Переднеязычный латеральный аппроксимант

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Переднеязычный латеральный аппроксимант
l
Юникод (hex) U+6C
HTML (decimal) l
X-SAMPA l
Киршенбаум l
МФА Брайля ⠇

образец звука

Переднеязычный латеральный аппроксимант — согласный звук. В МФА зубной, альвеолярный и постальвеолярный латеральный (боко��ой) аппроксиманты обозначаются символом [l], а в X-SAMPA — l.

Этот звук почти всегда реализуется звонко. Глухой латеральный аппроксимант, [l̥], часто встречается только в тибето-бирманских языках.

В нескольких языках, включая большинство вариантов английского, фонема [l] веляризуется в определённых позициях; получившийся звук называют «тёмным» («dark l»)[1]. В некоторых диалектах английского этот звук бывает только «тёмным».

Звонкий альвеолярный латеральный аппроксимант

[править | править код]

При артикуляции кончик (у апикального) или плоский конец языка (у ламинального) касается либо передних зубов, либо альвеолярного отростка над ними, либо нёба сразу за альвеолярным отростком, либо одновременно передних зубов и альвеолярного отростка.

Фонема /l/ может встречаться как в чистом апикальном или ламинальном виде (как в болгарском языке, где они присутствуют обе), так и в виде ламинального зубно-альвеолярного согласного (см. французский язык), либо как чисто зубной. Последний является аллофоном /l/ перед /θ/ в тех языках, где этот звук присутствует: см. английское health.

Альвеолярный

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Арабский литературный[2] لا [laː] «не» См. Арабская фонология[англ.]
Армянский восточный диалект[3] լուսին МФА: lusinо файле «луна»
Каталанский[4][5] tela [ˈt̪ɛlə] «ткань» Апикальный[4][5], может быть веляризован[6]. См. Каталанская фонология.
Итальянский[7][8][9] letto [ˈlɛt̪ːo] «кровать» Апикальный[10] См. Итальянская фонология
Киргизский[11] көпөлөк [køpøˈløk] «бабочка» Веляризован в окружении гласных заднего ряда
Польский[12] pole МФА: ˈpɔlɛо файле «поле»
Румынский[13] alună [äˈlun̪ə] «фундук» Апикальный. См. Румынская фонология[англ.]
Словацкий[14] mĺkvy МФА: ˈml̩ːkʋɪо файле «молчаливый» Слогообразующий[англ.] может быть долгим и кратким
Словенский[15] letalo [lɛˈt̪àːlɔ] «самолёт»
Испанский[16] hablar [äˈβ̞läɾ] «говорить» См. Испанская фонология
Чувашский хула [хu'la] «город»
Украинский[17] обличчя [oˈblɪt͡ʃːɐ] «лицо» Контрастирует с палатализованной формой; в конце слов после глухих согласных превращается в глухой альвеолярный латеральный аппроксимант[17]. См. Украинская фонология

Постальвеолярный

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Итальянский[10] il cervo [il̠ʲ ˈt͡ʃɛrvo] «олень» Палатализированный[10] ламинальный[10]. Аллофон [l] перед [ʃ], [t͡ʃ], [d͡ʒ][10]

Зубной или зубно-альвеолярный

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Французский[18] il [il̪] «он» Ламинальный зубно-альвеолярный. См. Французская фонология
Венгерский[19] elem[англ.] [ˈɛl̪ɛm] Ламинальный зубно-альвеолярный. См. Венгерская фонология
Итальянский[9][10][20] molto [ˈmol̪ːt̪o] «очень» Ламинальный зубно-альвеолярный[9][10]. Аллофон [l] перед [t], [d], [s], [z], [t͡s], [d͡z][9][10][20]
Македонский[21] лево [l̪e̞vo̞] «лево» Ламинальный зубно-альвеолярный. См. Македонская фонология[англ.]
Шведский Центральный литературный[22] allt [äl̪t̪] «всё» Ламинальный зубно-альвеолярный. См. Шведская фонология
Тамильский[23] புலி [puli] «тигр» См. Тамильская фонология
Узбекский[24] Ламинальный зубно-альвеолярный. Веляризован в позиции между огублённым гласным непереднего ряда и согласным, либо соединительной фонемой[24]
Вьетнамский[25] lửa [lɨə˧˩˧] «огонь» См. Фонология вьетнамского языка

Варьирующее место артикуляции

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Португальский Большинство бразильских диалектов[26][27] lero-lero[англ.] [ˈlɛɾu ˈlɛɾu] От зубного до альвеолярного[28]. См. Португальская фонология[англ.]

