Liga Europa da UEFA de 2012–13 – Fases finais
Ver artigo principal: Liga Europa da UEFA de 2012–13Nas fases finais, as equipes classificadas jogam em partidas eliminatórias de ida e volta, exceto no jogo final.
Sorteio e calendário
[editar | editar código-fonte]| Fase | Data e hora do sorteio | Ida | Volta |
|---|---|---|---|
| Dezesseis-avos-de final | 20 de dezembro de 2012 13:00 (UTC+1) |
14 de fevereiro de 2013 | 21 de fevereiro de 2013 |
| Oitavas-de-final | 7 de março de 2013 | 14 de março de 2013 | |
| Quartas-de-final | A definir | 4 de abril de 2013 | 11 de abril de 2013 |
| Semifinais | 25 de abril de 2013 | 2 de maio de 2013 | |
| Final | 15 de maio de 2013 na Amsterdam Arena, Amesterdão | ||
Equipes classificadas
[editar | editar código-fonte]| Chave de cores |
|---|
| Cabeças de série para a fase de 16-avos de final |
| Não cabeças de série a fase de 16-avos de final |
| Grupo | Equipa | Pts | J | V | E | D | GM | GS | DG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E |  Chelsea
|
10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 16 | 10 | +6 |
| H |  Cluj
|
10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 |
| B |  Olympiacos
|
9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 |
| G |  Benfica
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 5 | 0 |
| C |  Zenit
|
7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 9 | –3 |
| F |  BATE Borisov
|
6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 9 | 15 | –6 |
| A |  Dínamo de Kiev
|
5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 10 | –4 |
| D |  Ajax
|
4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 16 | –8 |
16-avos de final
[editar | editar código-fonte]Jogos de ida
[editar | editar código-fonte]| 14 de fevereiro de 2013 | Zenit
|
2 – 0 | Liverpool
|
Estádio Petrovsky, São Petersburgo |
| 18:00 |
Hulk  69'Semak 72'
|
Relatório | Público: 21 000 Árbitro:  ESP Carlos Velasco Carballo
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Anzhi
|
3 – 1 |  Hannover
|
Estádio Luzhniki, Moscou |
| 18:00 |
Eto'o 34' Ahmedov 48'Boussoufa 64'
|
Relatório | Huszti 22'
|
Público: 12 000 Árbitro:  CRO Marijo Strahonja
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Sparta Praha 
|
0 – 1 | Chelsea
|
Generali Arena, Praga |
| 19:00 |
Relatório | Oscar 82'
|
Público: 18 952 Árbitro:  ITA Daniele Orsato
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Levante
|
3 – 0 | Olympiacos
|
Estadi Ciutat de València, Valência |
| 19:00 |
Pedro Ríos 10' Barkero 40' (pen.)Martins 56'
|
Relatório | Público: 12 000 Árbitro: GER Manuel Gräfe
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Napoli
|
0 – 3 | Viktoria Plzeň
|
Estádio San Paolo, Nápoles |
| 19:00 |
Relatório | Darida 28' Rajtoral 79'Tecl 90'
|
Público: 15 000 Árbitro: NED Pol van Boekel
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Dínamo de Kiev
|
1 – 1 |  Bordeaux
|
Estádio Olímpico de Kiev, Kiev |
| 19:00 |
Haruna 20'
|
Relatório | Obraniak 23'
|
Público: 35 000 Árbitro: ROU Alexandru Dan Tudor
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Bayer Leverkusen
|
0 – 1 | Benfica
|
BayArena, Leverkusen |
| 19:00 |
Relatório | Cardozo 61'
|
Público: 15 000 Árbitro: ESP Antonio Mateu Lahoz
|
| 14 de fevereiro de 2013 | BATE Borisov
|
0 – 0 |  Fenerbahçe
|
Estádio Neman, Hrodna |
| 19:00 |
Relatório | Público: 6 500 Árbitro:  IRL Alan Kelly
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Ajax
|
2 – 0 | Steaua Bucureşti
|
Amsterdam ArenA, Amesterdão |
| 19:00 |
Alderweireld 28' van Rhijn 48'
|
Relatório | Público: 51 493 Árbitro:  BUL Stanislav Todorov
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Basel 
|
2 – 0 | Dnipro
|
St. Jakob-Park, Basileia |
| 21:05 |
Stocker 23' Streller 67'
|
Relatório | Público: 8 314 Árbitro:  NOR Svein Oddvar Moen
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Internazionale
|
2 – 0 | Cluj
|
Estádio Giuseppe Meazza, Milão |
| 21:05 |
Palacio 20', 87'
|
Relatório | Público: 14 790 Árbitro: GRE Michael Koukoulakis
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Newcastle
|
0 – 0 | Metalist Kharkiv
|
