Temporada da MLS de 1998

Major League Soccer de 1998

MLS '98
Dados
Participantes	12
Período	15 de março de 1998 – 20 de outubro de 1998
Gol(o)s	685
Partidas	192
Média	3,57 gol(o)s por partida
Campeão	'MLS Cup' Chicago Fire Supporters' Shield Los Angeles Galaxy
Melhor marcador	Jaime Moreno (D.C. United) 16 gols
Público	2 747 897
Média	pessoas por partida
Premiações
Melhor jogador	Marco Etcheverry (D.C. United)
Melhor treinador	Bob Bradley (Chicago Fire)
◄◄ 1997 1999 ►►

A Major League Soccer de 1998 foi a terceira edição da MLS. Chicago Fire e Miami Fusion estrearam nesta temporada. Chicago se tornou o primeiro estreante a vencer a MLS Cup (excluindo-se 1996).

Chicago Fire

Colorado Rapids

Columbus Crew

D.C. United

Miami Fusion

Kansas City Wizards

Los Angeles Galaxy

San Jose Clash

Dallas Burn

MetroStars

Revolution

Mutiny

Localização das equipes da Major League Soccer de 1998

Chicago Fire	Colorado Rapids	Columbus Crew	D.C. United	Dallas Burn	Kansas City Wizards
Soldier Field	Mile High Stadium	Ohio Stadium	RFK Memorial Stadium	Cotton Bowl	Arrowhead Stadium
Capacidade: 61 500	Capacidade: 76 273	Capacidade: 102 329	Capacidade: 46 000	Capacidade: 92 100	Capacidade: 81 425
Los Angeles Galaxy	Miami Fusion	New England Revolution	NY/NJ MetroStars	San Jose Clash	Tampa Bay Mutiny
Rose Bowl	Lockhart Stadium	Foxboro Stadium	Giants Stadium	Spartan Stadium	Houlihan's Stadium
Capacidade: 92 542	Capacidade: 20 450	Capacidade: 60 292	Capacidade: 80 200	Capacidade: 30 456	Capacidade: 74 301

Conferência Leste
#	Equipe	Pts	J	V	VSH	D	GP	GC	SG
1	D.C. United	58	32	17	7	8	81	51	+30
2	Columbus Crew	45	32	15	0	17	67	61	+6
3	New York/New Jersey MetroStars	39	32	12	3	17	57	63	-6
4	Miami Fusion	35	32	10	5	17	51	68	-17
5	Tampa Bay Mutiny	34	32	11	1	20	47	62	-15
6	New England Revolution	29	32	9	2	21	53	70	-17

	Classificados para os playoffs

Conferência Oeste
#	Equipe	Pts	J	V	VSH	D	GP	GC	SG
1	Los Angeles Galaxy	68	32	22	2	8	85	44	+41
2	Chicago Fire	56	32	18	2	12	62	45	+17
3	Colorado Rapids	44	32	14	2	16	62	69	-7
4	Dallas Burn	37	32	11	4	17	43	59	-16
5	San Jose Clash	33	32	10	3	19	48	60	-12
6	Kansas City Wizards	32	32	10	2	20	45	50	-5

	Classificados para os playoffs

Major League Soccer
#	Equipe	Pts	J	V	VSH	D	GP	GC	SG
1	Los Angeles Galaxy	68	32	22	2	8	85	44	+41
2	D.C. United	58	32	17	7	8	74	48	+26
3	Chicago Fire	56	32	18	2	12	62	45	+17
4	Columbus Crew	45	32	15	0	17	67	56	+11
5	Colorado Rapids	44	32	14	2	16	62	69	-7
6	New York/New Jersey MetroStars	39	32	12	3	17	54	63	-9
7	Dallas Burn	37	32	11	4	17	43	59	-16
8	Miami Fusion	35	32	10	5	17	46	68	-22
9	Tampa Bay Mutiny	34	32	11	1	20	46	57	-11
10	San Jose Clash	33	32	10	3	19	48	60	-12
11	Kansas City Wizards	32	32	10	2	20	45	50	-5
12	New England Revolution	29	32	9	2	21	53	66	-13

