Участница:V.J.Morgan/Смерть Дианы, принцессы Уэльской
Alma tunnel Paris.jpg | |
---|---|
| |
Дата |
31 Августа 1997 |
Место | Туннель Pont de l'Alma, Париж, Франция |
Причина | Авария на дороге |
Погибших | 3 (Диана, принцесса Уэльская, Доди Аль-Файед, Анри Поль) |
Раненых | 1 (Тревор Рис-Джонс) |
31 августа 1997 года Диана, Принцесса Уэльская, погибла в результате травм, полученных в автомобильной аварии на мосту Альма автомобильный тоннель в Париже, Франция. Доди Файед и Анри Поль, водитель Мерседес-Бенц S280, были объявлен мертвым на месте происшествия; телохранитель Дианы и Аль-Файеда, Тревор Рис-Джонс, единственный оставшийся в живых. Хотя СМИ обвинили папарацци в преследовании автомобиля, 18-месячное французский судебное расследование установило, что катастрофа произошла по вине Поля, который потерял контроль над машиной на высокой скорости, т.к. был пьян. Поль был заместителем начальника службы безопасности в отель "Ритц" , а еще раньше велел папарацци ждать снаружи отеля.[1] Его опьянение, возможно, усугублило влияние анти-депрессантов и следы успокаительного нейролептика обнаруженные в его организме.[2][3] Следствие пришло к выводу, что фотографы были не рядом с Мерседесом, когда он разбился.[4]
С февр��ля 1998 года, отец Файеда, Мохаммед Аль-Файед (владелец отеля "Ритц", где работал Поль) утверждает, что авария стала результатом заговора,[5] и позже утверждал, что крушение было организовано МИ-6 по заданию королевской семьи.[6] Его иски были отклонены французским судебным следствием и по операции Пагет, службы столичной полиции по расследованию, которое завершилась в 2006 году.[7] Судебное следствие во главе с Лорд-судьёй Скоттом Бейкером о гибели Дианы и Аль-Файеда рассматривалось в королевским судом, в Лондоне, 2 октября 2007 года, и стало продолжением расследования, которое началось в 2004 году.[8] 7 апреля 2008 года присяжные пришли к выводу, что Диана и Аль-Файед стали жертвами "незаконного убийства" по "грубой неосторожности" шофера Поля и водителей других транспортных средств.[9] Дополнительные факторы были "ухудшение суждения водителя Мерседеса вызванное алкоголем" и "смерть погибшего была вызвана или способствовал тот факт, что погибший был не пристегнут, т.к. Мерседес врезался в столб в тоннеле Альма, а не сталкивался с чем-то еще".[10]
Обстоятельства
[править | править код]Авария
[править | править код]В субботу, 30 августа 1997 года, Диана покинула Сардинию на частном самолете и прибыла в Париж с Доди Аль-Файедом, сын Мохаммеда Аль-Файеда.[11] Они остановились там на пути в Лондон, проведя предыдущие девять дней вместе на борту яхты " Jonikal" Мохамеда Аль-Файеда на французской и итальянской Ривьере. Они намеревались остаться там на ночь. Мохамед Аль-Файед был и является владельцем отеля "Ритц" в Париже. Он также владеет квартирой на Рю Арсена Houssaye, в нескольких минутах ходьбы от отеля, недалеко от Елисейских полей.
Анри Полю, заместитель начальника службы безопасности в отеле "Ритц", было поручено управлять черным Мерседес-Бенц S280 1994 года для того, чтобы скрыться от папарацци;[12] Автомобиль с приманкой покинул Ритц сначала с главного входа на Вандомскую площадь, привлекая толпу фотографов. Диана и Аль-Файед затем отошли от отеля с задний входа в Рю Камбон примерно в 00:20 31 августа, направляясь к квартире на Рю Арсена Houssaye. Они были на задних сиденьях; Тревор Рис-Джонс, член команды личной семейной охраны, был (справа) на переднем пассажирском сиденье.
После ухода из Рю Камбон и пересечения Площади Согласия, они ехали по кур-ла-Рен и улица кур-Алберт 1э – по набережной вдоль правого берега реки Сены – напрвляясь в подземный туннель Альма.[13] Примерно в 12:23 утра, у входа в тоннель, Поль потерял управление, автомобиль занесло влево на двухполосной проезжей части до столкновения лоб в лоб с 13-ым столбом, поддерживающим крышу, по оценкам, на скорости 105 км/ч.[14] Затем он развернулся и отлетел от каменной стены тоннеля назад, наконец, он остановился. Удар нанесен существенный ущерб, особенно в передней половине транспортного средства, поскольку отсутствовало ограждение между столбами, чтобы предотвратить это. Подземный перевал Place de l'Alma находится на набережной, которая имеет крыше-опорные столбы.
