В Викиданных есть лексема подойница (L146892).

по-до́й-ни-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -дой-; суффикс: -ниц; окончание: -а.

1. разг. небольшая кадка, горшок или ведро с носиком (рожком), через который можно отлить молоко со дна ёмкости, не взбалтывая сливок, скапливающихся в верхних слоях ◆ Звучит, что музыкальный инструмент, древняя, не раз паянная подойница, похожая на пухлый чайник, только сосок у неё покороче и крышки нету. Пузатенькая, округлая, с ловким донышком, выглядит она игрушечной посудинкой, но входит в неё больше ведра молока. В. П. Астафьев, «Последний поклон, Книга вторая», ‎1997 г.
2. диал. накидка на ведро для дойки коровы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар. работница, доящая коров; доярка ◆ Иван Иваныч назначил её в подойницы, и хотя это уже понижение — не по жалованью (жалованье одно и тоже 2 р. в месяц), а по должности — но Марья осталась, несмотря на то, что её снова приглашали на тот постоялый, где она жила раньше. , 1878 // «Отечественные записки»
4. рег. дойная корова, дающая молоко от отёла до отёла ◆ Без подойницы и ребят-то кормить нечем.
5. рег. одуванчик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. подойник, доёнка, доильник
2. —
3. доярка

1. ведро
2. накидка
3. работница

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»