Черновик для ТГАА

Участник:TakingOver/Черновик

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья — о первой игре из серии Ace Attorney. О серии игр см. Ace Attorney.
Phoenix Wright: Ace Attorney
Разработчик Capcom
Издатели Capcom, Nintendo Australia
Часть серии Серия Ace Attorney
Даты выпуска
11 октября 2001 года
Game Boy Advance
Япония 11 октября 2001 года
Nintendo DS
Регион Европа 31 марта 2006 года
Япония 15 сентября 2005 года
Регион Северная Америка 11 октября 2005 года
Австралия 8 марта 2009 года
Microsoft Windows
Япония 23 декабря 2005 года
Мобильные телефоны
Регион Северная Америка Январь 2009 года Эпизод 1
WiiWare
Эпизоды 1-4
Япония 15 декабря 2009 года[1]
Регион Северная Америка 11 января 2010 года[2]
PAL 15 января 2010 года
Эпизод 5
Япония 16 марта 2010 года[1]
Регион Северная Америка 24 мая 2010 года[2]
PAL 28 мая 2010 года
iOS
Япония 21 декабря 2009 года
Регион Северная Америка 24 мая 2010 года[3]
Жанры квест, визуальный роман
Создатели
Руководитель Сю Такуми
Продюсеры Ацуси Инаба (GBA)
Минаэ Мацукава (DS)
Сценарист Сю Такуми
Художники Кумико Суэканэ
Тацуро Ивамото
Композиторы Масакадзу Сугимори
Наото Танака (DS)
Технические данные
Платформы Game Boy Advance
Nintendo DS
Windows
Мобильные телефоны
Wii (через WiiWare)
iOS
Режим игры однопользовательский
Носитель 64 MB + 64KB EEPROM
Управление геймпад, стилус, микрофон, Wii Remote

Phoenix Wright: Ace Attorney (с англ. — «Феникс Райт: Первоклассный адвокат»), выпущенная в Японии под названием Gyakuten Saiban: Yomigaru Gyakuten (яп. 逆転裁判 蘇る逆転 Гякутэн сайбан ёмигаэру гякутэн, букв. «Заседание с неожиданным поворотом: Воскрешённый поворот») — видеоигра жанра квест, разработанная и выпущенная компанией Capcom в Японии, Северной Америке и Европе и компанией Nintendo в Австралии. Впервые была выпущена под названием Gyakuten Saiban (яп. 逆転裁判 Гякутэн сайбан, букв. «Заседание с неожиданным поворотом») в Японии эксклюзивно для портативной консоли Game Boy Advance в 2001 году и была переиздана для Nintendo DS в 2005 году с добавлением нового контента, а также поддержкой сенсорного экрана и микрофона. Версия для Game Boy Advance была также переиздана для персональных компьютеров под названием Gyakuten Saiban PC и выпущена японской компанией SourceNext немногим позднее выхода версии для Nintendo DS. Впоследствии игра портировалась на мобильные телефоны, Nintendo Wii (через систему скачивания Nintendo WiiWare[1]), а также на iOS[3], Nintendo 3DS, Windows, PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One и Android в составе сборника Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy.

Главным героем игры Phoenix Wright: Ace Attorney является Феникс Райт, начинающий адвокат, работающий в адвокатской конторе Fey and Co., владельцем которой является его наставница Мия Фей. Также в игре присутствуют Майя Фей, сестра Мии; Майлз Эджворт, прокурор, являющийся соперником Феникса; Дик Гамшу, рассеянный детектив; а также Ларри Батц, старый друг Феникса. Игра состоит из пяти дел, разделённых на эпизоды. Каждое дело переключается между двумя режимами игры: расследованием и самим заседанием суда. В режиме расследования Феникс собирает улики и разговаривает с персонажами, вовлечёнными в дело. В режиме заседания Феникс защищает своего клиента, используя собранные им улики, проводит перекрёстный допрос свидетелей и разрешает всю загадку дела. Во время заседания используется вид от третьего лица, в то время как вне зала суда используется вид от первого лица.

