " Umyte si Svoje Nárazníky " | 27 September 2008 |
The Great Discovery – 2008
[upraviť | upraviť zdroj]Je tretím z filmov a zároveň posledným filmom bez CGI zo seriálu Thomas and Friends (slov. Veľký Objav). Zverejnený bol 9 Septembra 2008. Je poslednou časťou/filmom Thomas and Friends urobenou úplne bez CGI animácie.
12.séria 2008
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Thomas and the Billboard " | " Thomas a Veľká Fotografia " | 1 September 2008 |
| 2 | " Steady Eddie " | " Starý Dobrý Eduard " | 2 September 2008 |
| 3 | " Rosie's Funfair Special " | " Rosie a Zvláštny Jarmočný Náklad " | 3 September 2008 |
| 4 | " Mountain Marvel " | " Prekvapenie z Hôr " | 4 September 2008 |
| 5 | " Henry Gets It Wrong " | " Henry to Poplietol " | 5 September 2008 |
| 6 | " Heave Ho Thomas " | " A Dosť Thomas " | 8 September 2008 |
| 7 | " Toby's Special Surprise " | " Tobyho Špeciálne Prekvapenie " | 9 September 2008 |
| 8 | " Excellent Emily " | " Skvelá Emily " | 10 September 2008 |
| 9 | " The Party Surprise " | " Párty Prekvapenie " | 11 September 2008 |
| 10 | " Saved You! " | " Zachránca " | 12 September 2008 |
| 11 | " Duncan and the Hot Air Balloon" | " Duncan a Teplovzdušný Balón " | 15 September 2008 |
| 12 | " James Works It Out " | " Jakubovi to už Došlo " | 16 September 2008 |
| 13 | " Tram Trouble " | " Parná Električka " | 17 September 2008 |
| 14 | " Don't Go Back " | " Pozadu Nie " | 18 September 2008 |
| 15 | " Gordon Takes a Shortcut " | " Gordon to Berie Skratkou " | 19 September 2008 |
| 16 | " The Man in the Hills " | " Muž z Hôr " | 22 September 2008 |
| 17 | " Thomas Puts Brakes On " | " Thomas Brzdí " | 23 September 2008 |
| 18 | " Percy and the Bandstand " | " Percy a Hudobní Altánok " | 24 September 2008 |
| 19 | " Push me, Push You " | " Preťahovaná " | 25 September 2008 |
| 20 | " Best Friends " | " Najlepší Priatelia " | 26 September 2008 |
Hero of the Rails – 2009
[upraviť | upraviť zdroj]Hero of the Rails (slov. Hrdina na koľajniciach) je štvrtým filmom z cyklu Thomas and Friends a zároveň prvým filmom s úplnou CGI animáciou. Premiéru mal 8 septembra 2009.
13.séria 2010
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Creaky Cranky " | " Mrzutý Žeriav " | 25 Január 2010 |
| 2 | " The Lion of Sodor " | " Sodorský Lev " | 26 Január 2010 |
| 3 | " Tickled Pink " | " Ružový Kavalier " | 27 Január 2010 |
| 4 | " Double Trouble " | " Prednosta Podivín " | 28 Január 2010 |
| 5 | " Slippy Sodor " | " Zaspatý Sodor " | 29 Január 2010 |
| 6 | " The Early Bird " | " Ranné Vtáča " | 1 Február 2010 |
| 7 | " Play Time " | " Závody " | 2 Február 2010 |
| 8 | " Thomas and the Pigs " | " Thomas a Prasiatka " | 3 Február 2010 |
| 9 | " Time for a Story " | " Čas na Rozprávku " | 4 Február 2010 |
| 10 | " Percy's Parcel " | " Percyho Balíček " | 5 Február 2010 |
| 11 | " Toby's New Whistle " | " Tobyho Nová Píšťala " | 8 Február 2010 |
| 12 | " A Blooming Mess " | " Strašný Neporiadok " | 9 Február 2010 |
| 13 | " Thomas and the Runaway Kite " | " Drak na Úteku " | 10 Február 2010 |
| 14 | " Steamy Sodor " | " Sodorské Starosti " | 11 Február 2010 |
| 15 | " Splish, Splash, Splosh! " | " Čvachty, Čvachty, Čvacht " | 12 Február 2010 |
| 16 | " The Biggest Present of All " | " Najlepší Darček zo Všetkých " | 15 Február 2010 |
| 17 | " Snow Tracks " | " Zasnežené Koľaje " | 16 Február 2010 |
| 18 | " Henry's Good Deeds " | " Henryho Dobré Skutky " | 17 Február 2010 |
| 19 | " Buzzy Bees " | " Pilná Včielka " | 18 Február 2010 |
| 20 | " Hiro Helps Out " | " Hiro Pomáha " | 19 Febuár 2010 |
Misty Island Rescue – 2010
[upraviť | upraviť zdroj]Je druhým filmom z cyklu Thomas and friends ktorý sa nahral v CGI formáte. Prepustený bol 7.9.2010.
