When I Die

"When I Die"
Single de No Mercy do álbum My Promise
Lançamento	18 de Novembro de 1996
Formato(s)	12" Single, CD, K7
Gênero(s)	Pop
Duração	4:28
Gravadora(s)	Arista Records/BMG
Composição	Diane Warren Dietmar Kawohl Frank Farian Peter Bischof
Produção	Frank Farian
Cronologia de singles de No Mercy
"Where Do You Go" (1996) "Please Don't Go" (1997)

"When I Die" (em português: Quando Eu Morrer) é o segundo single do álbum My Promise, lançado pelo trio de europop No Mercy em 18 de Novembro de 1996. A canção foi originalmente lançada em 1991 pelo grupo The Real Milli Vanilli, através do álbum The Moment of Truth.

A versão do No Mercey foi um grande sucesso na Europa, alcançando o primeiro lugar na Áustria e Países Baixos, além de entrar no Top 10 da Alemanha, Austrália e Suíça. Nos Estados Unidos e Canadá, a canção foi lançada como terceiro single de My Promise, após a canção "Please Don't Go" obter sucesso. O B-side do single nos Estados Unidos foi a canção "Bonita", que também foi lançada individualmente em um single 12" promocional.

Em 1998, o duo brasileiro Lucas & Matheus lançou uma adaptação em português de "When I Die", intitulada "Vem P'ra Ficar (When I Die)", que foi incluída no álbum Depois de Você, lançado também em 1998.

CD Single

CD Maxi single

E.U.A. CD Maxi single

Melhores posições [editar | editar código-fonte] Parada musical (1996/1997) Melhor posição  Alemanha - Germany Top 100 Singles[1] 5  Austrália - ARIA Charts[2] 2  Áustria - Ö3 Austria Top 40[3] 1  Bélgica - Ultratop (Flandres)[4] 7  Bélgica - Ultratop (Valônia)[5] 27  Canadá - Canada RPM Adult Contemporary[6] 53  Estados Unidos - Billboard Hot 100[7] 41  Estados Unidos - Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[7] 14  Estados Unidos - Rhythmic Top 40[7] 21  Estados Unidos - Top 40 Mainstream[7] 37  Países Baixos - MegaCharts[8] 1 Suíça - Schweizer Hitparade[9] 3

Posições anuais [editar | editar código-fonte] Parada de fim de ano (1996) Melhor posição  Alemanha - Germany Top 100 Singles[10] 110 Parada de fim de ano (1997) Melhor posição  Alemanha - Germany Top 100 Singles[11] 19  Austrália - ARIA Charts[12] 30  Áustria - Ö3 Austria Top 40[13] 4  Bélgica - Ultratop (Flandres)[14] 35  Países Baixos - Dutch Top 40[15] 2 Suíça - Schweizer Hitparade[16] 12

Certificações

[editar | editar código-fonte]

País	Certificação	Data	Vendas certificadas
Alemanha - BVMI[17]	Ouro	1997	250,000
Austrália - ARIA[18]	Platina	1997	70,000
Áustria - IFPI[19]	Platina	1997	30,000
Países Baixos - NVPI[20]	Platina	1997	75,000

Referências

1. ↑ «Parada de Singles da Alemanha». musicline.de. Consultado em 26 de janeiro de 2011. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
2. ↑ «Parada de Singles da Austrália». australian-charts.com. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
3. ↑ «Parada de Singles da Áustria». austriancharts.at. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
4. ↑ «Parada de Singles da Bélgica (Flandres)». ultratop.be. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
5. ↑ «Parada de Singles da Bélgica (Valônia)». ultratop.be. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
6. ↑ «Parada de Singles (Adult Contemporary) do Canadá». collectionscanada.gc.ca. Consultado em 26 de janeiro de 2011 ^{[ligação inativa]}
7. ↑ ^{a b c d} «Parada de Singles dos Estados Unidos». allmusic.com. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
8. ↑ «Parada de Singles dos Países Baixos». dutchcharts.nl. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
9. ↑ «Parada de Singles da Suíça». hitparade.ch. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
10. ↑ «Parada Anual de Singles da Alemanha». ki.informatik.uni-wuerzburg.de. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
11. ↑ «Parada Anual de Singles da Alemanha». ki.informatik.uni-wuerzburg.de. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
12. ↑ «Parada Anual de Singles da Austrália». australian-charts.com. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
13. ↑ «Parada Anual de Singles da Áustria». austriancharts.at. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
14. ↑ «Parada Anual de Singles da Bélgica (Flandres)». ultratop.be. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
15. ↑ «Parada Anual de Singles dos Países Baixos» (PDF). top40.nl. Consultado em 27 de janeiro de 2011 
16. ↑ «Parada Anual de Singles da Suíça». hitparade.ch. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
17. ↑ «Certificações da Alemanha». musikindustrie.de. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
18. ↑ «Certificações da Austrália». aria.com.au. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
19. ↑ «Certificações da Áustria». ifpi.at. Consultado em 26 de janeiro de 2011 
20. ↑ «Certificações dos Países Baixos». nvpi.nl. Consultado em 27 de janeiro de 2011. Arquivado do original em 31 de julho de 2007