После выпуска версии для Game Boy Advance серия породила множество сиквелов и спин-оффов. Два основных сиквела были выпущены под названиями Phoenix Wright: Ace Attorney — Justice for All и Phoenix Wright: Ace Attorney — Trials and Tribulations, в которых были представлены те же самые персонажи и такой же геймплей, как и в оригинальной версии. Также они были переизданы для Nintendo DS, но уже без какого-либо дополнительного содержания. Trials and Tribulations — это последняя игра, главным героем которой является Феникс. В четвёртой игре серии новым протагонистом является Аполло Джастис, а сама игра называется Apollo Justice: Ace Attorney. В качестве спин-оффов были выпущены две игры под названием Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, главными героями которых являются Майлз Эджворт и Дик Гамшу.

Игровой процесс

[править | править код]

Игрок берёт на себя роль Феникса Райта, который выступает в качестве адвоката. В игре две составляющие: расследование и заседание суда. Во время заседания игроки должны выполнять различные судебные мероприятия, включая перекрёстный допрос свидетелей, предоставление доказательств и возражение противоречивым высказываниям или уликам, предоставленным обвинением. У игрока имеется пять восклицательных знаков, показывающих его здоровье. Восклицательные знаки отнимаются, когда судья наказывает игрока за ничем не подкреплённые заявления и предоставленные ни к месту улики. В то время как в первом эпизоде игрок не покидает зала суда, в следующих эпизодах судья делает перерывы в заседании, если поднимается какая-то тема, которую стороны должны исследовать, прежде чем заседание возобновится. В эти дни игрок управляет Фениксом от первого лица и расследует важные места событий. В этом режиме есть четыре опции: Поговорить, с помощью которой игрок говорит с персонажами; Показать, с помощью которой игрок показывает персонажам улики; Исследовать, которая позволяет игроку обыскать местность; и Уйти, с помощью которой игрок может переместиться в другую локацию. Новый эпизод, включённый в версию для Nintendo DS, предоставляет новые игровые возможности для расследований, которые основываются на возможностях консоли. Эти возможности включают в себя люминоловый спрей, позволяющий увидеть кровь, которая обычно неразличима невооружённым глазом, и алюминиевый порошок, используемый для снятия отпечатков пальцев. Обе возможности используют сенсорный экран, тогда как последняя вдобавок использует микрофон. Игрок в этом эпизоде также может поворачивать улики в пространстве, что позволяет ему заметить вещи, которые не видны при отображении улики в виде двухмерной картинки. Версия для DS также предлагает возможность играть используя только сенсорный экран, возможность исследовать улики и досье участников дела в верхнем экране и возможность использовать микрофон для произнесения различных фраз.

Сюжет

[править | править код]

Первой эпизод игры, «The First Turnabout» (с англ. — «Первый переворот»), рассказывает о дебютном деле начинающего адвоката Феникса Райта. Он берётся за дело Ларри Батца, своего друга детства, обвиняемого в убийстве молодой девушки, с которой у того были отношения. Во время заседания суда Фениксу помогает советами его наставница и опытный адвокат Мия Фей, а противостоит ему на стороне обвинения пожилой прокурор Пэйн. После того, как в зал суда для дачи показаний вызвали самого Ларри Батца, сторона обвинения приглашает свидетеля, мистера Сэвита. Сначала паникующий Райт не замечает ничего необычного в его показаниях, однако Мия, обратившая внимание на противоречия между показаниями Сэвита и имеющимися уликами, подбадривает Райта вывести лже-свидетеля на чистую воду. Выявив противоречия во время перекрёстного допроса, Феникс устанавливает, что на самом деле убийцей был не Ларри, а мистер Сэвит, который, как позже выясняется, являлся вором домушником. Он убил девушку, когда та застала его за ограблением своей ква��тиры. Судья выносит оправдательный приговор Батцу и отмечает, насколько быстро и профессионально Райт завершил своё первое дело. Обрадованный исходом, Ларри дарит Мии собственноручно сделанные часы в форме статуэтки «Мыслителя» — реплику тех часов, которые Батц когда-то подарил убитой девушке и впоследствии ставших орудием её убийства.

