Эта словарная статья использует праславянские реконструированные формы. Прямых свидетельств их существования не сохранилось — оно доказывается методами компаративистики.

*dělo

Существительное, средний род.

Корень: -dě-; суффикс: *-l; окончание: -o

1. дело, работа

• Праславянский: *dělati, *dělьnъ, *dělьnikъ
• Восточнославянские языки:
  • Древнерусский: дѣло
    • Русский: дело
    • Украинский: діло
• Западнославянские языки:
  • Лужицкие:
    • Верхнелужицкий: dźěło
    • Нижнелужицкий: źěło
  • † Полабский: ďolü
  • Польский: dzieło, dzieło
  • Словацкий: dielo
  • Чешский: dílo
• Южнославянские языки:
  • Старославянский:

    Кириллица: дѣло

  • Болгарский: дело
  • Македонский: дело
  • Сербохорватский:

    Кириллица: дело, дјело

    Латиница: delo, djelo

  • Словенский: delo

От *dēlo-, от праиндоевр. *dʰeh₁l-, от корня dʰeh₁- «ставить, класть; делать» + *-l-. Равносильно *děti + *-l-o.

• Derksen, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. — Leiden, Boston : Brill, 2008. — P. 103.
• *dělo // Этимологический словарь славянских языков / Под ред. О. Н. Трубачёва. — М. : Наука, 1974—. — Т. 5. — С. 7.
• Черных П. Я. делать // Историко-этимологический словарь современного русского языка. — 3-е изд., стер. — М. : Русский язык, 1999. — Т. 1. — С. 238.
• Шанский, Н. М. дело // Школьный этимологический словарь. — М. : Дрофа, 2004.
• Фасмер М. дело // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачёва. — 2-е изд., стер. — М. : Прогресс, 1986–1987. — Т. 1—4.