Utilisader discussiun:Capsot
Message
[modifitgar il code]Hoi Capsot. Not sure where to leave this message, but I s'pose we have to talk ;-) Since you master some Romance languages, I hope you can read and understand these few basic requirements for articles in our Wiki. You know, I'm not the strict type of admin but I feel like having to inform you because of the number of pages you created. If people come by and drop one page, which happens quite a lot recently, I don't mind expanding them into a valid stub, but this is not okay. And since I have the impression that this is about your results in that contest (I didn't check on you, just a wild guess), I'm not really willing to do the work in your stead. I don't mean to attack you personally, but rather keeping an eye on this wiki which already has a lot of problems to cope with. --Andreas (talk) 19:40, 14 avril 2014 (CEST)
- No need to apologise, hope the kids are having fun ;-) I'll help you out this once since you appear to be a nice and sincere guy/girl ;-) The absolute minimum requirement is five sentences without statistics. Since I'm not a 100% sure what they meant (even though I voted for it), I'll count the introductory statement ("is a") among those five. So, deal: If you upgrade your articles to contain five full sentences, I'll fix the language by the weekend. (In case you really want to learn a bit about Romansh, this might help you see the differences. For me, "spotting the differences" is a way to learn new Romance languages without mixing them up too much. This is to say, I'm not a native at all.) --Andreas (talk) 21:49, 14 avril 2014 (CEST) PS: Would be nice if you could answer in Occitan this time. I want to see how good I am ;-) Oh and this one: What does PD actually stand for? I know the languages of Spain use it instead of PS (post scriptum), but can't figure out the full version.
schaner, avrigl, zercladur, fenadur, settember, october,
Caterina Albert i Paradís, pli enconchenta sut ses pseudonim Víctor Català (L'Escala, Catalugna, 11 da settember 1869 a L'Escala, Catalugna; 27 da schaner 1966 a L'Escala) è stada ina scriptura catalana.
- Txau Capsot, d'you allow me to offer a hand? I mean, it's a talk page after all ;-)
- schaner, favrer, mars, avrigl, matg, zercladur 6, fanadur 7, avust, settember, october, november, december... ed il pledari
- and
- Caterina Albert i Paradís, pli [or meglier] enconschenta [fem.] sut ses pseudonim Víctor Català (* 11 da settember 1859 a L'Escala, Catalugna; † 27 da schaner 1966 a L'Escala) è stada [fem. since esser is used, you were thinking of ha estat?] ina scriptura catalana.
- You may also want to have a look at our article on Klaus Ebner for some inspiration. --Andreas (talk) 23:46, 1 avril 2014 (CEST)
- Oh, you have a politician as well? It's politicher (say polítiquer), fem. is politicra (say políticra). This is a German loanword which went it's own way in Romansh. There are a few more word, both Romansh amd German in origin, which use the -(ch)er, -(c)ra ending. --Andreas (talk) 23:53, 1 avril 2014 (CEST)
† è stada ina scriptura catalana.
Abat Oliba † è stà in
Ausiàs March † è stà in scriptur valencian.
Antoni Maria Alcover (* 2 da fevrer 1862 a Santa Cirga, Manacor; † 8 da schaner 1932 a Palma) è stà in scriptur e linguist balear.
Antoni Plàcid Guillem Gaudí i Cornet, pli enconschent sco Antoni Gaudí (* 25 da zercladur de 1852 a Reus o Riudoms; † 10 da zercladur 1926 a Barcelona) è stà in
Narcís Miquel Joseph Monturiol i Estarriol (* 28 da settember 1819 a Figueres, Alt Empurdà; † 6 da settember 1885 a Sant Martí de Provençals, Barcelona) è stà un inventur, intellectual, editur, pictur, politic e inventur catalan.
Antoni Ramallets (* 1 da fanadur 1924 a Barcelona; † 30 da fanadur 2013 a Vilafranca del Penedès) è stà in
Carmen Amaya (* 2 da november 1918 a Barcelona; † 19 da november de 1963 a Begur, Girona) è stà ina
Cresques Abraham †è stà in
Francesc Eiximenis †è stà in scriptur catalan.
Frederica Montseny i Mañé (* 12 da fevrer 1905 a Madrid; † 14 da schaner 1994 a Tolosa) è stà ina politica catalana.