Во втором эпизоде, «Turnabout Sisters» (с англ. — «Переворотные сёстры»), Мию Фей убивают, а её младшую сестру Майю обвиняют в убийстве, так как её имя было написано на одной из улик. Феникс берётся защитить девушку и пытается выяснить, кто на самом деле убил его друга и коллегу. В ходе собственного до судебного расследования Феникс знакомится с детективом-неудачником Диком Гамшу, а также наставником Мии, профессиональным адвокатом Марвином Гроссбергом. Ещё при жизни Мия, в случае беды, советовала сестре обращаться за помощью к Гроссбергу, но он отказывается представлять Майю в суде, и таким образом Райт становится её адвокатом. Во время заседания суда он встречает своего другого друга детства — Майлза Эджворта, прокурора в деле Майи, которого считают «гениальным» обвинителем. Несмотря на несколько грязных трюков со стороны Эджворта, Фениксу удаётся найти противоречия в показаниях свидетелей, после чего продолжение заседания переносят на следующий день. За это время Райту удаётся выяснить, что настоящий убийца — мистер Редд Уайт, глава компании «Блюкорп», занимающейся сбором компромата на влиятельных людей. Когда-то Уайт подставил семью Фей, после чего Мия начала собирать компромат на Уайта, что и послужило мотивом её убийства. Уайт пытается подставить Райта и выставить убийцей его, так как тот тоже присутствовал на месте преступления во время задержания Майи. Однако Фениксу, который решает самолично защищать себя в суде, удаётся вывести Уайта на чистую воду. Во время заседания ему помогал призрак Мии, которого благодаря своим спиритическим навыкам призвала Майя. В конце концов Майя присоединяется к Райту, а юридическая компания Мии переходит во владение самого Райта.

Эпизод «Turnabout Samurai» (с англ. — «Переворотный самурай») посвящён убийству на съёмочной площадке детского телешоу «Стальной самурай». В нём обвиняют исполнителя главной роли, Уилла Пауэрса, — камеры наблюдения засекли человека в костюме главного героя шоу. Сам Уилл утверждал, что непричастен к преступлению — в момент убийства он спал в своей гримёрной. Исследовав студию, Феникс узнаёт, что жертва, Джек Хаммер, ранее был известным актёром, который, однако, перестал играть главные роли — вместо этого он стал исполнителем роли злодея в «Стальном самурае». В ходе заседания из показаний охранницы телестудии Венди Олдбаг становится известно, что в момент убийства в студии находилось ещё двое человек: продюсер и сценарист сериала. Чтобы проверить их возможную причастность к преступлению, заседание переносят на следующий день. Вновь посетив студию, Феникс и Майя знакомятся со сценаристом Салом Манеллой и продюсером Ди Васкез и узнают о существовании второй, заброшенной съёмочной площадки. Во время повторного заседания раскрываются новые подробности: оказывается, что убийство произошло на другой съёмочной площадке, а в костюме Стального самурая был не Пауэрс, а погибший, Джек Хаммер. Чтобы разобраться в новых деталях, заседание вновь переносят. В конце концов Райт узнаёт, что в убийстве виновна Ди Васкез, а благодаря неожиданной помощи Эджворта Фениксу удаётся доказать, что Васкез убила Хаммера случайно, обороняясь от актёра. Хаммер планировал отомстить продюсеру, которая манипулировала им на протяжении пяти лет и угрожала обнародовать информацию о случае, когда сам Хаммер по неосторожности лишил жизни другого актёра.