	MLS Supporters' Shield, Classificado para os playoffs
	Classificados para os playoffs

	Semi-Finais de Conferência							Finais de Conferência							MLS Cup '98
	1	D.C. United	2	0 (3)	−
	4	Miami Fusion	1	0 (2)	−
								1	D.C. United	3	2	3
	Conferência Leste
								2	Columbus Crew	2	4	0
	2	Columbus Crew	5	0 (3)	−
	3	New York/New Jersey MetroStars	3	0 (2)	−
															L1	D.C. United	0
															O2	Chicago Fire	2
	1	Los Angeles Galaxy	6	3	−
	4	Dallas Burn	1	2	−
								1	Los Angeles Galaxy	0	1 (1)	−
	Conferência Oeste
								2	Chicago Fire	1	1 (2)	−
	2	Chicago Fire	2	1	−
	3	Colorado Rapids	1	0	−

Conferência Leste

Jogo 1

30 de setembro	D.C. United	2 – 1	Miami Fusion	RFK Stadium, Washington D.C.
				Público: 15 187

Jogo 2

04 de outubro	Miami Fusion	0 – 0	D.C. United	Lockhart Stadium, Fort Lauderdale
				Público: 13 128

		Penalidades
		2 - 3

• D.C. United venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

Jogo 1

30 de setembro	Columbus Crew	5 – 3	NY/NJ MetroStars	Ohio Stadium, Columbus
				Público: 8 272

Jogo 2

03 de outubro	NY/NJ MetroStars	1 – 1	Columbus Crew	Giants Stadium, East Rutherford
	Ramos 13'		22' John	Público: 11 686

		Penalidades
		2 - 3

• Columbus Crew venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

Conferência Oeste

Jogo 1

01 de outubro	Los Angeles Galaxy	6 – 1	Dallas Burn	Rose Bowl, Pasadena
	Danny Pena 10', 69' Hermosillo 16', 32' Mauricio Cienfuegos 20' Wélton Melo 41'		47' Dante Washington	Público: 10 047

Jogo 2

04 de outubro	Dallas Burn	2 – 3	Los Angeles Galaxy	Cotton Bowl, Dallas
	Brian Haynes 44' Kreis 48'		80' Ezra Hendrickson 85' Caligiuri 88' Mathis	Público: 8 130

• Los Angeles Galaxy venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

Jogo 1

01 de outubro	Chicago Fire	1 – 1	Colorado Rapids	Soldier Field, Chicago
	Kubík (pên.) 50'		79' Waldir Sáenz	Público: 12 610

		Penalidades
		3 - 2

Jogo 2

05 de outubro	Colorado Rapids	0 – 1	Chicago Fire	Mile High Stadium, Denver
			24' Kubík (pên.)	Público: 6 582

• Chicago Fire venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

Conferência Leste

Jogo 1

11 de outubro	D.C. United	2 – 0	Columbus Crew	Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington, D.C.
	Sanneh 68' Etcheverry 78'			Público: 15 187

Jogo 2

18 de outubro	Columbus Crew	4 – 2	D.C. United	Ohio Stadium, Columbus
	McBride 8', 47' Dooley 37' John 81'		65' Sanneh 77' Roy Lassiter	Público: 13 193

Jogo 3

21 de outubro	D.C. United	3 – 0	Columbus Crew	Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington, D.C.
	Agoos 12' Roy Lassiter 44', 79'			Público: 21 453

• D.C. United venceu a série por 2 - 1, e avançou a MLS Cup '98.

Conferência Oeste

Jogo 1

10 de outubro	Los Angeles Galaxy	0 – 1	Chicago Fire	Rose Bowl, Pasadena
			86' Jesse Marsch	Público: 25 107

Jogo 2

16 de outubro	Chicago Fire	1 – 1	Los Angeles Galaxy	Soldier Field, Chicago
	Piotr Nowak 31'		37' Danny Pena	Público: 32 744

		Penalidades
		2 - 1

• Chicago Fire venceu a série por 2 - 0, e avançou a MLS Cup '98.