Francesca Bonnemaison i Farriols (†) è stà ina
Francesc Xavier Bultó i † è stà in
Ildefons Cerdà † è stà in
Francesc Eiximenis † è stà in
Francesc Ferrer i Guàrdia (* 10 da schaner 1859 a Alella; † 13 d'october de 1909 a Barcelona) è stà in
Francesc Macià i Llussà (* 21 da settember 1859 a Vilanova i la Geltrú; † 25 da december 1933 a Barcelona) è stà in politicher catalan.
Jacint Verdaguer, enconschent popularmeins sco Mossèn Cinto Verdaguer (* 17 da matg 1845 a Folgueroles, Catalugna; † 10 da zercladur a Vallvidrera, Barcelona) è stà in scriptur catalan.
Ovras
Joan Lluís Vives i March (†) è stà in scriptur valencian.
Ovras
Joan Miró i Ferrà (20 d'avrigl 1893 a Barcelona; † 25 da december 1983 a Palma de Mallorca) è stà in pictur catalan.
Joanot Martorell (†) è stà in scriptur valencian.
Josep Bonaplata i Corriol (* 1795 a Barcelona; † 2 da zercladur 1843 a Bunyol) è stà in
Miquel Crusafont i Pairó (* 3 d'october 1910 a Sabadell, Catalugna; † 15 d'avust 1983 a Sabadell) è stà in
Pau Casals è stà in musicist catalan.
Pau Claris i Casademunt (Barcelona, 1 da schaner 1586 – Barcelona, 27 da fevrer 1641) è stà in politicher catalan.
Rosa Sensat (* 17 da zercladur 1873 a El Masnou; 1 d'october 1961 a Barcelona) è stà ina
Salvador Felip Jacint Dalí i Domènech, marquès de Púbol (Figueres, 11 da magg 1904 – Figueres, 23 da schaner 1989) è stà in pictur catalan.
Teresa Claramunt (* 4 da zercladur 1862 a Sabadell; 11 d'avrigl 1931 a Barcelona) è stà ina
Lombard occidental
[modifitgar il code]genar, setember,
El Víctor Lidio Jara Martínez (nassüü 'l 28 de setember del 1932 a Lonquén arent a Santiago del Chile; murüü 'l 15 de setember del 1973 a Santiago del Chile) l'è staa müsegh, cantant L'Ümbert Eco, l'è un scritur italian nassüü a Lissandria el 5 de genar dal 1932.
milanés: Enrico Letta (Pisa, 20 agost 1966) l'è on politegh italian.
Piemontés
[modifitgar il code]Umberto Eco (Lissandria, 5 gené 1932) a l’é në scritor piemontèis, filòsof, académich, semiòlogh, lenghista (ëd ... dël) gené, fëvré, mars, avril, magg, giugn, luj, agost, stèmber, otóber, novèmber, dzèmber
Sard
[modifitgar il code]Logodorés: Enrico Berlinguer (Tàtari, 25 de maiu 1922 – Padova, 11 làmpadas 1984) est istadu unu politicu italianu. Malcolm X, naskidu... fit unu ... est unu
bennalzu, freàlzu, martzu, abrile, maju, làmpadas 6, triulas 7, austu, santuaine 10, nadale 12
Aragonés
[modifitgar il code]chinero, febrero, marzo, agosto setiembre, octubre, noviembre, aviento
Pau Claris, naixito de Barcelona o 1 da chinero de 1586 y muerto en Barcelona o 27 da febrero de 1641, estió un politico catalán.
Frederica Montseny i Mañé, naixita de Madrid o 12 de febrero de 1905 y muerta en Tolosa o 14 de chinero de 1994, estió una politica catalana.
Pompeu Fabra, naixito de Gràcia, Barcelona o 20 de febrero de 1868 y muerto en Prada de Conflent o 25 d'aviento de 1948) estió un lingüista catalán.
mas conoixito
(tamién gosa trobar-se como Pere Bosch-Gimpera u castellanizato como Pedro Bosch Gimpera), naixito de Barcelona (Barcelonés) o 22 de marzo de 1891 y muerto en Ciudat de Mexico (Mexico) o 9 d'octubre de 1974, estió