«Turnabout Goodbyes» (с англ. — «Переворотные прощанья»)

Разработка

[править | править код]

<Источники для дополнения (вдруг полезно будет): [4][5][6][7]>


Английская локализация и культурные отсылки

[править | править код]

Команда локализаторов, возглавляемая переводчиком Александром Смитом создала перевод Phoenix Wright: Ace Attorney, имеющий различные отсылки к популярной культуре и знаменитые цитаты из фильмов. Члены команды локализаторов Жан Пьер Келламс и Жанет Сюй подтвердили в нескольких интервью, что это игра была своего рода тренировкой для них. Они заявили, что оригинальная японская версия имела массу отсылок к японской культуре, в большинстве своём к шоу Токусацу и окружающему их фандому, которая составляет культурный фон всего дела[8][9]. Команда локализаторов в свою очередь локализовала эти отсылки так, чтобы они соответствовали западной культуре.

Ограниченное издание

[править | править код]

Доступно только японским покупателям, которые предзаказали игру[10], ограниченное издание было запаковано в специальную чёрную коробку с увеличенным логотипом игры. Стоимость этой версии слегка превышала стоимость стандартного выпуска, но компенсировалась наличием бонусного диска, содержащего саундтрек к игре, ремешок для телефона с символикой игры, брелок для ключей в форме восклицания «Игиари!» (букв. «Протестую!») и стилус для Nintendo DS с указывающим пальцем на конце. Покупатели ограниченного издания также получали полный набор глав манги, рассказывающих о приключениях персонажей «Гякутэн сайбан», который другими способами достать было невозможно.

Выход на других платформах

[править | править код]

Версия игры для Microsoft Windows была создана для выпуска в Японии; игра была выпущена по эпизодам с использованием графики из версии для Game Boy Advance[11].

Немецкие сайты рейтингов программного обеспечения раскрыли возможность выхода версий для Wii или WiiWare[12]. В ноябрьском выпуске Famitsu этот слух был подтверждён компанией Capcom примерно неделей позднее. Первые три игры серии Ace Attorney выпускались помесячно через WiiWare: 15 декабря 2009 года (Ace Attorney, эпизоды с первого по четвёртый), в январе 2010 года (Justice for All), в феврале 2010 года (Trials and Tribulations) и в марте 2010 года (Ace Attorney, пятый эпизод)[1]. Североамериканские версии были выпущены в 2010 году: в январе (Ace Attorney), марте (Justice for All) и мае (Trials and Tribulations и пятый эпизод Ace Attorney)[2]. Эти игры являются портами версии для DS и используют функции консоли Wii, такие как взмах Wii Remote, чтобы выразить протест или предоставить доказательство.

Во время релиза версий для Wii игровые критики таких сайтов, как 1Up.com и Gamespot хвалили сюжет (не изменившийся с оригинальных игр), но критиковали неизменённую графику и неудобство использования Wii Remote для выражения протеста.

Игра также была портирована на iOS и 24 мая 2010 года в App Store выпущена со всеми пятью делами, что были включены в версию для DS. В игре была обновлённая система управления, но сама игра осталась прямым портом предыдущих версий. В отличие от японской версии интернет-соединение необязательно для игры[3]. Capcom также объявила, что собирается портировать, как часть трилогии на iOS под названием Гякутен сайбан 123HD ~Наруходо Рюити-хэн, которая будет иметь улучшенную графику. Это включает в себя возможность запускать игру в режиме «dual screen», подражая дисплею Nitnendo DS с интерактивными компонентами на нижней половине, или с одним экраном, где все интерактивные компоненты наложены на экран, содержащий игровую графику. Порты для iOS были выпущены 7 февраля 2012 года в Японии. Также запланирован порт для устройств на базе операционной системы Android[13][14][15].

