Национальное кладбище 18 мая
| Национальное кладбище 18 мая | |
|---|---|
| 국립5·18민주묘지 | |
 Ворота, хранящие память об усопших | |
| Страна |
 Южная Корея |
| Город | Кванджу |
| Координаты | 35°14′05″ с. ш. 126°56′16″ в. д.HGЯO |
| Дата основания | 1997 |
| Площадь | 0,16 км² |
| Численность | более 700 захоронений |
| Официальный сайт | http://518.mpva.go.kr/ |
.svg)  |
|
 Медиафайлы на Викискладе | |
Национальное кладбище 18 мая (кор. 국립5·18민주묘지?, 國立5·18民主墓地?) — кладбище, на котором похоронены участники восстания в Кванджу.[1][2] Построено правительством Южной Кореи в 1997 году в городе Кванджу. В годовщину восстания, горожане обычно посещают кладбище, чтобы почтить память погибших.[3]
История
[править | править код]
Восстание в Кванджу, также известное как Восстание 18 мая, было демократическим движением в Южной Корее, направленным против правительства Чон Ду Хвана, которое жестоко подавляло граждан Кванджу.
Предыдущее кладбище 18 мая, или «Кладбище Мангвеол-дон» (구묘역), было местом захоронения тех, кто погиб во время восстания 18 мая и последующих демократических движений. Число похороненных там увеличивалось ещё в течение 17 лет, тела доставили на кладбище на мусоровозах.[4][5] Из-за репутации кладбища как Мангвеол-дон, «святой земли для демократии», военные планировали разрушить кладбище.[4] Эти планы так и не были реализованы.
После демократизации Кореи в 1993 году был объявлен план создания Национального кладбища, что положило начало Новому национальному кладбищу в честь Демократического восстания 18 мая. При администрации Ким Ён Сама возникло движение за превращение Национального кладбища 18 мая в демократическую святыню.[6] Строительство началось в ноябре 1994 года, а новое кладбище было открыто в мае 1997 года.[7] Тела с кладбища Мангвеол-дон были эксгумированы и повторно захоронены на новом месте, а старое кладбище было восстановлено в прежнем состоянии.[4] Указом президента Ким Дэ Чжуна от 27 июля 2002 года новому кладбищу был присвоен статус национального кладбища, а 30 января 2006 года оно было переименовано в Национальное кладбище Демократического восстания 18 мая.[7] Ежегодные поминки проводятся каждую годовщину , на которых люди отдают дань уважения тем, кто умер, приходя как на старое, так и на новое кладбища.
Тэрин Ассаф заметила, что
Два кладбища стали олицетворять два разных аспекта восстания: новое, призванное отобразить память о прошлых жертвах, и старое, как символ продолжающейся борьбы. Стоит заметить, что [мое] предположение проявляется в их наименовании. Приравнивание «нового» к «официальному» и «старого» к «неофициальному» помогает повлиять на представление о значении различных участников восстания, их месте в истории, их идеологиях и их наследии.[8]
Захоронения
[править | править код]
Известные захоронения
[править | править код]Старое кладбище (구묘역; 舊墓域)
[править | править код]- Ли Чуль Гю[кор.]; Родился в округе Чансон, получил образование в Университете Чосон[англ.]. Он погиб во время восстания в Кванджу, хотя точные обстоятельства его смерти неизвестны.