В мае 2017 года появился отчёт о том[15] , что автомобиль был куплен новым хозяином за $ 70 000 в сентябре 1994 года, а спустя три месяца был украден и управляемый так сильно, что он несколько раз перевернулся и был найден перевернутым в поле, после чего он был списан и отправлен на металлолом, но был восстановлен и отремонтирован и продан, в итоге в отель Ритц Парижским автоклубом; и что за два месяца до 30 августа 1997 года друг Ростена предупредил отель, что движение автомобиля будет плохим на скоростью более 60 км/ч.
Последствия
[править | править код]По мере того, как жертвы продолжали лежать в разбитой машине, фотографы, которые ехали медленнее и, соответс��венно, находились на некотором расстоянии от Мерседеса, достигли места происшествия. Некоторые бросились на помощь, пытались открыть двери и помочь пострадавшим, в то время как другие из них делали фотографии. Тяжело раненная, Диана, как сообщалось, неоднократно бормотала: «Боже мой!», а после того как фотографы и другие помощники были оттеснены полицией, "Оставьте меня в покое".
Файед сидел вна левом заднем пассажирском сиденье и, кажется, был мертв. Пожарные офицеры все еще пытались реанимировать его, когда он был объявлен мертвым в 1:32 утра; Поль был объявлен мертвым при удалении от обломков. Оба были доставлены в Институт Судебно-медицинской экспертизы (ИСЭ), парижский морг, а не в больницу. Вскрытие показало, что Поль и Аль-Файеда оба пострадали от разрыва перешейка аорты и перелома позвоночника, при этом, в случае Поля, в костномозговом отделе спинной области, а в случае Файеда в костномозговм отделе шейной области.
Еще в сознании, Риз-Джонс получил множественные серьезные травмы лица. Подушка безопасности переднего пассажирского сидения функционировала нормально. У пассажиров не было ремней безопасности.[16] Диана, которая сидела на заднем правом пассажирском сиденьи, была еще в сознании. Сначала было сообщено, что она находилась на полу автомобиля спиной к дороге. Также сообщалось, что фотограф описал ее состояние как, кровотечение из носа и ушей, а голова ее покоилась на спинке переднего пассажирского сиденья; он пытался достать ее из машины, но ноги застряли. Затем он сказал ей, что помощь уже в пути и просил не терять сознания; никакого ответа от неё не последовало, она просто моргнула.
В июне 2007 года на канале Channel 4 в документальном фильма Диана: свидетели в туннеле утверждалось, что первый человек, который коснулся Дианы был Доктор Майлз,[17] , который случайно наткнулся на место происшествия. Он сообщил, что Диана не имела никаких видимых телесных повреждений, но была в шоке , и он снабдил ее кислородом.
Первый патруль полицейских прибыл в 00:30. Вскоре после этого семь папарацци на месте происшествия были арестованы. Диана была вытащена из автомобиля в 1:00 ночи. После чего у неё случился сердечный приступ. После внешней сердечно-легочной реанимации ее сердце снова начало биться. Она была переведена в машину скорой помощи SAMU в 1:18, которая уехала с места происшествия в 1:41 и прибыла в больницу Pitié-Salpêtrière в 2:06.[18] Несмотря на попытки спасти ее, ее внутренние повреждения были слишком обширны: ее сердце было смещено в правую сторону груди, что разорвало легочную вену и перикард. Несмотря на продолжительные реанимационные попытки, включая внутренний массаж сердца, она умерла в 4:00 утра.[19]
Позднее в том же утро, Жан-Пьер Chevènement (французский министр внутренних дел), французский премьер-министр Лионель Жоспен, Бернадетт Ширак (жена французского Президента, Жака Ширака), и Бернар Кушнер (французский министр здравоохранения), посетили палату, где лежало тело Дианы и отдали последнюю дань уважения. После их визитов, Англиканский Архидиакон Франции, отец Мартин Дрейпер, прочитал благодарственные молитвы из Книги Общей Молитвы.
Около 2:00 ночи, бывший муж Дианы, Чарльз, Принц Уэльский, и две ее старшие сестры, Леди Сара McCorquodale и леди Джейн Феллоуз, прибыли в Париж; они оставили ее тело спустя 90 минут.