Фильм по мотивам игры

[править | править код]

Фильм по мотивам игры был снят компанией Toho и выпущен в прокат в японских кинотеатрах 11 февраля 2012 года. Фильм был снят Миикэ Такаси. События картины соответствуют сюжету первой игры серии. Главные роли сыграли Хироки Наримия, Мирей Киритани, Такуми Сайто и Рей Дан[16].

Саундтрек

[править | править код]

[17]

Отзывы

[править | править код]

Рейтинги

[править | править код]

Игра получила в основном положительные отзывы критиков: общий рейтинг версии для Nintendo DS на сайте-агрегаторе Metacritic составляет 81 балл из 100[18]; порт на Nintendo Wii получил менее благосклонные отзывы: 67 баллов на основе 14 рецензий критиков[19]. Оценка DS-издания на сайте GameRankings составляла 83 %[20].

Переиздание Phoenix Wright: Ace Attorney: Trilogy, в состав которого входит Phoenix Wright: Ace Attorney, также было хорошо оценено. Так, версии для Nintendo 3DS и Nintendo Switch получили 81 балл[21][22], а порты на платформы Windows, PlayStation 4, Xbox One — 80 баллов[23][24][25].

Обзоры японской прессы

[править | править код]

Бла-бла-бла. Источники: [26]

Обзоры англоязычной прессы

[править | править код]

<Возможно, источник:[27]>

Критик сайта IGN Крейг Хэррис отметил, что игра похожа на квесты «старой школы» с point-and-click управлением. Одним из достоинств проекта он посчитал юмор в диалогах и сами диалоги в целом: по его мнению, авторы сценария и, в частности, локализаторы вложили в текст много забавных моментов. Также Хэррис подметил, что ему сложно было сдерживать улыбку от того, как преподносится судебный процесс: на его взгляд, суд в Phoenix Wright: Ace Attorney напоминает файтинговые игры вроде Street Fighter. Недостатками критик посчитал две вещи. Во-первых, что переводчикам пришлось изрядно упростить логику сценария, чтобы сюжет игры работал как надо. Во-вторых, зашкаливающая линейность, которая, по мнению обозревателя, делает головоломки простыми и уменьшает реиграбельность. Вердикт — 7,8 балла из 10[28].

Джон Уокер, автор обзора игры на сайте Eurogamer, положительно принял «абсурдность» игры, назвав её «фарсовой». Как пример Уокер привёл сцену, когда в первом деле Феникса просят назвать имя подсудимого, имя жертвы и причину её смерти, чтобы подтвердить его квалификацию. Также он хорошо оценил персонажей; в особенности критик похвалил «заразительный энтузиазм» Майи Фей, помощницы протагониста. Уокер отметил, что, несмотря на некоторую серьёзность и глубину в некоторых темах (например, смерть Мии), сценарий игры всё равно представляет в каждой главе «превосходно прописанных персонажей-чудаков». Преимуществом игры обозреватель также посчитал удобное управление. По его мнению, консоль Nintendo DS идеальна для point-and-click, и Phoenix Wright: Ace Attorney, в отличие от Another Code: Two Memories[англ.], использует эту функцию правильно. Реалистичность судебной системы внутри игры Уокер сравнил с достоверностью Mario Golf: Advance Tour в сфере гольфа. Он пишет, что это не попытка воссоздать настоящий суд, и любая попытка найти логику во внутриигровых прениях не увенчается успехом. Тем не менее, на его взгляд, игрок не будет обращать на это внимание. Уокер выделил для себя два недостатка, один вытекающий из другого: выборы в диалогах ничего не решают, и несмотря ни на какие решения игрока сюжет будет развиваться одинаково. Второй минус — линейность. Окончательная оценка составила 8 баллов из 10[29].

