Saltar para o conteúdo

amolar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

[editar]

Verbo1

[editar]

a.mo.lar, transitivo

  1. afiar na amoladeira ou no rebolo
  2. importunar, maçar, enfastiar
  3. pôr dificuldades
  4. (Trás-os-Montes) prejudicar

Expressões

[editar]
  1. amolar o juízo (Trás-os-Montes) maçar, importunar, aborrecer

Conjugação

[editar]
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal amolar Gerúndio amolando Particípio amolado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente amolo amolas amola amolamos amolais amolam
Pretérito imperfeito amolava amolavas amolava amolávamos amoláveis amolavam
Pretérito perfeito amolei amolaste amolou amolamos1 /
amolámos2 		amolastes amolaram
Pretérito mais-que-perfeito amolara amolaras amolara amoláramos amoláreis amolaram
Futuro do presente amolarei amolarás amolará amolaremos amolareis amolarão
Futuro do pretérito amolaria amolarias amolaria amolaríamos amolaríeis amolariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente amole amoles amole amolemos amoleis amolem
Pretérito imperfeito amolasse amolasses amolasse amolássemos amolásseis amolassem
Futuro amolar amolares amolar amolarmos amolardes amolarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo amola amole amolemos amolai amolem
Negativo não amoles não amole não amolemos não amoleis não amolem
Infinitivo pessoal amolar amolares amolar amolarmos amolardes amolarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

[editar]
Aparentada com o latim mola "mó".

Verbo2

[editar]

a.mo.lar

  1. pôr-se mole, amolgar

Etimologia

[editar]
(Morfologia) De a- + mole + -ar.

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]


Asturiano

[editar]

Verbo1

[editar]

a.mo.lar, transitivo

  1. amolar, afiar
  2. moer

Expressões

[editar]
  • amolar el diente, (amolar o dente), ter fome, ter apetite, comer

Etimologia

[editar]
Derivada do latim mola "mó".

Verbo2

[editar]

a.mo.lar

  1. machucar, estropiar, romper
  2. amolar, importunar, molestar

Etimologia

[editar]
Derivada da raiz de mole "macio".


Galego

[editar]

Verbo1

[editar]

a.mo.lar, transitivo

  1. amolar, afiar

Etimologia

[editar]
Derivada do latim mola "mó".

Verbo2

[editar]

a.mo.lar

  1. pôr-se mole, amolgar, ceder ao tato
  2. machucar
  3. deformar uma vasilha de metal por um golpe
  4. amolar, importunar, molestar

Etimologia

[editar]
(Morfologia) De a- + mole + -ar.
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=amolar&oldid=2919957"