H. L. Mencken

H. L. Mencken
Nascimento	12 de setembro de 1880 Baltimore
Morte	29 de janeiro de 1956 (75 anos) Baltimore
Residência	H. L. Mencken House
Sepultamento	Cemitério Loudon Park
Cidadania	Estados Unidos da América
Progenitores	August Mencken, Sr.
Cônjuge	Sara Haardt
Irmão(ã)(s)	August Mencken Jr.
Alma mater	Baltimore Polytechnic Institute
Ocupação	satirico, crítico literário, ensaísta, crítico social, autobiógrafo, escritor, jornalista, historiador, linguista
Religião	ateísmo
Ideologia política	libertarismo da direita
[edite no Wikidata]

H. L. Mencken (?) é um jornalista estadunidense.

• "Para todo problema complexo, existe sempre uma solução simples, elegante e completamente errada."

- Explanations exist; they have existed for all time; there is always a well-known solution to every human problem — neat, plausible, and wrong.

- Prejudices: Second Series - Página 158, de Henry Louis Mencken - Publicado por Alfred A. Knopf, 1920 - 254 páginas

• "Imoralidade é a moral de quem passa melhor do que a gente."

- Immorality is the morality of those who are having a better time

- A Mencken Chrestomathy‎ - Página 617, de Henry Louis Mencken - Publicado por A. A. Knopf, 1956 - 627 páginas

• "A vida talvez seja mais segura sem sexo, porém intoleravelmente mais chata."

- 'Life without sex may be safer, but it would be unbearably

- Mencken, citado em "Mencken: The American Iconoclast" - Página 155, de Marion Elizabeth Rodgers - Publicado por Oxford University Press US, 2005, ISBN 0195072383, 9780195072389 - 662 páginas

• "Creio que é melhor dizer a verdade do que mentir, saber do que ignorar, ser livre do que depender."

- I believe that it is better to tell the truth than to lie. I believe that it is better to be free than to be a slave.

- H.L. Mencken, "What I Believe" The Forum 84 (setembro 1930): 139, conforme citado em "The Betrayal of the American Right‎" - Página 16, de Murray N. Rothbard, Thomas E Woods, Ludwig von Mises Institute (Organization - Publicado por Ludwig von Mises Institute, 2007, ISBN 1933550139, 9781933550138 - 231 páginas

• "É pecado pensar mal dos outros, mas raramente é engano."

- It is a sin to believe evil of others, but it is seldom a mistake.

- A Mencken Chrestomathy‎ - Página 617, de Henry Louis Mencken - Publicado por A. A. Knopf, 1956 - 627 páginas

• "Na democracia, um partido sempre dedica suas principais energias tentando provar que o outro partido não está preparado para governar. Em geral, ambos são bem-sucedidos e têm razão."

- Under democracy one party always devotes its chief energies to trying to prove that the other party is unfit to rule--and both commonly succeed, and are right...

- Minority Report: H.L. Mencken's Notebooks - página 222, Por Henry Louis Mencken, Publicado por Knopf, 1956, 293 páginas

• "Na história humana, não há registo de um filósofo feliz".

- There is no record in human history of a happy philosopher

- A Mencken Chrestomathy‎ - Página 16, de Henry Louis Mencken - Publicado por A. A. Knopf, 1949 - 627 páginas

• "Para mim, um homem rezando e outro portando um pé de coelho para lhe dar sorte são igualmente incompreensíveis".

- I can no more understand a man praying than I can understand him carrying a rabbit's foot to bring him luck. This lack of understanding is a cause of enmities

- The American Mercury‎ - v.2 Página 60, de Henry Louis Mencken - Publicado por Mercury Publications, 1924

• "Um daschhund é um 'meio cão' de altura e 'um cão e meio' de comprimento."

- Dachshund A dog and a half long and half a dog high.

- "A New Dictionary of Quotations on Historical Principles from Ancient and Modern Sources"‎ - Página 248, de Henry Louis Mencken - Publicado por A.A. Knopf, 1946 - 1347 páginas

• "É impossível imaginar o Universo administrado por um Deus sábio, justo e onipotente, mas é fácil imaginá-lo administrado por um conselho de deuses. Se esse conselho existir realmente, então ele age exatamente como a diretoria de uma grande empresa que está perdendo dinheiro."

