Penguin Highway
Эту страницу предлагается переименовать в «Пингвинья тропа». |
Эту страницу предлагается переименовать в «Тайная жизнь пингвинов». |
Penguin Highway | |||
---|---|---|---|
ペンギン・ハイウェイ (Пэнгин Хайвэй) | |||
Жанр / тематика | научная фантастика[1], приключения | ||
Роман | |||
Автор | Томихико Морими | ||
Издатель | Kadokawa Shoten | ||
На русском языке | Истари Комикс | ||
| |||
Публикация | 28 мая 2010 года | ||
Томов | 1 | ||
Манга | |||
Автор | Томихико Морими | ||
Иллюстратор | Кэйто Яно | ||
Издатель | Media Factory | ||
Публикуется в | Monthly Comic Alive | ||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | май 2018 года — апрель 2019 года | ||
Томов | 3 | ||
Глав | 12 | ||
Анимационный фильм «Тайная жизнь пингвинов» |
|||
Режиссёр | Хироясу Исида | ||
Сценарист | Макото Уэда | ||
Продюсер |
Ёко Мацудзаки Кодзи Ямамото |
||
Композитор | Умитаро Абэ | ||
Студия | Studio Colorido | ||
Лицензиат | Экспонента | ||
| |||
Премьера |
29 июля 2018 года (Fantasia International Film Festival) 17 августа 2018 года 6 сентября 2018 года |
||
Продолжительность | 118 мин. |
Penguin Highway (яп. ペンギン・ハイウェイ Пэнгин Хайвэй, «Пингвинья тропа») — роман Томихико Морими[1], опубликованный издательством Kadokawa Shoten в 2010 году. В марте 2018 года начала выходить манга адаптация романа, в журнале Monthly Comic Alive[англ.] издательства Media Factory, а в августе 2018 года состоялась премьера полнометражного аниме-фильма режиссёра Хироясу Исиды.
Сюжет
[править | править код]Любознательный четвероклассник Аояма день за днём изучает окружающий мир и ведет дневник, куда записывает все свои открытия и эксперименты, а также всё, что покажется ему интересным. Однажды в его родном городе вдали от морского побережья необъяснимым образом появляются пингвины и также внезапно исчезают. Мальчик считает, что это странное событие связано с работницей стоматологической клиники Юрикой, как-то раз «сестрёнка» выбрасывает банку, а та превращается в пингвина. В то же время, Хамамото, одноклассница Аоямы, рассказывает ему об огромном прозрачном водяном шаре, находящемся на лугу позади леса. Таким образом Аояме вместе с одноклассниками и «сестрёнкой» предстоит разобраться в тайне пингвинов, «океана» и других странных созданий, которые начинают появляться в городе, а также связи всех этих удивительных феноменов с Юрикой.
Роли озвучивали
[править | править код]Персонаж | Сэйю | Дубляж |
---|---|---|
Аояма (яп. アオヤマ君 Аояма-кун) | Кана Кита[2] | Лариса Брохман |
Сестрёнка (яп. お姉さん Онэ:-сан)/Юрика | Ю Аой[2] | Татьяна Абрамова |
Утида (яп. ウチダ君 Утида-кун) | Риэ Кугимия[3] | Татьяна Манетина |
Хамамото (яп. ハマモトさん Хамамото-сан) | Мэгуми Хан[3] | Алёна Созинова |
Судзуки (яп. スズキ君 Судзуки-кун) | Мики Фукуй[3] | Прохор Чеховской |
Отец Аоямы (яп. アオヤマ君のお父さん Аояма-кун но ото:сан) | Хидэтоси Нисидзима[3] | Антон Савенков |
Мать Аоямы (яп. アオヤマ君のお母さん Аояма-кун но ока:сан) | Мамико Ното | Ольга Шорохова |
Сестра Аоямы (яп. アオヤマ君の妹 Аояма-кун но имо:то) | Мисаки Куно | Ольга Шорохова |
Отец Хамамото (яп. ハマモトさんのお父さん Хамамото-сан но ото:сан) | Наото Такэнака[3] | Олег Куценко |
Медиа
[править | править код]Роман
[править | править код]Роман-однотомник Томихико Морими «Пингвинья тропа» был впервые опубликован 28 мая 2010 года издательством Kadokawa Shoten[1][4]. 22 ноября 2012 года роман был переиздан издательством под импринтом Kadokawa Bunko 22 ноября 2012 года[1][5]. Перед выходом аниме в кинотеатрах 15 июня 2018 года издатель Kadokawa выпустил роман с новой обложкой под импринтом Kadokawa Tsubasa Bunko[6], рисунок для которой был нарисован художником под псевдонимом Booota.