Первоначальные сообщения в СМИ заявили, что автомобиль Дианы столкнулся с столбом со скоростью 190 км / ч (120 миль в час), и что стрелка спидометра игла застряла в этом положении. Позже было объявлено, скорость автомобиля во время столкновения была около 95-110 км/ч (60-70 миль в час), и что спидометр был цифровой; это противоречит списку имеющегося оборудования и функций "Мерседес-Бенца" W140 S-класса, в котором использовался аналоговый спидометр с управляемым компьютером, без цифрового считывания. С другой стороны, Даймлер Бенц, производитель автомобилей, сообщил, что "когда Мерседес " попадает в аварию, спидометр автоматически возвращается к нулю." Автомобиль, безусловно, ехал намного быстрее, чем ограничение скорости 50 км / ч (31 миль в час), и быстрее, чем было разумно в подземном переходе. В 1999 году французское следствие пришло к выводу, что Мерседес столкнулся с другим транспортным средством (белый Фиат Уно) в тоннеле.[20] водитель этого транспортного средства никогда не отслеживался, и конкретного транспортного средства не выявлено.
18-месячное французское судебное расследование в 1999 году пришло к выводу что авария была вызвана Полем, который потерял контроль на высокой скорости в состоянии алкогольного опьянения.[21]
Похороны
[править | править код]Смерть Дианы была встречена необычайным публичным выражением скорби, и ее похороны в Вестминстерском аббатстве 6 сентября привлекли около 3 млн. провожающих и зевак в Лондоне,[22] и по всему миру телевизионное освещение смотрели на 2,5 миллиарда человек.[23] оно был показано в 200 странах мира на 44 языках.[24] Певец Элтон Джон исполнил новую версию песни "Свеча на ветру" на прощальной церемонии.
Представителям общественности было предложено подписать книгу соболезнований в Сент-Джеймсском Двореце. В течение ночи, члены женского Королевского добровольного обслуживания и Армии Спасения, обеспечивали поддержку людей в очереди вдоль торгового центра.[25] Более одного миллиона букетов было оставлено у ее дома в Лондоне, у Кенсингтонского двореца, в то время как в ее семейное поместье Алторп население попросили не приносить цветы, так как объем людей и цветов на окрестных дорогах, по сообщениям, мог создать угрозу общественной безопасности.
К 10 сентября, кучи цветов на улице Кенсингтон-Гарденс был 5 футов (1,5 м) глубиной местами и нижний слой превратился в перегной.[26] Люди вели себя тихо, терпеливо в очереди, чтобы подписать книгу и оставить свои подарки. Было несколько мелких инцидентов. Фабио Пирас, Сардинский турист, получил недельный тюремный срок 10-ого сентября за то, что взял медвежонка из кучи. Когда приговор был сокращен до штрафа в 100 фунтов, Пирас получил удар в лицо от одного из членов общественности, когда он покидал суд.[27] На следующий день двум женщинам, 54-летней преподавательнице средней школы и 50-летней технику связи, каждой дали по 28-дневному тюремному заключению за 11 мишек и целый ряд цветов из кучи за пределами дворца.[28] Этот приговор был сокращен до штрафа в 200 фунтов стерлингов каждой после того, как они провели две ночи в тюрьме.
Некоторые критиковали реакцию на смерть Дианы так как считали её «истеричной» и «иррациональной». Еще в 1998 году философ Энтони О'Хир , назвала траур как определяющим момент в "сентиментализации Британии", разгоревшийся медиа-феномен, в котором границы образа и реальности стали размыты.[29] Эти критические замечания были повторены на 10-ую годовщину, когда журналист Джонатан Фрилленд выразил мнение, что "Это стало смущающей памятью, как яростная, жалкая подростковая запись в дневнике ... нас передергивает, думая об этом". В 2010 году, Теодор Дэлримпл утверждал, что "сентиментальность, как спонтанная, так и вызванная преувеличенным вниманием СМИ, была необходима, чтобы превратить смерть принцессы в такие масштабы, и таким образом, послужила политической цели, которая по своей сути была нечестной, и параллельна нечестности, которая лежит за самой сентиментальностью". [30] Некоторые культурные аналитики разошлись во мнениях. Социолог Дебора Штейнберг отметила, что многие британцы связывают Диана не только с Королевской семьей, но и с социальными изменениями и более либеральным обществом: "Я не думаю, что это была истерия по поводу, потери общественного деятеля, это также могло быть отголоском других проблем".[31]
Примечания и ссылки
[править | править код]Примечания
[править | править код]Ссылки
[править | править код]- ↑ Director: David Bartlett, Executive Producer: David Upshal. "The Coronation of Elizabeth II/The Death of Diana". Days That Shook the World.
{{cite episode}}
: Неизвестный параметр|serieslink=
игнорируется (|series-link=
предлагается) (справка) - ↑ Nundy, Julian; Graves, David. "Diana crash caused by chauffeur, says report". The Daily Telegraph. London. Архивировано 13 ноября 2002.
