Língua ubir
| Ubir | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Papua-Nova Guiné | |
| Região: | Oro | |
| Total de falantes: | 2.560 (2000) | |
| Família: | Austronésia Malaio-Polinésia Oceânica Oceânica Ocidental Papuan Tip Kilivila Are–Taupota Are Ubir | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | ubr
| |
Ubir (Kubiri) é uma língua Oceânica falada por cerca de 2,5 mil pessoas na província de Oro, Papua-Nova Guiné.
Escrita
[editar | editar código-fonte]A língua Ubir usa o alfabeto latino numa forma simplificada que não tem as letras C, H, J, L, P, Q, V, X, Z.
Amostra de texto
[editar | editar código-fonte]Pai Nosso
Tamai safamai emama. Wei wababayoi Om Wabim Kakafotin on wankakafai, Om am Baiaiwab enat; Om am gogoi on tafanamai wanafour a safamai mat on nanaba sefofour nono. Ari ra ai gogoi bayu on eitei. Wei ai bobo komasis wafofour on einotburei, on nanaba sabu fani wei auri bobo komasis sifofour on waninotbures. Om men unbonanawaii wanan ai rutobon wawanin wonboai mes, baise Afaguban komasin emon on erufafarei.
Notas
[editar | editar código-fonte]Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Daily Prayers, Holy Communion and Devotions in Ubir (1920) digitized by Richard Mammana
- Paradisec has a number of collections that include Ubir language materials.
- Ubir em Ethnologue
- [https://www.omniglot.com/writing/ubir.htm Ubir em Omniglot.com