La La Land (canção)

"La La Land"
Single de Demi Lovato do álbum Don't Forget
Lado B	"Behind Enemy Lines"
Lançamento	18 de dezembro de 2008
Formato(s)	CD single, download digital
Gênero(s)	Pop rock[1]
Duração	3:18
Gravadora(s)	Hollywood
Composição	Demi Lovato, Nick Jonas, Kevin Jonas, Joe Jonas[2]
Produção	John Fields, Jonas Brothers
Cronologia de singles de Demi Lovato
"Get Back" (2008) "Don't Forget" (2009)
Lista de faixas de Don't Forget
"Get Back" (2)

"La La Land" é uma canção da atriz, cantora e compositora americana Demi Lovato. Escrita por Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas e Nick Jonas e produzida pelos Jonas Brothers ao lado de John Fields, foi lançada para download digital como segundo single do álbum de estreia de Lovato, Don't Forget, no dia 18 de dezembro de 2008 e usada para promover a então nova série original do Disney Channel, Sonny With a Chance, protagonizada pela cantora. Lovato também apresentou a canção no reality show americano Dancing with the Stars, exibido pela American Broadcasting Company. Liricamente, a faixa é sobre ser você mesmo quando se está rodeado das pressões da fama.

A canção é uma das seis canções do álbum compostas em parceria com os Jonas Brothers, que também contribuíram com backing vocals e guitarras. "La La Land" foi bem recebida pela crítica, e chegando à posição 52 na mais importante parada americana, a Billboard Hot 100, e à 36ª posição na UK Singles Chart.^[3] Apesar de não ter sido certificado pela RIAA, o single havia vendido 853 mil cópias nos Estados Unidos em novembro de 2012.^[4]

"La La Land" é uma das seis canções no álbum Don't Forget (2008) que Lovato compôs em parceria com os Jonas Brothers.^[2] Demi disse que foi "importante" tê-los no álbum, e comentou: "Quero dizer, basta olhar para o sucesso que são. Eu adoraria ter a sua entrada a qualquer momento, porque eles estão, obviamente, fazendo a coisa certa."^[5] A banda também contribuiu com backing vocals e tocaram a guitarra para a canção.^[6] A canção foi produzida pelos Jonas e por John Fields, cujo último tocou baixo, guitarra e teclado.^[6] Em uma entrevista, Lovato explicou que a faixa é sobre "ser você mesmo quando se está rodeado das pressões da fama".^[7] O single foi lançado em 10 de abril de 2008. A obra também foi lançada em formato físico contendo a faixa e uma versão ao vivo de "This Is Me" retirada de Jonas Brothers: The 3D Concert Experience.

	"La La Land" (2008) Demonstração de 23 segundos de "La La Land", definida no tempo de assinatura comum com um metrônomo de 84 batidas por minuto e composta na chave de lá maior.
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"La La Land" é uma canção moderada de pop rock conduzida por guitarra..^[1] De acordo com a partitura publicada pela Sony/ATV Music Publishing, a canção é definida em tempo moderado, com um metrônomo de 84 batidas por minuto. É composta na chave de lá maior com o alcance vocal de Lovato abrangendo desde a nota F♯₃ a nota E₅^[8]

De acordo com Ed Masley, do The Arizona Republic, a letra fala sobre como Lovato se sente "sem liberdade" em Hollywood, em versos como "Quem disse que eu não posso usar meu Converse com meu vestido?"^{[nota 1]} e "Eu não sou uma supermodelo, eu ainda como no McDonald's".^{[nota 2][9][10]} Ed Masley, do The Arizona Republic, comparou a canção com "Party in the U.S.A.", de Miley Cyrus e as guitarras presentes na faixa com as usadas em canções da banda inglesa de punk rock The Clash.^[9]