В рецензии на игру для сайта Nintendo World Report Майкл Коул написал: «Всё в Phoenix Wright: Ace Attorney удивляет». Внутриигровой текст, который оживляется ситуационным юмором, он назвал «истинным геймплеем» игры. Коул отмечал, что многие шутки в игре строятся на интернет- и аниме-культурах, но и игрокам, далёким от этих субкультур, тоже понравится юмор, в частности замечания Феникса насчёт персонажей, которых тот встречает во время расследования. Критик сравнил течение игры с непредсказуемым романом, отметив в том числе напряжение во время заседаний. Графика и саундтрек также получили хвалебные отзывы от Коула. По его мнению, однако, порой неочевидно, как продолжать игру во время этапа расследования. Окончательный балл — 9 из 10[30].

Обзоры русскоязычной прессы

[править | править код]

Обозреватель журнала «Страна игр» Сергей Цилюрик назвал игру потрясающе интересной, затягивающей с головой и концептуально новой. В особенности он похвалил диалоги и, в частности, английский перевод игры. Цилюрик отмечал: локализация сделана таким образом, что о японском происхождении игры может говорить только характерная стилистика аниме, в том числе потому, что имена были заменены на новые, но не менее говорящие. Игровой процесс он охарактеризовал как линейный, а саму игру сравнил с книгой, для которой нужен не игрок, а читатель. Критик также похвалил её за то, что та создаёт эффект присутствия, заставляющий сопереживать героям. Среди недостатков Цилюрик выделил неочевидность правильных вариантов решения в последней главе игры. В заключении он написал: «Phoenix Wright: Ace Attorney — лучшая DS-игра для любителей текстовых адвентюр и первая ласточка отличной серии для англоговорящего люда». Финальная оценка — 8,5 балла из 10[31].

Евгений Закиров, журналист сайта «Игры@Mail.Ru», похвалил диалоги, которые, по его мнению, прописаны столь удачно, что «вызывают улыбку, если не смех». Также Закиров подметил, что игра, держа игрока в напряжении, «раз за разом вытаскивает из рукава необычных персонажей с уникальными характерами». На его взгляд, это разнообразывает незатейливый игровой процесс. Важным минусом игры автор статьи назвал линейность. По его словам, игра не позволяет отходить от изначальной задумки и заставляет мыслить так же, как создатели. Захаров пишет: «Было бы куда интереснее, если бы мелкие ошибки прощались, открывая сторонние пути к прохождению. Хотя игре с таким богатым сюжетом и неоднозначной концепцией отсутствие нелинейности можно простить»[32].

Рецензент журнала Gameplay Богдан Афанасьев писал, что Phoenix Wright: Ace Attorney достойна называться лучшим проектом для консоли Nintendo DS. Среди главных плюсов Афанасьев выделил непередаваемый юмор и отличный сюжет, которому «могут позавидовать не только современные недодетективы, но и классика жанра». Про геймплей он высказал мнение, что того сильно разнообразят типичные для DS-игр мини-игры вроде сравнения отпечатков пальцев, но в игровом процессе есть и традиционные квесты «приди-принеси». Визуальную и звуковую составляющие критик сравнил с играми в жанре симулятор свиданий; графику он также описал как «типичную картинку хентайного квеста, с одним только отличием — персонажи всё-таки одеты прилично». Итоговая оценка — 4/5[33].

Продажи

[править | править код]

Некоторые версии Phoenix Wright: Ace Attorney продавались очень успешно. К апрелю 2007 года в Японии было продано 58 877 копий оригинальной версии для Game Boy Advance, а бюджетных версий только для Японии было продано значительно больше (129 630 копий). Копий версии для Nintendo DS день продано порядка 129 тысяч, в то время как бюджетных копий, эксклюзивных для Японии, продано более 148 тысяч[34]. К концу 2007 года эксклюзивных версий для Японии было продано почти 255 тысяч (142 тысячи в 2007 году[35] и 130 тысяч годом ранее[36]). Игру Phoenix Wright: Ace Attorney было очень сложно найти в магазинах сразу после выхода в Северной Америке из-за её нехватки вследствие большого спроса[37]. Capcom поставили ещё больше копий в марте 2006 года[38]. В дальнейшем они провели ещё одну поставку в июне 2006 года, которая была распродана за неделю. В феврале 2007 года Capcom отправили ещё 100 000 копий игры[39].

