«Машенька» — первый роман В. В. Набокова; написан в берлинский период в 1926 на русском языке. Книга экспонирует темы, в большей степени развитые в «Даре»: русская эмигрантская среда в Берлине. Главный герой Ганин живёт в русском пансионе в Берлине. Один из соседей, Алфёров, всё время говорит о приезде своей жены Машеньки из Советской России в конце недели. По фотографии Ганин узнаёт свою прежнюю любовь и решает умыкнуть её с вокзала.
«Королевы» (англ.Queens) — стихотворение ирландского поэта Джона Миллингтона Синга, написанное в 1902 году и опубликованное посмертно в 1909 году, а также цикл из витражей, иллюстрирующих это стихотворение, созданный ирландским художником Гарри Кларком в сентябре 1917 года для известного дублинского покровителя искусств Л. Э. Уолдрона.
Дон Жуан — легендарный испанец, распутник и беззаконник. Персонаж многих художественных произведений (около 150). Прототипом легендарного дона Жуана считается представитель одного из аристократических севильских родов по имени дон Хуан Тенорио. Его смелые любовные и дуэльные похождения, остававшиеся безнаказанными, долго наводили ужас на всю Севилью, пока наконец небесное правосудие — в лице убитого Хуаном командора дона Гонзаго — не положило конец бесчинствам.