Тёрнер, Этель

Этель Тёрнер
англ. Ethel Turner
Фотография 1928 года
Дата рождения	24 января 1870(1870-01-24)
Место рождения	Донкастер, Англия
Дата смерти	8 апреля 1958(1958-04-08) (88 лет)
Место смерти	Сидней, Австралия
Гражданство (подданство)	Великобритания
Образование	Сиднейская средняя школа для девочек[вд][1]
Род деятельности	писательница, поэтесса, романистка, детская писательница, редактор
Язык произведений	английский
Автограф
Медиафайлы на Викискладе

Этель Мэри Тёрнер, урождённая Бёрвелл (англ. Ethel Mary Turner; 24 января 1870, Донкастер — 8 апреля 1958, Сидней) — австралийская детская писательница английского происхождения.

Этель Бёрвелл родилась в 1870 году в Донкастере (Англия)^[2]. Её родителями были Беннет Джордж Бёрвелл, коммивояжёр, и его жена Сара Джейн. Отец Этель умер, когда она была совсем маленькой, и мать вышла замуж повторно — за Генри Тёрнера, вдовца с шестью детьми. Его фамилию впоследствии носили Этель и её старшая сестра Лиллиан^[3].

В 1878 году Генри Тёрнер умер, и Сара Тёрнер эмигрировала с дочерьми в Австралию, в Сидней. Там её третьим мужем стал Чарльз Коуп. Этель и Лиллиан учились в Сиднейской школе для девочек, а в 1889 году совместно начали издавать журнал «Parthenon», который выходил тиражом 1500 экземпляров в месяц на протяжении трёх лет. Этель вела в нём детскую рубрику и писала романы с продолжением для взрослых. Впоследствии, когда журнал прекратил своё существование, Этель вела рубрики для детей в ряде других периодических изданий^[3].

В 1894 году была издана первая книга Этель Тёрнер — «Семеро маленьких австралийцев» (Seven Little Australians). Первое издание было мгновенно распродано, и впоследствии именно эта книга Тёрнер пользовалась наибольшей популярностью^[3]. Она не только стала классикой австралийской детской литературы, но и неоднократно переводилась на другие языки^[2]. Русская версия повести, в переработке Н. Шишкова, была издана в 1904 году под названием «Юные австралийцы»^[4]. В 1939 году по книге был снят фильм; дважды (в 1953 и в 1973 году) создавались её телеэкранизации, а в 1978 году на её основе был создан мюзикл^[2].

В 1896 году Этель Тёрнер вышла замуж за барристера Герберта Керльюиса. В 1898 году у них родился сын, в 1901 — дочь. Этель продолжала писать, а после того как у неё появился свой сад, опубликовала повесть о садоводах — «The Ungardeners» (1925). Однако в первую очередь она оставалась автором детских книг и была вынуждена соответствовать канонам жанра: её издатели не одобряли эксперименты^[3]. В общей сложности она написала около 30 повестей и сборников рассказов, в основном ориентированных на девочек^[2].

В годы Первой мировой войны Тёрнер участвовала в организации курсов первой помощи. Она также написала военную трилогию: «The Cub» (1915), «Captain Cub» (1917) и «Brigid and the Cub» (1919). Последний её роман, «Judy and Punch», вышел в 1928 году. В 1930 году от туберкулёза умерла её дочь Этель Джин София, также наделённая литературным талантом. В 1956 году не стало её сестры Лиллиан, также писавшей книги и опубликовавшей около двадцати любовных романов. Сама Этель Тёрнер умерла 8 апреля 1858 года. Посмертно были опубликованы дневники, которые она вела с раннего юношества^[3].

• Brenda Niall. Turner, Ethel Mary (1870–1958) (англ.). Australian Dictionary of Biography.
• Ethel Turner (англ.). Encyclopaedia Britannica.