How Soon Is Now? (песня The Smiths)

How Soon Is Now?
Сингл The Smiths с альбома Hatful of Hollow
Сторона «Б»	«Well I Wonder»
Дата выпуска	28 января 1985 31 августа 1992 (переиздание)
Формат	7", 12"
Дата записи	1984
Жанры	альтернативный рок пост-панк психоделический рок[1]
Язык	английский
Длительность	3:41 (7") 6:43 (12")
Композиторы	Джонни Марр[7] Моррисси[7]
Авторы слов	Моррисси[7] и Джонни Марр[7]
Продюсер	Джон Портер[англ.]
Лейбл	Rough Trade
Профессиональные рецензии
AllMusic ► без оценки[1] Melody Maker ► без оценки[2] New Musical Express ► без оценки[3][4] Record Mirror ► без оценки[5] Smash Hits ► без оценки[6]
Хронология синглов The Smiths
«William, It Was Really Nothing» (1984) «How Soon Is Now?» (1985) «Shakespeare’s Sister» (1985)
Видеоклип  «How Soon Is Now?»

«How Soon Is Now?» — песня, написанная в 1984 году Джонни Марром и Моррисси и записанная их группой The Smiths. «How Soon Is Now?» является, возможно, самой знаменитой песней Smiths, хотя и не очень напоминает их остальные композиции. Продюсер Sire Records Сеймур Стейн назвал её «Stairway to Heaven 80-х». Джонни Марр говорил, что это «возможно, самая бессмертная из всех песен группы».

Первоначально «How Soon Is Now?» была выпущена в качестве би-сайда сингла «William, It Was Really Nothing» вместе с песней «Please, Please, Please Let Me Get What I Want». Далее песня вошла на альбом Hatful of Hollow, а также на американское, австралийское и изданное компанией Warner в Великобритании версии альбома Meat Is Murder. В 1985 году песня была издана на стороне «А» сингла, заняв 24-е место в чарте Великобритании и не попав в чарт США. Возможно, не очень бурный успех композиции (на который надеялись Марр и Моррисси, учитывая их любовь к этой песне) объяснялся длительностью — в полной версии она шла около 7 минут, хотя на одном из сингловых изданий была сокращена до 4. Так или иначе, на компиляции группы всегда входит полная версия.

В песне только один куплет, который повторяется дважды, а также припев и бридж. Темой лирики является человек, который хочет любви, но не может найти способ преодолеть свою застенчивость.

Начальные строки песни являются переделкой строк из романа Джордж Элиот Middlemarch^[8]. В некоторых медиаизданиях США песня была прокомментирована как «дурацкая гей-роковая агитка»; в словах песни были найдены определённые связи с бытовавшей в то время в Манчестере клубной гей-субкультурой^[9].

Музыка в песне построена вокруг одного гитарного аккорда, громкость которого колеблется. Звук вибрирующей гитары, по словам Джонни Марра, был создан путём сложной работы в студии на основе сыгранного без этого эффекта ритм-трека.

Изображение, помещённое на обложке сингла, взято из фильма «Дюнкерк^[англ.]» (1958); на ней изображён британский актёр Шон Барретт^[англ.], и на фото казалось, как будто он трогает свою промежность, что послужило причиной запрета на продажу сингла в США. Поэтому появилось несколько альтернативных обложек, на одной из которых изображены сами Марр и Моррисси^[10].

Видео было сделано для сокращённой, четырёхминутной версии песни. В него входят съёмки The Smiths на концерте (в том числе момент, когда Марр показывает Моррисси, как играть на гитаре), изображения индустриальной части города и танцующей девушки^[11]. Автор клипа не известен; он был крайне холодно принят группой, в частности, Марр высказывал руководству лейбла, что «они не могут выпустить это оскорбительное видео». Так или иначе, видео было выпущено и, наряду с ротацией на колледж-радио, во многом стало причиной популярности песни в США^[12].

Ввиду крайней сложности инструментальной партии песни она очень редко исполнялась The Smiths живьём^[13]. Однако, именно «How Soon Is Now?» открывает концертный альбом Моррисси Live at Earl’s Court. Ещё одна концертная версия была записана для альбома Smiths Rank, однако не вошла в него. Необработанная версия этой записи (как и полная версия всего концерта) включена в бутлег A Bad Boy from a Good Family. Песня исполнялась Моррисси в 2006 году на фестивале Rock am Ring.

В 2004 году песня была поставлена журналом Rolling Stone на 486-е место в списке 500 величайших песен всех времён. В марте 2005 года журнал Q поставил песню на 28-е место в списке 100 величайших гитарных треков. В мае 2007 года журнал New Musical Express поставил песню на 7-е место в списке пятидесяти величайших инди-гимнов.

7" (Rough Trade Records – каталожный номер: RT 176)^[14]
Сторона «А»

№	Название	Длительность
1.	«How Soon Is Now?» (edit)	3:41

Другие варианты издания

12" (Rough Trade Records – каталожный номер: RTT 176)^[15]

№	Название	Длительность
1.	«How Soon Is Now?»	6:43
2.	«Well I Wonder»	4:00
3.	«Oscillate Wildly»	3:26

• Моррисси — вокал
• Джонни Марр — гитара
• Энди Рурк — бас-гитара
• Майк Джойс^[англ.] — ударные

Еженедельные чарты: Год Хит-парад Высшая позиция Пребывание в чарте 1985  Великобритания (UK Albums Chart)[16] 23 9 недель  Ирландия (IRMA)[17] 5 3 недели 1992  Австралия (Kent Music Report)[18] 190 нет данных  Великобритания (UK Albums Chart)[19] 16 4 недели  Ирландия (IRMA)[17] 16 2 недели 2008  Великобритания (UK Albums Chart)[16] 43 2 недели

Сертификации: Регион Сертификация Продажи  Великобритания (BPI)[20] Платиновый 600 000 Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Песня была перепета множество раз, в том числе группами:

• Hundred Reasons
• Quicksand
• Everclear
• Paradise Lost
• Snake River Conspiracy
• Love Spit Love
• Soho (семпл для песни «Hippychick»)
• t.A.T.u. (см. How Soon Is Now? (t.A.T.u.))

Монографии:

• Tony Fletcher^[англ.]. A Light That Never Goes Out: the Enduring Saga of the Smiths (англ.). — London: Windmill Books, 2013. — ISBN 978-0-09953-792-2.
• Simon Goddard^[англ.]. The Smiths: Songs That Saved Your Life (англ.). — Reynolds & Hearn, 2004. — ISBN 1-903111-84-6.
• Johnny Rogan^[англ.]. Morrissey & Marr: The Severed Alliance (англ.). — London: Omnibus Press^[англ.], 1993. — ISBN 0-7119-3000-7.