Звонкий веляризованный альвеолярный латеральный аппроксимант

[править | править код]
Переднеязычный латеральный аппроксимант
l
Изображение

Юникод (hex) U+6C
HTML (decimal) ɫ
X-SAMPA 5 или l_G или l_?\
Киршенбаум l<vzd>
Кириллица л
МФА Брайля ⠇

образец звука

Звонкий веляризованный альвеолярный латеральный аппроксимант («тёмный „л“») имеет альвеолярный, зубно-альвеолярный и зубной варианты с веляризацией или фарингализацией. Веляризованный латеральный согласный в международном фонетическом алфавите обозначается [lˠ], фарингализованный — [lˤ]; также имеется знак для обозначения обоих звуков: [ɫ]. Для указания зубного произношения используется диакритический знак: [l̪ˠ], [l̪ˤ], [ɫ̪].

Веляризация и фарингализация обычно сдвигают место артикуляции к зубам, поэтому «тёмный „л“» чаще бывает зубным, а обычный — альвеолярным[29].

Альвеолярный

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Арабский литературный[30] الله [ʔɑɫˈɫɑːh] Аллах Во многих диалектах вместо тёмного «л» произносится обычный
Каталанский[31] восточные диалекты cel·la [ˈsɛɫːə] В некоторых диалектах «л» всегда тёмный
Западные диалекты alt [aɫ(t)] «высокий»
Нидерландский[32][33] bal[англ.] [bɑɫ] «мяч» Аллофон [l] в позиции после гласного. В некоторых диалектах всегда тёмный. См. Нидерландская фонология[англ.]
Английский[34] австралийский peel [pʰiːɫ] «кожица» В Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии может всегда быть тёмным
канадский
дублинский
GenAm[англ.]
новозеландский
RP
южноафриканский
шотландский loch [ɫɔx] «лох» Может всегда быть тёмным, кроме некоторых заимствований из гэльского
Греческий северные диалекты[англ.][35] μπάλα [ˈbaɫa] «мяч» Аллофон [l] перед [a], [o], [u]. См. Новогреческая фонология[англ.]
Киргизский[11] Веляризован. Появляется рядом с гласными заднего ряда, в их отсутствие реализуется как [l].
Сербско-хорватский[36][37] лак / lak [ɫâ̠k] «лёгкий, простой» Может быть слогообразующим; контрастирует с [ʎ]. См. Сербско-хорватская фонология[англ.]
Узбекский[24] Между огубленным гласным непереднего ряда и согласным или соединительной фонемой. В остальных случаях реализуется как невеляризованный зубно-альвеолярный[24].

Зубной или зубно-альвеолярный

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Белорусский[38] Беларусь [bʲɛɫ̪äˈrus̪ʲ] «Белоруссия» Противопославлен палатализованной форме. См. Белорусская фонология
Литовский[39] labas [ˈɫ̪äːbɐs̪] «привет» Контрастирует с [lʲ].
Македонский[40] лук
luk		 [ɫ̪uk] «чеснок» Перед гласными заднего ряда [a], [o], [u] и в конце слога. См. Македонская фонология[англ.]
Норвежский юго-восточные диалекты[39] tale [ˈt̪ʰɑ̈ːɫ̪ə] «речь», «говорить» Аллофон [l] после [ɑ], [ɑː], [ɔ], [oː]. См. Норвежская фонология[англ.]
Польский восточные диалекты[12] łapa [ˈɫ̪äpä] «лапа» Соответствует [w] в литературном польском. См. Польская фонология
Русский[41] малый [ˈmɑ̟ɫ̪ɨ̞j] Фарингализован. См. Русская фонетика
Шотландский кельтский[42] Mallaig [ˈmäʊɫ̪ækʲ] Маллейг[англ.] См. Гэльская фонология