Награды

[править | править код]

Редакция портала Eurogamer поставила Phoenix Wright: Ace Attorney на 18 место в рейтинге «50 лучших игр 2005 года»[40]. Также она была среди номинантов на звание «лучшей adventure-игры 2005 года» по версии GameSpot, но проиграла проекту студии Quantic Dream Indigo Prophecy[41]. В списке лучших игр 2000-х годов, составленном блогом Destructoid, она заняла 48 место, а в топе «200 лучших игр за всю историю» от журнала GameInformer игре отвели 178 позицию. На родине Phoenix Wright: Ace Attorney, в Японии, игру также вносят в рейтинги лучших. Так, в 2016 году читатели журнала Famitsu при помощи голосования назвали её второй среди лучших игр для платформы Game Boy Advance — первое место досталось Pokémon Ruby and Sapphire[42]. В 2017 году аудитория того же журнала признала Phoenix Wright: Ace Attorney одной из лучших игр в жанре adventure в целом. Игра уступила лишь двум проектам: Steins;Gate и 428: Shibuya Scrumble[англ.][43].

Игра заняла третье место в номинации «Квест года» (2013) журнала «Игромания»[44].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 Court Records · Wii Gyakuten Saiban - from Famitsu. Архивировано 19 ноября 2009 года.
  2. ↑ 1 2 3 "CAPCOM UNVEILS CLASSIC ACE ATTORNEY SERIES FOR WiiWare" (Press release). Capcom Entertainment. 2009-11-18. Архивировано 16 февраля 2019. Дата обращения: 18 ноября 2009.
  3. ↑ 1 2 3 Capcom Staff. Phoenix Wright - iTunes Preview. iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  4. ↑ Одинцова, Наталья. За кулисами Ace Attorney // «Страна игр» : журнал. — 2013. — № 11 (350). — С. 31—35.
  5. ↑ Castle, Matthew (2013-10-24). "Interview: Shu Takumi on the making of Phoenix Wright, Ghost Trick and more". Official Nintendo Magazine. Архивировано из оригинала 8 октября 2014. Дата обращения: 3 октября 2015.
  6. ↑ The Early Days of Ace Attorney. Capcom News. Дата обращения: 10 июля 2022.
  7. ↑ Ace Attorney Trilogy – Surprising Tidbits You Never Knew! Capcom News. Дата обращения: 10 июля 2022.
  8. ↑ Scarlett - Post details: Interview - Janet Hsu of Capcom Japan, Localization Team. Архивировано 21 марта 2007 года.
  9. ↑ Scarlett - Post details: Interview - JP Kellams of Capcom Japan, Localization Team. Архивировано 1 марта 2007 года.
  10. ↑ 「逆転裁判 蘇る逆転」の限定版発売決定　気になる中身は...... (яп.). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  11. ↑ Kramer, Chris The good news: Phoenix Wright on your PC. The bad news: only in Japanese. Doh! Capcom Community Blog (12 марта 2008). Дата обращения: 12 марта 2008. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  12. ↑ Langley, Ryan WiiWare: Phoenix Wright: Ace Attorney Coming To The Wii. GamerBytes (5 ноября 2009). Дата обращения: 5 ноября 2009. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  13. ↑ jgonzo > Blog > Surprise! Ace Attorney Makes Its Way To iPhone. Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано 19 января 2021 года.
  14. ↑ App Shopper: Phoenix Wright (Games). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  15. ↑ Ishaan. Ace Attorney 123 HD For iPhone Can Be Played In Single Or Dual Screen Mode. Siliconera (7 февраля 2012). Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  16. ↑ Could Phoenix Wright Be the First Truly Great Game Movie? Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
  17. ↑ Square Enix Music Online :: Gyakuten Saiban 1 & 2 Original Soundtrack :: Album Information. www.squareenixmusic.com. Дата обращения: 10 июля 2022.
  18. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney. Metacritic. Дата обращения: 15 февраля 2009. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  19. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 июля 2022.