14.séria 2010/2011
[upraviť | upraviť zdroj]| Epizóda | Anglický názov | Slovenský názov | Dátum zverejnenia |
|---|---|---|---|
| 1 | " Thomas' Tall Friend " | " Thomas a jeho vysoký kamarát " | 11 Október 2010 |
| 2 | " James in the Dark " | " Jakub a tma " | 12 Október 2010 |
| 3 | " Pingy Pongy Pick Up " | " Nudné špinavé Prádlo " | 13 Október 2010 |
| 4 | " Charlie and Eddie " | " Charlie a Eddie " | 14 Október 2010 |
| 5 | " Toby and the Whistling Woods " | " Toby a pištiaci les " | 15 Október 2010 |
| 6 | " Henry's Health and Safety " | " Henry a bezpečnosť práce " | 18 Október 2010 |
| 7 | " Diesel's Special Delivery " | " Diesel a mimoriadna zásielka " | 19 Október 2010 |
| 8 | " Pop Goes Thomas " | " Thomas vezie perlivé limonády " | 20 Október 2010 |
| 9 | " Victor Says Yes " | " Viktor toho veľa nasľubuje " | 21 Október 2010 |
| 10 | " Thomas in Charge " | " Thomas velí " | 22 Október 2010 |
| 11 | " Merry Winter Wish " | " Krásne zimné prianie " | 26 Október 2010 |
| 12 | " Being Percy " | " Byť Percym " | 25 Október 2010 |
| 13 | " Henry's Magic Box " | " Henryho kúzelná bedňa " | 8 November 2010 |
| 14 | " Thomas and the Snowman Party " | " Thomas a snehuliakova oslava " | 27 Október 2010 |
| 15 | " Thomas' Crazy Day " | " Thomasov bláznivý deň " | 28 Október 2010 |
| 16 | " Jumping Jobi Wood! " | " Skákajúce drevá " | 29 Október 2010 |
| 17 | " Thomas and Scruff " | " Thomas a Scruff " | 1 November 2010 |
| 18 | " O the Indignity " | " Taká potupa " | 2 November 2010 |
| 19 | " Jitters and Japes " | " Jasanie a smiech " | 3 November 2010 |
| 20 | " Merry Misty Island " | " Veselý mlžný ostrov " | 4 November 2010 |
Postavy
[upraviť | upraviť zdroj]|
|
Tento článok alebo jeho časť si vyžaduje úpravu, aby zodpovedal vyššiemu štandardu kvality. Prosím, pozrite si stránky pomocníka, odporúčanie pre encyklopedický štýl a článok vhodne upravte. |
lokomotívy štandardného rozchodu
[upraviť | upraviť zdroj]Thomas : číslo 1 : je skoro v každej časti
Eduard : číslo 2 : je v štvrtine častí v každej sérií
Henry : číslo 3 : je v štvrtine častí v každej sérií
Gordon : číslo 4 : je v polovici častí v každej sérií
Jakub (James) : číslo : je v štvrtine častí v každej sérií
Percy : číslo 6 : je v polovici častí v každej sérií
Toby (parná električka) : číslo 7 : je v polovici častí v každej sérií
Káčer : číslo 8 : od druhej série do siedmej je v polovici častí v každej z týchto sérií potom sa objavil v dvanástej sérií a od sedemnástej série je v niekoľkých dieloch
Donald a Douglas : čísla 9 a 10 : od druhej do siedmej sa objavujú ako káčer a objavili sa aj v jednej časti 11 a 12 série
Oliver : číslo 11 : objavuje sa v štvrtine dielov od 3 do 7 série objavil sa aj v 12 sérií a opätovne sa objavuje od 18 série
Daisy (dieselový motorák) : číslo D1 : objavila sa v troch častiach v druhej sérií v jednej časti v štvrtej sérií a vo filme Calling All Engines
BoCo (dieselová lokomotíva) : číslo D5702 : v druhej a tretej sérií sa objavil trikrát a v štvrtej a piatej sa objavil dvakrát od piatej série sa už neobjavil
Harvey (parná záchranná lokomotíva so žeriavom) : číslo 27 : v šiestej a siedmej sérií sa objavil viac ako desaťkrát v ôsmej a desiatej sérií sa objavil v dvoch troch dieloch a v desiatej jedenástej a dvanástej po jednom opätovne sa objavuje od sedemnástej série
Emily : nemá číslo : prvýkrát sa objavila v siedmej sérií a od siedmej série sa objavuje v každej sérií zhruba v polovici častí