St. James' Park, Newcastle upon Tyne |
| 21:05 |
Relatório | Público: 30 157 Árbitro: NOR Tom Harald Hagen
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Stuttgart
|
1 – 1 |  Genk
|
Mercedes-Benz Arena, Estugarda |
| 21:05 |
Gentner 42'
|
Relatório | Plet 90+1'
|
Público: 15 200 Árbitro: POR Manuel De Sousa
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Atlético de Madrid
|
0 – 2 | Rubin Kazan
|
Estádio Vicente Calderón, Madri |
| 21:05 |
Relatório | Karadeniz 6' Orbaiz 90+5'
|
Público: 20 000 Árbitro:  HUN István Vad
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Borussia Mönchengladbach
|
3 – 3 | Lazio
|
Borussia-Park, Mönchengladbach |
| 21:05 |
Stranzl 17' (pen.) Marx 84' (pen.)Arango 88'
|
Relatório | Floccari 57' Kozák 64', 90+4'
|
Público: 46 279 Árbitro: RUS Sergei Karasev
|
| 14 de fevereiro de 2013 | Tottenham
|
2 – 1 | Lyon
|
White Hart Lane, Londres |
| 21:05 |
Bale 45', 90+3'
|
Relatório | Umtiti 55'
|
Público: 31 762 Árbitro: POR Pedro Proença
|
Jogos de volta
[editar | editar código-fonte]| 21 de fevereiro de 2013 | Rubin Kazan
|
0 – 1 | Atlético de Madrid
|
Estádio Lujniki, Moscou |
| 18:00 |
Relatório | Falcao 84'
|
Público: 3 000 Árbitro: ROU Ovidiu Alin Hategan
|
Rubin Kazan venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Metalist Kharkiv
|
0 – 1 | Newcastle
|
Estádio Metalist, Carcóvia |
| 19:00 |
Relatório | Ameobi 64' (pen.)
|
Público: 39 973 Árbitro: BEL Serge Gumienny
|
Newcastle venceu por 1–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Genk
|
0 – 2 | Stuttgart
|
Cristal Arena, Genk |
| 19:00 |
Relatório | Boka 45' Gentner 58'
|
Público: 17 000 Árbitro:  ISR Alon Yefet
|
Stuttgart venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Cluj
|
0 – 3 | Internazionale
|
Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca |
| 19:00 |
Relatório | Guarín 22', 45+2' Benassi 88'
|
Público: 23 000 Árbitro:  POL Pawel Gil
|
Internazionale venceu por 5–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Dnipro
|
1 – 1 | Basel
|
Dnipro Arena, Dnipropetrovsk |
| 19:00 |
Seleznyov 76' (pen.)
|
Relatório | Schär 81' (pen.)
|
Público: 28 000 Árbitro: GER Deniz Aytekin
|
Basel venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Lazio
|
2 – 0 | Borussia Mönchengladbach
|
Estádio Olímpico de Roma, Roma |
| 19:00 |
Candreva 10' González 33'
|
Relatório | Público: 13 000 Árbitro: TUR Hüseyin Göçek
|
Lazio venceu por 5–3 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Lyon
|
1 – 1 | Tottenham
|
Stade de Gerland, Lyon |
| 19:00 |
Gonalons 17'
|
Relatório | Dembélé 90'
|
Público: 38 761 Árbitro: GER Wolfgang Stark
|
Tottenham venceu por 3–2 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Viktoria Plzeň
|
2 – 0 | Napoli
|
Stadion města Plzně, Plzeň |
| 21:05 |
Kovařík 51' Tecl 74'
|
Relatório | Público: 11 067 Árbitro: HUN Viktor Kassai
|
Viktoria Plzeň venceu por 5–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Hannover
|
1 – 1 | Anzhi
|
AWD-Arena, Hanôver |
| 21:05 |
Sérgio Pinto 70'
|
Relatório | Traoré 90+8'
|
Público: 40 000 Árbitro:  SWE Jonas Eriksson
|
Anzhi venceu por 4–2 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Chelsea
|
1 – 1 | Sparta Praha
|
Stamford Bridge, Londres |
| 21:05 |
Hazard 90+2'
|
Relatório | Lafata 17'
|
Público: 38 642 Árbitro:  MKD Aleksandar Stavrev
|
Chelsea venceu por 2–1 no agregado e avançou a fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Fenerbahçe
|
1 – 0 | BATE Borisov
|
Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul |
| 21:05 |
Cristian Baroni 45+1' (pen)
|
Relatório | Público: 01 Árbitro: FRA Antony Gautier
|
Fenerbahçe venceu por 1–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Olympiacos
|
0 – 1 | Levante
|
Estádio Karaiskákis, Pireu |
| 21:05 |
Relatório | Martins 9'
|
Público: 29 000 Árbitro:  SVN Matej Jug
|
Levante venceu por 4–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Liverpool
|
3 – 1 | Zenit
|
Anfield, Liverpool |
| 21:05 |
Suárez 28', 59' Allen 43'
|
Relatório | Hulk 19'
|
Público: 43 026 Árbitro: NED Björn Kuipers
|
3–3 no placar agregado. Zenit avança a próxima fase pela Regra do gol fora de casa.
