Saltar para o conteúdo

tramar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

[editar]

Verbo

[editar]

tra.mar, transitivo

  1. tecer
  2. urdir
  3. intrigar
  4. conspirar

tra.mar, pronominal

  1. prejudicar-se

Conjugação

[editar]
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal tramar Gerúndio tramando Particípio tramado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente tramo tramas trama tramamos tramais tramam
Pretérito imperfeito tramava tramavas tramava tramávamos tramáveis tramavam
Pretérito perfeito tramei tramaste tramou tramamos1 /
tramámos2 		tramastes tramaram
Pretérito mais-que-perfeito tramara tramaras tramara tramáramos tramáreis tramaram
Futuro do presente tramarei tramarás tramará tramaremos tramareis tramarão
Futuro do pretérito tramaria tramarias tramaria tramaríamos tramaríeis tramariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente trame trames trame tramemos trameis tramem
Pretérito imperfeito tramasse tramasses tramasse tramássemos tramásseis tramassem
Futuro tramar tramares tramar tramarmos tramardes tramarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo trama trame tramemos tramai tramem
Negativo não trames não trame não tramemos não trameis não tramem
Infinitivo pessoal tramar tramares tramar tramarmos tramardes tramarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

[editar]
(Morfologia) De trama + -ar.

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]


Galego

[editar]

Verbo

[editar]

tra.mar, transitivo

  1. tramar, tecer, urdir
  2. tramar, conspirar, atuar ardilosamente
  3. torcer os dentes da serra alternativamente numa e noutra direção para que serre melhor
  4. arder mui lentamente
  5. queimar um pouco a roupa com o ferro de passar

tra.mar, pronominal

  1. madurecer a fruta excessivamente
  2. apodrecer a fruta, a carne, a madeira
  3. gangrenar-se
  4. tramar, estragar-se, danar-se, prejudicar-se
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=tramar&oldid=3094142"