Após seu lançamento, "La La Land" foi recebida positivamente. Ed Masley incluiu a canção na oitava posição do seu "Top 10 das Princesas da Disney", concluindo por dizer que a "La La Land" representava como Lovato se sentia em Hollywood.^[9] Fraser McAlpine, do BBC Music, disse em resenha que "não soa tão absurdo quando Demi insiste que ela ainda é bem normal" e deu quatro de cinco estrelas para a canção.^[11] Stephen Thomas Erlewine, do site Allmusic, em sua resenha sobre o álbum Don't Forget, afirmou que "La La Land" era uma das melhores canções presentes.^[12] Judy Coleman do The Boston Globe disse que Lovato mostra "seu lado Geração Y", e que "a canção tem rimas forçadas, como 'everything's the same'^{[nota 3]} e 'In the La La Land machine'^{[nota 4]} - que é pronunciada, obviamente, 'ma-SHAYN'"."^[13]

O vídeo musical de "La La Land" foi dirigido por Brendan Malloy e Tim Wheeler.^[14] Ele foi utilizado para promover sua até então nova série do Disney Channel, Sonny With a Chance.^[15] Em uma entrevista para a MTV News, Lovato disse que o vídeo realmente "descreve a série" e que "estava muito animada para seu lançamento".^[15] Ele estreou no Disney Channel em 19 de dezembro de 2008 e foi lançado uma dia depois na loja online, iTunes Store.^[16] Durante o vídeo, a cantora passa por diversas mudanças de acordo com a letra da música.^[17] Co-estrelas do seriado Sonny With a Chance, Sterling Knight, Tiffany Thornton, Brandon Mychal Smith, Michael Kostroff, Doug Brochu e Allisyn Ashley Arm participam do clipe, além da irmã mais velha de Demi, Dallas Lovato.^[18]

Lovato fez uma apresentação de "Get Back" e de "La La Land" no evento Posse das crianças: "Somos o Futuro" em 19 de janeiro de 2009 no Verizon Center, em Washington, D.C.. O evento foi usado para promover a posse de Barack Obama como o presidente dos Estados Unidos.^[19] Em 7 de abril de 2009, Lovato fez uma performance de "La La Land" na oitava temporada de Dancing with the Stars.^[20] Durante a interpretação, Benji Schwimmer e Tori Smith apresentaram uma coreografia. Annie Barret do Entertainment Weekly avaliou negativamente o desempenho de Lovato, dizendo que seu vocal foi "metade rosnado e metade miado".^[20] Porém, Barett também escreveu que "a natureza frenética de música e dança complementam-se perfeitamente bem".^[20] Em 25 de abril de 2009, Lovato apresentou a canção no último episódio da competição musical My Camp Rock, onde ela também presentiou o vencedor com o prêmio.^[21] A faixa, também foi adicionada a set list de suas turnês Demi Live! Warm Up Tour, Summer Tour e Fall Tour em 2009, South American Tour e Camp Rock World Tour em 2010.^[22][23]

"La La Land" foi lançado em um EP de remixes digital com três faixas no total através da loja virtual Amazon.^[24] O CD single conta com a faixa e a canção "This Is Me", presente na trilha sonora do filme Camp Rock^[25] e composta por Adam Wattsm e Andy Dodd.^[26] A canção também foi lançada para download digital na iTunes, contendo a faixa e a canção "Behind Enemy Lines", presente na edição deluxe do álbum Don't Forget.^[27]

Posições [editar | editar código-fonte] Parada (2008/2009) Melhor posição  Alemanha - (German Singles Chart)[3] 82  Austrália - (Australian Singles Chart)[28] 76  Canadá - (Hot Canadian Digital Singles)[29] 70  Estados Unidos - (Billboard Hot 100)[29] 52  Estados Unidos - (Billboard Pop Songs)[29] 93  Irlanda - (Irish Singles Chart)[3] 30  Reino Unido - (UK Singles Chart)[3] 35

Certificações [editar | editar código-fonte] País Associação Certificação Vendas  Estados Unidos RIAA[30] Ouro 899.000+

Créditos

[editar | editar código-fonte]

Todo o processo de elaboração da canção da canção atribui os seguintes créditos pessoais:^[6]

• Demi Lovato - composição, vocalista principal;
• John Fields - produção, baixos, guitarras, teclados, edição;
• Kevin Jonas - composição, guitarras, backing vocals;
• Devin Bronson - solo de guitarra;
• Dorian Crozier - bateria;
• Joe Jonas - composição, backing vocals;
• John Taylor - guitarras, backing vocals;
• Nick Jonas - composição, guitarras, backing vocals;
• Jonas Brothers - produção.