| 21 de fevereiro de 2013 | Bordeaux
|
1 – 0 | Dínamo de Kiev
|
Stade Chaban-Delmas, Bordéus |
| 21:05 |
Diabaté 41'
|
Relatório | Público: 11 889 Árbitro: CRO Ivan Bebek
|
Bordeaux venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Benfica
|
2 – 1 | Bayer Leverkusen
|
Estádio da Luz, Lisboa |
| 21:05 |
John 60' Matić 77'
|
Relatório | Schürrle 75'
|
Público: 65 000 Árbitro: CZE Pavel Kralovec
|
Benfica venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 21 de fevereiro de 2013 | Steaua Bucureşti
|
2 – 0 (pro) | Ajax
|
Arena Națională, Bucareste |
| 21:05 |
Latovlevici 38' Chiricheș 76'
|
Relatório | Público: 38 000 Árbitro: ITA Paolo Tagliavento
|
| Penalidades | |||
Rusescu  Nikolić Filip Latovlevici
|
4 – 2 | Eriksen Schöne de Jong Moisander
|
2–2 no placar agregado. Steaua Bucureşti venceu por 4–2 na Disputa por pênaltis.
- Notas
- Nota 1: A partida entre Fenerbahçe x BATE Borisov foi disputada com portões fechados seguindo uma punição da UEFA devido aos incidentes ocorridos na partida valida pela fase de grupos contra o Borussia Mönchengladbach em 6 de dezembro de 2012.[1]
Oitavas de final
[editar | editar código-fonte]Jogos de ida
[editar | editar código-fonte]| 7 de março de 2013 | Anzhi
|
0 – 0 | Newcastle
|
Estádio Lujniki, Moscovo |
| 18:00 |
Relatório | Público: 5 000 Árbitro: HUN István Vad
|
| 7 de março de 2013 | Stuttgart
|
0 – 2 | Lazio
|
Mercedes-Benz Arena, Estugarda |
| 19:00 |
Relatório | Ederson 21' Onazi 56'
|
Público: 28 750 Árbitro: ROU Alexandru Dan Tudor
|
| 7 de março de 2013 | Viktoria Plzeň
|
0 – 1 | Fenerbahçe
|
Stadion města Plzně, Plzeň |
| 19:00 |
Relatório | Webó 81'
|
Público: 11 701 Árbitro: ITA Gianluca Rocchi
|
| 7 de março de 2013 | Steaua Bucureşti
|
1 – 0 | Chelsea
|
Arena Națională, Bucareste |
| 19:00 |
Rusescu 34' (pen.)
|
Relatório | Público: 45 000 Árbitro: RUS Sergei Karasev
|
| 7 de março de 2013 | Benfica
|
1 – 0 | Bordeaux
|
Estádio da Luz, Lisboa |
| 21:05 |
Carrasso 21' (g.c.)