Варьирующее место артикуляции

[править | править код]
Язык Слово МФА Значение Примечания
Португальский европейский[43] mil [miɫ̪] «тысяча» Варианты: [lˠ] ~ [lˤ] ~ [lˀ][44], чаще всего зубной. Кода слога вокализуется[англ.] в [wu̯] ~ [ʊʊ̯] на бо́льшей части территории Бразилии, а также в округе Виана-ду-Каштелу и Мадейре[45]. Может быть всегда зубным и всегда «тёмным», особенно перед огубленными гласными заднего ряда и неогубленными гласными переднего.
большинство диалектов[46] Lituânia МФА: ɫ̪it̪uˈɐ̃ɲ̟ɐо файле «Литва»
пожилые бразильцы[47][48][49][50] álcool [ˈäɫ̪ko̞ɫ̪] «алкоголь, спирт»

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Любимова, 1988, p. 54.
  2. ↑ Thelwall (1990:38)
  3. ↑ Dum-Tragut (2009:20)
  4. ↑ 1 2 Wheeler, 2005, pp. 10-11.
  5. ↑ 1 2 Voiced Alveolar Lateral - Central | Els Sons del Català. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 3 февраля 2021 года.
    Voiced Alveolar Lateral - Nord Occidental | Els Sons del Català. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 3 февраля 2021 года.
  6. ↑ Recasens & Espinosa (2005:1 and 20)
  7. ↑ Bertinetto & Loporcaro, 2005, p. 132.
  8. ↑ Canepari, 1992, pp. 88-89.
  9. ↑ 1 2 3 4 Rogers & d'Arcangeli (2004:117)
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Canepari, 1992, p. 89.
  11. ↑ 1 2 Kara (2003:11)
  12. ↑ 1 2 Rocławski (1976:130)
  13. ↑ Chițoran (2001:10)
  14. ↑ Hanulíková & Hamann (2010:374)
  15. ↑ Pretnar & Tokarz, 1980, p. 21.
  16. ↑ Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:255)
  17. ↑ 1 2 Danyenko & Vakulenko, 1995, p. 10.
  18. ↑ Walker (1984:35)
  19. ↑ Siptár & Törkenczy (2000:75–76)
  20. ↑ 1 2 Bertinetto & Loporcaro, 2005, p. 133.
  21. ↑ Lunt (1952:1)
  22. ↑ Engstrand (2004:167)
  23. ↑ Keane (2004:111)
  24. ↑ 1 2 3 4 Sjoberg (1963:13)
  25. ↑ Thompson (1959:458–461)
  26. ↑ Depalatalization and consequential iotization in the speech of Fortaleza Архивная копия от 1 ноября 2011 на Wayback Machine. Page 2.  (порт.)
  27. ↑ Barbosa & Albano (2004:229)
  28. ↑ Cruz-Ferreira (1995:92)
  29. ↑ Recasens & Espinosa (2005:4)
  30. ↑ Watson (2002:16)
  31. ↑ Recasens & Espinosa (2005:1, 20)
  32. ↑ Verhoeven (2005:245)
  33. ↑ Booij, Geert. 1999. The Phonology of Dutch. P.8
  34. ↑ Roca & Johnson (1999:73)
  35. ↑ Northern Greek Dialects Portal for the Greek Language. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  36. ↑ Kordić 2006, p. 5.
  37. ↑ Diana Archangeli, Jeff Berry. Dark and light /l/s in Georgian 5. University of Arizona. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 14 июня 2012 года.
  38. ↑ Padluzhny (1989:50–51)
  39. ↑ 1 2 Mathiassen (1996:23)
  40. ↑ Lunt (1952:11–12)
  41. ↑ Jones & Ward (1969:168)
  42. ↑ Ó Dochartaigh (1997)
  43. ↑ Cruz-Ferreira (1995:93)
  44. ↑ «Um caso de português tonal no Brasil?» — Centro de Comunicação e Expressão — Universidade Federal de Santa Catarina Архивная копия от 31 января 2021 на Wayback Machine (порт.). Page 52.
  45. ↑ MELO, Gladstone Chaves de. «A língua do Brasil». 4. Ed. Melhorada e aum., Rio de Janeiro: Padrão, 1981
  46. ↑ (итал.) Accenti romanze: Portogallo e Brasile (portoghese) — The influence of foreign accents on Italian language acquisition Архивировано 30 марта 2012 года.
  47. ↑  (порт.) The process of Norm change for the good pronunciation of the Portuguese language in chant and dramatics in Brazil during 1938, 1858 and 2007 Архивировано 6 февраля 2016 года. Page 36.
  48. ↑ TEYSSIER, Paul. «História da Língua Portuguesa», Lisboa: Livraria Sá da Costa, pp. 81-83.
  49. ↑ Bisol (2005:211)
  50. ↑ «Um caso de português tonal no Brasil?» — Centro de Comunicação e Expressão — Universidade Federal de Santa Catarina Архивная копия от 31 января 2021 на Wayback Machine (порт.). Page 49.