Histórico de lançamento

[editar | editar código-fonte]

País	Data	Formato	Gravadora
Estados Unidos[31]	23 de setembro de 2008	Download digital	Hollywood Records
Austrália[32]	10 de abril de 2009
Brasil[33]	13 de abril de 2009		Universal Music
Alemanha[34][35]	29 de maio de 2009	CD single, download digital
Portugal[36]	18 de maio de 2009	Download digital
Finlândia[37]
Espanha[38]	2 de junho de 2009
Irlanda[39]	29 de maio de 2009
Noruega[40]	1 de junho de 2009
Áustria[41]	19 de junho de 2009	CD single
Eslovênia[42]
Croácia[43]
Sérvia[44]
Japão[45]	1 de junho de 2009		Polydor
Reino Unido[24][25][27]		CD single, download digital, EP digital

Notas

1. ↑ No original: Who said I can't wear my converse with my dress?.
2. ↑ No original: I'm not a supermodel, I still eat McDonald's.
3. ↑ Em português: Tudo é a mesma coisa
4. ↑ Em português: Na máquina de Los Angeles

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «La La Land (song)».

Referências

1. ↑ ^{a b} «Don't Forget Review» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 8 de agosto de 2011 
2. ↑ ^{a b} «La La Land (Legal Title): BMI Work #10267762» (em inglês). Broadcast Music Incorporated. Consultado em 11 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
3. ↑ ^{a b c d} «Demi Lovato - La La Land» (em inglês). Acharts.us. Consultado em 5 de julho de 2012 
4. ↑ Gary Trust (16 de novembro de 2012). «Ask Billboard: Songs Two Good Not To Be No. 1». Billboard. Consultado em 17 de novembro de 2012 
5. ↑ Harris, Chris (26 de agosto de 2008). «Demi Lovato Calls On Jonas Brothers For Help With Debut LP, Onstage Tumble». MTV News. Viacom. Consultado em 29 de abril de 2011 
6. ↑ ^{a b c} (2008) Créditos do CD Don't Forget (Deluxe Version) por Demi Lovato, pg. 1. Estados Unidos: Hollywood Records (05008714215).
7. ↑ Demi Lovato's in La La Land. Independent Television News. 4 de maio de 2009 
8. ↑ "Demi Lovato - La La Land Sheet Music". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing.
9. ↑ ^{a b c} Ed Masley. «Top 10 from the Disney girls» (em inglês). The Arizona Republic. Consultado em 8 de agosto de 2011 
10. ↑ «Demi Lovato: 'Don't Forget'». Digital Spy (em inglês). Consultado em 6 de agosto de 2011 
11. ↑ «Demi Lovato - 'La La Land'» (em inglês). BBC. Consultado em 8 de agosto de 2011 
12. ↑ «Don't Forget - Demi Lovato» (em inglês). Allmusic. Consultado em 8 de agosto de 2011 
13. ↑ Coleman, Jude (23 de setembro de 2008). «At sweet 16, Lovato's ready for her close-up». The Boston Globe (The New York Times Company). Consultado em 1 de setembro de 2011. Arquivado do original em 25 de Julho de 2011 
14. ↑ Demi Lovato, Brendan Malloy, Tim Wheeler. Making the Video: La La Land (video)<|formato= requer |url= (ajuda) (DVD) (em inglês). Don't Forget (Deluxe Edition) 
15. ↑ ^{a b} Vena, Jocelyn (23 de janeiro de 2009). «Demi Lovato Says She Relates To Her 'Sonny With A Chance' Character». MTV News. Viacom. Consultado em 24 de abril de 2011 
16. ↑ «La La Land by Demi Lovato (Music video)». iTunes Store. Apple Inc. Consultado em 24 de abril de 2011 
17. ↑ «Vidéo "Demi Lovato - LaLa Land (Videoclipe Oficial) HQ" de mohzer (Musique > Rock / Pop)» (em inglês). wat.tv. Consultado em 5 de julho de 2012. Arquivado do original em 5 de março de 2010 
18. ↑ «Demi Lovato - La La Land». YouTube  Em falta ou vazio |url= (ajuda)