Fergus (lokomotíva s pomocným elektrickým motorom) : nemá číslo : objavil sa len v troch dieloch siedmej série neskôr sa už neobjavil
Arthur : nemá číslo : objavil sa v piatich častiach siedmej série v jednej časti ôsmej série v dvoch častiach jedenástej série a jednej časti dvanástej série
Murdoch : nemá číslo : objavil sa v troch častiach siedmej série v jednej často ôsmej série a neskôr v jednej časti jedenástej série a dvoch častiach dvanástej série
Molly : nemá číslo : objavila sa v troch dieloch deviatej série v štyroch dieloch desiatej série a troch dieloch jedenástej série
Neville : číslo 33010 : objavil sa v jednej časti deviatej série v jednom dieli jedenástej série a jednej časti dvanástej série
Rosie : nemá číslo : prvýkrát sa objavila v desiatej sérií potom v troch dieloch v jedenástej sérií a dvanástej sérií od trinástej série sa objavuje takmer pravidelne
Whiff : číslo 66 : prvýkrát sa objavil v jedenástej sérií v jednej časti v dvanástej sérií tiež v jednej časti v trinástej sérií sa neobjavil a od štrnástej série sa objavuje po dvoch častiach v sérií
Billy : nemá číslo : objavil sa len v jednej časti v jedenástej sérií
Stanley : nemá číslo : prvýkrát sa objavil vo filme The Great Discovery potom sa objavil v dvanástej, štrnástej a pätnástej sérií trikrát a v ďalších sériách sa objavil v polovici častí
Hank : nemá číslo : objavil sa v jedinej časti v dvanástej sérií
Flora (parná električka) : nemá číslo : objavil sa len v jedinej časti v dvanástej sérií
Victor : číslo 1173 : objavuje sa od filmu Hiro of the Rails a v každej sérií od trinástej sa objavuje približne v 7 – 10 častiach
Charlie : číslo 14 : objavuje sa od trinástej série približne v 4 – 6 častiach
Derek (dieselová lokomotíva) : nemá číslo : objavil sa len v jednej časti v piatej sérií a vo videoklipe filmu Calling All Engines
Diesel 10 (dieselová lokomotíva) : číslo 10 : objavil sa skoro vo všetkých filmoch a v jednej časti sedemnástej série
Arry a Bert (dieselové lokomotívy) : nemajú čísla : prvýkrát sa objavili v piatej sérií v jednej časti potom v šiestej (dve časti) v siedmej (tri časti) v ôsmej (päť častí) v deviatej (jedna časť) v jedenástej (tri časti) v dvanástej (dve časti) a od štrnástej v dvoch častiach v každej sérií
Salty (dieselová lokomotíva) : číslo 2991 : objavuje sa od šiestej série (päť častí) v siedmej sérií sa objavil desaťkrát v ôsmej sedemkrát v deviatej štyrikrát potom sa objavoval približne v štvrtine dielov okrem dvanástej série tu sa objavil raz
Dennis (dieselová lokomotíva) : číslo 11001 : objavil sa v jedenej časti deviatej série a vo filme The Great Discovery
Stepney : číslo 66 : objavil sa v štvrtej sérií v štyroch častiach v piatej sérií v jednej časti v šiestej sérií v troch častiach v siedmej sérií v dvoch častiach a v dvanástej sérií v jednej časti
Diesel : nemá číslo : v druhej a tretej sérií sa objavil päť a sedemkrát v štvrtej dvakrát v šiestej a siedmej raz v ôsmej a deviatej trikrát v desiatej a jedenástej dvakrát v dvanástej sérií dvakrát a od trinástej sa objavuje v polovici častí
The Diesel : číslo D261 : objavil sa jeden raz v štvrtej sérií
Lady : nemá číslo : objavila sa len v dvoch špeciáloch seriálu
Spencer : nemá číslo : objavuje sa od siedmej série (dve časti) v ôsmej sérií sa objavil raz v deviatej sa neobjavil v desiatej sa objavil raz v jedenástej sa objavil dvakrát v dvanástej sa neobjavil od trinástej sa objavuje v jednom až piatich dieloch v sérií
