Oh la crise… cardiaque ![VF] ou Triple pontage pour Homer[VQ] est le onzième épisode de la quatrième saison de la série.
Synopsis[]
Les mauvaises habitudes alimentaires d'Homer ont eu raison de son cœur. Après plusieurs crises cardiaques, il doit bénéficier d'un pontage coronarien. Mais il n'a pas les ressources nécessaires pour se faire opérer. Le docteur Riviera accepte cependant de le prendre en charge.