19. ↑ Mitovich, Matt (16 de janeiro de 2009). «"Ridiculously Nervous" Demi Lovato, Jonas Brothers Honored to Perform at Inauguration Eve Concert». TV Guide. Consultado em 27 de julho de 2011 
20. ↑ ^{a b c} Barrett, Annie (8 de abril de 2009). «'Dancing With the Stars' recap: Leave, On the Doble». Entertainment Weekly. Time, Inc. Consultado em 29 de agosto de 2011 
21. ↑ «Photo gallery: the finale of the Disney talent show My Camp Rock». The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Consultado em 19 de julho de 2011 
22. ↑ Caramanica, Jon (18 de setembro de 2011). «After Disney, After Rehab, a Singer Tries Growing Up». The New York Times. The New York Times Company. Consultado em 4 de outubro de 2011 
23. ↑ Porto, Henrique (28 de maio de 2010). «Demi Lovato faz show 'interativo' em primeira apresentação solo no Rio». G1. Organizações Globo. Consultado em 30 de agosto de 2011 
24. ↑ ^{a b c} «La La Land». Amazon.co.uk (em inglês). Consultado em 8 de agosto de 2011 
25. ↑ ^{a b c} «La La Land: Demi Lovato». Amazon.co.uk. Consultado em 30 de julho de 2011 
26. ↑ «This Is Me». hitparade.ch. Consultado em 8 de agosto de 2011 
27. ↑ ^{a b c} «La La Land - Single». iTunes Store (em inglês). Consultado em 8 de agosto de 2011 
28. ↑ «The ARIA Report – Chartifacts – 11th May 2009publicado=pandora.nla.gov.au» (PDF) (em inglês). Consultado em 5 de julho de 2012 
29. ↑ ^{a b c} «Demi Lovato - Billboard Charts» (em inglês). All Music. Consultado em 8 de agosto de 2011 
30. ↑ «Demi Lovato - RIAA certifications». RIAA. Consultado em 1 de setembro de 2013 
31. ↑ «La La Land - Single by Demi Lovato» (em inglês). Amazon. Consultado em 20 de setembro de 2011 
32. ↑ «La La Land» (em inglês). iTunes. Consultado em 9 de setembro de 2011 
33. ↑ «Demi Lovato - La La Land - Músicas - Terra Sonora». Terra. Consultado em 13 de setembro de 2011 
34. ↑ «La La Land» (em alemão). Amazon. Consultado em 9 de setembro de 2011 
35. ↑ «La La Land [Single]» (em alemão). Amazon. Consultado em 9 de setembro de 2011 
36. ↑ «Demi Lovato - La La Land MP3». 7digital. Consultado em 13 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
37. ↑ «Demi Lovato - La La Land» (em finlandês). 7digital. Consultado em 13 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
38. ↑ «Demi Lovato - La La Land» (em espanhol). 7digital. Consultado em 13 de setembro de 2011. Arquivado do original em 15 de agosto de 2011 
39. ↑ «Demi Lovato - La La Land MP3 music downloads» (em inglês). 7digital. Consultado em 13 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
40. ↑ «Demi Lovato - La La Land» (em norueguês). 7digital. Consultado em 13 de setembro de 2009 ^{[ligação inativa]}
41. ↑ «Universal Music Austria - Demi Lovato - La La Land» (em alemão). Universal Music Austria. Consultado em 13 de setembro de 2011. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
42. ↑ «Universal Music Slovenia - Demi Lovato - La La Land» (em esloveno). Universal Music Slovenia. Consultado em 13 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
43. ↑ «Universal Music Hrvatska - Demi Lovato - La La Land» (em croata). Universal Music Hrvatska. Consultado em 13 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
44. ↑ «Universal Music Serbia - Demi Lovato - La La Land» (em sérvio). Universal Music Serbia. Consultado em 13 de setembro de 2011 ^{[ligação inativa]}
45. ↑ «La La Land - Single por Demi Lovato» (em japonês). Amazon. Consultado em 20 de setembro de 2011 

• Portal da música