25 de outubro de 1998	Chicago Fire	2 – 0	D.C. United	Rose Bowl, Pasadena
	Jerzy Podbrożny 29' Diego Gutiérrez 45'			Público: 51 350 Árbitro: Kevin Terry

• MLS Cup - Chicago Fire
• MLS Supporters' Shield - Los Angeles Galaxy
• U.S. Open Cup - Chicago Fire

Copa dos Campeões da CONCACAF

• D.C. United
  Derrotou o Joe Public F.C. por 8 - 0 (Quartas-de-Final).
  Derrotou o Club León por 2-0 (Semifinal).
  Derrotou o Toluca por 1 - 0 (Final).

• Colorado Rapids
  Derrotado pelo Club León por 4 - 3 no agregado (Qualificação).

Copa Interamericana

• D.C. United
  Derrotou o Vasco da Gama por 2 - 1 no agregado.

Semana	Jogador da Semana	Clube
Semana 1	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy
Semana 2	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy
Semana 3	Frank Klopas	Chicago Fire
Semana 4	Jason Farrell	Columbus Crew
Semana 5	Stern John	Columbus Crew
Semana 6	Paul Bravo	Colorado Rapids
Semana 7	Tony Meola	NY/NJ MetroStars
Semana 8	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy
Semana 9	Vitalis Takawira	Kansas City Wizards
Semana 10	Peter Nowak	Chicago Fire
Semana 11	Stern John	Columbus Crew
Semana 12	Jerzy Podbrożny	Chicago Fire
Semana 13	Zach Thornton	Chicago Fire
Semana 14	Roman Kosecki	Chicago Fire
Semana 15	Luboš Kubík	Chicago Fire
Semana 16	John Harkes	D.C. United
Semana 17	Roy Lassiter	D.C. United
Semana 18	Marco Etcheverry	D.C. United
Semana 19	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy
Semana 20	Stern John	Columbus Crew
Semana 21	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy
Semana 22	Diego Serna	Miami Fusion
Semana 23	Carlos Hermosillo	Los Angeles Galaxy
Semana 24	Josh Wolff	Chicago Fire
Semana 25	Diego Serna	Miami Fusion

Mês	Jogador do Mês	Clube
Março	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy
Abril	Juergen Sommer	Columbus Crew
Maio	Peter Nowak	Chicago Fire
Junho	Ross Paule	Colorado Rapids
Julho	Roy Lassiter	D.C. United
Agosto	Stern John	Columbus Crew
Setembro	Diego Serna	Miami Fusion

Prêmio	Jogador	Clube
Melhor Jogador	Marco Etcheverry	D.C. United
Maior Pontuador	Stern John - (57 Pts.)	Columbus Crew
Defensor do Ano	Lubos Kubik	Chicago Fire
Goleiro do Ano	Zach Thornton	Chicago Fire
Novato do Ano	Ben Olsen	D.C. United
Técnico do Ano	Bob Bradley	Chicago Fire
Gol do Ano	Brian McBride	Columbus Crew
Fair Play	Thomas Dooley	Columbus Crew

Posição	Jogador	Clube	Gols	Assistências	Pontuação
1	Stern John	Columbus Crew	26	5	57
2	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy	19	13	51
3	Welton Melo	Los Angeles Galaxy	17	11	45
4	Roy Lassiter	D.C. United	18	8	44
	Raúl Díaz Arce	New England Revolution	18	8	44
6	Jaime Moreno	D.C. United	16	11	43
7	Mauricio Cienfuegos	Los Angeles Galaxy	13	16	42
8	Marco Etcheverry	D.C. United	10	19	39
9	Ronald Cerritos	San Jose Clash	13	12	38
10	Eduardo Hurtado	NY/NJ MetroStars	11	15	37

• O marcador é calculado da seguinte forma: 2 pontos por um gol e um ponto para um passe.