Bill a Ben : číslo SCC1 a SCC2 : v druhej a tretej sérií sa objavili päťkrát v štvrtej a piatej sérií sa objavili raz v šiestej sérií sa objavili štyrikrát v siedmej a ôsmej sa objavil raz v deviatej sa objavili dvakrát v desiatej sérií raz v jedenástej dvakrát v dvanástej raz a v sedemnástej a osemnástej sérií sa objavujú často
Iné postavy : Stephen, Timothy, Marion, Milie, Hiro, Connor, Gator, Caitlin, Helena, Bash and Dash, Ferdinand, Scruff, Belle, Porter, Glynn, Den, Dart, Sidney, Paxton, Norman, Flynn, Logan, Winston, Stafford
úzkorozchodné lokomotívy
[upraviť | upraviť zdroj]Skarloey : číslo 1 : od štvrtej série sa objavuje v polovici častí okrem ôsmej, trinástej, štrnástej a pätnástej kde nebol
Rheneas : číslo 2 : od štvrtej série sa objavuje v polovici častí okrem ôsmej, trinástej, štrnástej a pätnástej kde nebol
Sir Handel /Falcon/ : číslo 3 : objavil sa skoro vo všetkých častiach štvrtej série v štvrtine častí desiatej, jedenástej a dvanástej série a opätovne sa objavuje od šestnástej série
Peter Sam /Stuart/ : číslo 4 : od štvrtej série sa objavuje v polovici častí okrem ôsmej, trinástej, štrnástej a pätnástej kde nebol
Rusty (dieselová lokomotíva) : číslo 5 : od štvrtej po dvanástu sériu sa objavuje približne v štyroch až siedmych častiach v sérií až na ôsmu tu sa neobjavil opätovne sa objavuje od osemnástej série
Duncan : číslo 6 : od štvrtej po dvanástu sériu sa objavuje približne v štyroch až siedmych častiach v sérií až na ôsmu tu sa neobjavil opätovne sa objavuje od šestnástej série
Duke : číslo 8 : objavil sa v jedenástich častiach štvrtej série v dvoch častiach piatej a jednej časti siedmej série
Bertram : nemá číslo : objavil sa v jedinej časti v piatej sérií
Mighty Mac (dvojstranná lokomotíva) : nemá číslo : v deviatej a desiatej sérií sa objavil šesťkrát v jedenástej sérií štyrikrát a v dvanástej dvakrát
Freddie : číslo 7 : v desiatej sérií sa objavil raz v jedenástej a dvanástej trikrát
Luke : číslo 22 : objavil sa v dvoch častiach sedemnástej série a jednej časti osemnástej série
Proteus : nemá číslo : objavil sa v jednej časti deviatej a dvanástej série : Proteus je vymyslený v legende
Smudger : číslo 2 : objavil sa len v jednej časti v štvrtej sérií
Cestné stroje
[upraviť | upraviť zdroj]Terence (traktor) : objavil sa v štvrtine častí od prvej do siedmej série potom sa objavil len vo filme The Great Discovery
Bertie (autobus) : objavil sa v štvrtine dielov od prvej do ôsmej série v deviatej sa objavil dvakrát v desiatej a jedenástej trikrát v dvanástej dvakrát od trinástej série sa objavuje v jednej alebo dvoch častiach v každej sérií
Trevor (parná lokomobila) : objavil sa v štvrtine častí druhej a trete série v jednej časti štvrtej série v dvoch častiach piatej a šiestej série v štvrtine častí v siedmej a ôsmej série v dvoch častiach deviatej série v jednej časti desiatej série v dvoch častiach dvanástej série v jednej časti pätnástej série a špeciálnej série One Sith With Thomas
George (parný valec) : objavil sa v jednej časti štvrtej série v troch častiach piatej série v jednej časti šiestej a siedmej série v dvoch častiach ôsmej série a v jednej časti deviatej a desiatej série
Caroline (auto) : objavila sa v štvrtej sérií v jednej časti v piatej v troch častiach v ôsmej v troch a v deviatej v jednej objavila sa aj vo filme Calling All Engines
