Таёжная сказка
| Таёжная сказка | |
|---|---|
| Жанр | Сказка |
| Техники анимации | рисованная и ротоскопирование |
| Режиссёры |
Ольга Ходатаева, Евгений Райковский |
| Автор сценария | Олег Леонидов |
| Композитор | Виктор Оранский |
| Страна | |
| Язык | русский |
| Производство | |
| Художник-постановщик | Пётр Носов |
| Художники-аниматоры |
Лидия Резцова, Игорь Подгорский, Елизавета Комова, Фаина Епифанова, Владимир Арбеков, Юрий Прытков, Рената Миренкова |
| Оператор | Елена Петрова |
| Звукооператор | Борис Фильчиков |
| Длительность | 10 мин. 48 сек. |
| Студия | «Союзмультфильм» |
| Выпуск | |
| Дата выхода | 1951 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 4857252 |
| Аниматор.ру | ID 3015 |
«Таёжная сказка» — советский рисованный мультипликационный фильм 1951 года по народной эвенкийской сказке.
Сюжет
[править | править код]Две таёжные Росомахи собрались переехать на новые места. Хитрая Лиса прикинулась их другом, чтобы украсть лодку с пожитками, что ей вначале и удалось. Однако умный Дятел выручил попавших в беду Росомах и наказал Лису.
Создатели
[править | править код]| Сценарий | Олега Леонидова |
| Режиссёр-постановщик | Ольга Ходатаева |
| Художник-постановщик | Пётр Носов |
| Режиссёр | Евгений Райковский |
| Композитор | Виктор Оранский |
| Оператор | Елена Петрова |
| Звукооператор | Борис Фильчиков |
| Ассистент режиссёра | Борис Петин |
| Ассистент художника | Евгений Алитовский |
| Технический ассистент | Елена Шилова |
| Ассистент по монтажу | В. Егорова |
| Художники-мультипликаторы: | Лидия Резцова, Игорь Подгорский, Елизавета Комова, Фаина Епифанова, Владимир Арбеков, Юрий Прытков, Рената Миренкова |
| Тексты песен | Льва Позднеева, Наталии Кончаловской |
| Художники-декораторы: | Ольга Геммерлинг, Константин Малышев, Галина Невзорова, Елена Танненберг, Дмитрий Анпилов |
| Роли озвучивали: | Татьяна Барышева — Росомаха-жена, Валентина Сперантова — Дятел, Галина Новожилова — Лиса |
Переозвучка
[править | править код]- В 2000—2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре (Звукооператор новой версии — А. Понявин) и актёрах озвучивания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей[1][2], так и членами профессионального сообщества[3][4]. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.
Озвучивание
[править | править код]- Юльен Балмусов — дедушка
- Ирина Маликова — лисичка
- Татьяна Канаева — мальчик
- Жанна Балашова — росомаха-жена
- Борис Токарев — росомаха-муж
- Сергей Балабанов — дятел
- Юлия Парнес — вокал
Видеоиздания
[править | править код]В СССР в 1980-е «Видеопрограмма Госкино СССР» начала выпускать мультфильм на видеокассетах в системе SECAM. В начале 1990-х годов в СССР и России выпущен кинообъединением «Крупный план» на видеокассетах в системе PAL в 41 сборнике мультфильмов «Соломенный бычок», «Валидуб» и «Чудо-мельница». В середине 1990-х мультфильм также выпущен на видеокассетах в VHS-сборнике лучших советских мультфильмов Studio PRO Video, также в VHS-сборнике мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» видеостудией «Союз».
Мультфильм неоднократно переиздавался на DVD в сборниках мультфильмов: «Лесные сказки» часть 2 («Союзмультфильм», дистрибьютор «Союз»)[5], «Сказки со всего света» (дистрибьютор «Твик-Лирек»).[6]
Литература
[править | править код]- Росомаха и лисица / Эвенкийская народная сказка. — М.: Речь, 2016. — 16 с. — ISBN 978-5-9268-2211-0.
Примечания
[править | править код]- ↑ Переозвучка наших старых мультфильмов Архивная копия от 2 октября 2013 на Wayback Machine[неавторитетный источник]
- ↑ Мы против переозвучки советских мультиков!!! Архивная копия от 2 октября 2013 на Wayback Machine[неавторитетный источник]
- ↑ Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру». Дата обращения: 24 марта 2013. Архивировано 17 июня 2013 года.
- ↑ НЕТ — фальсификации анимационного наследия! Архивная копия от 20 января 2017 на Wayback Machine[неавторитетный источник]
- ↑ DVD «Лесные сказки» Часть 2. Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано 26 января 2016 года.
- ↑ DVD «Сказки со всего света». Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.