- ↑ Barbour, Alan D. Synopsis of Autopsy Findings . Дата обращения: 15 августа 2010.
- ↑ Martyn Gregory "Stranded on Planet Fayed", The Spectator, 27 June 2007
- ↑ "Diana crash was a conspiracy – Al Fayed". BBC News. 12 February 1998. Дата обращения: 5 августа 2008.
- ↑ "Point-by-point: Al Fayed's claims". BBC News. 19 February 2008. Дата обращения: 5 августа 2008.
- ↑ "Diana death a 'tragic accident'". BBC News. 14 December 2006. Дата обращения: 5 августа 2008.
- ↑ Inquests into the deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed: FAQs . Coroner's Inquests into the Deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed. Judicial Communications Office (2008). Дата обращения: 4 июня 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года.
- ↑ Rayner, Gordon (7 April 2008). "Diana jury blames paparazzi and Henri Paul for her 'unlawful killing'". Daily Telegraph. London. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑ Hearing transcripts: 7 April 2008 – Verdict of the jury . Judicial Communications Office. Дата обращения: 15 августа 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года.
- ↑ Merrin, William (1999). "Crash, bang, wallop! What a picture! The death of Diana and the media". Mortality. 4 (1): 41—62. doi:10.1080/713685965.
- ↑ "Timeline: How Diana died". BBC News. 14 December 2006. Дата обращения: 13 октября 2008.
- ↑ Pont de l'Alma underpass Entrance - Google Street View
- ↑ John Stevens, Baron Stevens of Kirkwhelpington p. 41.
- ↑ Daily Mirror Wednesday 31 May 2017, pages 1 & 6, from photographer Pascal Rostain who told it to RTL Radio; he helped to write a book about the fatal crash.
- ↑ Although there are conflicting reports (such as BBC and CNN), the investigation Operation Paget report notes "Operation Paget's view is that none of the seat belts were being worn at the time of the impact, including that of Trevor Rees-Jones."
- ↑ Diana: The Witnesses in the Tunnel . Channel4. Дата обращения: 30 апреля 2011.
- ↑ John Stevens, Baron Stevens of Kirkwhelpington pp. 525–527.
- ↑ Series of Real-Time Reports involving the tragic death of Diana, Princess of Wales . Emergency (1997). Дата обращения: 13 октября 2008. Архивировано 7 мая 2008 года.
- ↑ Martyn Gregory Diana: The Last Days, Random House, 2010, p.70
- ↑ Haldenby, Andrew (4 September 1999). "Diana crash caused by chauffeur, says report". The Daily Telegraph. London. Архивировано 22 мая 2008. Дата обращения: 13 октября 2008.
- ↑ Diana, Princess of Wales: The story so far . London Net.
- ↑ "1997: Diana's funeral watched by millions". BBC. 6 September 1997. Дата обращения: 16 марта 2012.
- ↑ Brown, William J.; Michael D. Basil; Mihai C. Bocarnea (December 2003). "Social Influence of an International Celebrity: Responses to the Death of Princess Diana". Journal of Communication. 53 (4): 587—605. doi:10.1111/j.1460-2466.2003.tb02912.x.
- ↑ "Public Mourning Continues – Royal Family "Deeply Touched"". BBC. Дата обращения: 11 ноября 2007.
- ↑ The Independent, 10 September 1997.
- ↑ Dutter, Barbie (11 September 1997). "Punch in face for teddy bear thief". The Daily Telegraph. UK. Архивировано 13 сентября 2004. Дата обращения: 8 июня 2010.
- ↑ "2 Slovaks jailed for stealing teddy bears left for Diana". CNN. 11 September 1997.
{{cite news}}
: Неизвестный параметр|deadurl=
игнорируется (|url-status=
предлагается) (справка) - ↑ O'Hear, Anthony (1998) "Diana, Queen of Hearts: Sentimentality personified and canonised" in Anderson and Mullen Faking It: The sentimentalisation of modern society, Social Affairs Unit, ISBN 978-0-907631-75-0
- ↑ Dalrymple, Theodore. Spoilt Rotten: The Toxic Cult of Sentimentality. — Gibson Square Books Ltd, 2010. — P. 154. — ISBN 1-906142-61-0.
- ↑ Sandie Benitah (31 August 2007). "Hysteria after Diana's death: A myth or reality?". CTV News. Архивировано 3 сентября 2007.
{{cite news}}
: Неизвестный параметр|deadurl=
игнорируется (|url-status=
предлагается) (справка)
[[Категория:1997 год в Великобритании]] [[Категория:Персоналии:Смерть и похороны]] [[Категория:Погибшие в автомобильных катастрофах во Франции]]