Взятие Юпы
Взятие Юпы | |
---|---|
Автор | войсковой писец |
Язык оригинала | новоегипетский |
Дата написания | папирус Харриса 500, XIX династия, XIII век до н. э. |
Взятие Юпы (Ипу[1], Яффы[2]) — древнеегипетское литературное произведение о взятии ханаанского города Юпы древнеегипетской армией под предводительством военачальника Джехути в правление фараона Тутмоса III (первая половина XV века до н. э.). Текст написан новоегипетским языком[3] и датируется приблизительно 1478—1314 годами до н. э.[4]. Местонахождение Юпы точно не известно: город мог лежать близ Дамаска, либо находиться на месте современного порта Яффы (греч. Иоппе[4])[5].
Рукопись
[править | править код]История написана иератическим письмом на обратной стороне папируса Харриса 500 (EA 10060 в Британском музее), соседствуя с легендой об «Обречённом принце». Рукопись относится к XIX династии Нового царства, периоду правления Сети I или Рамсеса II (XIII века до н. э.)[6]. Найденная неповреждённой рукопись опалилась вследствие вспыхнувшего пожара в одном александрийском доме в XIX веке[7]. Начало истории не сохранилось, но из повествования суть вступительной части легко восстанавливаема.
В приписке к папирусу «Взятие Юпы» имя переписчика не сохранилось, но текст её характерен:
«Доведено сие прекрасно до конца ради души искусного своими пальцами войскового писца…»[8]
Сюжет
[править | править код]Однажды правитель Юпы восстал против египетского владычества. Фараон Менхеперра (одно из имён Тутмоса III) поставил во главе войск отважного полководца Джехути и повелел ему усмирить взбунтовавшийся город.
Прибыв на место, Джехути решает взять укреплённый город хитростью. Обещая правителю Юпы перейти на его сторону, Джехути приглашает его со 120 лучшими воинами в свой лагерь на пир. Сирийцев опоили допьяна, а их главаря Джехути поразил палицей фараона. Пленных связали кожаными ремнями и толстой медной цепью. В 200 заранее приготовленных корзинах египетские солдаты спрятались, чтобы их внесли в город 500 сильнейших воинов. Вперёд отправили весть, что армия Джехути повержена, а в корзинах — дары для царицы города и его жителей. Едва корзины опустили на землю города, оттуда выскочили египетские солдаты и принялись вязать людей без разбора верёвками и цепями[5].
Так был приведён к покорности город Юпа, и Джехути послал к фараону гонца, отписав своему владыке:
«Да возрадуется сердце твоё — благой Амон отдал в твои руки город Юпу со всеми его жителями. Вскоре богатая добыча наполнит дом отца твоего Амона-Ра, и рабы и рабыни склонятся к стопам твоим навеки.»[9]
Историчность
[править | править код]«Взятие Юпы» считается вымышленной историей, однако небезосновательна её историческая подоплёка. Фараон Тутмос III провёл в общей сложности 16 кампаний в Сирии между 22 и 42 годами своего царствования. Завоевание Юпы, вероятно, произошло в этот промежуток.
Генерал Джехути
[править | править код]Личность главного героя — полководца Джехути (Джхути, Тхутия)[4] — подтверждена археологическими находками. В его обнаруженной в 1824 году гробнице он описан титулами «сопровождающий фараона во все чужеземные страны», «начальник северных земель». В гробнице остался ряд вещей Джехути: золотая и серебряная чаши, подаренные Тутмосом III (Лувр), кинжал (музей Дармштадта)[4], канопы (Флоренция), амулет-скарабей и золотой браслет (Лейденский музей)[10]. О местонахождении гробницы сохранилось немного записей и, так как артефакты распроданы в музеи мира, восстановление первоначального облика затруднительно[11][12].
-
Золотой браслет генерала Джехути. Лейденский музей
-
Алебастровая ваза генерала Джехути. Лувр
-
Фрагмент чаши Джехути
-
Золотое блюдо, подаренное фараоном, с именем Джехути
См. также
[править | править код]- Поэма Пентаура — древнеегипетское произведение о Битве при Кадеше в начале XIII века до н. э.
- Троянский конь
Примечания
[править | править код]- ↑ Сказки древнего Египта / Белова Г. А., Шеркова Т. А.. — М.: Алетейа, 1998. — 349 с. — (Сокровенное слово Востока).
- ↑ Лившиц И. Г. Взятие Яффы. — Сказки и повести Древнего Египта. — Л., 1979. — С. 84. — 288 с. — (Литературные памятники).
- ↑ Петровский Николай Сергеевич. [1] // Египетский язык; введение в иероглифику, лексику; очерк грамматики среднеегипетского языка. / В.В. Струве. — Л.: Издательство Ленинградского Университета, 1958. — С. 9. Архивировано 23 декабря 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 Синило Галина. История мировой литературы. Древний Ближний Восток. — Минск: Вышэйшая школа, 2017. — 680 с. — ISBN 5040110650.
- ↑ 1 2 Брагинский И. Взятие Юпы. (Перевод М. Коростовцева). — Поэзия и проза Древнего Востока. — М.: Художественная литература, 1973. — 736 с. — 303 000 экз.
- ↑ Массон В. М. Диалог цивилизаций. Развитие государственности в условиях взаимодействия кочевых обществ и оседлых оазисов в зоне Великого Шёлкового пути. — Национальная Академия Наук Киргизской Республики, 2003. — 212 с.
- ↑ Maspero, Gaston. Popular Stories of Ancient Egypt / El-Shamy, Hasan M. — Oxford University Press, 2004. — 275 с. — ISBN 019517335X.
- ↑ Глухов Алексей Гаврилович. Звучат лишь письмена: судьбы древних библиотек. — М.: Книга, 1981. — 207 с.
- ↑ Овчинникова Анна. Легенды и мифы Древнего Востока. — М.: Феникс, Северо-Запад, 2006. — 464 с. — (Древний мир). — ISBN 5-222-08187-7.
- ↑ General Djehuty - time of Tuthmosis III . ib205.tripod.com. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ Reeves, Nicholas. The Ashburnham ring and the burial of General Djehuty (англ.) // Journal of Egyptian Archaeology. — 1993. — No. 79. — P. 259–261. — ISSN 0307-5133.
- ↑ Lilyquist, Christine. The Gold Bowl Naming General Djehuty: A Study of Objects and Early Egyptology // Metropolitan Museum Journal. — № 23. — С. 5–68. — ISSN 0077-8958.
Литература
[править | править код]- Брагинский И. С. Поэзия и проза Древнего Востока. — М.: Художественная литература, 1973.
- Овчинникова А. Легенды и м��фы Древнего Востока. — М.: Феникс, Северо-Запад, 2006.
- Синило Г. История мировой литературы. Древний Ближний Восток. — Мн.: Вышэйшая школа, 2017.
- Сказки древнего Египта / Сост. и общ. ред. Беловой Г. А., Шерковой Т. А. — М. : Алетейа, 1998. — 349 с. : ил.; 17 см. — (Сокровенное слово Востока).
- Древнеегипетская литература / Лившиц И. Г., Ольдерогге Д. А., Рубинштейн Р. И. — Сказки и повести древнего Египта. — Л.: Наука, 1979. — С. 167.