- Ли Хан Ёль; Родился в 1966 году в округе Хвасун провинции Чолла-Намдо. Активист демократического движения.[10] Он был смертельно ранен во время Июньской борьбы 10 июня перед университетом Ёнсе. Его смерть вызвала дальнейшие протесты.[11]
- Кан Кён Дэ[кор.]; Студент-активист, погибший в 1991 году во время демонстрации против военной диктатуры.[12]
- Кван Хён Пак[кор.]; Студенческий лидер и активист из Университета Чоннам[англ.].[13]
Новое кладбище (신묘역; 新墓域)
[править | править код]- Юн Сан Вон[англ.] и Пак Ги Сун[кор.]; Представители ополчения во время восстания в Кванджу.[14]
Памятники и мемориалы
[править | править код]
Мемориал памяти 18 мая
[править | править код]Мемориал состоит из двух параллельных колонн высотой 40 метров, построенных по традиционному корейскому дизайну «флагштока» (дан-ган-джи-джу).[15] Этот памятник представляет концепции новой жизни, выживания и семян надежды.[6] Рядом с центром колонн находится овальная скульптура, изображающая «воскрешение». Справа и слева от памятника расположены две бронзовые скульптуры под названием «Массовое сопротивление мая».[15]
Мемориальный зал
[править | править код]Мемориальный зал позволяет посетителям увидеть и с помощью интерактивной экспозиции пережить события Восстания 18 мая. Выставка включает в себя исторический отчет о восстании, дань уважения жертвам, виртуальный тур по важным вехам демократического движения и возможности для образовательных презентаций.[16]
Портретная башня
[править | править код]Это здание спроектировано в форме дольмена – традиционной гробницы, относящейся к доисторическому периоду. На стенах этого здания закреплены портреты тех, кто похоронен на Национальном кладбище 18 мая.[15]
Сынмору
[править | править код]Двухэтажное выставочное пространство с возможностью просмотра видеозаписей восстания в Кванджу.[15]
Холм Демократии
[править | править код]Мемориальный холм, на котором растут «Деревья демократии», символизирующие «волю всего корейского народа почтить память благородной жертвы» участников восстания.[15]
Ворота
[править | править код]На территории расположено несколько мемориальных ворот. У входа находятся Ворота Демократии, в которых находится гостевая книга. Ворота памяти усопших примерно в три этажа высотой. «Ворота в историю» содержат исторические фотографии и документальные видеофильмы.[15]
Искусство
[править | править код]Многочисленные статуи чтят жертв восстания и выражают надежду на мир и справедливость, в том числе Бронзовую статую вооруженного сопротивления и статую мирного и процветающего мира. Серия рельефных скульптур под названием «Семь сцен из истории» изображает историю сопротивления угнетению в Корее.[15]
См. также
[править | править код]Дальнейшее чтение
[править | править код]- Yea, Sallie (2000). "Maps of Resistance and Geographies of Dissent in the Cholla Region of South Korea". Korean Studies. 24 (1): 69—93. doi:10.1353/ks.2000.0020. S2CID 133018074.
Примечания
[править | править код]- ↑ At a Glance of Cemetery. May 18th National Cemetery. Дата обращения: 6 января 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Yea, Sallie (August 2002). "Rewriting Rebellion and Mapping Memory in South Korea: The (Re)presentation of the 1980 Kwangju Uprising through Mangwol-dong Cemetery". Urban Studies. 39 (9): 1551—1572. doi:10.1080/00420980220151655. ISSN 0042-0980. S2CID 153346105.
- ↑ Georgy Katsiaficas. South Korean Democracy: Legacy of the Gwangju Uprising. — Routledge, 2013-06-20. — P. 134. — ISBN 978-1-136-75923-9.
- ↑ 1 2 3 Historical Information. May 18th National Cemetery. Дата обращения: 24 февраля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Kahn-chae, Na (December 2001). "A New Perspective on the Gwangju People's Resistance Struggle: 1980-1997". New Political Science. 23 (4): 477—491. doi:10.1080/07393140120099598. ISSN 0739-3148. S2CID 144089094.
- ↑ 1 2 국립 5·18 민주묘지. Korea Tourism Organization. Дата обращения: 24 февраля 2015.
- ↑ 1 2 Chronological History. May 18th National Cemetery. Дата обращения: 24 февраля 2015. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
- ↑ Assaf, Taryn A sign of struggle: the Gwangju uprising and the politics of symbolism. International Strategy Center blog. Дата обращения: 24 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года.
- ↑ 1 2 Current Status of Graveyard. May 18th National Cemetery. Дата обращения: 12 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
- ↑ Gwangju People Lee Han Yeol. Gwangju blog. Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 16 марта 2016 года.
- ↑ The 6.10 Democracy Movement. Koreabridge. Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 февраля 2023 года.
- ↑ Life history of Kang Kyung Dae. memorial.or.kr. Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 18 мая 2024 года.
- ↑ 김, 태성 (2014-09-25). "'광주의 아들' 박관현열사 30주기 추모제 다채" (кор.). News1 Korea. Архивировано 18 мая 2024. Дата обращения: 24 февраля 2015.
- ↑ 이, 형주 [광주/전남]"보편성 획득한 '임을 위한 행진곡'은 인류자산" (неопр.). The Dong-a Ilbo (4 декабря 2014). Дата обращения: 12 декабря 2014. Архивировано 13 декабря 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Pieces of Art. May 18th National Cemetery. Дата обращения: 17 ноября 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
- ↑ Monuments and Memorials. May 18th National Cemetery. Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.