Североамериканское издательство Yen Press объявило на Anime Expo 2018 о своём намерении издать роман на английском языке и выпустить книгу в твёрдом переплёте 23 апреля 2019 года[7][8].
Издание на русском языке было анонсировано в 2020 году издательством «Истари Комикс». Российское издание вышло в 2022 году с двойной суперобложкой. На одной стороне обложки иллюстрация с оригинального издания, вышедшего до экранизации, на другой — иллюстрация из аниме-версии[9].
Манга
[править | править код]Манга-адаптация романа, иллюстрированная Кэйто Яно, начала выходить в выпуске журнала Monthly Comic Alive[англ.] издательства Media Factory за май 2018 года, а закончилась в выпуске за апрель 2019 года, позднее она была издана отдельно тремя танкобонами.
Список томов манги
[править | править код]№ | Дата публикации | ISBN |
---|---|---|
1 | 23 июля 2018 года[10] | ISBN 978-4-04-065082-1 |
2 | 23 декабря 2018 года[11] | ISBN 978-4-04-065329-7 |
3 | 23 мая 2019 года[12] | ISBN 978-4-04-065710-3 |
Аниме-фильм
[править | править код]Аниме-адаптация романа в виде полнометражного фильма Studio Colorido[англ.] была анонсирована 1 марта 2018 года[2]. Режиссёром фильма выступил Хироясу Исида, Ёдзиро Арай отвечал за дизайн персонажей, Макото Уэда — за написание сценария, а Умитаро Абэ — за музыку[2]. Музыкальную тему фильма «Good Night» исполнила Хикару Утада[13].
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале Fantasia[англ.] в Монреале 29 июля 2018 года[14]. Дистрибьютор Toho выпустил фильм в Японии 17 августа 2018 года[13]. 30 января 2019 года фильм вышел в Японии на Blu-Ray и DVD.
Российский прокатчик «Экспонента» приобрёл лицензию на показ аниме-фильма в России. В русском дубляже компании «Мосфильм-Мастер» фильм вышел 6 сентября 2018 года в кинотеатрах России под названием «Тайная жизнь пингвинов»[15][16]. Цифровой релиз фильма с русским дубляжом состоялся 31 января 2019 года[17].
Компания Fuji Creative ответственна за международное распространение фильма. Anime Limited объявила в июле 2018 года о приобретении лицензии на прокат фильма в Великобритании и Ирландии[18], где его премьера впервые состоялась на мероприятии Scotland Loves Anime[англ.] в Глазго 13 октября 2018 года[19]. В широкий прокат фильм вышел в 2019 году[18]. Компания Eleven Arts[англ.] объявила о прокате фильма в Северной Америке, где его премьера состоялась на Crunchyroll Expo в Сан-Хосе 2 сентября 2018 года[20]. В широкий прокат фильм вышел 12 апреля 2019 года[21][22]. Madman Entertainment сообщила о приобретении лицензии на прокат фильма в Австралии и Новой Зеландии, где его премьера состоялась на Madman Anime Festival[англ.] в Мельбурне 15 сентября 2018 года[23]. В широкий прокат фильм вышел с 8 ноября 2018 года.
Американская компания Shout! Factory[англ.] выпустила фильм для домашнего просмотра на DVD, Blu-Ray и для цифрового распространения 6 августа 2019 года[24].
Восприятие
[править | править код]Роман
[править | править код]Роман выиграл премию Nihon SF Taisho в 2010 году[1].
Аниме-фильм
[править | править код]Фильм получил премию Axis: The Satoshi Kon Award for Excellence in Animation на международном кинофестивале Fantasia за лучший анимационный фильм[14]. В Японии премьера фильма состоялась в 192 кинотеатрах в первые выходные, где он занял 10 место[25]. Позднее фильм вышел из топ-10, заработав в общей сложности ¥307 миллионов по состоянию на 26 августа 2018 года[26].
На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes 100 % критиков дали фильму положительный отзыв, основанный на 24 обзорах, со средним рейтингом 7,72/10[27]. На Metacritic у фильма средневзвешенная оценка 82 из 100, основанная на рецензиях 4 критиков, указывая на «всеобщее признание»[28]. Питер Дебрудж с Variety в своём обзоре на аниме Исиды проводит параллель с сериалом «Очень странные дела» и фильмом «Близкие контакты третьей степени». Рецензент отмечает, что картина смотрится гораздо интереснее аниме-фильма Хосоды «Мирай из будущего», номинированного на Оскар[29]. Российский обозреватель Валерий Кичин в своей рецензии отмечает, что перед зрителем «двухчасовой эксперимент, где сновидение полностью слилось с реальностью, границы между ними исчезли; и то и другое вкупе составят полноценную жизнь персонажей»[16]. По мнению Евгения Ухова с Film.ru, «впечатляющая своей красотой и разнообразием цветов рисовка „Тайной жизни“ не даёт заскучать, картина выполнена в лучших традициях жанра»[30].
