Русский

В Викиданных есть лексема кофейня (L120326).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кофе́йня	кофе́йни
Р.	кофе́йни	кофе́ен
Д.	кофе́йне	кофе́йням
В.	кофе́йню	кофе́йни
Тв.	кофе́йней кофе́йнею	кофе́йнями
Пр.	кофе́йне	кофе́йнях

ко-фе́й-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кофе-; суффиксы: -й -н; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kɐˈfʲeɪ̯nʲə]

Семантические свойства

Значение

кафе, специализирующееся на продаже кофе и кофейных напитков ◆ Я расплатился с официанткой и пошёл в кофейню пить кофе. Ф. А. Искандер, «Летним днём», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Если уж в кофейнях шепчутся перед мобилизацией, и ни один не идёт ― дело швах! М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923–1924 гг. [НКРЯ]

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

кафе, ресторан

Гипонимы

—

Родственные слова

Список всех слов с корнем -кофе-/-кофий-	[править]
уменьш.-ласк. формы: кофеёчек, кофеинка, кофейничек, кофеюшка кофеварочка, кофеманчик, кофеманочка, кофемолочка уничиж. формы: кофеишко увелич. формы: кофеище; кофеманище существительные: кофе, кофеёк, кофеин, кофеинчик, кофей, кофейник, кофейница, кофейня, кофий; дальгона-кофе, кофе-брейк, кофе-пауза, кофевар, кофеварка, кофеман, кофемания, кофеманка, кофемашина, кофемолка, кофешенк прилагательные: кофеиновый, кофейный; кофеварный, кофеварочный, кофеподобный, кофепроизводящий, кофешенкский глаголы: кофейничать, накофейничать(ся), покофейничать, прокофейничать; закофеманить, кофеварничать, кофеманить, накофеварничать, откофеманить, покофеварничать, покофеманить, прокофеманить причастия: кофейничавший, кофейничающий, покофейничавший деепричастия: кофейничав, кофейничавши, кофейничая, покофейничав, покофейничавши

Этимология

Происходит от существительного кофе, далее от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: coffeehouse Белорусский_be: кавярня Сербохорватский_sh: kafana Татарский_tt: каһвәханә Хорватский_hr: kafić м.

Библиография