Литература

[править | править код]
  • Barbosa, Plínio A.; Albano, Eleonora C. (2004), "Brazilian Portuguese", Journal of the International Phonetic Association, 34 (2): 227—232, doi:10.1017/S0025100304001756
  • Bertinetto, Marco; Loporcaro, Michele. The sound pattern of Standard Italian, as compared with the varieties spoken in Florence, Milan and Rome (англ.) // Journal of the International Phonetic Association[англ.] : journal. — 2005. — Vol. 35, no. 2. — P. 131—151. — doi:10.1017/S0025100305002148.
  • Bisol, Leda (2005), "Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro", editora EDIPUCRS (4th ed.), Porto Alegre - Rio Grande do Sul, ISBN 85-7430-529-4
  • Canepari, Luciano. Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana (итал.). — Bologna: Zanichelli, 1992. — ISBN 88-08-24624-8.
  • Chițoran, Ioana (2001), The Phonology of Romanian: A Constraint-based Approach, Berlin & New York: Mouton de Gruyter, ISBN 3-11-016766-2
  • Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "European Portuguese", Journal of the International Phonetic Association, 25 (2): 90—94, doi:10.1017/S0025100300005223
  • Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii. Ukrainian (неопр.). — Lincom Europa, 1995. — ISBN 9783929075083.
  • Dum-Tragut, Jasmine (2009), Armenian: Modern Eastern Armenian, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company
  • Engstrand, Olle (2004), Fonetikens grunder (швед.), Lund: Studenlitteratur, ISBN 91-44-04238-8
  • Hanulíková, Adriana; Hamann, Silke (2010), "Slovak", Journal of the International Phonetic Association, 40 (3): 373—378, doi:10.1017/S0025100310000162
  • Jones, Daniel; Ward, Dennis (1969), The Phonetics of Russian, Cambridge University Press
  • Kara, Dávid Somfai (2003), Kyrgyz, Lincom Europa, ISBN 3895868434
  • Keane, Elinor (2004), "Tamil", Journal of the International Phonetic Association, 34 (1): 111—116, doi:10.1017/S0025100304001549
  • Kordić, Snježana[англ.]. Serbo-Croatian (неопр.). — Munich & Newcastle: Lincom Europa, 2006. — С. 71. — (Languages of the World/Materials ; 148). — ISBN 3-89586-161-8. [Grammar book]. Contents. Summary.
  • Ladefoged, Peter (2005), Vowels and Consonants (Second ed.), Blackwell
  • Lunt, Horace G. (1952), Grammar of the Macedonian Literary Language, Skopje{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (отсутствует издатель) (ссылка)
  • Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "Castilian Spanish", Journal of the International Phonetic Association, 33 (2): 255—259, doi:10.1017/S0025100303001373
  • Mathiassen, Terje (1996), A Short Grammar of Lithuanian, Slavica Publishers, Inc., p. 256, ISBN 0-89357-267-5
  • Merrill, Elizabeth (2008), "Tilquiapan Zapotec", Journal of the International Phonetic Association, 38 (1): 107—114, doi:10.1017/S0025100308003344
  • Ó Dochartaigh, C. (1997), Survey of the Gaelic Dialects of Scotland I-V, Dublin Institute for Advanced Studies, ISBN 1-85500-165-9
  • Olson, Kenneth; Mielke, Jeff; Sanicas-Daguman, Josephine; Pebley, Carol Jean; Paterson, Hugh J., III (2010), "The phonetic status of the (inter)dental approximant", Journal of the International Phonetic Association, 40 (2): 199—215, doi:10.1017/S0025100309990296{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  • Padluzhny, Ped (1989), Fanetyka belaruskai litaraturnai movy, ISBN 5-343-00292-7
  • Pretnar, Tone; Tokarz, Emil. Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego (пол.). — Katowice: Uniwersytet Śląski, 1980.
  • Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2005), "Articulatory, positional and coarticulatory characteristics for clear /l/ and dark /l/: evidence from two Catalan dialects", Journal of the International Phonetic Association, 35 (1): 1—25, doi:10.1017/S0025100305001878
  • Roca, Iggy; Johnson, Wyn (1999), A Course in Phonology, Essex: Blackwell Publishing, ISBN 0-631-21346-5
  • Rocławski, Bronisław (1976), Zarys fonologii, fonetyki, fonotaktyki i fonostatystyki współczesnego języka polskiego, Wydawnictwo Uczelniane Uniwersytetu Gdańskiego, pp. 130—181
  • Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), "Italian", Journal of the International Phonetic Association, 34 (1): 117—121, doi:10.1017/S0025100304001628
  • Shosted, Ryan K.; Chikovani, Vakhtang (2006), "Standard Georgian", Journal of the International Phonetic Association, 36 (2): 255—264, doi:10.1017/S0025100306002659
  • Siptár, Péter; Törkenczy, Miklós (2000), The Phonology of Hungarian, New York: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-823841-6
  • Sjoberg, Andrée F. (1963), Uzbek Structural Grammar
  • Thelwall, Robin (1990), "Arabic", Journal of the International Phonetic Association, 20 (2): 37—41, doi:10.1017/S0025100300004266
  • Thompson, Laurence (1959), "Saigon phonemics", Language, 35 (3): 454—476, doi:10.2307/411232, JSTOR 411232
  • Verhoeven, Jo (2005), "Belgian Standard Dutch", Journal of the International Phonetic Association, 35 (2): 243—247, doi:10.1017/S0025100305002173
  • Walker, Douglas (1984), The Pronunciation of Canadian French (PDF), Ottawa: University of Ottawa Press, ISBN 0-7766-4500-5
  • Watson, Janet (2002), The Phonology and Morphology of Arabic, Oxford University Press
  • Wheeler, Max W. The Phonology Of Catalan (неопр.). — Oxford: Oxford University Press, 2005. — ISBN 978-0-19-925814-7.
  • Любимова Н.А., Гордина М.В. Фонетический аспект общения на неродном языке: (В условиях финско-русского двуязычия). — ЛГУ, 1988.