См. также
[править | править код]- «Солярис» — научно-фантастический роман польского писателя Станислава Лема.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 Dai-31-kai SF Taishou Jushou-saku 第31回SF大賞受賞作 (яп.). sfwj. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 1 мая 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 Rafael Antonio Pineda. "Tatami Galaxy Novelist's Penguin Highway Coming-of-Age Fantasy Gets Anime Film". Anime News Network (англ.). Архивировано 1 марта 2018. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 Karen Ressler. "Penguin Highway Anime Film's 2nd Trailer Reveals More Cast". Anime News Network (англ.). Архивировано 20 мая 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ ペンギン・ハイウェイ (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 8 декабря 2019 года.
- ↑ ペンギン・ハイウェイ (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года.
- ↑ ペンギン・ハイウェイ (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 8 декабря 2019 года.
- ↑ Karen Ressler. "Yen Press Licenses Happy Sugar Life, Kakegurui Twins Manga, Penguin Highway, Walk on Girl, Mirai Novels (Updated)". Anime News Network (англ.). Архивировано 29 ноября 2020. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Penguin Highway (англ.). Yen Press. Дата обращения: 11 декабря 2019. (недоступная ссылка)
- ↑ Истари Комикс. Penguin Highway — объявление лицензии «Истари Комикс» . VK.com. Дата обращения: 26 февраля 2020.
- ↑ ペンギン・ハイウェイ 01 (яп.). Bookwalker. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ ペンギン・ハイウェイ 02 (яп.). Bookwalker. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ ペンギン・ハイウェイ 03 (яп.). Bookwalker. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ 1 2 Karen Ressler. "Hikaru Utada Performs Penguin Highway Anime Film's Theme Song". Anime News Network (англ.). Архивировано 6 мая 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ 1 2 Rafael Antonio Pineda. "Penguin Highway Film Wins Satoshi Kon Award at Fantasia Int'l Film Festival". Anime News Network (англ.). Архивировано 1 июня 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ "«Тайная жизнь пингвинов» в кино". ВКонтакте. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ 1 2 Валерий Кичин. "Полет пингвинов. На экранах первый фильм японской анимационной студии Colorido". Российская газета. Архивировано 11 декабря 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ "Состоялся цифровой релиз фильма «Тайная жизнь пингвинов» с русским дубляжом". ВКонтакте.
- ↑ 1 2 Andy Hanley. "ANIME LIMITED ACQUIRES "PENGUIN HIGHWAY"". Anime Limited (англ.). Архивировано 2 октября 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ lovesanimation. Penguin Highway on Scotland Loves Anime. [твит] . Твиттер (29 августа 2018). Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. "Eleven Arts to Premiere Penguin Highway Anime Film at Crunchyroll Expo". Anime Limited (англ.). Архивировано 14 ноября 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. "Eleven Arts to Screen Penguin Highway Film in U.S. Theaters in Winter 2019". Anime Limited (англ.). Архивировано 27 мая 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Dan Sarto. "'Penguin Highway' Theatrical Release Set for April 12". Anime Limited (англ.). Архивировано 29 марта 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ MadFest. Penguin Highway on Madfest. [твит] . Твиттер (21 августа 2018). Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ "Anime Feature 'Penguin Highway' Comes to Blu-Ray, DVD & Digital August 6". Anime News Network (англ.). Архивировано 11 августа 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. "Live-Action Gintama 2 Earns 800 Million Yen at #1, Seven Deadly Sins Opens at #5". Anime News Network (англ.). Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. "Live-Action Gintama 2 Film Falls to #2, Seven Deadly Sins Falls to #10". Anime News Network (англ.). Архивировано 9 мая 2019. Дата обращения: 11 декабря 2019.
- ↑ Penguin Highway (2019) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 19 июня 2019 года.
- ↑ Penguin Highway Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 21 декабря 2020 года.
- ↑ Peter Debruge. "Film Review: 'Penguin Highway'". Variety (англ.). Архивировано 12 апреля 2019. Дата обращения: 12 апреля 2019.
- ↑ Евгений Ухов. "Океан на краю света". Film.ru. Архивировано 1 февраля 2020. Дата обращения: 8 сентября 2018.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт аниме (яп.)
В базах данных
- Аниме «Penguin Highway» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
- Аниме «Penguin Highway» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Penguin Highway» (англ.) в базе данных AniDB