Bulgy (dvojpodlažný autobus) : objavil sa v jednej časti tretej série v dvoch častiach štvrtej série v jednej časti šiestej série v dvoch častiach siedmej série a v jednej časti desiatej a dvanástej série
Butch (nákladné auto) : objavil sa v štvrtine častí piatej, šiestej, siedmej a ôsmej série raz v deviatej a jedenástej sérií v dvoch častiach desiatej série opätovne sa objavuje od pätnástej série
Thumper (raziaci stroj) : objavil sa len v jednej časti piatej série
Elizabeth (parné nákladné auto) : objavil sa v štyroch častiach šiestej série v jednej časti siedmej série v dvoch častiach ôsmej série a v piatich častiach jedenástej série
Nelson (nákladné auto je súčasťou Jackovej party) : objavil sa v troch častiach špeciálu One Sith with Thomas
Jack (bager je súčasťou Jackovej party) : objavil sa v dvoch častiach šiestej série v jedenástich častiach špeciálu One Sith With Thomas a jednej časti dvanástej série
Alfie (bager je súčasťou Jackovej party) : objavil sa v dvoch častiach šiestej série v desiatich častiach špeciálu One Sith With Thomas a v jednej časti dvanástej série
Oliver (bager je súčasťou Jackovej party) : objavil sa v dvoch častiach šiestej série a v dvanástich častiach špeciálu One Sith With Thomas
Max a Monty (nákladné autá sú súčasťou Jackovej party) : objavili sa v dvoch častiach šiestej série v desiatich častiach špeciálu One Sith With Thomas a v jednej časti dvanástej série
Kelly (nákladný žeriav je súčasťou Jackovej party) : objavil sa v dvoch častiach šiestej série a v deviatich častiach špeciálu One Sith With Thomas
Byron (bager je súčasťou Jackovej party) : objavil sa v dvoch častiach šiestej série a v šiestich častiach špeciálu One Sith With Thomas
Ned (cestný zdvihák je súčasťou Jackovej party)
Isobella (nákladné auto je súčasťou Jackovej party)
Patrick (cestná miešačka je súčasťou Jackovej party)
Buster (parný valec je súčasťou Jackovej party)
Skladby k seriálu
[upraviť | upraviť zdroj]Titulné skladby (Soundtracky)
[upraviť | upraviť zdroj]Prvá titulná pieseň k seriálu sa používala v 1. až 7. sérií a bola len zvuková bez nahraného spievania. Bola vytvorená akoby zo zvukov lokomotív (pískanie, syčanie). Mala názov The Classic & Original Theme.
Druhá používaná titulná pieseň je od 8. série dodnes, je naspievaná detským zborom a použitá je skutočná hudba v podobe hudobných nástrojov, od 8. série do 10. série bola bez spevu. V 11. sérií sa pridal spev. Má názov The Roll Call.
Filmové skladby
[upraviť | upraviť zdroj]Z filmu The Magic Railroad je známa len hlavná titulná skladba. Z filmu Calling All the Engines sú známe piesne "Together", "Busy" a "The Dream song". V titulnej skaldbe bola už pieseň Roll Call. Vo filme The Great Discovery bola najlepšia pieseň ktorá sa dostala aj do rádií "Thomas, You're The Leader" ale dobré boli aj skladby "Thomas and James Are Racing", "Where, Oh Where is Thomas" a "Jobs-a-Plenty".
Tvorcovia
[upraviť | upraviť zdroj]Spisovatelia
[upraviť | upraviť zdroj]
The Reverend Wilbert Vere Awdry (1911 – 1997) – je samotným tvorcom železničných sérií a v roku 1947 napísal svoj prvý príbeh ktorý mu vyšiel ako kniha ktorých bolo viac. Jeho práce boli pretvorené na seriál a objavovali sa v prvej a druhej sérií seriálu.
Christopher Awdry (1940) – podieľa sa na tvorení scenárov.
David Mitton (1938 – 2008) – napísal dve epizódy tretej série, jednu časť štvrtej série, celú piatu sériu (spolu s Allcroft), celú šiestu sériu a jednu časť siedmej série.
