Сахифа Саджадия
Сахифа Саджадия | |
---|---|
Автор | Зайн аль-Абидин |
Язык произведения или названия | арабский |
Медиафайлы на Викискладе |
Сахифа Саджадия (араб. ٱلسَّجَّادِيَّة ٱلصَّحِيفَة, «свиток Саджада») — книга молитв, приписываемая Али ибн Хусейну Зейн аль-Абидину, правнуку исламского пророка Мухаммеда, четвёртому имаму шиитов-двунадесятников и третьему имаму шиитов-исмаилитов. Её также именуют «Псалмами ислама», поскольку роль её в мусульманском мире практически идентична роли Псалмов царя Давида, с точки зрения как содержания, так и стилистики[1]. В книге также часто упоминаются исламские обычаи, подчёркивается необходимость соблюдения руководящих принципов Корана и хадисов, а также важность социальной справедливости[2].
Достоверность
[править | править код]«Сахифа Саджадия», приписываемая имаму Саджаду, часто считается подлинной специалистами в области хадисоведения, которые утверждают, что текст является мутаватиром, то есть она передавалась по многочисленным цепочкам передачи, в то время как её подлинность никогда не подвергалась сомнению. Согласно шиитской традиции, имам Саджад собрал свои молитвы и передал их своей семье, особенно своим сыновьям Мухаммаду аль-Бакиру и Зейду. Эти молитвы со временем получили широкое распространение среди всех мусульман-шиитов[3].
Один из известных суннитских богословов (автор книги «аль-Джавахир»), получив один экземпляр «Сахифы-Саджадия», из города Кума, пишет: «Я с почтением взял эту книгу в руки. Прочитав её, я пришёл к выводу, что она уникальна в своём роде, ибо содержит в себе науки, просвещение и мудрые речи, которые нельзя обнаружить в других книгах. Поистине, мы лишили себя этого ценного произведения наследия Пророка и его семейства. Чем больше я вчитываюсь, вникая в глубокий смысл её содержания, я нахожу, что она на ступень выше человеческого пера и ниже божественного слова. Да, эта книга достойна восхваления! Да вознаградит Вас Аллах за Ваш бесценный подарок и да поможет Вам!»[4].
Содержание
[править | править код]По словам Л. Медоффа, «Сахифа» демонстрирует простую и непосредственную духовность, которая контрастирует со сложной и эзотерической имамологией, которая обычно считается отличительной чертой шиитского благочестия[5]. Стиль и содержание книги напоминают Коран, и в каждом ду'а есть прямые или косвенные ссылки на священные писания ислама. Постоянное памятование об Аллахе (зикруллах) и благодарность за его благословения, смиренное обращение к Аллаху за любыми мирскими и духовными нуждами, перечисление добродетелей пророков и ангелов, а также молитвы за верующих и близких родственников являются основными темами «Сахифы»[5].
В книге содержится около 54 молитв:
- Хвала Господу
- Благословение Мухаммеду и его семье
- Благословение носителям небес и другим ангелах
- Благословение тем, кто свидетельствует о посланниках
- Молитва за себя и за людей, находящихся под опекой его светлости
- Молитва утром и вечером
- Молитва в трудных задачах
- Молитва в поисках прибежища
- Молитва в тоске
- Молитва в поисках убежища у Аллаха
- Молитва о благом исходе дел
- Молитва на исповеди
- Молитва в поисках нужд [у Аллаха]
- Молитва при совершении правонарушений
- Молитва при болезни
- Молитва с просьбой о прощении грехов [у Аллаха]
- Молитва против сатаны
- Молитва в опасности
- Молитва о воде [во время засухи]
- Молитва о благородных нравственных качествах
- Молитва, когда что-то заставляло печалиться
- Молитва в трудных обстоятельствах
- Молитва о благополучии
- Молитва о родителях его светлости
- Молитва о детях его светлости
- Молитва за своих соседей и друзей
- Молитва о стражах границ
- Молитва и стенания [к Аллаху]
- Молитва в дни, когда было трудно добывать пропитание
- Молитва о помощи в погашении долгов
- Молитва в покаянии
- Молитва после необязательного вечернего намаза
- Молитва о самом лучшем
- Молитва, когда страдаешь
- Молитва в знак удовлетворённости своей судьбой
- Мольба при звуке грома
- Молитва в выражении благодарности
- Молитва о прощении
- Молитва о помиловании
- Молитва, когда упоминалась смерть
- Молитва о покрове и защите
- Молитва по завершении чтения Корана
- Молитва, когда видел новый месяц
- Молитва о наступлении месяца Рамадан
- Молитва при прощании с месяцем Рамадан
- Молитва в день праздника Разговения и по пятницам
- Молитва в день Арафат
- Молитва в день жертвоприношения и пятницу
- Молитва об отражении коварства врагов
- Молитва о страхе перед Аллахом
- Молитва о смиренности перед Аллахом
- Молитва при обращении к Аллаху с настоятельной просьбой
- Молитва о смиренном подчинении Аллаху
- Молитва об избавлении от забот
Переводы
[править | править код]«Сахифа» была впервые переведена на персидский язык в эпоху Сефевидов. За последние пятьдесят лет она также была переведена на ряд европейских и азиатских языков[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ Сахифа Саджадия, 2009, с. 7.
- ↑ Ali ibn al-Husayn, 1988, pp. xli.
- ↑ Ali ibn al-Husayn, 1988, pp. xvi, xvii.
- ↑ Сахифа Саджадия, 2009, с. 21—22.
- ↑ 1 2 3 Medoff, 2016.
Литература
[править | править код]- Молитвы имама Саджада. — Киев: Исток, 2009. — 152 с. — ISBN 978-5-85247-295-3.
- Ali ibn al-Husayn. The Psalms of Islam (As-sahifa Al-kamilah Al-sajjadiyya). (англ.) / tr. by Chittick, William C.[англ.]. — The Muhammadi Trust of Great Britain and Northern Ireland, 1988.
- Ṣahifa al-Sajjādiyah, al- / Medoff, Louis // Encyclopædia Iranica [Электронный ресурс] : [англ.] / ed. by E. Yarshater. — 2016.