  20. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Reviews. Game Rankings. Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  21. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 июля 2022.
  22. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 июля 2022.
  23. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 июля 2022.
  24. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 июля 2022.
  25. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 июля 2022.
  26. ↑ В душе не знаю, как выделить оттуда название (яп.) // Weekly Famitsu : журнал. — 2001. — 12 10月 (第669数). — 第222—223 頁.
  27. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Review (амер. англ.). GameSpot. Дата обращения: 9 июля 2022.
  28. ↑ Harris, Craig Phoenix Wright: Ace Attorney Review. IGN (15 октября 2005). Дата обращения: 15 февраля 2009. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  29. ↑ "Phoenix Wright: Ace Attorney". Eurogamer.net. 2005-10-10. Дата обращения: 9 июля 2022.
  30. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney Review - Review. Nintendo World Report. Дата обращения: 9 июля 2022.
  31. ↑ Цилюрик, Сергей. Phoenix Wright: Ace Attorney // «Страна игр» : журнал. — 2006. — № 6 (207). — С. 122—123.
  32. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney. Игры@Mail.Ru. Дата обращения: 9 июля 2022.
  33. ↑ Афанасьев, Богдан. Phoenix Wright: Ace Attorney // Gameplay : журнал. — 2006. — Сентябрь (№ 09). — С. 104.
  34. ↑ New Phoenix Wright Sells Big. IGN (17 апреля 2007). Дата обращения: 23 февраля 2009. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  35. ↑ Famitsu Top 500 of 2007. Gemaga (16 июня 2008). Дата обращения: 23 февраля 2009. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года.
  36. ↑ Top 500 for 2006. Geimin (27 августа 2007). Дата обращения: 23 февраля 2009. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  37. ↑ Ransom-Wiley, James. «Phoenix Wright still hot, still rare Архивная копия от 25 октября 2012 на Wayback Machine». Joystiq. June 21, 2006.
  38. ↑ Surette, Tim. «Phoenix Wright ordered back in stores Архивная копия от 24 мая 2011 на Wayback Machine», GameSpot. March 13, 2006. Retrieved on December 14, 2007.
  39. ↑ Kietzmann, Ludwig. «Former Clover members now working on Resident Evil 5, new Wii game Архивная копия от 23 марта 2014 на Wayback Machine». Joystiq. February 20, 2007. Retrieved on December 14, 2007.
  40. ↑ "Top 50 Games of 2005: 20 to 16". Eurogamer.net. 2005-12-28. Дата обращения: 18 сентября 2022.
  41. ↑ Staff. Best & Worst 05: Genre Awards; Best Adventure Game. GameSpot. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года.
  42. ↑ Ashcraft, Brian (2 June 2016). "Poll: Japan's Most Memorable Games on Each Console". Kotaku. Дата обращения: 12 июня 2019.
  43. ↑ "Steins;Gate is voted the best Adventure game of all time". Japanese Nintendo. June 7, 2017.
  44. ↑ Итоги года // Игромания. — 014. — № 2 (197). — С. 39—83.

Ссылки

[править | править код]


Категория:Компьютерные игры 2001 года Категория:Ace Attorney Категория:Игры для Game Boy Advance Категория:Игры для iOS Категория:Игры для мобильных телефонов Категория:Игры для Nintendo DS Категория:Игры для Windows Категория:Ремейки компьютерных игр Категория:Игры для WiiWare Категория:Визуальные романы Категория:Компьютерные игры, разработанные Capcom Категория:Компьютерные игры, изданные Capcom

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Участник:TakingOver/Черновик&oldid=130955357