|
Relatório | Público: 43 248 Árbitro: ISR Alon Yefet
|
| 7 de março de 2013 | Tottenham
|
3 – 0 | Internazionale
|
White Hart Lane, Londres |
| 21:05 |
Bale 6' Sigurðsson 18'Vertonghen 53'
|
Relatório | Público: 34 353 Árbitro: ESP Antonio Mateu Lahoz
|
| 7 de março de 2013 | Levante
|
0 – 0 | Rubin Kazan
|
Estadi Ciutat de València, Valência |
| 21:05 |
Relatório | Público: 13 000 Árbitro: FRA Antony Gautier
|
| 7 de março de 2013 | Basel
|
2 – 0 | Zenit
|
St. Jakob-Park, Basileia |
| 21:05 |
Díaz 83' Frei 90+4'
|
Relatório | Público: 15 008 Árbitro: ITA Daniele Orsato
|
Jogos de volta
[editar | editar código-fonte]| 14 de março de 2013 | Rubin Kazan
|
2 – 0 (pro) | Levante
|
Estádio Lujniki, Moscovo |
| 18:00 |
Rondón 100' Dyadyun 112'
|
Relatório | Público: 1 000 Árbitro: MKD Aleksandar Stavrev
|
Rubin Kazan venceu por 2–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 14 de março de 2013 | Zenit
|
1 – 0 | Basel
|
Estádio Petrovsky, São Petersburgo |
| 18:00 |
Witsel 30'
|
Relatório | Público: 20 000 Árbitro: POL Pawel Gil
|
Basel venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 14 de março de 2013 | Internazionale
|
4 – 1 (pro) | Tottenham
|
Estádio Giuseppe Meazza, Milão |
| 19:00 |
Cassano 20' Palacio 52'Gallas 75' (g.c.)Álvarez 110'
|
Relatório | Adebayor 96'
|
Público: 18 241 Árbitro: CRO Ivan Bebek
|
4–4 no agregado. Tottenham avança a próxima fase pela regra do gol fora de casa.
| 14 de março de 2013 | Fenerbahçe
|
1 – 1 | Viktoria Plzeň
|
Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul |
| 21:05 |
Uçan 44'
|
Relatório | Darida 60'
|
Público: 02 Árbitro: GER Manuel Gräfe
|
Fenerbahçe venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 14 de março de 2013 | Bordeaux
|
2 – 3 | Benfica
|
Stade Chaban-Delmas, Bordéus |
| 21:05 |
Diabaté 74' Jardel 90+1' (g.c.)
|
Relatório | Jardel 30' Cardozo 75', 90+2'
|
Público: 30 000 Árbitro: ROU Ovidiu Haţegan
|
Benfica venceu por 4–2 no agregado e avançou a próxima fase.
| 14 de março de 2013 | Newcastle
|
1 – 0 | Anzhi
|
St. James' Park, Newcastle upon Tyne |
| 21:05 |
Cissé 90+4'
|
Relatório | Público: 45 487 Árbitro: GER Deniz Aytekin
|
Newcastle venceu por 1–0 no agregado e avançou a próxima fase.
| 14 de março de 2013 | Lazio
|
3 – 1 | Stuttgart
|
Estádio Olímpico de Roma, Roma |
| 21:05 |
Kozák 6', 8', 87'
|
Relatório | Hajnal 62'
|
Público: 03 Árbitro: NOR Tom Harald Hagen
|
Lazio venceu por 5–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 14 de março de 2013 | Chelsea
|
3 – 1 | Steaua Bucureşti
|
Stamford Bridge, Londres |
| 21:05 |
Mata 34' Terry 58'Torres 71'
|
Relatório | Chiricheș 45'
|
Público: 28 817 Árbitro: FRA Stéphane Lannoy
|
Chelsea venceu por 3–2 no agregado e avançou a próxima fase.
- Notas
- Nota 2: A partida entre Fenerbahçe x Viktoria Plzeň foi disputada com portões fechados seguindo uma punição da UEFA ao Fenerbahçe devido a incidentes ocorridos na partida contra o BATE Borisov na fase de 16-avos de final.[2]
- Nota 3: A partida entre Lazio x Stuttgart foi disputada com portões fechados seguindo uma punição da UEFA à Lazio devido a incidentes ocorridos na partida contra o Borussia Mönchengladbach na fase 16-avos de final.[3]
Quartas de final
[editar | editar código-fonte]Jogos de ida
[editar | editar código-fonte]| 4 de abril de 2013 | Chelsea
|
3 – 1 | Rubin Kazan
|
Stamford Bridge, Londres |
| 21:05 |
Torres 16', 70' Moses 32'
|
Relatório | Natkho 41' (pen)
|
Público: 32 994 Árbitro: ITA Gianluca Rocchi
|
| 4 de abril de 2013 | Tottenham
|
2 – 2 | Basel
|
White Hart Lane, Londres |
| 21:05 |
Adebayor 40' Sigurðsson 58'
|
Relatório | Stocker 30' Frei 34'
|
Público: 32 136 Árbitro:  SRB Milorad Mažić
|
| 4 de abril de 2013 | Fenerbahçe
|
2 – 0 | Lazio
|
Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul |
| 21:05 |
Webó 78' (pen) Kuyt 90'
|
Relatório | Público: 51 000 Árbitro:  SCO William Collum
|
| 4 de abril de 2013 | Benfica
|
3 – 1 | Newcastle
|
Estádio da Luz, Lisboa |
| 21:05 |
Rodrigo 25' Lima 65'Cardozo 71' (pen)
|
Relatório | Cissé 13'
|
Público: 44 133 Árbitro: FRA Antony Gautier
|
Jogos de volta
[editar | editar código-fonte]| 11 de abril de 2013 | Rubin Kazan
|
3 – 2 | Chelsea
|
Estádio Lujniki, Moscou |
| 18:00 |
Marcano 51' Karadeniz 62'Natkho 75' (pen)
|
Relatório | Torres 5' Moses 55'
|
Público: 25 000 Árbitro: TUR Fırat Aydınus
|
Chelsea venceu por 5–4 no agregado e avançou a próxima fase.