Posição	Jogador	Clube	Gols
1	Stern John	Columbus Crew	26
2	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy	19
3	Roy Lassiter	D.C. United	18
	Raúl Díaz Arce	New England Revolution	18
5	Welton Melo	Los Angeles Galaxy	17
6	Jaime Moreno	D.C. United	16
7	Giovanni Savarese	NY/NJ MetroStars	14
8	Wolde Sealassie Harris	Colorado Rapids	13
	Mauricio Cienfuegos	Los Angeles Galaxy	13
	Ronald Cerritos	San Jose Clash	13

Posição	Jogador	Clube	Assistências
1	Marco Etcheverry	D.C. United	19
2	Mauricio Cienfuegos	Los Angeles Galaxy	16
3	Eduardo Hurtado	NY/NJ MetroStars	15
	Joe-Max Moore	New England Revolution	15
5	Jerzy Podbrożny	Chicago Fire	14
	Martín Machón	Los Angeles Galaxy	14
7	Adrián Paz	Colorado Rapids	13
	Cobi Jones	Los Angeles Galaxy	13
	Preki	Kansas City Wizards	13

(Mínimo 1,000 minutos)

No.	Jogador	Clube	Jogos	Minutos	Gols Sofridos	Percentual de GS
1	Zach Thornton	Chicago Fire	25	2076	27	1.17
2	Kevin Hartman	Los Angeles Galaxy	29	2544	39	1.38
3	Scott Garlick	D.C. United	25	2205	35	1.43
4	Mike Ammann	Kansas City Wizards	27	2430	42	1.56
5	David Kramer	San Jose Clash	24	2125	39	1.65
6	Thomas Ravelli	Tampa Bay Mutiny	23	2053	38	1.67
7	Juergen Sommer	Columbus Crew	21	1890	35	1.67
8	Mark Dodd	Dallas Burn	25	2205	42	1.71
9	Marcus Hahnemann	Colorado Rapids	28	2520	52	1.86
10	Jeff Cassar	Miami Fusion	21	1890	41	1.95

Técnico	Clube	Vitórias	Derrotas	PCT.	PTS.	VSH
Octavio Zambrano	Los Angeles Galaxy	24	8	0.750	68	2
Bruce Arena	D.C. United	24	8	0.750	58	7
Bob Bradley	Chicago Fire	20	11	0.645	56	2
Glenn Myernick	Colorado Rapids	16	16	0.500	44	2
Tom Fitzgerald	Columbus Crew	15	17	0.469	45	0
Dave Dir	Dallas Burn	15	17	0.469	37	4
Alfonso Mondelo	NY/NJ MetroStars	14	17	0.452	38	2
Brian Quinn	San Jose Clash	13	19	0.406	33	3
Ron Newman	Kansas City Wizards	12	20	0.375	32	2
Tim Hankinson	Tampa Bay Mutiny	9	8	0.529	25	1
Thomas Rongen	New England Revolution	8	18	0.308	20	2
Carlos Cordoba	Miami Fusion	8	11	0.421	14	5
Ivo Wortmann	Miami Fusion	7	6	0.538	21	0
Walter Zenga	New England Revolution	3	3	0.500	9	0
John Kowalski	Tampa Bay Mutiny	3	12	0.200	9	0
Bora Milutinovic	NY/NJ MetroStars	1	0	0.100	1	1

Clube	Jogos	Público Total	Média Por Jogo
Chicago Fire	16	286,190	17,886
Colorado Rapids	16	236,995	14,812
Columbus Crew	16	196,394	12,274
D.C. United	16	256,127	16,007
Dallas Burn	16	175,162	10,947
Kansas City Wizards	16	129,163	8,072
Los Angeles Galaxy	16	348,549	21,784
NY/NJ MetroStars	16	264,316	16,519
Miami Fusion	16	164,548	10,284
New England Revolution	16	307,004	19,187
San Jose Clash	16	218,450	13,653
Tampa Bay Mutiny	16	164,999	10,312
Total	160	2,747,897	14,311

• MLS Site