Britt Allcroft (1943) – napísala dve epizódy tretej série, jednu časť štvrtej série a celú piatu sériu (spolu s Mittonom).
Abi Grant – napísal väčšinu častí šiestej až dvanástej série.
Simon Spencer – napísal väčšinu častí jedenástej a dvanástej série.
Philip Fehrle – napísal časti s dejom o Jackovy a jeho konstrukčnej partii strojov.
Režiséri
[upraviť | upraviť zdroj]David Mitton (1938 – 2008) – jeden z tvorcov samotných televíznych sérií, podieľal sa ako režisér na seriáli od prvej po siedmu sériu (všetky epizódy). Po siedmej sérií seriál definitívne opustil.
Britt Allcroft (1943) – jedna z tvorcov samotných televíznych sérií, pracuje ako pomocník režisera, stará sa o výrobu celého seriálu.
Stephen "Steve" Asquith – pokračoval v práci režiséra po odchode Davida Mittona, v ôsmej až jedenástej sérii, v dvanástej sérii už po jeho boku pracoval režisér CGI Greg Tiernan, svoju prácu v seriáli ukončil dvanástou sériou.
Greg Tiernan – pracoval v seriáli ako CGI režisér v rozmedzí dvanástej až šestnástej série, v dvanástej sérii robil CGI efekty popri práci Steva Asquitha.
David Stolen – režíroval určité epizódy osemnástej a devätnástej série.
Don Spencer – režíroval určité epizódy osemnástej a devätnástej série.
Producenti
[upraviť | upraviť zdroj]Medzi producentov patria tak isto Britt Allcroft, David Mitton, Phil Fehrle ale aj Christoper Skala a Sharon Miller.
Dabing
[upraviť | upraviť zdroj]Slovenský
[upraviť | upraviť zdroj]V slovenčine sa doteraz nadabovala len celá prvá séria pre potreby RTVS v detskom vysielaní.
1. Séria
[upraviť | upraviť zdroj]- Marián Labuda – Rozprávač
Režie: Otto Bartoň
Slovenské znenie pre STV vyrobilo štúdio Spirit Art v roku 2003.
Český
[upraviť | upraviť zdroj]- Radovan Vaculík – nadaboval 1. sériu (2007 pre Jim Jam), 2. sériu (2007 pre Jim Jam) a 3. sériu (2008 pre Jim Jam)
- Bohuslav Kalva – nadaboval 4. až 12. sériu od 13. série len vyprávač, 4. séria (2009 v štúdiu Grant pre Jim Jam), 5. séria (2009 v štúdiu Grant pre Jim Jam), 6. séria (2009 v štúdiu Grant pre Jim Jam), 7. séria (2009 v štúdiu Grant pre Jim Jam), 8. séria (2006 v štúdiu DiGi media pre Minimax), Voláme všechny mašinky (2006 v štúdiu DiGi media pre Minimax), 9. séria (2007 v štúdiu Grant pre Minimax), 10. séria (2009 v spoločnosti Barrandov studio dabing pre televíziu Barrandov), 11. séria (2009 v spoločnosti Barrandov studio dabing pre televíziu Barrandov), Vělký objev (2009 v spoločnosti Barrandov studio dabing pre televíziu Barrandov), 12. séria (2010 v spoločnosti Barrandov studio dabing pre televíziu Barrandov), ďalšie série v štúdiu Bär pre Minimax
- Réžia : Helena Dytrtová
Vysielanie
[upraviť | upraviť zdroj]Na Slovensku odvysielala prvú sériu RTVS, v českom znení prvých dvanásť sérií vysiela Jim Jam, nové série teda trinástu až devätnástu vysiela Minimax, Televízia Barrandov vysielala série, ktoré si nadabovala.
Natáčanie a výroba
[upraviť | upraviť zdroj]Série ktoré sa natáčali na modelovej železnici (2. – 12. séria) sa vyrábali aj natáčali v Shepperton Studios blízko Lodýna (Shepertonské štúdiá) jedine prvá séria sa natáčala v centrálnom Londýne v časti Battersea.
CGI série sa natáčajú alebo lepšie povedané vyrábajú v Nitrogen Studios v meste Vancouver v Kanade.
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Thomas a jeho priatelia
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Thomas a jeho priatelia v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Thomas the Tank Engine & Friends v Internet Movie Database (po anglicky)
- http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=2&t=20088