| 11 de abril de 2013 | Basel
|
2 – 2 (pro) | Tottenham
|
St. Jakob-Park, Basileia |
| 21:05 |
Salah 27' Dragović 49'
|
Relatório | Dempsey 23', 82'
|
Público: 36 500 Árbitro: POR Olegário Benquerença
|
| Penalidades | |||
| Schär Streller F. Frei Díaz
|
4–1 | Huddlestone Sigurðsson Adebayor
|
4–4 no agregado. Basel venceu por 4–1 a Disputa por pênaltis e avançou a próxima fase.
| 11 de abril de 2013 | Lazio
|
1 – 1 | Fenerbahçe
|
Estádio Olímpico de Roma, Roma |
| 21:05 |
Lulić 60'
|
Relatório | Erkin 73'
|
Público: 1 000 Árbitro: CZE Pavel Kralovec
|
Fenerbahçe venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.
| 11 de abril de 2013 | Newcastle
|
1 – 1 | Benfica
|
St. James' Park, Newcastle upon Tyne |
| 21:05 |
Cissé 71'
|
Relatório | Salvio 90+2'
|
Público: 52 157 Árbitro: CRO Ivan Bebek
|
Benfica venceu por 4–2 no agregado e avançou a próxima fase.
Semifinal
[editar | editar código-fonte]Jogos de ida
[editar | editar código-fonte]| 25 de abril de 2013 | Fenerbahçe
|
1 – 0 | Benfica
|
Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul |
| 21:05 |
Korkmaz 72'
|
Relatório | Público: 43 936 Árbitro: SRB Milorad Mažić
|
| 25 de abril de 2013 | Basel
|
1 – 2 | Chelsea
|
St. Jakob-Park, Basileia |
| 21:05 |
Schär 87' (pen)
|
Relatório | Moses 12' David Luiz 90+4'
|
Público: 36 000 Árbitro: CZE Pavel Kralovec
|
Jogos de volta
[editar | editar código-fonte]| 2 de maio de 2013 | Benfica
|
3 – 1 | Fenerbahçe
|
Estádio da Luz, Lisboa |
| 21:05 |
Gaitán 9' Cardozo 35', 66'
|
Relatório | Kuyt 23' (pen)
|
Público: 55 402 Árbitro: FRA Stéphane Lannoy
|
Benfica venceu por 3–2 no agregado e avançou a final.
| 2 de maio de 2013 | Chelsea
|
3 – 1 | Basel
|
Stamford Bridge, Londres |
| 21:05 |
Torres 50' Moses 52'David Luiz 59'
|
Relatório | Salah 45+1'
|
Público: 39 403 Árbitro: SWE Jonas Eriksson
|
Chelsea venceu por 5–2 no agregado e avançou a final.
Final
[editar | editar código-fonte] Ver artigo principal: Final da Liga Europa da UEFA de 2012–13| 15 de maio de 2013 | Benfica
|
1 – 2 | Chelsea
|
Amsterdam ArenA, Amesterdão |
| 20:45 |
Cardozo 68' (pen)
|
Relatório | Torres 60' Ivanović 90+3'
|
Público: 46 163 Árbitro: NED Björn Kuipers
|
Referências
- ↑ UEFA (14 de fevereiro de 2013). «Fenerbahçe appeal rejected» (em inglês). 14 de fevereiro de 2013. Consultado em 22 de fevereiro de 2013
- ↑ «UEFA upholds Fenerbahce stadium order» (em inglês). Consultado em 12 de março de 2013. Arquivado do original em 12 de maio de 2014
- ↑ «UEFA reject Lazio appeal» (em inglês). 12 de março de 2013