  Согласные (Список, Более полная таблица) См. также: Алфавит МФА, Гласные  
Лёгочные Губно-губные Губно-зубные Зубные Альв. Постальв. Ретр. Палат. Вел. Увул. Фаринг. Эпигл. Глотт. Нелёгочные и прочие
Носовые m̥ m ɱ n̪ n ɳ ɲ ŋ ɴ Щёлкающие ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ
Взрывные p b p̪ b̪ t̪ d̪ t d t̠ d̠ ʈ ɖ c ɟ k ɡ q ɢ ʡ ʔ Имплозивные ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ
Фрикативные ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ ʜ ʢ h ɦ Абруптивы pʼ tʼ kʼ qʼ sʼ
Аппроксиманты ʋ̥ ʋ ɹ ɻ j ɰ Другие латеральные ɺ ɫ
Дрожащие ʙ̥ ʙ r • ʀ ᴙ Коартикулированные аппроксиманты ʍ w ɥ
Одноударные ⱱ̟ ⱱ ɾ ɽ ɢ̆ ʡ̮ Коартикулированные щелевые ɕ ʑ ɧ
Латер. фрикат. ɬ ɮ ꞎ 𝼅 𝼆 𝼄 Аффрикаты ʦ ʣ ʧ ʤ
Латер. сонанты l ɭ ʎ ʟ Двухфокусные лабиовелярные k͡p ɡ͡b ŋ͡m
На этой странице содержатся фонетические символы алфавита МФА, которые могут некорректно отображаться в некоторых обозревателях.
Если символы образуют пару, справа помещается звонкий согласный. Затенение указывает, что данная артикуляция считается невозможной.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Переднеязычный_латеральный_аппроксимант&oldid=135990422#Звонкий_веляризованный_альвеолярный_латеральный_аппроксимант