- It is impossible to imagine the universe run by a wise, just and omnipotent God, but it is quite easy to imagine it run by a board of gods. If such a board actually exists it operates precisely like the board of a corporation that is losing money.

- Minority Report: H.L. Mencken's Notebooks‎ - Página 63, de Henry Louis Mencken - Publicado por Knopf, 1956 - 293 páginas

• "Digam o que disserem sobre os Dez Mandamentos, devemos nos dar por felizes por eles não passarem de dez."

- Say what you will about the Ten Commandments, you must always come back to the pleasant fact that there are only ten of them.

- The American scene: a reader‎ - Página 533, de Henry Louis Mencken, Huntington Cairns - Publicado por Knopf, 1965 - 542 páginas

• "Já é permitido às mulheres evitar a gravidez recorrendo à matemática mas ainda é lhes proibido recorrer à química e à física."

- now quite lawful for a Catholic woman to avoid pregnancy by a resort to mathematics, though she is still forbidden to resort to physics and chemistry.

- Minority Report: H.L. Mencken's Notebooks - página 52, Por Henry Louis Mencken, 293 páginas

• "Se a experiência pode ensinar-nos seja o que for, ensina-nos isto: um político criterioso, numa democracia, é tão inconcebível quanto um assaltante honesto."

- For if experience teaches us anything at all it teaches us this: that a good politician, under democracy, is quite as unthinkable as an honest burglar

- Henry Mencken, in "Prejudices, Fourth Series" (1924)

• "Um idealista é um homem que, partindo de que uma rosa cheira melhor do que uma couve, deduz que uma sopa de rosas teria também melhor sabor."

- Idealist. One who, on noticing that a rose smells better than a cabbage, concludes that it will also make better soup.

- A Book of Burlesques - página 77, Henry Louis Mencken - Mundus Publishing, 1924 - 239 páginas

• "Poder-se-ia considerar os judeus, de forma bastante plausível, como a raça mais desagradável de que já se ouviu falar. Carecem, como é comum à maioria dos que encontramos, de qualquer uma das qualidades que caracterizam o homem civilizado: coragem, dignidade, incorruptibilidade, tranquilidade, confiança. São vaidosos, mas não possuem brio; são voluptuosos, mas sem sabor; recebem ensino, mas não adquirem sabedoria. Sua força moral, tal como é, é jogada fora com coisas pueris, e sua caridade é, acima de tudo, mero exibicionismo".

- The Jews could be put down very plausibly as the most unpleasant race ever heard of. As commonly encountered they lack any of the qualities that mark the civilized man: courage, dignity, incorruptibility, ease, confidence. They have vanity without pride, voluptuousness without taste, and learning without wisdom. Their fortitude, such as it is, is wasted upon puerile objects, and their charity is mainly a form of display.

- Treatise on the Gods, 1930, pp. 345-346

• "Eu sou um dos poucos gentios que já encararam o Talmude. Bem, eu suponho que você espere eu acrescentar o quão profunda e nobre é a obra, o quanto é digna e merecedora de estudo árduo pelos gentios. Infelizmente, o que eu tenho a reportar destoa dessa expectativa. A mim pareceu, salvo alguns pontos brilhantes, indistinguível de lixo".

- I am one of the few Goyim who have ever actually tackled the Talmud. I suppose you now expect me to add that it is a profound and noble work, worthy of hard study by all other Goyim. Unhappily, my report must differ from this expectation. It seems to me, save for a few bright spots, to be quite indistinguishable from rubbish.

- Minority Report : H.L. Mencken's Notebooks, 1956.

• "Um homem perde o senso de orientação após quatro drinques; uma mulher após quatro beijos".

- A man loses his sense of direction after four drinks; a woman loses hers after four kisses

- citado em "20,000 quips & quotes" - página 225, Evan Esar, Barnes & Noble Publishing, 1995, ISBN 1566195292, 9781566195294, 908 páginas